Pest Megyi Hírlap, 1976. április (20. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-04 / 81. szám
2 xMtap 1976. ÁPRILIS 4.. VASÁRNAP A választások napján lép életbe az új portugál alkotmány Elfogadása a baloldali erők nagy győzelme volt Francisco da Costa Gomes portugál köztársasági elnök pénteken este törvényerőre emelte az ország új alkotmányát. Az alaptörvényt a portugál alkotmányozó nemzetgyűlés pénteki ülésén hagyták jóvá. Az új alkotmány ellen csak a jobboldali burzsoá Demokratikus Szociális Centrum Párt (CDS) képviselői szavaztak. A 312 cikkelyből álló új por- tugál alaptörvényt az alkotmányozó nemzetgyűlés tízhónapos munkával dolgozta ki. Az alkotmány szövege rögzíti Portugália haladását a szocializmus felé olyan feltételek megteremtésével, amelyek biztosítanák a munkásosztály számára a hatalom demokratikus gyakorlását. Az alaptörvény biztosítja a parlamenti demokráciát, azonban a portugál legfelsőbb forradalmi tanács továbbra is megőrzi szerepét, tanácsadó és ellenőrző funkciókat gyakorol. Az új portugál alkotmány áorilis 25-én a fasizmust megdöntő haladó portugáliai fordulat második évfordulóján, a parlamenti választások napján lép életbe. Costa Gomes köztársasági elnök az alkotmányozó nemzetgyűlésben elhangzott beszédében méltatta a fegyveres erők mozgalmának vezető szerepét a fasiszta diktatúra megdöntésében, és azoknak a feltételeiknek a biztosításában, amelyek a demokratikus ál- lamirend szilárd alánjainak megteremtéséhez szükségesek. — Az új alkotmány tükrözi a portugál nép mély törekvéseit, megerősíti a demokrácia és a szabadság elveit, megnyitja az utat a dolgozó tömegek életének javítása felé, megbízhatóan szavatolja Portugália demokratikus fejlődését — hangsúlyozta Costa Gomes. Az új demokratikus alkotmány elfogadása Portugália baloldali erőinek nagy győzelme. Pokolgép robbanása oltotta ki az életét szombaton Portugália északi részén, Vila Real városkában Martinio de Sousa katolikus lelkésznek, aki a szélsőbaloldali Demokratikus Népi Unió jelöltjeként szándékozott indulni a választásokon. De Sousa gépkocsijában pokolgép robbant, amely őt és egy tanítványát is megölte. CIPRUS A görög ciprióták béketerve Glavkosz Kiéri desz, a ciprusa görög közösség vezetője szombaton átadta a görög ciprióták béketervét Perez de Cuellarnak, az ENSZ ciprusi különmegbízottjának. Cuellar közölte az újságírókkal, hogy Kiéri desz után találkozik Denktasszal, a török közösség vezetőjével is. Ciprusi görög hivatalos személyiségek nem közölnek részleteket a 14 oldalas görög tervből. A UPI szerint a görög terv föderatív ciprusi állam és erős föderatív kormány létrehozását követeli, és a sziget 20 százalékára kívánja csökenteni a török csapatok által ellenőrzött területet. Fegyvemyugvás - kérdőjelekkel Az amerikai hadiflotta hajói Libanon partjai felé tartanak A szembenálló félek által meghirdetett és pénteken délelőtt hatályba lépett fegyvernyugvás ellenére Libanonban továbbra is folytatódnak a sok halálos áldozatot követelő összecsapások. Bejrutban orvlövészek több mint harminc emberéletet oltottak ki és több emberrablás történt. Rasid Karami libanoni miniszterelnök Bejrútban fogadta az arab államok nagyköveteit, és tájékoztatta éket az országban uralkodó helyzetről A találkozón a miniszterelnök ismét hangsúlyozta, hogy fellép a libanoni válság intemacionalizá- lása ellen, amely kizárólag belső ügy. Bejrúti nyilatkozatában Jasszer Arafat, a Palesztina! Félszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottságának elnöke ismét kifejtette a PFSZ-nek a jelenlegi libanoni eseményekkel kapcsolatos elvi álláspontját. A palesztin vezető felhívást intézett az összes felekhez, szigorúan, tartsák be a tűzszüneti feltételeket, hogy megvalósíthassák a tervezett rendézést, s „megfelelő politikai és demokratikus alapokon” véget vessenek