Pest Megyi Hírlap, 1976. április (20. évfolyam, 78-102. szám)

1976-04-09 / 85. szám

^Mdav 1976. ÁPRILIS 9., PÉNTEK K + HÍRpK -f HÍREK -f HÍREK + HÍREK 4 ] HÍREK -f HÍREK-4- HÍREK -j- HÍREK + HÍRE 1 M , 1976. április 9. — Pén- • tek, Erhard napja. • A nap kél 5.07 — nyug­szik 18.25 órakor. A hold kél 12.24 — nyug­szik 1.59 órakor. Északnyugat felől lassan fel­szakadozó felhőzet, szórvá­nyosan előforduló esővel. Élénk, időnként erős, fokoza­tosan. mérséklődő északi, északkeleti szél. Várható leg­magasabb nappali hőmérsék­let 8—13 fok között. Távolabbi kilátások kedden reggelig: túlnyomóan felhős idő, ismétlődő esők, záporok. Legalacsonyabb hajnali hő­mérséklet mínusz 1—plusz 4 fok között, legmagasabb nap­pali hőmérséklet plusz 9— plusz 14 fok között, jelentős mennyiségű csapadék (leg­alább 5 mm) csapadék az or­szág területének 70 százalé­kán várható. — Vendégjáték. Ma este 7 órai kezdettel a Madách Színház társulata vendég­szerepei Szentendrén, a me­gyei művelődési központ­ban. A színház az Egy sze­relem három éjszakája cí­mű zenés drámát mutatja be. — Együttműködési szerző­dés. öt járás köt együttmű­ködési szerződést április 12-én Nagykátán, a járási hivatalban. A szerződésben a ceglédi, a dabasi, a mo­non, a nagykátai és a rác­kevei egyezteti a jövőben közművelődési programját. Iskolai parkoló A tápiószentmártoni általá­nos iskola előtt készült ez a felvétel. A diákok nagy több­sége kerékpáron közlekedik: a közlekedési szabályokat kor­szerűen felszerelt KRESZ- parkjukban sajátíthatják el. Kristóf László felvétele Elítélték a gyáli garázdákat Fekete János és társa, Papp Ferenc idén január 17-én alaposan felöntött a garatra. Fejenként három korsó sör és fél deci pálinka elfogyasz­tása után felszálltak a Gyál felé menő autóbuszra. Ott trágár megjegyzéseket tettek, és csak a szolgálaton kívüli Márföldi János rendőr őr­mester figyelmeztetésére csendesedtek el. A két fiatal­ember Gyálon leszállt az autóbuszról és a megállótól néhány méterre megvárta a rendőr őrmestert. Sértődötten kérdőre vonták, de választ sem várva Papp bokán rúgta és leszakította az őrmester váll-lapját Márföldi János egy taxisofőr segítségével fogta el a két garázdát. A Pest megyei Bíróság má­sodfokon — súlyosítva a Da- basi Járásbíróság első fokon kiszabott büntetését — hiva­talos személy elleni erőszak miatt mondta ki bűnösnek Feketét és társát. Ezért mind­kettőt egyévi és 8 hónapi szabadságvesztésre ítélte, to­vábbá mellékbüntetésként 3 évre eltiltotta a közügyektől. — Az út törő vasúiért. Áp­rilis elején bevontatták a MÁV Dunakeszi Járműja­vító Üzemébe a börzsönyi kisvasút egy szerelvényét. A gyár KISZ-fiataljai társa­dalmi munkában felújítják a vagonokat. A régiek he­lyett kényelmesebb beren­dezéseket szerelnek be. Az első szerelvény karbantar­tási munkáit április végé­re fejezik be, s ekkor jelene nek meg majd a Börzsöny­ben az első — piros-fehér — vagonok. — Szavalóverseny. A ver­sek kedvelőinek rendeznek április 10-én délután 3 órai kezdettel szavalóversenyt Tápióbicskén, a művelődési központban, a költészet napja tiszteletére. — Játékok Ácsáról. A püspökhatvani Galgavölgye Termelőszövetkezet acsai já­téküzeme idén 120 ezer ru­gós labdarúgójátékot készít, amelyekét a Fővárosi Kéz­műipari Vállalat vesz át. A termelőszövetkezet 800 