Pest Megyi Hírlap, 1975. október (19. évfolyam, 230-256. szám)
1975-10-25 / 251. szám
<J(Man 1975. OKTOBER 25., SZOMBAT KÖZÖS KÖZLEMÉNY Lázár György elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének a Szovjetunióban tett hivatalos baráti látogatásáról Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke a szovjet kormány meghívására 1975. október 21—24 között hivatalos, baráti látogatást tett a Szovjetunióban. Leonyid Iljics Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára fogadta Lázár Györgyöt és szívélyes, elvtársi légkörű beszélgetést folytatott vele. Lázár György látogatást tett Nyikolaj Vlk- torovics Podgornijnál, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjánál, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökénél. A baráti találkozón érintették a két felet érdeklő kérdéseket. Lázár György és kísérete Moszkván kívül látogatást tett Leningrádban, ismerkedett a szovjet emberek életével és munkájával, a gazdasági, a tudományos és a kulturális élet eredményeivel. A magyar vendégeket mindenütt meleg, szívélyes fogadtatásban részesítették. Lázár György Moszkvában koszorút helyezett el Leninnek, a szovjet állam megalapítójának mauzóleumánál. Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke és Alekszej Nyiko- iajevics Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnöke megbeszéléseket folytatott. A megbeszéléseken magyar részről dr. Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, Marjai József külügyminisztériumi államtitkár, dr. Hetényi István tervhivatali államtitkár, Tordai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes és Rapai Gyula, a Magyar Ti épköz társaság moszkvai nagykövete, szovjet részről N. K. Bajbakov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, a Szovjetunió Állami Tervbizottságának elnöke, M. A. Leszecsko, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, a Szovjetunió állandó képviselője a KGST-ben, N. SZ. Pa- tolicsev külkereskedelmi miniszter. N. N. Ro- gyionov, külügyminiszter-helyettes, V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete, V. F. Grubjakov, a Szovjetunió külügyminisztériumának főosztályvezetője vett részt A teljes egyetértés és barátság légkörében lezajlott tárgyalásokon megvitatták a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti politikai és gazdasági együttműködés kibővítésének számos kérdését, valamint a nemzetközi helyzet főbb problémáit. A felek tájékoztatták egymást a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió népgazdasági terveinek teljesítéséről, gazdasági, társadalmi és kulturális fejlődésük soron következő feladatairól, népeik élet- színvonalának emelkedéséről. A magyar fél magasra értékelte az SZKP XXIV. kongresszusa határozatainak végrehajtásában elért kiemelkedő eredményeket, a szovjet nép lelkes munkáját az ötéves terv sikeres teljesítéséért és az SZKP XXV. kongresszusa tiszteletére a párt vezetésével kibontakozott szocialista munkaversenyt. Szovjet részről nagyra, értékelik a szocialista Magyarország dolgozóinak lelkesedését, a Magyar Szocialista Munkáspárt mozgósító szerepét, azokat az első sikereket, amelyek az MSZMP XI. kongresszusán elhangzott programnyilatkozatban meghatározott korszakos feladatok kezdeti végrehajtását jellemzik. A felek mély megelégedésüket fejezték ki afölött, hogy a két ország közötti testvéri viszony és az együttműködés a politikai, a gazdasági, a műszaki-tudományos, a kulturális és egyéb területeken magas színvonalon fejlődik. Ezzel kapcsolatban kiemelték, hogy a magyar és a szovjet nép közötti igaz barátság, mély tisztelet és bizalom erősítésében különös jelentőségűek Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának és Leonyid Iljics Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának rendszeres találkozói és eszmecseréi. A kormányfők nagy figyelmet