Pest Megyi Hírlap, 1976. április (20. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-25 / 98. szám
Kérdések és válaszok Hétfőn érkezik hazánkba dr. Lubomír Strougal Dr. Lubomir Strougal, Csehszlovákia Kommunista Pártja KB Elnökségének tagja, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szövetségi kormányának elnöke hivatalos baráti látogatásra hétfőn Magyarországra érkezik. (A csehszlovák miniszterelnök életrajzát s kommentárunkat a magyar—csehszlovák kapcsolatokról a 2. oldalon közöljük.) XX. ÉVFOLYAM. 98. SZÄM ARA 1 FOKI XT 1976. ÁPRILIS 25., VASÁRNAP Kommunista műszakban Tízezrek dolgoztak társadalmi munkában Pest megyében Tereprendezés m börzsönyi úttörővasút töltésének oldalában Bozsán Péter felvétele Ha a hívó szó nemes célra serkent, ha a munkának értelme van, szívesen vállalja mindeki, aki a társadalom hasznos tagjának akarja érezni magát, aki saját sorsának job- bulása mellett odafigyel a nagyobb közösségére is. Erről tanúskodott a tegnapi kommunista szombaton sok-sok országos munkaakció, és ezt bizonyították mindazok, akik Pest megyében, a KISZ Központi Bizottsága kezdeményezésére, a IX. kongresszus tiszteletére társadalmi munkát vállaltak gyáruk, város uk, községük gyarapodása, szépülése érdekében. (Beszámolónk a kommunista műszakok röl a 3. oldalon.) MÁJUS KÖSZÖNTÉSE Gazdag lesz az ünnepségsorozat Pest megyében | Az idén a 32. szabau május 1. ünnepségei méltóan | demonstrálják majd mindazokat a mumkasikepekeítj | amelyeket hazánk, népe — s ezen. belül Pest megye I munkássága, parasztsága és alkotó értelmisége — elért; | a megyei és járása ünnepségeken tíz- és tízezrek kö- = szeretik a nemzetközi munikásszolidairitás nagy sereg- § szemléjének napját Pesit megye központi ünnepségén, Nagykörösön = mintegy 6 ezer felvonuló vesz részt. Az Abonyi út és a | Ceglédi út kereszteződésénél felállított dísztribünön = foglalnak majd helyet az üzemek, termelőszövetkezetek E és intézmények élenjáró dolgozói, s a felvonulókkal = együtt hallgatják meg Fodor Lászlónak, a Szakszerve- | zebek Pest megyei Tanácsa titkárának ünnepi megem- = lékezését. A felvonulási menet élén a Nógrádi Sándor | úttörő honvédelmi század halad majd, s őket követi a = negyedszáz vállalat, intézmény és termelőszövetkezet = több ezer dolgozójának színpompás menete. det mond: Gelencsér Árpádné dr., az MSZMP Pest megyei bizottságának osztályvezetője. Százhalombatta ünnepségén délelőtt 9 órakor Horváth György, a városa pártbizottság titjkána mond ünnepi beszédet. Szentendre város 10 órakor ünnepel. Vác városában Gölöncsér Dánielné, a Szakszervezetek megyei Tanácsának titkára 9 órakor mond ünnepi beszédet Pest megye vállalatainál és intézményeinél számos helyen Pest megye járásai és városai is méltón emlékeznek meg a munkásosztály nagy ünnepéről. A budai járás ünnepsége délelőtt 10 órakor kezdődik A szentendrei járás ünnepségét Pamázon tartják, délelőtt 9 órakor; Boros István, a nagyközségi tanács elnöke emlékezik május 1. jelentőségéről. kötik össze május 1. köszöntését a vállalat munkáját értékelő, elismerő kitüntetések átadásával. Elutazott Ho Dam Szombat délelőtt elutazott Budapestről Ho Dam, a Koreai Népi Demokratikus Köz-, társaság miniszterelnök-helyettese és külügyminisztere. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Púja Frigyes külügyminiszter és Rácz Pál külügyminiszterhelyettes. Jelen volt Kim Ze Szűk, a KNDK budapesti nagykövete. (A koreai külügyminiszter látogatásáról közleményt adtak ki, melyet a 2. oldalon ismertetünk.) Kiváló a Volán 1-es A népgazdaság szállítási követelményeit teljesítve a Volán Tröszt 24 vállalata közül tavalyi kimagasló eredményeiért öt részesült kitüntetésben, köztük a Volán 1-es számú Vállalat, Tegnap Budapesten a Volán 1-es Mogyoródi úti üzemegységének műhelycsarnokában tartották meg az átadási ünnepséget, amelyen Paisch Nándor, a vállalat igazgatója elmondta, hogy tavaly összesen 