Pest Megyi Hírlap, 1976. június (20. évfolyam, 128-153. szám)
1976-06-17 / 142. szám
Lázár György, a Minisz hazaérkezett Fra Látogatásáról közös közleményt adtak ki Lázár György párizsi látogatásának hivatalos programja szerdán, délelőtt a Compagnie Internationale lTnforma- tique elektronikai cég egyik központjának megtekintésével zárult, Versailles közelében, Louveciennes-ben. A louveciennes-i látogatás után Lázár György a párizsi magyar kolóniával találkozott Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke és kísérete, franciaországi látogatása befejeztével, szerdán délután visszarepült Budapestre. Orly repülőterén a magyar és francia zászlókkal fellobogózott díszpavilon előtt a köz- társasági gárda színpompás egyenruhába öltözött alakulata tisztelgett, mikor a magyar kormányfő és kísérete repülőgépre szállt. A magyar vendégeket Robert Galley, a francia kormány építési minisztere, Ulánbátor valamint Veress Péter, hazánk párizsi nagykövete búcsúztatta. A magyar miniszterelnök franciaországi látogatásáról szerdán visszaérkezett Budapestre. A kormány elnökével együtt hazaérkezett dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, Marjai József külügymiiniszté- riumi államtitkár, dr. Várko- nyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke és dr. Bényi József, a Külügyminisztérium csoportfőnöke. AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XX. ÉVFOLYAM, 112. SZÁM ÄRA 80 FILLÉR 1976. JŰNIÜS 17., CSÜTÖRTÖK Félév végén a ceglédi Mezőgépnél A szocialista brigádok biztosítják a minőséget Folytatta munkáját az MNFPXVII. Az MSZMP küldöttsége Szonginóba látogatott A magyar-mongol barátsági gyűlésen Biszku Béla mondott beszédet döttség tagjainak és a kíséretükben lévő magas rangú mongol személyiségeknek elmondotta, hogy a biokombinát termékeinek felhasználása máris jelentős mértékben hozzájárult a fertőző állatbetegségek megszüntetéséhez. Mongóliában. A kombinát idén éri el teljes kapacitását, ez év eleje óta a mongol és a magyar szakemberek együttesen vettek részt az MNFP kong- reszusa ' alkalmából rendezett szocialista munkaversenyben, melynek eredményeként a kombinát féléves tervét máris túlteljesítették. Az üzemek és laboratóriumok megtekintése után magyar—mongol barátsági gyűlést tartottak Szonginóban, amelyen Biszku Béla beszédet mondott. (Beszámolónk a gyűlésről a 2. oldalon.) sag budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének a Francia Köztársaságban tett látogatásáról közös közleményt adtak ki, melyet a 2. oldalon közlünk. olaj-, illetve széntüzelésű kivitelben. Teljesítményük — nagyságuktól függően — 16— 35 ezer kalória. A gyártás 1969-ben kezdődött, s a kereslet állandóan növekszik. Az első negyedévben 1600 kislakáskazánt gyártottak. A válság megoldását célzó aktiv politikai erőfeszítések Libanoniján Dzsallud líbiai miniszterelnök és Mahmud Riad, az Arab Liga főtitkára Damaszkuszból Bejrutba érkezett. A szíriai fővárosban az elmúlt napokban megbeszélést folytattak a damaszkuszi vezetőkkel a libanoni helyzetről és a szíriai csapatok részvételéről a libanoni eseményekben. Dzsallud kijelentette, hogy Szíria hozzájárult csapatainak 43 órán belüli kivonásához Bej- rút, Saida és Tripoli tér {egéből. A csapatok keleten Bekaa völgyébe, északon pedig Akkar térségébe vonulnak vissza. A tűzszüneti megállapodás betartásának ellenőrzése érdekében Libanonba