Pest Megyi Hírlap, 1975. március (19. évfolyam, 51-76. szám)

1975-03-05 / 54. szám

6 KUPAKRÓNIKA Lacházi fordítás - Juhász mesterhármasával Huszonegy járási továbbjutó Először a Malmö ellen A Ferencváros labdarúgó- csapata ma UEFA kupamérkő­zést játszik Svédországban Malmö csapata ellen, előre­láthatóan telt ház előtt. A vendéglátók előtt igen nagy a tekintélye a zöld-fehéreknek, aminek egyik alapja a Liver­pool legyőzése volt. A Ferenc­város összeállítása csak a mérkőzés előtt dől el, az azon­ban biztosnak látszik, hogy a csapat egyik motorja, Juhász István, hosszú idő után ismét a küzdők között lesz. Érdekes, hogy a két csapat vezetői és játékosai papíron elég sokat tudnak egymásról, de a két együttes még soha nem talál­kozott a zöld gyepen. Ma is­merik még egymást „közelebb­ről”. Az elmúlt napokban az ukraí- nai Otyepján és környékén ren­dezték meg a szocialista orszá­gok belügyi sportolóinak 1975. évi téli nemzetközi spartakiádját. A síversenysorozaton a magyar szí­neket az Ü. Dózsa sportolói kép­viselték és három 4. helyet sze­reztek az alpesi számokban, a lesiklócsapat, az óriás mülesikló csapat és az egyéni összetettben Dóczy Antal révén. Nem új keletű megállapítás, [ hogy az alacsonyabb osztályú csapatok milyen nagy becs­vággyal, lelkesedéssel vesznek részt a labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa küzdel­meiben. Ez a tétel bizonyoso­dott be a legutóbb is, hiszen a 15 megyei első osztályú csa­pat közül hét kikapott járási ellenfelénél. Budaörs már a múlt héten elbúcsúzott, s ez azt jelenti, hogy ! a megyebajnoki mezőny fele már a selejtező első I fordulójában kiesett. Talán a „nagy mellény” I miatt?! Nagy érdeklődés, 500 néző I előtt került sor a Kiskunlac- I háza II. kér.—Pilis találko­zóra. A játékvezető nem érke­zett meg időben, s így 25 per­ces késéssjel kezdődött az iz­galmas 90 perc. A veszélye­sebben támadó Pilis 1:0-ás vezetéssel fordult, de Juhász mesterhármasával a helyiek a maguk javára fordították az eredményt, s végül 3:2-re nyertek. Nagykátán 400 néző volt kí­váncsi a Nagykőrösi Kinizsi elleni találkozóra, amelyet a kátaiak Marton, valamint Ma- jercsik 11-es góljával 2:0-ra nyertek a 77. percben kiállítás miatt megfogyatkozott Kinizsi ellen. Kistarcsán hiába lőtt há­rom kapufát Törökbálint, Vasas játékos „jóvoltából”. Nyáregyházán a hepehupás talajú pályán egy tizenegyes döntötte el az eredményt az Aszódi Építők javára, amelyet Raffael értékesített. Törteién az IM Vasas Iklad Farkas, Klenk és Szuhánszki révén 3:0-ra elhúzott, ezután szépí­tett a helyi gárda. A megyebajnokságban sze­replő csapatok jó része most tartotta a főpróbát a vasárna­pi bajnoki nyitányra, néhány együttes azonban még hét közben is pályára lép. így Mo- nor edzőtársa csütörtökön a Finommechanika lesz, a Gö­döllői Vasas pedig a Hatvani Kinizsivel játszik. A megye selejtező nyitánya .Gyere velünk, csilláid velünk. Játékos sportvetélkedő Sok sportkedvelő láthatta már a televízióban a „Gyere velünk, csináld velünk, csi­náld jobban” elnevezésű játé­kos, humoros, az NDK tele­víziója által rendezett sportve­télkedőt. Ennek tapasztalatai alapján Dunakeszin a sportcsarnokban 8 csapat részvételével, mintegy 100 diák