ezer forintot kap az elkészített áruért. PAULER ÁKOS SZÁZ ÉVVEL EZELŐTT, 1876. április 9-én született — és 57 éves korában, 1933. jú­niusában halt meg — Pauler Ákos filozófus, pedagógiai író, akadémikus, neves idealista gondolkodó. Ismert tudós család tagja­ként (apja, Pauler Gyula, hí­res történész volt) Budapesten végezte középiskolai és egye­temi tanulmányait, majd 1898-ban az itt szerzett böl­csészdoktorátusa után két évet a párizsi és a lipcsei egyete­men töltött. Néhány évig a pozsonyi jogakadémián okta­tott; 1912-ben a kolozsvári, 1915-ben pedig a budapesti egyetemen lett a filozófia pro­fesszora. A két világháború közötti időszak kiemelkedő idealista gondolkodójaként határozott rendszeralkotásra törekedett, s tulajdonképpen a Bolzano- féle úgynevezett „tiszta logi­kának’” volt a hazai képvise­lője, bár korai műveiben fel­lelhetők a pozitivizmus vulgá­ris materialista törekvései is. Ismertebb művei: A természet- filozófia fogalmáról és felada­tairól, Az ismerés viszonyla­gossága és a matematikai fo­galomalkotás, Ismeretelméleti tanulmányok, Bevezetés a fi­lozófiába, Arisztotelész stb. Egy percre... Egy diák lép a professzor szobájába, kezében labda. A professzor csodálkozva kérdezi: — Minek a labda a vizs­gára? — ön mondta nekem teg­nap, hogy ma alkalmam lesz bemutatni, mit tudok. — Autóvásár. Albertirsán, a vásártéren, április 11-én autóvásárt rendez a nagy­község tanácsa. — író—olvasó találkozót rendeznek április 14-én es­te az érdi járási művelődési központban. Előtte délután 4 órakor képzőművészeti ki­állítás is nyílik, amelyen Stauber Zsuzsa szobrász-, Malgot István grafikus- és Varga Ildikó festőművész alkotásait tekinthetik meg az érdeklődők. — Nyúltenyésztők kiállí­tása nyílik április 10-én Po- mázon. Az érdeklődés bizo­nyára felkeltő bemutató színhelye a művelődési ház lesz. — Kirándulók figyelmébe. A Pest megyei Idegenfor­galmi Hivatal kempingjei­ben április 15-én nyílnak a faházaik. A táborok azon­ban majd csak később, má­jus 1-től fogadják a kikap­csolódást kereső látogatókat NÉGYMILLIÓ TONNA NYERSVAS Már ebben az évben teljes kapacitással fog működni a világ: leg­hatalmasabb nagyolvasztója, a Krivoj Rogban felépült 5000 köbméte­res berendezés, amely évente 4 millió tonna nyersvasat állít elő. Sok tekintetben a krivoj rogi nagyolvasztó építése és üzemeltetése kísérletnek is tekinthető — ennek kapcsán alakítják ki ugyanis a később felépítendő még nagyobb kapacitású nagyolvasztók konst­rukcióját. A kohászati termelés koncentráltsága és kapacitása színvonalát tekintve, a szovjet ipar szilárdan vezető helyet foglal el. Itt gyárta­nak a világon a legtöbb nyersvasat és acélt. A tizedik ötéves terv­időszakban a nyersvastermelés közel 20 százalékkal nő és 1980-ra eléri az évi 122 millió tonnát. Lopótökből, rongyból Egészségügyi bábbemutató Vácott Tegnap — megyénkben el­ső ízben — úttörők és kisdo­bosok egészségügyi témájú bábjátékaíból rendezett bemu­tatót a Pest megyei Tanács egészségügyi osztálya, a Ma­gyar Vöröskereszt Pest megyei vezetősége, a Pest megyei Üttörőelnökség, s Vác város tanácsa, valamint a Vöröske­reszt helyi vezetősége. Délelőtt 10 órakor Balassi István, az MSZMP Vác váro­si bizottságának osztályvezető­je köszöntötte a résztvevőket, majd Lábai László Pest me­gyei úttörőelnök