be kell vonulniuk az arabközi békefenntartó erők jelképes csapatainak — mondotta Dzsallud. (Folytatás a 2-es oldalon.) Nagy az érdeklődés a megyében Segítség a háztájinak OTP-kölcsönnel — Nagyobb területen Az ulánbátori kormánypalotában szerdán folytatódott a Mongol Népi Forradalmi Párt XVII. kongresszusa. A szerdai üléseken folytatták a Központi Bizottság beszámolójának, a hatodik ötéves terv irányelveinek és a Központi Revíziós Bizottság jelentésének vitáját. Ezen a napon további külföldi testvérpártok képviselői üdvözölték a kongresszust. A nap folyamán több külföldi delegáció Mongólia vidéki körzeteit kereste fel. Az Ulánbátor közelében fekvő szonginói biokombinátba látogatott el az MSZMP küldöttsége, Biszku Bélával, a Politikai Bizottság tagjával, a Központi Bizottság titkárával az élén. A szonginói biokombinát, amely az ázsiai kontinens egyik legnagyobb oltóanyagtermelő üzeme, 1974-ben kezdte meg a termelést, s tavaly már 120 ezer liter oltóanyagot, vakcinát, antibiotikumot adott a mongol népgazdaságnak, amelynek legfontosabb ágaza- zata az állattenyésztés. A kombinát termékeinek egy részét pedig már most exportálják. A biokombinát magyar műszaki közreműködéssel épült, s jelenleg is több mint nyolcvan magyar műszaki szakember és szakmunkás dolgozik itt. Az üzem vezetői, mongol és magyar dolgozói szerdán reggel nagy szeretettel fogadták a magyar pártküldöttséget. Bemutatták a magyar vendégeknek a 22 üzemegységből álló kombinát fontosabb termelési részlegeit. P. Muna, a biokombinát igazgatója a magyar külA lakosság élelmiszer-ellátásában a korszerű nagyüzemi mezőgazdasági termelés mellett fontos szerepe van a háztáji, kisegítő gazdaságoknak. Pest megyében körülbelül 2-00 ezer háztáji és kisegítő gazdaság van, s csaknem 100 ezer ember terA Minisztertanács elnökének fogadására a- Ferihegyi repülőtéren megjelent Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese, Púja Frigyes külügyminiszter, Rödönyi Károly közlekedés- és postaügyi miniszter, dr. Varga József, a Minisztertanács titkárságának vezetője, Nagy János külügyminiszter-helyettes és Lakatos Ernő, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnök- helyettese. Jelen volt a fogadtatásnál Francois Xavier Thiollier, a Francia Köztársameszt zöldséget, gyümölcsöt kisk er tjében, nagyüzemi termelésre alkalmatlan területeken. Az utóbbi években — mint ismeretes — csökkent a háztáji gazdaságok termelése. Emiatt is a kelleténél kevesebb hús, zöldség és gyümölcs került a piacra, a fogyasztók asztalára. Ezért nyújt most államunk az eddiginél nagyobb támogatást ezeknek a gazdaságoknak. Kovács Gyulával, az OTP Pest megyei igazgatóságának vezetőjével arról beszélgettünk. hogyan támogatja az Országos Takarékpénztár a kisgazdaságokat, mekkora az érdeklődés, a hiteligény. — A háztáji gazdaságok állattenyésztésének fellendítését szolgálta az úgynevezett kocakihelyezési akció. Ennek keretében a megye legjobb türzstenyészeteiből, a kocséri, a püspökhatvani, az alsóné- rnedi, a herceghalmi és a mo- nori állami gazdaság sertéstelepéről 2570 kocát juttattak kedvező feltételekkel a kis- árutermelőkhöz. — Az év végére 10 százalékkal nőtt a kocaállomány. Ebben fontos szerepe van az OTP mezőgazdasági hitelakciójának. Mezőgazdasági kölcsön címén a gazdáknak nemcsak az anyaállatok árát és a takarmánykölt- séget előlegezzük, hanem az ólak, istállók