és sok érdeklődő je­lenlétében kísérletképpen ha­sonló játékos vetélkedőt ren­dezett a váci városi, járási sportfelügyelőség, valamint a városi és járási tanács műve­lődésügyi osztálya. Fél tízkor harsány trombi- faszó és dobpergés kíséretében vonultak be a meghívott csa­patok, Dunakesziről és Vácról 3—3, Gödről pedig 2 általános iskolai együttes. Majd az öttagú versenybi­zottság előtt Gazdag István játékvezető adta meg a jelt a vetélkedésre. Kissé megille- tődötten kezdtek a részvevők, de a második versenyszámra már megjött a bátorság, s nem utolsósorban a közönség lelkes biztatása. A gyakorlatokhoz felhasználták a testnevelési órák kellékeit: különböző mé­retű labdákat, karikát, padot, bordás falat, kötelet, sőt még bábut is, melyek nemcsak gyorsaságot és fürgeséget, de nagy ügyességet is követeltek a diákoktól. A második versenyszámban még a gyors öltözködés tudo­mányát is be kellett mutatni, tréningruhába beöltözve kel­lett a feladatot elvégezni. A gyakorlat láttán a nézők kö­zött az egyik szülő, Szeder Gyuláné — kislánya, Katalin gyakorlat közben — meg is je­gyezte, hogy még a felnőttek részére is elképzelhetőnek tar­tana egy ilyen vetélkedőt, és nagyon hasznosnak, ügyes kez­Melyik a gyorsabb taliga? Rózsavölgyi Károly • felvétele deményezésnek találta ezt a versenyt. A nyolc ügyességi szám után az első négy csapat jutott a döntőbe, ahol erőnléti és tech­nikai gyakorlatok következtek. Kötélhúzás, kislabdával való pontos célzás, nehéz tárgyak­kal való váltófutás. A versenyt végeredményben a gödi általános iskola csapata nyerte, de a jutalmakon kívül (asztalitenisz-felszerelés, kézi­labda, foci) minden részvevő nyert, mert bebizonyosodott, hogy az ötletes, jól előkészített és szervezett verseny nemcsak a külföldi, hanem a magyar fiatalok között is nagyon nép­szerű. Sz. T. MALEU Magyar Légiközlekedési Vállalat A repülőút, az utazás minden kényelmét, örömét megadja. HIVATALOS VAGY TÚRISTAÚTJÁN VEGYE IGÉNYBE A MALÉV LÉGIJÁRATAIT Egyéni és családkedvezmények, OTP-hitellehetőségek. Részletes felvilágosítás, helyfoglalás, jegyeladás: Budapest V., Váci utca 1. és Dorottya utca 2. Telefon: 186—805. Telex: 22-5793, 22-5796., valamint a megyei Idegenforgalmi Hivatalnál. a lelkes helyi együttes Rapai és Sándor góljával 2:0-ra elhú­zott, s Nyilas csali szépíteni tudott. Ócsa az első félidőben öngóllal jutott előnyhöz; a szigetújfalui Érdéin irányt- változtató labda a jobbra moz­duló Hara kapus mellett a bal sarokba perdült. Szünet után újabb gólt szerzett a lelkes ócsai gárda: 2:0 Szigetújfalu ellen. S a megyebajnokság tovább­jutóiról. A listavezető Perbál 4:0 (3:0) arányban győzött Má- rianosztrán. Két újonc is szó­hoz jutott, Grill (Magyar,Ká­bel) és Hollós (Budajenő). A góllövők: Ivanics (2), Nyíri, Harczos. A Gödöllői Vasas csapatá­ban jól debütált a fiatal Hegedűs, Heimann és Szabó Ottó. Tahitótfalun 3:l-re nyertek a gödöllőiek, Hegedűs, Körösi és Juhász, illetve Viró volt ered­ményes. Érdekesség, hogy ösz- szesen három fejes gól volt a mérkőzésen — ebből kettő gö­döllői —, s ötször csattant a kapufán a labda, háromszor a után a következő csapatok ju­tottak a második fordu­lóba. NB III-asok: Ceglédi VSE, Du­nakeszi