nyitotta meg a bemutatót. A megye minden részéből eljöttek azok az iskolai ama­tőr bábosok, akik ezúttal szép­érzéküket és játékosságukat az egészségnevelés szolgálatá­ba állítottak. A mintegy 100 résztvevőből álló mezőny ki­lenc bábcsoport tagjaiból, s a szigetcsépi úttörőcsapat egyéni versenyzőiből tevődött össze. A játékosok jutalma sem ma­rad el: a legjobb egyéni báb­játékáért értékes rádiót kapott a szigetcsépi Hajdú Katalin, és asztali jégkorong játékot, focit, tollaslabdát, könyvjutalmakat az öt legügyesebb bábcsoport: a tápiószecsői, tököli, váci, százhalombattai és szentlő- rinckátai úttörők, kisdobosok csapata. Kiérdemelték. A bá­bokat maguk készítették, lopó­tökből, rongyból, s a tíz-húsz perces bábjátékok forgató­könyvét is maguk írták. A középső lépcsőfokon |§r Kemény munka után, kemény munkában PEST MEGYEI Brigádnapló címmel Széli Júlia műsora — a megyei rá­dióakció adása — Szentendré­re kalauzolta a hallgatókat. Az Iskola utca egyik icike-picike házába, amelynek már sok tulajdonosa volt eddig. Mint mondták: mindig a soros sze­gényember vette meg évtize­dek óta. Most éppen Szabó Im­re és felesége meg két kislá­nyuk lakják. Már nem sokáig. Elkészülnek innen, a Nap ut­cában építenek hamarosan két- szoba-összkomfortos házat. Az Iskola utcába jöhet a soron levő rászorult. Szabóékhoz ünnepi brigádta-, lálkozóra érkezett a mikrofon. A házigazdát köszöntötte a Pest megyei Vegyi- és Divat­cikkipari Vállalat Dózsa bri­gádja — amelynek ő is tag­ja —, abból az alkalomból, hogy kitüntették a Munka Ér­demrend arany fokozatával. Munkából jöttek futtában, egy régi trafóház helyett szerelnek sürgősen újat, erre ment rá a napjuk. Gyorsan kiderült: a Dózsa brigád tagjai egyébként sem pihennek sokat. Két kézzel fognak minden munkát, mert építkeznek, saját otthont akar­nak a kuckók vagy a szülői ház adta lakrészek helyett. Jogos, érthető törekvés — és nem könnyű dolog. A beszél­getés a riportban főleg akörül forgott, mibe kerül ez? Meny­nyi időbe, lemondásba, el­szántságba? Sokba. A vendégek — Szől- lősi Ferenc, Thiba Attila, Tóth Imre, a brigád vezetője, szin­te egyazon szavakkal mondták el: az építkezések rengeteget követelnek. — A cigarettát ki­véve minden fölöslegesről le­mondtam — hangzott el. — Hobby? Volt, régen, a pecázás — már nincs rá idő. Nyaralni egyszer jutott el egyikük. Sza­bó Imre, bár 22 éve dolgozik, még soha. Beutalót sem kért. Fiatalabban a háztájiban telt a víkend, a szüleinél, örült, ha a Papszigeten fürödhetett egyet. A mostani hétvégék pe­dig azzal telnek, hogy egymás­nak segítenek már évek óta az építkezésekben. Kemény mun­ka után kemény munkában. A rövid beszélgetésben a riporter fölröppentette a kér­dést: szocialista életmód ez? A szocialista brigádok hármas jelszavát — szocialista módon dolgozni, tanulni, élni — sike- rül-e így megvalósítani? Mert hiszen például a tanulásra sem jut idő. Ma már nem. Koráb­ban, már felnőtt fejjel, a nyolc általánost bevégezték, a szak­munkásvizsgát letették. A technikumra már nem került sor. Betelt a létszám a jelent­kezéskor, elsodorták az ese­mények, a tennivalók, a csalá­di bajok. De a gyerekeiket mindnyájan tovább akarják ta­níttatni. És Szabó Imre nem­RIOIOIKCII csak a pénzkereső munkában állja meg a helyét; és tanul is, ha nem is iskolapadban. Ta­nácstag