a jelenlegi válságnak. NEW YORK Az április 2-i cionista provokációról A Szovjetunió állandó ENSZ- képviselete — mint már beszámoltunk róla — határozott tiltakozást jelentett be az Egyeseit Államok ENSZ-missziójánál amiatt, hogy a képviselet épületére New Yorkban lövéseket adtak le. Az amerikai misszióhoz eljuttatott diplomáciai jegyzék szerint április 2-ára virradó éjjel a képviselet épületére a közelben lévő építési területről tűzfegyverből lövéseket adtak le. Csak a szerencsés véletlennek köszönhető, hogy a szobában, ahová a golyók becsapódtak, nem sebesült meg az ott tartózkodó asszony és gyermeke. i A Szovjetunió képviselete vizsgálatot, a bűnösök őrizetbe vételét és felelősségre vonását követeli, továbbá, hogy amerikai részről tegyenek lépéseket a hasonló terrorakciók megakadályozása, a képviselet és személyzete biztonságának szavatolása érdekében. Ford, amerikai elnök és Kissinger külügyminiszter sajnálkozását fejezte ki a szovjet képviseletet ért támadással kapcsolatban. William Scranton, amerikai ENSZ-nagykövet felkereste Mihail Harlamov szovjet nagykövetet és energikus intézkedéseket ígért a hasonló támadások megakadályozására. Egy férfi, aki magát a zsidó fegyveres ellenállás képviselőjének mondotta, szervezete nevében felelősséget vállalt á csütörtök éjszakai merényletért. Lewis Dean Brown, az amerikai elnök megbízottja folytatja megbeszéléseit Bejrútban a libanoni politikai személyiségekkel- Látogatását és az amerikai 6. flottá hajóinak megjelenését a Földközitenger keleti medencéjében a libanoni haladó sajtó az Egyesülit Államok Libanon belügyeibe való beavatkozásaként értékeli. A Szovjetunió egyesült államokbeli ügyvivője pénteken az Egyesült Államok külügyminisztériumától felvilágosítást kért azokkal a jelentésekkel kapcsolatban, amelyek szerint az amerikai haditengerészeti flotta hajói Libanon felé tartanak. A damaszkuszi rádió szombaton hangoztatta, hogy Szíria keményen szembeszegül minden olyan kísérlettel, amely szét akarja zúzni a háború sújtotta Libanont. Hétszáz ülés mérlege A. A. Roscsin a genfi leszerelési bizottság munkájáról Géniben a Szovjetunió‘állandó ENSZ-képviseletének épületében A. A. Roscsin nagykövet, a leszerelési bizottság munkájában részt vevő szovjet küldöttség vezetője fogadta Oltványi Ottót, az MTI tudósítóját és nyilatkozatot adott a Magyar Távirati Iroda részére. A beszélgetést az tette időszerűvé, hogy áprilisban befejeződik a leszerelési bizottság — hivatalos elnevezéssel: a leszerelési bizottság -konferenciája — tavaszi ülésszaka, e héten tartotta 100. összejövetelét a bizottság, és az a tény, hogy nagy jelentőségű szovjet javaslattervezetekről tárgyal a genfi leszerelési fórum. • Hogyan vélekedik a leszerelési bizottság jelenlegi tevékenységéről? — A bizottság munkájának egészével nem vagyunk teljes mértékben elégedettek — mondta Roscsin nagykövet. — A bizottság túl lassan tárgyalja a kérdéseket és néhány ország részéről nem tapasztalható kedvező együttműködés. A szocialista országok javaslata a vegyi fegyverek teljes betiltásáról például nem halad előre jelentőségének megfelelően. Hasonló a helyzet annál a szovjet javaslatnál, amely arra vonatkozik, hogy az atomfegyver-kísérleteket minden állam mindenütt szüntesse be. Mindamellett az elmúlt években a bizottság fontos leszerelési megállapodásokat dolgozott ki és konvenciótervezeteket készített eL Elsősorban említeném az atomso- rompó-szerződést, aztán a tengerfenék-egyezményt, amely megtiltja tömegpusztító fegyverek elhelyezését a tengerek és óceánok fenekén, s ide sorolhatnák a bakteriológiai és toxinfegyverek betiltásáról és megsemmisítéséről létrejött konvenciót. Ezek alapján úgy véljük, hogy a bizottság rendkívül hasznos és értékes nemzetközi fórum. • Milyen fogadtatásra talált az új tömegpusztító fegyverek betiltására vonatkozó