VSE, Váci Híradás. Megyei elsőosztályúak: Al- bertirsa, Aszód, Bem SE, Gö­döllői Vasas, IM Vasas Iklad, Maglód, Perbál, Szigethalom. Járási csapatok: Abony, Bu­dakeszi, Dömsöd, Érdi ME- DOSZ, Göd, Kistarcsa, Kis- kunlacháza II. kér., Mali- novszkij SE, Nagylcáta, Öcsa, Pusztavacs, Püspökhatvan, Ráckeve, Sülysáp, Taksony, Tápiószecső, Tinny e, Üröm, V ácszentlászló, Veresegyház, Zrínyi SE. A továbbjutó 32 együttes között tehát 21 a já­rási csapat. (Reitter) Ma Tatabányán kezdődik a Kö­zép-Európa Kupa tavaszi mérkő- zéssorozata. Az egymásután két­szer KK-t nyert Tatabánya a ki­tűnő erőkből álló SW Innsbruck ellen vívja a visszavágót. Novem­berben, az első mérkőzésen az osztrák együttes 4:l-re győzött, jóllehet Csapó góljával a magyar csapat szerezte meg a vezetést. A GEAC tucatnyi győzelme Vasárnap: diákmezei Gödöllőn Dunáiké szín, a lóversenypályán bonyolították le az L975. évi Pest megyei mezei futóbajnokságot. A versenyen 360-an indultak, va­lamennyi szakosztály képvisel­tette magát, s ott voltak a Fóti Gyermekváros, az Abonyi Gim­názium és Piliscsaba fiataljai is. A GEAC szerezte a legtöbb győ­zelmet Vác és t Cegléd előtt. 1964-es születésűek. Lányok (600 m) : 1. Gipper Beáta (GEAC) 1:38,8, 2. Bene (Cegléd) 1:38,8, 3. Ludas (GEAC) 1:39,2. Csapatban: 1. GEAC (Gipper, Ludas, Ádám) 9 pont, 2. Ceglédi VSE 21, 3. Fó­ti Gyermekváros 25. Fiúk (1000 m): 1. Lökös László (GEAC) 3:08.2, 2. Hegedűs (GEAC) 3:12,2, 3. Szarandoglu (Főt) 3:13,5. Csa­patban: 1. GEAC (Lökös, Hege­dűs, Sztriskó) 8, 2. Cegléd 20, 3. Fóti Gyermekváros I 21. 1963-as születésűek. Lányok (600 m) : 1. Holovics Katalin (Du­nakeszi VSE) 1:30,6, 2. Boda (Ceg­léd) 1:32.4, 3. Kovács (Nagykőrös) 1:32,8. Csapatban: 1. Cegléd (Bo­da, Sinkovits, Magyar) 15, 2. GEAC I. 19, 3. Dunakeszi VSE 20. Fiúk (1000 m): 1, Aszódi Miklós (Nagvkáta) 3:01,4, 2. Kelemen (Cegléd) 3:02,2, 3. Berki (GEAC) 3:05. Csapatban: 1. GEAC (Ber­ki, Héja, Maul) 17, 2. Cegléd 23, 3. Nagylcáta 23. 1962-es születésűek. Lányok (800 m): l. Oláh Ildikó (GEAC) 2:14,6, 2. Tügyi (Cegléd) 2:16,8, 3. Drávái (Cegléd) 2:20.2. Csapatban: 1. GEAC (Antal, Oláh, Kama­rás) 10, 2. Cegléd 12, 3. Fót 36. Fiúk (1500 m): 1. Juhász Tamás (Cegléd) 4:40.2, 2. Schmidt (Váci Híradás) 4:42,3, 3. Rigó (Cegléd) 4:45,3. Csapatban: 1. Cegléd (Ju­hász, Rigó, Mezei) 10, 2. Fót 25, 3. Váci Híradás 28. 1961-es születésűek. Lányok. (1000 m): 1. Oláh Katalin (Vác) 3 perc, 2. Nagy hajú (Cegléd) 3:01,2, 3. Szécsényi (GEAC) 3:05. Csapatban: l. Váci Híradás (Oláh, Vargadi, Kiss) 10, 2. GEAC 17, 3. Fót 29. Fiúk (2000 m): 1. Lovas Béla (Cegléd) 6:36,2. 2. Illés (GEAC) 6:37,2, 3. Sziklai (GEAC) 6:37,6. Csapatban: 1. GEAC (Il­lés, Sziklai, Stolmayer) 10, 2. Cegléd 22, 3. Nagykőrös 31. 1960-as születésűek. Lányok (15C0 m): 1. Kopka Éva (GEAC) 4:51,2, 2. Dezső (GEAC) 5:01,4, 3. Komlós (Nagykőrös) 5:06.3. Csa­patban: 1. GEAC (Kopka, Dezső, Sárdi) 7, 2. Csepel Autó 23, 3. Cegléd 32. Fiúk (3000 m): 1. Bó­ka Elemér, 10:20.4, 2. Konecsni 10:22,4. 3. Kettler 10:23,8 (vala­mennyi Váci Híradás). Csapat­ban: 1. Vác 6, 2. Csepel Autó 30, 3. Cegléd 34. 