Szentendrén, már a második ciklusra választották meg. Tanácstagként épített már járdát a saját kezével, és épít­tetett utat, s most legfőbb gondja a félreeső kis utcák csatornázása, pénz és erő elő­teremtése erre. Mások gond­jait tette magáévá, s nemcsak szívére, vállára is veszi őket. Segít szívesen, ahogy a Dózsa brigádban is szívesen segíte­nek egymáson, egymásnak a munkában és szabad idejük­ben is. Szüleik másként éltek, ná­luk is nehezebben, inkább ma­gukra utalva, s kevesebbre ju­tottak. A fiák paraszti sor­ból, segédmunkás szülők ke­ze alól már szakmunkássá let­tek a szocializmus alakuló vi­szonyai között, s most hazát és házat építenek. Egy lép­csővel följebb jutottak, a kö­zépső fokra, ahol biztos alapo­kat vetnek meg az utánuk jö­vőknek. Ez nem a hármas jel­szó megvalósítása? Csontos Magda Egy nép hazát akar Megnyílt a palesztin kiállítás Csütörtökön Kőbányán, a Pataki István művelődési köz­pont új épületében megnyitot­ták azt a fotókiállítást, ame­Kirándulóceiitrum Vidrádon A tömegturizmus feltételeinek javításáért A belföldi turizmus feltéte­leinek további javítására pá­lyázati felhívással fordul az Országos Idegenforgalmi Ta­nács a vállalatokhoz, szövet­kezeti szervekhez, a nagyobb idegenforgalmat lebonyolító helyiségek szállásainak bőví­tésére, önkiszolgáló éttermek építésére és az aktív pihenést szolgáló berendezések vásár­lására az idén összesen. 290 millió forintot oszt el a pályá­zat nyerteseinek a tanács. Elsődlegesen az olcsó szál­láshelyek számának növelése a feladat. Ezért az idegenforgal­mi tanács is a kempingek, bungialow-k, motelek építését támogatja. 1976—1980 között a tervek szerint összesen 20—25 ezerrel bővül a kempingek fé- rőhelyszáma, az újonnan épü­lő bungolow-kban mintegy ötezren pihennek majd egy­szerre, s a fizetővendégszolgá- lat körülbelül 25 ezer hellyel bővül. A szállodaépítések nyo­mán 6 ezerrel nő az ágyak száma és elsősorban Budapes­ten és a gyógy-idegenforgalmi helyeken építenek új szállo­dákat. Tovább fejlődik a há­rom kirándulócentrum, Velen­ce, Visegrád és az orfűi tó környéke, emellett a Dunaka­nyar és a Mátra—Bükk pihe­nőhelyein alakítanak ki kultu­ráltabb feltételeket a turisták számára. Előkészítik az ide­genforgalmi szervek Aggtelek és Kisköre környékének turis­tacentrummá alakítását. Ezek figyelembevételével az Idegen- forgalmi Tanács 60 százalékos vissza nem térítendő támoga­tást nyújt azoknak a válla­latoknak, amelyek az épülő kirándulóközpontokban, tran­zit útvonalakon kívánnak kempinget, bungalow-telepe- ket, moteleket vagy a csúcs­forgalmak feszültségén enyhí­tő kisegítő sátarozóhelyeket építeni. Önkiszolgáló éttermek építésére és alapvető élelmi­szerek árusítására kialakított vendéglátó létesítményekhez, zöldség-gyümölcs pavilonok építéséhez 50 százalékos visz- sza nem térítendő támogatást nyújt a tanács, és a Nemzeti Bank is ad hitelt. lyet Egy nép hazát akar cím­mel az Országos Béketanács és a Magyar Szolidaritási Bi­zottság rendezett április 9., a palesztin nemzetközi szolida­ritási nap alkalmából. Drámai emléket idéz e dátum: 28 év­vel ezelőtt, 1948. április 9-én szélsőjobboldali, cionista ter­roristák vérengzésének esett áldozatául egy békés arab fa­lu, Deir Jászin 254 lakója. A Béke-világtanács kezdeménye­zésére lett ez a nap palesztin