szovjet megállapodás-tervezet? — A visszhang általában rendkívül pozitív volt. Az államok nagy többsége szükségesnek és időszerűnek találja a konvenció kidolgozását. A leszerelési bizottságban azonban sajnos a legfejlettebb országok, mint például az Egyesült Államok, az NSZK, Nagy- Britannia, de még Japán is, nem eléggé aktívak ebben a kérdésben. Felkértük őket, hogy küldjenek szakértőket, de sem az Egyesült Államok, sem Japán nem kész arra, hogy az összes problémák tisztázása érdekében bevonja szakértőit a leszerelési bizottság tárgyalásaiba, ök a mi magyarázatunkra várnak. Mi az elkövetkezendő üléseken megadjuk a szükséges magyarázatokat. Szeretnék szólni arról is, hogy a leszerelési bizottság üléseit hasznosan egészítik ki a szakértők részvételével tartott ülések, tanácskozások, amelyeket időnként, a szükségnek megfelelően rendezünk. Az adott esetben ugyanis a szakértőknek kell kidolgozniuk azokat a formulákat, amelyek az új tömegpusztító fegyverek betiltására vonatkoznak: ők segítenék meghatározni az új típusú tömeg- pusztító fegyverek fogalmát. A szovjet kormány Fokin akadémikust és Szurikov katorfai szakértőt küldi ebben a témában az április 7-én kezdődő tanácskozásokra. • A bizottság a környezeti hadviselés betiltását célzó megállapodás-tervezeten dolgozik. Lát-c reális lehetőséget arra vonatkozóan, hogy a végleges szöveg még ebben az évben elkészüljön? Hét nap krónikája Libanoni menekültek Cipruson... Ciszjordánia és Kairó - Jubileum Becsben és Genfben - Lépés atomcsöndben Helsinkiről Szófiában - Nyugat-európai „gyorsfénykép” Alig néhány napja a világ- politika egyik „ideggócában”, Ciprus szigetén jártam. Ott állhattam a főváros központjában, a patinás Ledra szálloda előtt, ahol a patricia check- pointnál (ellenőrző állomás) „határrá” vált az utca. Farkasszemet néztek egymással a görög és török zászlók, s a talán százméteres senki földjén ENSZ őrbódék, szigorú igazoltatás. Érthető meglepődést okozhatott, amikor egy fekete hajú aszonycsapat viszonylag zavartalanul átsétált a görög zónából a török övezetbe. Kiderült, hogy semlegesekről van szó: maronitákról, akik a háromszáz kilométer távolságban fekvő Libanonból menekültek át... Ez az emlékkép idéződhetett újra fel, amikor a hét elején minden eddiginél hevesebb harcok zajlottak Libanonban (a büszke HUton Hotelban szinte emeletenként alakultak ki a frontok); azután megkezdődött a menekültek özönlése a „nyugodt” Ciprusra; majd az utolsó órában létrejött a fegy- vernyugvási megállapodás. (Előtte még egy közjáték történt: Waldheim ENSZ-főtitkár a Biztonsági Tanács elé kívánta utalni a bonyolult válságot, de ez a törekvés széles körű elutasításra talált.) A tűzszünettel kapcsolatban joggal vetődnek fel bizonyos kételyek, hiszen a korábbi fegyvernyugvás január 22-én történt — akkor egy tízhónapos polgárháborús szakasz lezárásaként —, s nem volt hosz- szú életű. Igaz, ma már megállapíthatjuk, hogy a januári egyezmény, amely Szíriái közvetítéssel jött létre, nem mozdította elő a kívánt reformokat, nem felelt meg a tényleges erőviszonyoknak, lényegében hátrányosnak bizonyult a baloldal számára. Ezért a jelenlegi tűzszünet eleve feltételekhez kötötte: a hazafias erők azt követelik, hogy tíz napon belül döntsön a parlament és alkotmányos keretek között válassza meg az ország új elnökét a hitelét vesztett Frangié helyett. A lényeg tehát, hogy igazi és pozitív változások menjenek végbe a cédrusok országában, a tűzszünet csak ebben az esetben lesz tartós. A libanoni rendezésre különösen nagy szükség van most, amikor a Közel-Keleten ellentétes folyamatok tanúi lehetünk. Izrael megszállt területein hatalmas erejű sztrájkmozgalom robbant ki, s az arab lakosságnak ez a véleménynyilvánítása újra felhívta a figyelmet a helyzet súlyosságára. Persze az adott helyzet— Ebben a témakörben az előrehaladást