35 millió tonnányi árut mozgattak meg. A vállalati árbevétel meghaladta a 2 milliárd forintot. Dr. Zahmenszky József, a Volán Tröszt vezérigazgatóhelyettese és Simon Antal, a Közlekedési és Szállítási Dolgozók Szakszervezetének osztályvezetője adta át a Kiváló vállalat címet tanúsító oklevelet, valamint a Magyar Népköztársaság Kiváló Brigádja címet a Lőwy Sándor autóvillamossági szerelő szocialista brigádnak. Ezután Birinyi Mátyás, az MSZMP Pest megyei Bizottságának munkatársa felolvasta Cser- venka Ferencnének, az MSZMP Központi Bizottsága tagjának, a megyei pártbizottság első titkárának elismerő levelét. Ez alkalomból 15-en vették át a Közlekedési Kiváló Dolgozója miniszteri elismerést, köztük Kelényi Jenöné osztályvezető és Pere István gépkocsivezető, a ceglédi üzemegység dolgozói. Miniszteri dicséretben 14 dolgozó részesült, köztük Peták András ceglédi szállítómunkás és Tóth III. János, a gödöllői üzemegység gépkocsivezetője. Csipkeíátyol a cseresznyéken Túl a tavaszi munkák nagyján a Pest megyei gyümölcsösökben Érden. Köllner Ferenc, a járási hivatal elnöke mond ünnepi beszédeit, A ceglédi járási ünnepség Abonyban fél 10-kor kezdődik, ahol Galbicsek Károly, az SZMT elnöke emlékezik meg a 32. szabad május 1-ről. A dabasi járási ünnepségen, amely délelőtt 10 órakor kezdődik, dr. Csalótzky György, a Pest megyei Tanács végrehajtó bizottságának titkára mond ünnepi beszédet. A gödöllői járás dolgozói Aszódon köszöntik május 1-ét. Délelőtt 9 órakor Nagy Tamás, a Hélyiipari és Városgazdálkodási Dolgozók Szakszervezetének megyei titkára lesz az ünnepség szónoka. A monori járás Üllőn 9 órakor kezdődő ünnepségén Kovács István, a Szakszervezetek Pest megyei Tanácsának titkára mond beszédet. Az ünnepség után a magyar lovasválogatott tart bemutatót. A nagykátai járás dolgozói Tápiószentmártoniban ünnepük május 1-ét, ahol Turóczi János termelőszövetkezeti elnök mond ünnepi köszöntőt. A ráckevei járás központi ünnepségére Szigetszentmikló- son kerül sor délelőtt 10 órakor. Portik Dobos Ferenc, a Szerszámgépipari Művek Fejlesztési Intézete igazgatójának ünnepi beszéde után színes műsorra kerül sor, a járás nemzetiségi együtteseinek közreműködésével. A váci járás dolgozói Kos- dom köszöntik az ünnepet; Kiss Béláné, a Pedagógus Szakszervezet megyei titkára mond köszöntőit, délelőtt 10 órai kezdettel. Cegléd városának lakossága a 10 órakor kezdődő ünnepségen Szabó Sándornak, az Építők Szakszervezete Pest megyei titkárának ünnepi beszédét hallgatja meg. Délután sokan gyönyörködhetnek majd a maglódi népi együttes műsorában. Gödöllő ünnepsége 10 órakor kezdődik, ünnepi beszéLosonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, táviratban üdvözölte Costa Gönnest, a Portugál Köztársaság elnökét, hazája nemzeti ünnepe alkalmából Lázár György, a Minisztertanács elnöke Jósé Pincheiro de Azevedo miniszterelnöknek küldött üdvözlő táviratot. Hie Verdet, a Román Kommunista Párt Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja a KB titkára a magyar—román gazdasági együttműködési vegyes kormánybizottság ülésszakának befejeztével tegnap, a román delegáció élén elutazott Budapestről. Sűrűsödnek a teendők a kertészetekben — szántóföldön, gyümölcsösben, szőlőben —, élénkül a határkép. A Pest megye nagyüzemi gazdaságaiban mintegy másfél ezer hektáron, elvetett gyökérzöldségek — sárgarépa, fehérrépa, paszternák, zeller —, már kelnek, eléggé egyenetlenül, mert száraz a talaj, fukarkodott — a kis esők ellenére — a szeszélyes április. Jean Michel Ebaka, a Kongói Munkapárt Központi Bizottságának tagja, az Ellenőrző Bizottság elnöke állt annak a kongói pártrnuinkáskül- döttsógnek az élén, amely néhány napos magyarországi tartózkodás után tegnap elutazott Budapestről. Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter részvéttáviratot intézett A. A. Grecsko mansallhoz, a Szovjetunió honvédelmi miniszteréhez és I. I. Jakubovszkij marsallhoz, Sz. M. Styemenko hadseregtábomok elhunyta alkalmából. A fagytűrő káposztafélék, a korai karfiol palántáit már kiültették a szabad ég alá, s hamarosan sor kerül a paradicsom, később a paprika és a dinnye palántázására. A feldolgozó vállalatok és a termelő gazdaságok között megkötötték a szerződéseket a Dunakeszi Konzervgyárban, a fölvásárolandó termények 98 százalékát, a Budapesti Konzervgyárban 99 százalékát, a Nagykőrösi Konzervgyárban 105 százalékát kötötték le. Az ipar, a MÉK, a ZÖLDÉRT és a kiskereskedelem 9720 hektár zöldség termésének fölvásárlására szerződött. A gyümölcsösökben, szőlőskertekben túljutottak a tavaszi munkálatok nagyján, nem csattog már a metszőolló, befejeződött a szőlőtelepítés. Ezekben a napokban 14 és fél ezer hektárnál nagyobb területen — kétharmadrészt a nagyüzemi gazdaságokban — borulnak virágba a gyümölcsfák. A rózsaszín virágú mandula és kajszi már lepergette szirmait, fehér csipkefátyolt öltöttek a cseresznyék, a meggyek, a körték. Az almáskertekben még nem pattantak ki a bimbók, most esedékes a harmadik permetezés. KÖZÉLET rP avaly, az esztendő utolsó hónapjában — amint akkor írtunk is róla — meglehetősen sok helyen hallhattuk az üzemekben : kérdések serege áll előttünk, anélkül, hogy tudnánk a választ. Ne tagadjuk, az ötödik ötéves terv vállalati méretű kialakítása, s ezen belül az idei esztendő feladatainak részletes meghatározása nem volt egyszerű feladat. A megváltozott külkereskedelmi helyzet, a szabályozórendszer némely elemének késedelmes véglegesítése, a terv egészének szigorúbb feltételrendszere valóban nagy terheket rótt a termelőhelyek vezetésére, s bizonytalanságot szült. Akkor is, s most még inkább hittünk, hiszünk abban, hogy átmeneti elbizonytalanodásról — sőt, itt-ott elkedvetlene- désről — volt szó,’ s nem a követelmények teljesíthe- tetlenségéről. Az időpontok egybeesése ugyan véletlen, de az összefüggés korántsem az, mármint abban, hogy a lapok csütörtöki számukban tették közzé azoknak a vállalatoknak, szövetkezeteknek, illetve brigádoknak a névsorát, amelyek magas elismerésben részesültek; pénteken megismerhettük az Ikarus Karosszéria- és Járműgyár dolgozóinak az V. ötéves tervre szóló szocialista munkaverseny-felhívását; a szombati lapokban kapott nyilvánosságot az a közlemény, mely a párt Központi Bizottsága 1976. április 22-i üléséről ad tájékoztatót A három esemény jól érzékelteti a gazdasági építőmunka folyamatát, s azt, hogy valóban nincs megállás, az ered- rhények összegezését azonnal követi a teendők mérlegelése, az újabb célok meghatározása. A három eseményt azonban felfoghatjuk úgy is, hogy választ, mégpedig biztató választ adnak a bevezetőben említett kérdésekre és kétségekre. Tényekkel tanúsítják, hogy a népgazdaság egésze helyes irányban fejlődik, az ötéves terv kezdete megfelelő, sőt némely tekintetben a korábbi tervidőszakoknál jobb volt s végül, de nem utolsósorban, hogy mindig és mindenkor a termelés legfőbb tényezője az ember, aki ha magáénak érzi a célokat akkor nagy tettekre képes. Egyetlen apró mozzanatot kiemelve: a Miniszter- tanács és a SZOT elnöksége vörös vándorzászlójával kitüntetett Nagykőrösi Konzervgyár a tavalyi nehéz nyersanyag-ellátási és külföldi értékesítési lehetőségek ellenére is 27 millió forinttal növelte exporteladásait Ami az ösz- szeg mögött rejlik, az csupán a gyáriak előtt ismeretes. A feldolgozó vonalak sűrű átállása, a nyersanyaggondok sok idegességgel járó áthidalása, á takarékossági, s költség- csökkentési tervek teljesítése például, sok minden más mellett. A vörös zászló öt év munkáját ismeri el, s mi egy esztendő seregnyi dolga közül választottuk ki az említettet. Szándékosan, hogy érzékeltessük: kemény munka a kitüntetés fedezete. 1YI ért nemcsak a kőrö- siekről, hanem a dán- szentmiklósi Micsurin Termelőszövetkezetről is — amely a Minisztertanács vörös zászlóját kapta meg — ugyanezt mondhatjuk el. S folytathatjuk azokkal a vállalatokkal, amelyeknek egységed vannak a megyében, így az Egyesült Izzólámpa és Villamossági Rt.