kijavításához szükséges összeget is. Ha az akcióban egy községből húszán, huszonötén óhajtanak kölcsönt felvenni, kihelyezett pénztár adja a hitelt a hely- ' színen, gyorsított ügyintézéssel. Az eddigi eredmények nagyon jók. 1975-ben egész évAz igényekhez alkalmazkodva, a keresletet figyelembe vételével alakítják a Monori Mezőgép Vállalat ceglédi gyáregységének termékszerkezetét. Ez a telep illetékes a körzetben, a mezőgazdasági gépek garanciális, javítására, ám ez a tevékenység termelésüknek csak kis százalékát teszi ki. Az előállított termelési érték mintegy felét a kislakások fűtésére alkalmas kazánok adják. Az idén négy típusból csaknem 10 ezer kiskazán gyártását tervezik, ben 181 kölcsönt folyósítottunk, 2,4 millió forint értékben, Ez év április 30-ig 236 igénylőnek 3,1 millió forintot adtunk. És további 600 mező- gazdasági hitelkérést jelgz a gödi, kosdi, perőcsényi, 'kis- kunlacházi, mogyoródi, kere- pesi, kartali, pátyi és pomázi tsz. — Azok az állattartók, akik az állatforgalmi vállalatnak értékesítik a hízott malacokat, kamat nélküli hitelt kapnak, mivel a vállalat magára vállalta a kamat visszafizetését. Meglepően nagy az érdeklődés: Pátyon 300-an, Alsógö- dön 75-en, • Pomázon 50-en kívánnak élni a kölcsönnel. Jászkarajenőn 100-an vállalnák az állattartást, de a szervezéssel járó feladatok elvégzésére nincs jelentkező. A kölcsön visszafizetéséről tudni kell, hogy az állatok értékesítésekor esedékes az első részlet. Ilyen kedvezményben a növénytermelők is részesülhetnek. Zöldségfélék és gyümölcs termesztésére adunk hitelt. A terv az, hogy 1930-ig friss fogyasztásra 5 ezer, konzervipari feldolgozásra pedig 11 ezer 590 hektáron termeljenek zöldséget. A fólia alatti primőrök területe 25 százalékkal emelkedjen és érje el az 1 millió négyzetmétert. Gyümölcsből elsősorban szőlőből és csonthéjasokból 3700 hektárnyit kell telepíteni a tervek szerint. Mindezekből. a kisgazdaságok is jelentős iészt vállalhatnak, ha élnek az állam nyújtotta hitellehetőségekkel. Cz. V. Nemzetiségi tánc — évzárón Tökölön három óvoda van. Mindegyikben tanulják a nagycsoportosok a szerb-horvát nyelvet. Képünk a 3. sz. napközioíthonos óvodában készült. Az évzárón szerb ének- zenére adják majd elő nemzetiségi táncukat. Király Krisztina felvétele A monoriak jelentős részt vállalnak a húsipari gépek, vágóhídi berendezések készítéséből is. A ceglédi gyáregység magaspálya-alkatrészekkel, függesztőkkel, kocsikkal, horgokkal, váltókkal járul hozzá a húsipar fejlesztéséhez. Az üzemből szállítanak például a gyulai kiemelt beruházáshoz magaspályaváltókat, különböző berendezéseket a bajai húsüzemnek, s a pécsi baromfi- feldolgozónak. Szalámiszállítókat küldenek Szegedre és alumínium ládatároló állványokat, szalonnasózó tartályokat a PENOMAH ceglédi gyárának. Jelentős a közvetlenül vagy közvetve exportra gyártott termékek aránya is. Az idén például Mongóliába szállítanak 3,5 millió forint ér- tékő vágóhídszerelvényt. A gyáregységnek 1975-ben 75 millió forint árbevétele volt, az idén 85 milliót terveznek. Ennek időarányos részét. 