jónak ítéljük meg, s ennek örülünk is. Az elmúlt év augusztusában az Egyesült Államokkal együtt nyújtottuk be az azonos szövegű konvenció tervezetét. Erről a tervezetről most aktív vita folyik, sok ország, beleértve Magyarországot is, kifejtette álláspontját és megjegyzéseket tett. Mi most tanulmányozzuk az összes észrevételeket és módosító javaslatokat, s remélem, hogy a bizottság következő ülésszakán, a június második felében kezdődő nyári ülésszakon véglegesíthetjük a konvenció szövegét. Kemény és nem köny- nyű tárgyalások előtt állunk, de úgy gondoljuk, hogy végül is sikerül megállapodásra jutnunk. Természetesen teljes garanciánk még nincs arra vonatkozóan, hogy a megállapodástervezet nyár végéig elnyerheti végleges formáját, de meg kell állapítanom, hogy az azonos szövegű tervezetnek már eddig is nagyon sok pozitív visszhangja volt, sok kedvező megnyilatkozást kaptunk. A szovjet kormány mindent elkövet annak érdekében, hogy az új szerződéstervezet elfogadtatásra kerüljön. Hétfő: Szófiában megkezdődik a Bolgár Kommunista Párt kongresszusa, a magyar delegációt Kádár János vezeti — Szadat bonni tárgyalásai — Argentínában Videla tábornokot beiktatják az elnöki tisztségbe. Kedd: Szovjet—nyugatnémet gazdasági tárgyalások, Fride- richs Moszkvában — Eredménytelenül zárul a brit Munkáspárt vezérválasztásának második fordulója — Az arab lakosság tiltakozó sztrájkja Izraelben. Szerda: Szovjet kormánynyilatkozat az egyiptomi vezetés magatartásáról — A Biztonsági Tanács elítéli a dél-afrikai rendszert. Csütörtök: Luxembourgban megkezdődik a közös piaci ki- iencek csúcsértekezlete — Szovjet—amerikai megbeszélések a föld alatti nukleáris kísérletekről. Péntek: Kihirdetik a portugál alkotmányt — Libanonban életbe lép a tűzszünet. Szombat: Feszültség Spanyolországban: betiltják a tüntetéseket, baloldali vezetők letartóztatása — Heves összecsapások a thaiföldi választások előtt. ben ez nem vezethet átfogó, antiimperialista arab fellépésre, hiszen a legnépesebb arab ország, Egyiptom vezetése, folytatja külön útját. Szadat elnök a héten megkezdte nyugat-európai körútját (Bonn és Párizs az első állomások, de sort kerített egy bajorországi kitérőre is, ahol Strauss CSU- pártelnökkel találkozott.) Kairó elsősorban segélyért és fegyverekért kilincsel A gazdasági nehézségekkel küszködő Egyiptom nem túl csábító, ha a befektetések jövedelmezőségét szigorúan üzleti szempontok alapján ítélik meg, ezért „politikai valutával”, további engedményekkel szeretnének fizetni. Ezzel kapcsolatosan a Szovjetunió újabb nyilatkozatban figyelmeztette Kairót a mind gyakoribbá váló, szélsőséges egyiptomi megnyilvánulások veszélyeire. A héten számos jelentés érkezett keLet—nyugati tárgyalásokról, főként a katonai enyhülés vonatkozásaiban. Jubileumot ülhettek Bécsben és Genfben, ha nem is voltak különösebben ünnepi keretek, hiszen, ezek a kerek számok a megbeszélések hosszadalmasságát bizonyítják. A közép-európai haderőcsökkentési konferencia századik, a genfi leszerelési bizottság hétszázadik összejövetelét tartotta, de az alapvető álláspontokban nem történt közeledés. Valamelyest előrehaladt a teljes atomcsönd ügye. Az 1974-ben kötött szovjet—amerikai megállapodás ér. telmében az idei április 1-től nem hajtanak végre 150 kiloton- násnál nagyobb föld alatti nukleáris robbantásokat, ha sikerül megegyezni a békés célú atomrobbantások kérdésében is. (Milyen terjedelműek lehetnek, hogyan különböztethetők meg a fegyver- kísérletektől stb.) Ez a kiegészítő egyezmény még nem jött létre, de a Szovjetunió vállalta, hogy a szerződés hivatalos életbe lépése nélkül is betartja a 150 kilótonnás határt, amennyiben az Egyesült Államok is ezt teszi. A szovjet sajtó s a Pravda hasábjain Arbatov profesz- szor, akit a legjobb Amerika- szakértők között tartanak számon, felhívta