-vei, amelynek váci gyára éppen a két tervidőszakot összekötő esztendőkben jut túl a termék- szerkezet változtatásának örömein és fájdalmain; c Szerszámgépipari Művekkel, amelynek halásztelk fejlesztő intézete sikerei konstrukciókkal, új tech nológiákkal járult hozzá ; hatékonyabb gazdálkodás hoz, további vevők meg hódításához; a 26. sz. Ál lami Építőipari Vállalattal amelynek székhelye ugyai Dunaújváros, de Százha lombatta is szinte annak számíthat, hiszen annyi minden fűződik kezük munkájához ott; a Finom- kerámia-ipari Művekkel, a Magyar Hűtőiparral, amelynek megyei egységei szintén részt vállaltak a teendőkből, s természetesen osztoznak a Miniszter- tanács és a SZOT elnöksége vörös zászlaja elnyerésének dicsőségéből is. S akkor még nem szóltunk a négy kisebb közösségről, a Pestvidéki Gépgyár Béke repülőgép-szerelő szocialista brigádjáról, a Nagykőrösi Konzervgyár József Attila záró szocialista brigádjáról, a Sasad Kertészeti Termelőszövetkezet Hortensia dísznövényter- mesztési szocialista brigádjáról, a Lenfonó és Szövőipari Vállalat komáromi gyára Zója keresztorsózó szocialista brigádjáról, amelyek a Magyar Nép- köztársaság kiváló brigádja címet nyerték el., Ezek a közösségek munkájukkal, magatartásukkal, társadalmi felelősségérzetükkel hosszú távon tettek tanúságot arról, amit a párt Központi Bizottsága legutóbbi ülésén a társadalmi tudatosság, a tulajdonosi áldozatkészség megnyilatkozásaként értékelt, s aminek döntő része volt abban, hogy az 1976. évi népgazdasági terv végrehajtásának első három hónapja megfelelő, néhány területen a számítottnál is jobb eredménnyel járt Ugyanis a sokfajta gond, baj ellenére az ötödik ötéves terv kezdete kevesebb zökkenővel bonyolódott le, mint akár a negyedik, akár a harmadik középtávú programé. Talán azért mert a nagyobb feladatok, a szigorúbb követelmények szinte kikövetelik az összefogást Talán azért mert ha lassan is, de megtanulunk forrásainkkal, eszközeinkkel jobban gazdálkodni. Talán azért, mert a termelőhelyek nagy többségén egyre inkább támaszkodhatnak a sok nehéz próbát kiállt törzsgárdára, szocialista brigádokra. Talán, írtuk, mert bizonyosan egyikről sem állíthatjuk, hogy kizárólagos forrása az eredményeknek. Együttesen, összegezödő hatásukban azonban igen, s kétségtelen, a jövő feladatainak alapját is ez az együttesség alkotja. A párt Központi Bizottsága 1976. április 22-i ülése — a nemzetközi helyzet áttekintése után — úgy összegezhette az évkezdet, s vele az ötödik ötéves terv első szakasza legfőbb tapasztalatait, hogy a népgazdaság majd’ minden területén kitapinthatta a kedvező változásokat. Hangsúlyozni kell azonban: kezdeti, s leginkább még csupán jeleiben mutatkozó változásokról van szó, tehát korántsem arról, hogy minden rendben megy a maga útján. T ehet s kell is gyorsí-Lj tani a dolgok menetén, mert ugyan gazdag a tervek, elképzelések, jó ötletek kincsestára, de a kívánatosnál vontatottabb a gyakorlatba történő átültetésük. Tapasztalhatjuk ezt beruházásoknál — mint például a Magyar Gördülőcsapágy Művek diósdi gyára rekonstrukciója esetében — éppúgy, mint a termékszerkezet változtatásánál, az ágazati irányító tevékenység javításánál. Több lendületre, nagyobb határozottságra, fokozott céltudatosságra van szükség, személyeknél és közösségeknél egyaránt. Sehol sincs akkora értéke ugyanis az időnek, mint a termelőmunkában, mert a veszni hagyott napok, hetek százezer, millió forintokkal, népgazdasági ösz- szességben pedig milliár- dokkal mérsékelhetik a nemzeti jövedelmet. Minden feladat és minden nap fontos. A kitünte■ tett közösségek ezt már jó . ideje fölismerték s érvé• nyesítik. Az évkezdet ■ eredményei azzal biztat• nak, hogy bővül azok tá- , bora, akik fölsorakoznak a í fölismerésben és cselekvés- - ben élenjárók mellé.