nemzetközi szolidaritási nap. A bemutatón felsorakozta­tott bőséges fényképanyag visszaidézi: a közel-keleti vál­ság hogyan torkollott imperia­lista agressziókba, háborúkba. Arab-Palesztina, amelynek lét­rehozásáról ÉNSZ-határozat intézkedett, nem jöhetett lét­re; területe izraeli megszállás alá került; népét földönfutóvá és hazátlanná tették; súlyos nyomás nehezedik rá az impe­rializmus és az arab reakció részéről is. A palesztinai arab népet azonban — a fotók ta­núsága szerint — nem tudták térdre kényszeríteni, drámai küzdelme mind szélesebb fron­ton bontakozott ki; igazságos követelései nagy nemzetközi visszhangot keltettek. Perontető a szobi indulóvágányok felett Átalakítások a pályaudvarokon A MÁV budapesti igazgató­sága közleményben hívta fel az utazóközönség figyelmét, hogy a Déli pályaudvaron és a Nyugati pályaudvaron épí­tési munkák miatt a személy- vonatok nem minden eset­KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: Ze­nekari muzsika. Közben: 8.50: Se­rényi György riportja. 9.34: A Pest megyei éwodások énekelnek. 9.53: Lottósorsolás. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 10.05: Iskolará­dió. 10.25: Nemzetközi mesefeszti­vál. 10.35: A költészet hete. Jó­zsef Attila versei. 10.40: Madrigá­lok. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: A Rádió irodalmi lapja. Köszönt­jük művészeti díjasainkat. 11.45: Bellini: A puritánok. Jelenet a n. felv.-ból. 12.00: Déli krónika. 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népdalcsokor. 14.04: Makarov: A hős folyó — kantáta. 14.11: Csinn Bumm Cirkusz. 15.00: Hírek. Idő járás jelentés. 15.10: Mo­zart: C-dúr „Jupiter” szimfónia K. 551. 15.39: Máder László nép­zenei műsora. 15.59: Hallgatóink figyelmébe. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Művelődés. Kepes András műsora. 17.00: Hírek. Idő­járásjelentés. 17.05: Bemutatjuk új felvételeinket. 17.21: Operettdalok. 17.40: A zongoraművészet első aranykora. Sebestyén János mű­sora. 18.25: Üj könyvek. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: Világszínház. 20.31: Török Erzsébet népdalfelvételei­ből. 20.49: Pedagógusok műsora. 21.09: Hírek. 21.14: Beethoven: G- dúr szonáta. Op. 96. 21.44: Láttuk, hallottuk — a színházban és a mo­ziban. 22.00: Hírek. Idő járás jelen­tés. 22.15: Közvetítés a súlyeme­lő EB-ről. 22.30: Somogyi Nóra műsora Csehszlovákiáról. 22.40: Zenekari muzsika. 24.00: Hírek. 0.10: Filmzene. 0.25: Himnusz. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjá­rásjelentés. 8.05: Brahms három magyar tánca. 8.15: Az izraelita felekezet negyedórája, 8.30: Hírek. 8.33: Slágemúzum. 9.08: GerŐ^Győ- ző régésszel beszélget Gazdy Dé­nes. 9.23: Délelőtti torna. 9.30: Hí­rek. 9.33: Nyári Károly népi zene­kara játszik. 9.53: Lottósorsolás. Közvetítés Ajkáról. 10.00—11.50: A zene hullámhosszán. 11.50: Kaposi Kis István írása. 12.00: Az élő nép­dal. Dr. Manga János műsora. 12.10: A csavargókirály. Részletek Friml operettjéből. 12.30: Hírek. 12.33: Vajnberg: Az aranykulcsocs- ka — H. szvit. 13.30: Hírek. 13.33: Cimbalommuzsika. 13.45: Időjárás és vízállásjelentés. 14.00: A csúcs- forgalom magazinja. 14.45: A beat kedvelőinek. 15.30: Hírek. 15.33: Műsorismertetés. 15.36: Könyvről — könyvért. Irodalmi rejtvényműsor tíz percben. 15.46: Rivaldafényben. 