42 millió forintot az első félévben teljesíteni fogják. A megnövekedett feladatokat azonban a jelenlegi 240 dolgozó csak nehezen tudná megol- ,dani, ezért újabb 40 munkás fölvételét tervezik. Az utánpótlásról saját szakemberképzéssel is gondoskodnak. A Közgép Vállalattal kialakult együttműködés keretében évente 25 szakmunkástanulót oktatnak: a Mezőgépnél a hegesztőket, a Közgépnél a lakatosokat. A fejlődés nemcsak a termékszerkezet alakításában, hanem a minőség fokozatos javításában is megmutatkozik. A gyáregység szocialista brigádjai a tervek számszerinti teljesítése mellett vállalták, hogy a kezük alól kikerülő termékeket kifogástalan minőségben készítik el. Hiába azonban a jószándék, ha hiányoznak a megfelelő feltételek. Ezt az igazságot felismerte a helyi és a vállalati vezetés is. A fokozódó igények és a mennyiségiminőségi követelmények kielégítése érdekében még az Idén 12 millió forintot fordítanak fejlesztésre. A munka jobb szervezésével is növelni fogják a hatékonyságot. Kozma András igazgató szerint ilyen módon az év végére elérhetik az egy munkásra jutó 600 ezer forint termelési értéket. Ez 60 ezerrel haladná meg a tavalyi teljesítményt. A félévben elért eredményei alapján a ceglédi üzem jogosan bízik éves feladatainak sikeres teljesítésé- bem L. T. VARSÓ Edward Gierek fogadta Németh Károlyt Edward Gierek, a LEMP Központi Bizottság első titkára szerdán Varsóban fogadta Németh Károlyt, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, a Központi Bizottság titkárát. A baráti és szívélyes légkörű találkozón megvitatták a két párt együttműködése elmélyítésének kérdéseit. Nagy figyelmet szenteltek a magyar —lengyel együttműködés fejlesztésének is, különösen gazdasági téren. A megbeszélésen jelen volt Jan Szydlak, a LEMP Központi Bizottságának titkára is. Budapestre érkezett a Francia Kommunista Párt küldöttsége A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására szerdán Budapestre érkezett a Francia Kommunista Párt küldöttsége, amelyet Gaston Plisson- nier, a politikai bizottság tag- káraja, a központi bizottság titkára vezet. A delegáció tagjai: Guy Hermier, a politikai bizottság tagja, Marie- Therese Goutmann, a központi bizottság tagja, a szenátus kommunista csoportjának elnöke, Jacques Denis, a központi bizottság tagja és Martin Vériét, a központi bizottság munkatársa. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Övári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Horn Gyula, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője fogadta. Gr. Marétfay László látogatása Somogybán Dr. Maróihy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ Központi Bizottságának első titkára szerdán Somogy megyébe látogatott. Kaposvárott eszmecserét folytatott a megyei párt- bizottság titkáraival, osztály- vezetőivel, valamint a KISZ- megyebizottság titkáraival. A délutáni órákban a megye sporthelyzetéről — különösképpen az ifjúság sportéletéről — tájékozódott, majd részt vett és felszólalt a KISZ megyei bizottságának apparátusi értekezletén, amelyen az ifjúsági szövetség IX. kongresszusán hozott határozatok végrehajtásáról tanácskoztak. Dr. Christian Broda, az Osztrák Köztársaság szövetségi igazságügyminisztere vezeti azt az osztrák igazságügyi delegációt, amely dr- Korom Mihály igazságügy-miniszter meghívására tegnap hivatalos látogatásra Budapestre érkezett. A vendégek jogi életünket és a két ország közötti jogi kapcsolatok helyzetét tanulmányozzák. Oscar Fernandez Padilla, a Kubai Köztársaság munkaügyi minisztere, aki Karakas László munkaügyi miniszter meghívására néhány napos hivatalos, baráti látogatást tett hazánkban, tegnap elutazott Budapesről. % 1 á 1