szenteltek a Magyarország és a Szovjetunió közötti gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés kérdéseinek. Megelégedéssel állapították meg, hogy az 1971—1975 közötti öt év fontos szakasza együttműködésük fejlesztésének, hatékonysága növelésének, a szocialista gazdasági integráció komplex programjában megjelölt új progresszív formák alkalmazásának. Megállapították, hogy ebben az időszakban jelentősen túlszárnyalták az áruforgalomnak a hosszú lejáratú kereskedelmi egyezményben meghatározott volumenét, aláhúzták a közös gyakorlati lépések jelentőségét a két ország fűtőanyag- és energiatartalékainak további feltárásában, a gépgyártás vezető ágazatait érintő szakosítás és termelési kooperáció kiszélesítésében. A felek magasra _ értékelték a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió 1976—1980. évi népgazdasági tervei koordinációjának eredményeit, amelyeket az 1975. szeptemberében aláírt közös jegyzőkönyv rögzített. A tervkoordináció eredményeként a következő ötéves időszakra meghatározták a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti együttműködés alapvető irányait az anyagi termelés területén, megegyeztek több nagy jelentőségű népgazdasági feladat közös erőfeszítéssel, a két ország erőforrásainak egyesítése útján történő megoldásában, megállapodtak a termelés szakosítása és a kooperáció további elmélyítésében. Lényegesen növekszik a gépek és felszerelések kölcsönös szállítása, emelkedik a nyersanyagok, a fűtőanyag és elektromos energia szállítása a Szovjetunióból a Magyar Nép- köztársaságba. Előirányozták a közszükségleti cikkek és élelmiszerek kölcsönös szállításának kiszélesítését a két ország dolgozói életszínvonalának további emelése érdekében. Tervbe vették a magyar—szovjet műszaki-tudományos együttműködés további elmélyítését is a technikai haladás meggyorsítása és a két népgazdaság hatékonyságának növelése céljából. A felek megállapították, hogy országaik aktív részvétele a szocialista gazdasági integráció komplex programjának végrehajtásában megfelel a Magyar Népköz- társaság és a Szovjetunió népgazdaságfejlesztési érdekeinek, hozzájárul a soron következő ötéves terv társadalmi-gazdasági feladatainak sikeres teljesítéséhez. Véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Egyöntetűen megállapították, hogy a szocialista közösség országai szilárd egységének és összeforrottságának döntő jelentősége van a nemzetközi enyhülésért, az európai béke és biztonság, valamint az egész világ békéje megszilárdításáért vívott küzdelemben. A két ország, az MSZMP és az SZKP Központi Bizottsága irányvonalával összhangban a jövőben is minden eszközzel elősegíti a testvéri országok együttműködésének továbbfejlesztését és tökéletesítését a Varsói Szerződés szervezetében és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában. A felek nagy jelentőséget tulajdonítanak az európai biztonsági és együttműködési értekezlet sikeres befejezésének és az a véleményük, hogy az értekezlet eredményei kedvezőbb feltételeket teremtenek az európai béke és biztonság megszilárdításához, az európai államok közötti együttműködés jelentős kiszélesítéséhez és aktivizálásához az élet különböző területein. Jelenleg az a soron levő feladat, hogy az értekezlet valamennyi résztvevője által elfogadott elvek és megállapodások mind a kétoldalú, mind a sokoldalú államközi kapcsolatok gyakorlatában megvalósulj anak. A felék közös véleménye szerint napirendre került az a fontos feladat, hogy a politikai enyhülést katonai enyhülés teljesítse ki, hogy ez hatékonyan elősegítse a fegyverkezési hajsza beszüntetését, az általános és teljes leszerelés megvalósítását. A felek aggodalmukat fejezték ki a közel-keleti helyzet rendezetlensége miatt. Ismét megerősítették, hogy az igazságos és tartós béke ebben a térségben csak azon az alapon érhető el, ha Izx-ael kivonja csapatait az 1967-ben általa elfoglalt összes arab területről, biztosítják a Palesztinái arab nép törvényes jogait, beleértve saját áüama létrehozására való jogát, ha garantálják e térség összes államainak és népeinek jogát a független létre és fejlődésre. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió határozottan síkra száll a Ciprusi Köztársaság függetlensége és területi épsége védelmében, azért, hogy a szigetországból kivonják az összes külföldi csapatokat, a görög és a török lakosság pedig jogot kapjon, hogy saját maga döntse el sorsát, s rendezze államának ügyeit. Magyarország és a Szovjetunió kifejezi szolidaritását Portugália haladó, demokratikus, antifasiszta erői iránt, fellép az ellen, hogy az ország belügyeibe kívülről beavatkozzanak. A felek megelégedéssel állapították meg az indokínai helyzetben végbement gyökeres változásokat, amelyek kedvező távlatokat nyitnak az enyhülés övezetének Délkelet Ázsiára és az egész ázsiai kontinensre való kiterjesztéséhez, ebben a térségben a szilárd kollektív biztonsági rendszer megteremtéséhez. A felek kifejezték megelégedésüket a teljes egyetértés légkörében lezajlott tárgyalások eredményeivel; meggyőződésük, hogy az eszmecsere jól szolgálja a Magyar Népköz- társaság és a Szovjetunió közötti testvéri barátság és sokoldalú együttműködés továbbfejlesztésének és elmélyítésének ügyét. Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke meghívta Alekszej Nyikolajevics Koszigint, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökét, hogy a számára alkalmas időben látogasson el Magyarországra. A meghívást a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke köszönettel elfogadta. Berlin A jövőben még erőteljesebb harcot kell folytatni a nők jogainak érvényesítéséért Zárónyilatkozat és felhívás A nők évének szentelt berlini világkongresszus pénteken — utolsó napján — ismét plenáris ülést tartott, amelyen a kilenc bizottsági elnök egymás után beterjesztette az egyes bizottságok dokumentumtervezetét. A bizottságokban keddtől csütörtökig, sőt péntek hajnalig rendkívül aktív munka folyt: összesen csaknem ezer küldött élt az alkalommal és tolmácsolta 140 ország asz- szonyainak véleményét, javaslatait. Ezekből állították össze a bizottságok dokumentumtervezeteiket. A bizottságokban a magyar küldöttek is felszólaltak, s előterjesztették hazánk asszonyainak és lányainak javaslatait. A 4-es bizottságban például Kovács Judit újságírónő azt javasolta, hogy a kongresszuson ne csak általában beszéljenek a Chile, Palesztina, Ciprus stb. elleni agresz- szióról, hanem ítéljék is el az agresszorokat, s fejezzék ki az agresszió áldozataival érzett szoldaritásukat. Az 5-ös számú bizottságban Hanga Mária, oktatásügyi miniszterhelyettes a magyar iskolarendszer fejlődését ismertette, s azt a javaslatot terjesztette elő, hogy minél nagyobb segítséget kell nyújtani a fejlődő országoknak modern iskolarendszer megteremtéséhez. A 7-es bizottságban Nagy Józsefné a nemzeti függetlenségükért harcoló népek érdekében rendezett szolidaritási akciókról szólt. A 8. számú bizottságban Németi Irén, a Nők Lapjának főszerkesztője arra hívta fel a kongresszust, bízzon meg világhírű írókat a nőkkel foglalkozó művek alkotásával. A péntek délutáni ülésen a küldöttek meleg szeretettel üdvözölték Romesh Chandrát, a Béke-világtanács főtitkárát, aki pénteken érkezett Berlinbe, hogy a záróülésen részt vegyen. A dokumentumtervezetek meghallgatása és elfogadása után a kongresszus zárónyilatkozatot fogadott el, amelyet eljuttatnak az ENSZ- hez. más nemzetközi szervezetekhez és szövetségekhez, továbbá a világ országainak kormányaihoz. Ebben rámutatnak, hogy a jövőben még erőteljesebben elő kell segíteni a nők jogainak érvényesítését. A kongresszus ezután felhívást intézett a világ asszonyaihoz, hogy maguk is minél aktívabban kapcsolódjanak be a saját jogaik érvényesítéséért folyó világméretű akciókba, most, a nők évében, de később is. Freda Brown, az előkészítő bizottság elnöke mondott ezután köszönetét a küldötteknek aktivitásukért. Péntek este Willi Stoph, az NDK államtanácsának elnöke az államtanács épületében fogadást adott a nők évének szentelt berlini világkongresszus alkalmával. Pénteken este ezenkívül fo- ! gadást adott a nőkongresz( szus résztvevőinek tiszteletére külön-külön több NDK- beli tömegszervezet. Magyarország 1960 októberében vette fel a diplomáciai kapcsolatot Szomáliával, tehát néhány hónappal azután, hogy — 1960 júliusában — kikáltot- ták függetlenségét ennek a kelet-afrikai országnak. Természeti-földrajzi adatai közé tartozik, hogy területe mintegy 640 ezer négyzetkilométer, négy és fél millió lakosa van, fővárosa a körülbelül 200 000 lakosú Mogadishu, gyorsan növekvő kereskedelmi és köz- igazgatási központ. Szomália a legfejletlenebb mezőgazdasági ország Afrikában. A lakosság háromötöde nomád állattenyésztő. Fejlődésnek most induló ipara a hazai szükségleteket nem elégíti ki. 30 nagyobb ipari létesítmény (például cukor-, textil-, cementgyár, húskombinát) működik az országban. Az utóbbi években megindult ás vány fel tárások és az élelmiszer-feldolgozó ipar beindulása is egyelőre kevéssé éreztetik jótékony hatásukat a gazdasági életben. Szomália politikai alapállása: a pozitív semlegesség, és az el nem kötelezettség, a minden néppel való barátság, a népek önrendelkezésének, valamint a más államok bel- ügyeibe való be nem avatkozás elveinek tiszteletben tartása. Belpolitikai téren az állami apparátus megerősítése iránti szándék és a gazdaság fejlesztésére való törekvés dominál. A külpolitikában az 1969-es baloldali forradalom után kialakított irányvonalat követik: támogatják a nemzetközi szolidaritási és a nemzeti felszabadító mozgalmakat harcolnak a kolonializmus és a neokolonializmus minden fajtája ellen, hangsúlyozottan elismerik a népek békés egymás mellett élésének elvét. Miközben küzdenek a Szomáliái nemzeti egység fenntartásáért, szoros kapcsolatot alakítottak ki az afrikai államokkal, az arab világgal, az el nem kötelezett országokkal, a felszabadító mozgalmakkal, a szocialista országokkal, elsősorban a Szovjetunióval. Szomália tevékeny szerepet játszik az Afrikai Egységszervezetben, a fajüldöző rezsimek elleni álláspontot képvisel. Az 1969. október 21-i baloldali fordulat után új lehetősége nyílott Szolmáliának a szocialista országokkal, köztük hazánkkal való kapcsolatainak fejlesztésére. 1971 februárjában Púja Frigyes, a külügyminiszter első helyettesekém magyar jószolgálati küldöttséget vezetett Szomáliába, ahol barátsággal fogadták delegációnkat. A megbeszéléseken kifejezték azt a reményüket hogy a két ország közötti kapcsolatok eredményesen fejlődnek. A Szomáliái fél késznél mutatkozott a kétoldalú kap csolatok erősítésére mind politikai, mind gazdasági és kulturális téren, egyetértett ilyer javaslatainkkal. A politika kapcsolatok erősítésére programba vettek magas szintű látogatásokat. Az együttműködésnek ezen eseményei közé tartozik Losonczi Pál mostani útja is. Jemeui Népi Deoiobratikus Köztársaság Függetlenségi harcának eredményeként Dél-Jemen — a korábbi .brit gyarmat —, 1967. november 30. óta független ország, 1969. decemberétől: Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság. Területe mintegy 290 000 négyzetkilométer, az országban hat kormányzóság van. A lakosság száma — 1973-as adatok szerint — körülbelül 1 600 000; kétharmad része mezőgazdaságból és nomád állat- tenyésztésből él, a többiek városlakók (jobbára fejletlen ipari üzemekben és a szolgáltatásban dolgoznak). A Magyar Népköztársaság 1967. december 2-án ismerte el a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaságot, s még ugyanab. ban a hónapban nagyköveti szinten létesítettünk diplomáciai kapcsolatot. A JNDK politikai irányításában főszerepet vállal a felszabadítási mozgalom szervezője és vezetője: a Nemzeti Front, amely — az alkotmány értelmében — a demokratikus népi tömegek szövetségének megtestesítője. A front szoros politikai együttműködésre törekszik a szocialista országok kommunista és munkáspártjaival. A függetlenség kivívása óta alapvető társadalmi átalakulás ment végbe az országban, s ezt a pozitív folyamatot egyebek között olyan állomások jelzik, mint a földíoglaló reform és az államosítás végrehajtása, az áttérés a tervszerű gazdálkodásra. Alapvető külpolitikai törekvés: a szocialista országokkal és a haladó arab államokkal való szoros kapcsolat kiépítése és ápolása, valamint a nemzeti felszabadító mozgalmak támogatása. A JNDK külpolitikája egyértelműen haladó, antiim- perialista, álláspontja szinte minden jelentős nemzetközi kérdésben azonos a szocialista országokéval. Politikai kapcsolataink a JNDK-val — mindkét fél értékelése szerint — kedvezően fejlődnek. Gyakoriak a két ország államférfiai közötti találkozók. 1970 óta járt a JNDK-ban Losonczi Pál, Czinege Lajos, s több miniszterünknek van érvényes meghívása. Az utóbbi években látogatást tett Magyarországon a JNDK-ból Ali Nasser Mohamed miniszterelnök, valamint miniszterelnökhelyettesként Mahmoud Abdullah Ushaish, továbbá több miniszter és más politikus. Gazdasági kapcsolatainkat 1973 áprilisa óta államközi egyezmények szabályozzák. Kereskedelmi megállapodásunk biztosítja a legnagyobb kedvezmény elvének alkalmazását. Hitelmegállapodást is kötöttünk. 1968 óta — segélyként — szállítottunk élelmiszert, textíliákat, gyógyszert gépeket, kisüzemi berendezéseket. Műszaki-tudományos együttműködési megállapodás alapján — a TESCO közreműködésével — a MÉM, az Egészségügyi Minisztérium és az Országos Vízügyi Hivatalhoz tartozó intézmények szakemberei dolgoznak a JNDK-ban, ahonnan szakmai képzésre és továbbképzésre ösztöndíjaskén is érkeznek fiatalok Magyar országra. Eddig tízen szerezte, nálunk diplomát, jelenleg hat- vanan tanulnak hazánkban felsőoktatási intézményekben. 1975. áprilisában légügyi egyezményt kötöttünk, s a továbbiakban várható egészségügyi egyezmény aláírása is. Kétoldalú kapcsolataink fejlesztése során a JNDK vezetői több esetben kifejezésre juttatták, hogy nagyra értékelik a Magyar Népköztársaságtól kapott sokrétű támogatást és segítséget. SPANYOLORSZÁG Jam Carlos az államfői teendők átvételére készül... Madridban pénteken délután újabb orvosi közleményt adtak ki Franco államfő egészségi állapotáról. A 11 orvos által aláírt közlemény szerint, „az államfő állapota javult, a szívelégtelenség jelei részben csökkentek, az életfunkciók normálisak, és újabb komplikáció nem lépett fel”. Tájékozott körök szerint Franco csütörtökön éjszaka kómás állapotba került. E körökben felhívják a figyelmet arra, hogy az orvosi közlemény nem említi, az államfő magánál van-e, vagy sem. Felhívják arra is a figyelmet, hogy a szívelégtelenség jelei változatlanul fennállnak. A közlemény nyilvánosságra hozatalával egyidőben Madridban ismeretessé vált, hogy Juan Carlos herceg, Franco kijelölt utóda, felkészült arra, hogy a hét végén, szükség esetén, átvegye az államfői teendőket. Közben az országban folytatódnak a megtorlások a Fran- co-rezsim ellenfeleivel szemben. Madridban 19 embert tartóztattak le, közöttük 6 nőt. A DÉL-AFRIKAI KÖZTÁRSASÁG csapatai fegyveres agressziót követtek el Angola ellen, behatoltak az ország területére és északra, Sa-Da-Ban- deira város felé vonulnak. PÁRIZSBAN pénteken kora délután megölték a párizsi török nagykövetet és gépkocsivezetőjét. AZ ENSZ közgyűlésének döntése szerint Pakistan lesz a Biztonsági Tajtócs jjjödik új, nem állandó táj 4 Szomóli Demokratikus Köztársaság