Washington figyelmét a realitások tiszteletbentartására: csakis kölcsönösen előnyös és elfogadható alapokon lehet tárgyalni, tehát kilátástalan, minden olyan amerikai próbálkozás, amely egyoldalú előnyökre törekszik. A józan intés ugyancsak időszerű: az amerikai elnökválasztási kampány, a nyugatnémet választások közeledése, Nyugat- Európa belső gondjai sok esetben hisztérikus idegháborúra ösztönöztek. A jelöltek megpróbálják egymást jobbról előzni; felelőtlen kijelentéseket tesznek. Ilyen légkörben azonban nehéz előrejutni. A nemzetközi viszonyok problematikája ezért kapott olyan fontos helyet a bolgár pártkongresszuson is. Todor Zsivkov beszámolója, valamint a külföldi delega- cióvezetők, köztük Kádár János felszólalása, joggal hangsúlyozták: amint az Helsinki előtt és Helsinkiben történt, ebben a szakaszban is érvényre kell juttatni a békés egymás mellett élés elveit, megerősíteni és visszafordíthatatlanná tenni az enyhülést. Európa nyugati része a héten változatlanul saját belső ügyeivel volt elfoglalva. Portugáliában kihirdették a demokratikus alkotmányt, amely biztató lépés, de minden bizonnyal újabb provokációkat vált ki a reakció oldaláról. Spanyolországban „Demokratikus Koordináció” elnevezéssel egyesültek az ellenzéki erők s a nyilván megriadt királyi kormány újra a leplezetlen terror eszközeihez nyúlt: betiltotta a tüntetéseket, baloldala vezetőket tartóztatott: le. s perekkel fenyegetőzik. Olaszországban újabb kormányválságot robbanthat ki az abortuszvita, Luxemburgban pedig gyönyörű, nyárias időben borús kedélyt mutatott a közös piaci csúcs, mindenki a korábbi álláspontját ismételte. Nagy-Bri- tannia részéről ezt a korábbi álláspontot Wilson hajtogatta: jóllehet a brit miniszterelnököt hivatalosan már elbúcsúztatták, utódlásának kérdése még mindig nem dőlt el Foot és Callaghan között A párharc heves, a tét kétséges: a kormányfői poszt — a szigetarszágbeli egymillió-készázezer munka- nélküli ellenére, vagy talán éppen azért — nem kínál várományosának biztos és nyugodt jövőt... Réti Ervin Hét végi jelentések VIKTOR KULIKOV hadseregtábornoknak, a szovjet fegyveres erők vezérkari főnökének, a Szovjetunió honvédelmi minisztere első helyettesének vezetésével szovjet katonai küldöttség utazott hivatalos baráti látogatásra Szudánba. FRANCIAORSZÁG föld alatti atomrobbantást hajtott végre pénteken a csendes-óceáni Mururora-szigeten — közölte szombaton a francia hadügyminisztérium. A most kezdődő bét eseménynaptáréból : HETFü. Párizs: Georges Marchais, az FKP főtitkára hatnapos látogatásra Japánba utazik — Moszkva: Olof Palme svéd miniszterelnök ötnapos hivatalos látogatásra a Szovjetunióba érkezik — Bécs: Aze- vedo portugál kormányfő háromnapos hivatalos látogatásra Ausztriába érkezik — Luxembourg: Közös piaci külügy- és pénzügyminiszterek tanácskozása — Róma: Anvar Szadat egyiptomi elnök megkezdi olaszországi hivatalos látogatását. SZERDA. Moszkva: S. Rad- zsarasnam szingapúri külügyminiszter egyhetes hivatalos látogatásra a Szovjetunióba érkezik — Bécs: Befejeződik Azevedo portugál miniszterelnök ausztriai látogatása. CSÜTÖRTÖK. Róma: VL Pál pápa magánkihallgatáson fogadja Szadat egyiptomi elnököt — Pula: Anvar Szadat egyiptomi elnök megkezdi hivatalos jugoszláviai látogatását — Bécs: Folytatódnak a haderőcsökkentési tárgyalások. PÉNTEK. Athén: Todor Zsivkov, a Bolgár Államtanács elnöke háromnapos hivatalos látogatásra Görögországba érkezik — NATO tengeri hadgyakorlat kezdődik az Égei-tenge- ren — Genf: Megkezdődik a Belga Kommunista Párt XXR kongresszusa — Róma: Jósé Maria de Areilza spanyol külügyminiszter háromnapos hivatalos látogatásra Olaszországba érkezik. SZOMBAT. Bécs: Max van der Stoel holland külügyminiszter háromnapos hivatalos látogatásra Ausztriába érkezik — Bécs: Anvar Szadat megkezdi hivatalos ausztriai látogatását.