17.00: Az Ifjúsági Rádió órája. 18.00: Paul Robeson felvételeiből. 18.30: Hírek. 18.33: Magyar opera­énekesek. 19.23: Jó estét, gyere­kek! 19.30: Töltsön egy órát ked­venceivel. 20.30: Hírek. 20.33: Köz­vetítés a súlyemelő EB-ről. 21.00: A költészet hete. író-olvasó talál­kozó Nagy Lászlóval. 22.00: Sanzo­nok. 22.30: Hírek. 22.33: Ritmusok Berlinből. 23.00: Zsákai Piros László klarinétozik, Jáger Balázs János gordonkázik. 23.20: Pajkos diákok. Részletek Suppé operett­jéből. 24.00: Hírek. Időjárásjelen­tés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 13.59: Pontos időjelzés. 14.00: Hírek. 14.03: Műsorismetetés. 14.05: Zenekari muzsika. 15.03: A költé­szet hete. 16.00: Hírek. 16.03: Beethoven: Hat vonósnégyes. Op. 18. — in. (befejező) rész. 17.00: A guarany. Részletek Gomes operá­jából. 17.30: Halló, központ! Ri­portműsor. 18.00: Hírek. 18.03: A zene nem ismer határokat. 18.53: Decsényi János: A gondolat játé­kai. Zenés műsor. 19.05: Esti ka­maramuzsika. 19.30: Hírek. 19.33 Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagy termét. A Magyar Állami Hang versenyzenekar hangversenye, szó cialista brigádok részére. Közbei 20.20: A költészet hete. 21.30: J Benkó dixieland játszik. 21.53: Be szélgetés fiatal zeneművészekké és kritikusokkal. 22.25: Hanglemc: —MK. 22.33: Morley és Byrd mű' veiből. 23.00: Hírek. 23.15: Műsor zárás. TELEVÍZIÓ 9.23: Tévétorna. 9.3o: Szünidei matiné. 16.40: Napköziseknek, szakköröknek, séta a mezőn. 17.05: Hírek. 17.10: J. S. Bach: A-mol] partita — B-dúr partita. 17.45; Megtakarított milliók. 18.15: öl perc meteorológia. 18.20: Látókör. Gazdaság—társadalom—-egyén, po­litikai vitaest. 19.05: Reklám. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Tévétorna. 20.05: Koncz Zsuzsa és Horváth János műsora. 20.55: Ün­nep. Dokumentumfilm. 21.45: „,A zongora.»» Egy álom komédiája néhány képben. 22.40: Tv-híradó 3. 22.50: Közvetítés Berlinből, a súly­emelő EB-ről. 2. MŰSOR 20.00: Gondolatok a vezetésről. IV. rész. Beszélgetés Mezei Barná­val, a Chinoin vezérigazgatójával 20.20: Vendégünk volt Leonie Ry- sanek. 20.55: Tv-híradó 2. 21.15: Hazánkról szóljatok, szép szavak* ben indulnák a megszokott vágányokról. A Déli pályaud­var rekonstrukciója során most a vágányhálózatot bő­vítik. A pályaudvar átépíté­se miatt évek óta nehéz kö­rülmények között dolgoznak a vasutasok. Az új, korszerű utascsarnok például 100 mé­terrel megrövidítette a sín- hálózatot, az állomás vonat- fogadó képessége a felére csökkent, így csak rendk: vüli erőfeszítésekkel tudta' lebonyolítani az ünnepi, r nyári csúcsforgalmat, arniko hat-nyolc percenként indul vagy érkezett egy-egy vo­nat. A sínhiányt most pótolják, az elbontott indóház, a a rée: állomásépület helyén két új vágányt építenek. A munká­latokat várhatóan május vé­géig befejezik. A Nyugati pályaudvaron ré­gi ígéretet teljesítve a MÁV, korszerűsíti a csarnokon kí­vül eső hálózatát. Az állo­más Váci út felőli oldalán az úgynevezett betűs, szobi induló vágányoknál — a csar­nokéhoz hasonlóan — peron- tetőket építenek, emiatt egy- egy vágány időnként kiesik a forgalomból, az átmeneti ké­nyelmetlenség után viszont az utasok védve lesznek az idő­járás viszontagságaitól. I A rádió és televízió műsora

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents