Pest Megyi Hírlap, 1976. május (20. évfolyam, 103-127. szám)
1976-05-23 / 121. szám
XX. ÉVFOLYAM, 121. SZÁM 1976. MÁJUS 23., VASÄRNAP A ]árás ötödik ötéves terve Megdupláznak minden forintot A lakosság társadalmi munkája segíti a fejlesztést Különleges konzervgyár Közelebb terem a nyersanyag A zeller illatos leveléből tonnaszám készül a szárítmány a Ceglédi Konzervgyárban. írj. Fekete József felvétele A negyedik ötéves terv já- rásunkbeli eredményeit és az új tervciklus célkitűzéseit ismertette lapunk munkatársával Babinszki Károly, a járási hivatal elnöke. Az elmúlt öt évben a községi tanácsok költségvetési előirányzataikat túlteljesítették. A tervezett 204 milliós bettétellel szemben 312 millió forintot értele el. Jelentős támogatást kaptak az államtól, az eredetileg megszabott 32 millió helyett 119 millió forintot. A költségvetési feladatok megoldása mellett 24,4 millió forintot a fejlesztési aiap növelésére csoportosítottak át. A fejlesztési alap előirányzatát is túlteljesítették, a várt 56 millióval szemben 84,6 milliót kaptak. Ebből a pénzből jutott lakásépítésre, az abonyi és a cegíédberceli vízműtársulat támogatására, Al- bertirsán, Törteién és Mike- budán új kutak fúrására. Utak, járdák épültek, bővült a villanyhálózat, javult az egészségügyi ellátás, több lett az óvodai hely, Kőcser on felépült a napközi otthonos iskola. Gyarapodott a járási és a salgóbányai úttörőtábor. A lakosság öt év alatt 53.4 millió forint értékű társadalmi munkát végzett, ebből a járás egy lakójára átlagosan 202 forint értékű hozzájárulás jut. Ez jelentős mértékben megnövelte a fejlesztési alapot. Az ötödik ötéves terv fejlesztési és költségvetési előirányzata a járásban megalapozott és biztonságos gazdálkodást tesz lehetővé, a községek további egyenletes fejlődését szolgálja. A költségvetés bevételi összege 342 millió, a fejlesztési alap előirányzata 84 millió forint. A fejlesztésre fordítható pénzből feléDül 51 tanácsi lakás, ebből harmincat a nagycsaládosok kannak. A tervciklus idején Albertirsán megépül a vízmű és vízhálózat. A tervidőszak utolsó évében Abonyban hozzáfognak a szennyvízcsatorna-hálózatának lefektetéséhez. Ugyanebben a nagyközségben — a 4-es főútvonal forgalmának tehermentesítésére — szilárd burkolatú terelőutat éoí- tenek a helybeliek jobb közlekedésére. A járásban 21 kilométer járda, 16 kilométer villanyhálózat épül. A várható nyolcvan bölcsődei helvből negyvenet Albertirsa kap. ugyrnennvi jut A.banunak, a meglevő intézmény bővítésére. Ceolédbercelen és Albertban körzeti orvosi rendelő létesül. A terv szerint az óvodai heivek száma 225-tel gya- raoodik, ám a lakosság és a munkahelyek hozzá'árulásával ezt a számot 400-ra kívánják kerekíteni. Hasonló az elgondolás az általános iskolai tantermek építésénél is. A rendelkezésre álló összegből Jászkarajenőn négyet, Csemőben ugyaneny- nyit, Albertirsán hármat emelhetnek. Emellett Jászkarajenőn a munkahelyek és a ■ lakosság együttes vállalásával négy helyett nyoic valósul meg. Albertirsán a hármat öttel tetézik meg. nég"et a Dimitrov, egyet a Szabadság termelőszövetkezet jóvoltából. Dicséretes a dánszentmikló- siak kezdeményezése, ahol a községi tanács és a Micsurin Tsz, továbbá a Monori Állami Gazdaság közös költségén olyan sportlétesítményt állítanak fel. amelynek földszinti része tornatermi célokat szolgál, az emeletén kap helvet a könyvtár. A Micsurin Tsz — hozzájárulásul — zár- 1 számadó közgyűlésén kétmillió forintot szavazott meg. Felépül a ceglédberceli tornaterem is, ugyanebben a községben — terven felül — négy tanterem építése várható. A költségvetési , keretből Dánszentmiklóson általános iskolai napközivé alakítják a volt kultúrotthont. Mikebu- dán az óvodát újítják föl. Tizenhétmillió jut az utak, hidak karbantartására és korszerűsítésére. A belvízelvezetésre Abony, Törtei és Jász- karajenő összesen tizenegy millió forintot áldozhat. Remélhetően Kocséron húsz gyermek elhelyezésére alkalmas 'bölcsőde nyílhat, ott szándékoznak tornatermet építeni az új, napközis iskola mellé. A járási hivatal elnöke elmondotta, hogy a következő években még nagyobb arányú társadalmi munkát várnak a községek lakóitól és a termelőegységekben dolgozó szocialista kollektíváktól. A pénzforrások növelésére elhatározták, hogy az államtól kapott minden forintot megdupláznak. Amennyi a fejlesztésre költhető összeg, ugyanannyit tesznek mellé — társadalmi munkából. Az ötödik ötéves terv — az előzőhöz hasonlóan — elsősorban a városok és a nagyközségek fejlesztését segíti. A ceglédi járásban is így van ez, a 84 milliós fejlesztésű alap felén Abony és Albertirsa osztozik, a költségvetésből még nagyobb arányban részesülnek. A járási hivatal a községi tanácsok feladataként határozta meg a nem tanácsi szervekkel, termelőüzemekkel való együttműködést. A jövőben a gazdasági egyséVan, aki úgy ismeri Cegléd minden zegét-zugát, minta tenyerét. Más a lakóhelyénél és a vasútállomás környékénél messzebb soha nem járt. Az új lakótelepek — házat nézni — elcsalogatják a sétálókat, de az öreg városrészek alakulására általában csak azok kiváncsiak. akik ott élik életük javát. Takaros negyed Cegléden a Béke tér, a kórház és a Csen- geri szél által közre fogott utcák sora. Ezt vallja a körzet tanácstagja, Hegedűs Ferenc is, aki itt él évtizedek óta. Kerítés mögött bújik meg gondozott portája. Aki még nem járt erre, meglepődik a sok, szilárd burkolatú úttest, járda láttán, amire nem számított. Tenni, felelősséggel — Nagyváradon Iskolába jártam. Újpesten szakmát ta. nultam, Ceglédre 1933-ban kerültem fémmunkásnak, azóta itt élek. ide nősültem. Nyugdíjba az ÉVIG kismotorgyárá- ból mentem, ahol csoportvezető, művezető voltam. Szeret, tem a munkámat, még most is otthon érzem magam. Mondták a kollégák. Feri bácsi ha jönni akar, visszavárjuk. Hát megyek is, kéthetente. Szemem látára, életem során lett a kis üzemből azzá ez a gyár, ami lett. Ott lettem párttag, háromszoros kiváló dolgozó, ott kaptam meg A könnyűipar kiváló dolgozója kitüntetést. Egy munkakönyvem volt világ életem ben — nem teltek be a lapjai Hegedűs Ferenc büszke a gek folyamatos támogatást adnak az eddig alkalmanként felajánlott összegek helyett. A gazdasági koordinációra egyre nagyobb figyelmet kell fordítani, közös beruházásokra, egyes intézmények közös fenntartására törekedve. (Jó példája az utóbbinak a járásbeli nyolc művelődési ház közös fenntartása, amelynek ezáltal 600 ezer forinttal nagyobb összeget használhatnak fel, mint egy éve). A járda- és vízhálózat bővítésébe még több községbeli embert kell bevonni. A Hazafias Népfront aktívái mellett a tanácstagoknak és a tanácsi bizottságoknak nagyobb részt kell vállalniuk a szervezésből. Alapvető célkitűzés a takarékos, hatékony gazdálkodás. A tanácsoknak időben meg kell rendelniük a beruházásokhoz szükséges műszaki terveket, megtenni az előkészületeket. Folyamatos ellenőrzéssel kell elérni, hogy a tervezett határidőt és a költség- vetést ne lépjék túl a kivitelezés során. Tamasi Tamás Önkéntes társadalmi segítőink Kedden, május 25-én, délután 16 órakor a ceglédi Kossuth Múzeumban kiállítás nyílik. A közrend és közbizton- tonság társadalmi segítőinek, az önkéntes rendőröknek a munkáját, mindennapját ismertetik a tablók, adatok, riportképek és eszközök. Az önkéntes társadalmi segítőink című kiállítást május 31-ig lehet megtekinteni, naponta délelőtt 10-től délután 18 óráig. Az anyag Cegléd után a gödöllői közönség elé kerül. gyárra, amelyben dolgozott. Ha kellett, mint tanácstag, ott segítséget kapott, megértették, hogy társadalmi megbízatása komoly felelőséggel jár. Ami. kor beteg lett, bénaság merevítette fél oldalát, munkatársai gyakran látogatták, még a gyógyulást segíteni elektromos masszírozót is készítettek a számára. Együtt várták: lép-e már újra? Körzete lakói is gyakran érdeklődtek felőle. Azt mondja, ez hozta a fele gyógyulását. Összefog az utca — Körzetembe úgy 340 ház tartozik. Jórészt idősebbek lak. ják, mert a fiatalok kiröppentek. Azért frissül, újul a környék. Az emberek hajlanak a szóra, a társadalmi munkára. A tanácsnál értük, itthon meg nekik szólok. Ha tenni kell, sorakoznak, nem maradnak el. Míg a betegség utói nem ért, magam is velük dolgoztam. Hol van már a Bede utca rettegett sártengere, a Vadász utca latyakja? Sok kilométer hosszan készült járda és úttest, villanyt szereltek, 14 utcában vízvezeték épült, fejlődik ez a kis kertvárosrész. Persze, van még építeni való, van adósság, jól tudom. Most tavasszal három utcában fát ültettünk. Ma is megnézem őket, szépen megmaradtak levelesednek. A Vadász utcában is vagy negyven fácskát ültettek — gömbakácot, mint a Lázár és a Thököly utcában. Müller Pál az egyik lakóbizalmi, ő is EVIG- , es, nála volt a facsemete-leraMájus elseje óta Cegléden is van konzervgyár. Igaz, nem akkora, mint a szomszédos Nagykőrösé, múltja is szerényebb, termelési iránya és fel- készültsége korszerű. Az üzem nem egyik napról a másikra született, Pest megyei Zöldséges Gyümölcsfeldolgozó Vállalatként működött eddig. A név- változtatás alkalmából kerestük fel T. Tóth János igazgatót, aki tájékoztatást adott a konzervgyár jelenéről és távolabbi céljairól. — Hogyan illeszkedik az ország többi konzervgyárainak sorába a ceglédi? — 1973 óta tartozunk a Konzervipari Vállalatok Trösz- j éhez, s ezzel a döntéssel, amellyel befogadtak bennünket, előlegezett bizalmat is kaptunk. Az országban mi vagyunk a tizenötödik konzervgyár. — Milyen fontosabb célkitűzéseik vannak az idei esztendőre és az ötödik ötéves tervre? — Egyik feladatunk az elegendő nyersanyag termeltetése. Erre az évre huszonötezer tonna zöldségre kötöttünk szerződést, de 1980-ig megközelíti a harmincezer tonnát a feldolgozandó mennyiség. Körzetünk ma még eléggé katunk. Pali jó sziaktárs, társadalmi munkában is jó segítség. Önmagáról keveset mond, pedig elismerten tevékeny tanácstag, másfél évtizede. Azok között van, akik elsőként kapták meg most a Cegléd városáért emlékplakettet és okleve. let. A gép példája — Jólesett az elismerés. Az ember ilyenkor még többet szeretne tenni. Így vagyok én is, de már nem menne olyan jól. mint régebben, fiatalon és egészségesen. Nem a feladatokat hárítom el, mikor úgy vélekedem: a tanácstagok csoportjába egyre több fiatal kell majd. A felnövő nemzedék is legyen a mi példánkra tettre kész a lakóhelyéért, Ceglédért. Szeresse, becsülje a városát. A gyárba vissza járva, a présműhelyben el szoktam menni egy öreg gép mellett. 1925-ben az már dolgozott, velem. Még állja az időt, de ott vannak az újak, gyorsak, korszerűek összeférnek. Amikor legutóbb kinn járt Hegedűs Ferenc a gyárban, sokan nevetve gratuláltak neki Lám, alma nem esik messze — jó értelemben — a fájától, mert a gyár is, a ceglédi mun. kásgárda épp úgy, mint ő, megkapta a Cegléd városáért emlékplakettet. A gyáriak elkérték a nyugdíjasoklevelét. Bekeretezik Feri bácsiét is épp olyan keretet kap, mint a másik, a kollektíváé. Eszes Katalin szétszórt, még a távoli Győr- Sopron és Szabolcs megyéből is szállítunk zöldséget. A változás azonban már jelentős, sok partnerre találtunk Pest és Szolnok megyében. Az a célunk, hogy elsősorban Cegléd és a járás termelőszövetkezetei növeljék zöldségterületeiket, mert ezáltal jelentős szállítási költséget takaríthatunk meg. Több környékbeli termelőszövetkezettel szerződtünk, így a ceglédi Magyar— Szovjet Barátság, az abonyi Üj Világ és a nyársapáti Haladás tsz termel gyárunknak. Bízunk benne, hogy a továbbiakban újabb közeli mezőgazdasági üzemekkel tudunjj: szerződést kötni. Előny, hogy elsősorban olyan zöldségfajták termelésére számítunk (sárgarépa, petrezselyem, paszternák), amelyek vegyszerezhe- tők, szedésük gépesíthető és jó jövedelmet hoznak. 1976-ban 23 termelőszövetkezettel és 2 állami gazdasággal alakult ki szerződéses viszonyunk. — Várhatóan miképpen alakul a gyár termelési feladata, helyzete és jövője? — Cegléd legnagyobb tőkés exportőr vállalata vagyunk. A múlt évben egymillióhatszázezer dollárt termeltünk a népgazdaságnak. Munkánk megalapozott, jók a kilátásaink. Az idén 1600 tonna zöldség- szárítmányt állítunk elő. — Termelvényeink 90 százaléka tőkés exportra kerül. Keresett a hagymaszárítmány, amelyből 700 tonnát tervezünk. Szárítunk még petrezselyemzöldet, zellerzöldet, sárgarépát, paszternákot, zellert., póréhagymát és paradicsompaprikát. — Hová szállítanak, mely cégek a legnagyobb vásárlóik? — A legtöbbet a Német Szövetségi Köztársaság és Hollandia vásárolja, de szállítunk Svédországba, Svájcba, Finnországba, Angliába, Írországba, az Amerikai Egyesült Államokba, Kanadába és Jugoszláviába is. Cegléden szárított zöldséget használ fel a Knoor, a Maggi, a Nestlé, a Brückner-cég, a holland Van —Eeghen, az angol BTL, az Unilver-Konzum és a jugoszláv Podravlca gyár. Az ötödik ötéves terv alatt jelentős termelési felfutást szeretnénk elérni. Ehhez a munkaerőhelyzet kiegyensúlyozott. A szükséges létszám 90 százaléka biztosított. A törzsgárda kitart, látja a jövőt. A dolgozók hangulata jó, valamennyien érzik, hogy támaszkodunk rájuk és megbecsüljük őket. T. T. Bajcsy-Zsilinszkyrc emlékezünk A Hazafias Népfront városi bizottsága és a TIT szervezésében május 26-án, szerdán délután három órai kezdettel a városi tanács nagytermében előadói ankét lesz Bajcsy-Zsilinszky Endre születésének 90. évfordulója alkalmából. Bajcsy-Zsilinszky Endre és a polgári ellenzék szerepét a hazai antifasiszta mozgalomban dr. Vígh Károly, a Magyar Nemzeti Múzeum tudományos főmunka- társa ismerteti. Az előadás után koszorút helyeznek el a Bajcsy-Zsilinszky tér 2. szám alatti házon levő emléktáblánál. PEST MEGYE LAKOSSÁGÁNAK SZOLGÁLATÁBAN textiltisztító szalonjaink Vác, Érd: expressz mosás, vegytisztítás 6, 24, 48 vagy 72 óra alatt. Cegléd, Gödöllő, Szentendre: expressz vegytisztítás 6, 24, 48, 72 óra alatt. FELVEVŐHELYEINK: a megye 58 pontján. Mosási határidő: 10 nap Vegytisztítási határidő: 8 nap Ceglédi, nagykőrösi, monorj, vecsési és üllői felvevőhelyeinken az expressz mosás és a vegytisztítás határideje: 72 óra. MÉRETES SZABÓSÁGAINK: Cegléd, Nagykőrös, Ócsa. KÁRPITOSUZEMUNK: Budaörs, Budapesti út 24. Autóüléshuzat, takaró, ponyva, bútorhuzat, függöny készítése. Minőségi, gyors, pontos munkával várjuk kedves megrendelőinket PEST MEGYEI SZOLGÁLTATÓ ÉS CSOMAGOLÓ VÁLLALAT * Cegléd városért A gömbakácok lombosodnak