1959-es születésűek. Lányok (1800 m): 1. Plangár Agnes (Ceg­léd) 6:02, 2. Lukács (Vác) 6:08,7, 3. Geistler (Vác) 6:09.3. Csapat­ban: 1. Vác (Lukács, Geistler, Csemok) 10, 2. Csepel Autó 21, 3. Cegléd 23. Fiúk (4000 m): 1. Fabók János .(Cegléd) 11:07,4, 2. Molnár (GEAC) 11:15,6, 3. Kiss (Főt) 11:21. Csapatban: 1. Fót (Kiss, Kontra, Budavári) 15, 2. Vác 22. 1937—58-as születésű lányok (2000 m) : 1. Kondér Éva (Vác) 6:38,8, 2. Molnár (GEAC) 6:49, 3. Szabó (GEAC) 6:58.2. Csapatban: 1. GEAC (Molnár, Szabó, Sárdi) 9, 2. Csepel Autó 31, 3. Vác 33. 1956—58-as születésű fiúk (5000 m): l. Bene János (Dunakeszi) 15:15, 2. Szeleczky (Cegléd) 15:28,4, 3. Riskó (GEAC) 15:53.4. Csapat­ban: 1 Vác (Szigeti, Tagscherer, Barazutti) 15, 2. Dunakeszi 24, 3. Cegléd 29. Felnőttek. Nők (2000 m): 1. Molnár Márta (GEAC) 7 perc, 2. Réti (Cegléd) 7:09, 3. Turányi (Csepel Autó) 8:37. Csapatban: 1. Csepel Autó (Surányi, Szabó, Csengén) 12. Férfiak (6000 m): 1. Papp Ár­pád (Vác) 18:55,4, 2. Juhász (GEAC) 18:32.6, 3. Forgács (Vác) 19:46,8. Csapatban: 1. Vác (Papp, Forgács, Sebestyén) 11, 2. GEAC 18, 3. Kossuth KFSE 25 ponttal. ★ A diákok — általános és közép- iskolások — megyei mezei futó- bajnokságát vasárnap 10 órakor rendezik Gödöllőn, az Erzsébet- parkban. Solymosi László Tofótippjeink 1. Fiorentína—Torino I x 2. Ascoli—Roma 2x1 3. Lazio—Napoli 1 4. Sampdoria—Cagliari 1 x 5. Avellino—Foggia 1x2 6. Novara—Verona x 1 7. Sambenedettese—Brescia 1 8. Taranto—Pescara 1 2 9. Egri Dózsa—Budafok 1 x 10. Volán—MÁV DAC 1 11. Pénzügyőr—BVSC 1x2 12. Szív. MÁV-BKV Előre x 1 13. Lőrinci Fonó—Táhcs. SE 2 x Pótmérkőzések 14. KELTEX—Kecskeméti TE 1 x 15. Ajkai Alumín.—KOMÉP 2 x 16. Tuzsér—Miskolci VSC x l 1975. MÁRCIUS 5., SZERDA p p APROH1RDETESEÍ Centrál Vendéglátó Vállalat felvesz délelőt­ti (kívánság esetén délutáni) műszakban napi 4, 6 vagy 8 órás munkaidővel, Budapest különböző kerületeiben levő éttermekbe: szak­képzett vagy betanított szakácsot, cukrászt, konyhalányokat és fér­fi segédmunkásokat (védőruha-ellátás). Felveszünk még érett­ségizett vagy 8 általá­nos iskolai végzettség­gel könyvelőket, el- számoltatókat és álta­lános adminisztrátoro­kat. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Budapest VIII., Nagyfuvaros u. 23. sz. ___________ A Budakalászi Szövőgyár felvételt hirdet 15 éven felüli lányok részére. Betanulási idő: 4—6 hét. Felvesz továbbá gép- és gyorsírókat és textil­technikusokat. Vidéki lányok részére lakhatási lehetőséget biztosítunk a gyár környékén bérelt és a gyár által berendezett lakásokban. Biztosítjuk továbbá a ked/tzmenyes hazautazás lehetőségét is. Munkaviszony létesítése esetén az útiköltséget visszatérítjük. Cím: Lenfonó és Szövőipari Vállalat Budakalászi Szövőgyára 2011 Budakalász, Szentendrei út 1-3. Kérésére részletes tájékoztatást küldünk. Több éves vezetői gyakorlattal mg. gé­pészmérnök állást ke­res Budapesten vagy környékén. Lakás­megoldási ^ehetőség szükséges „Több irá­nyú ismeret H 43 183” jeligére a kiadóba. A Ceglédi Építőipari Vállalat (Cegéd, Damjanich u. 5 sz.) kőműves, vízfűtésszerelő, műköves, festő, asztalos, parkettás, hidegburkoló, bádogos, tetőfedő, villanyszerelő és segédmunkásokat vesz fel. Jelentkezni lehet szombat kivételével minden nap 8—16.30-ig a vállalat munkaügyi osztályán. Pest-Budai Vendéglátó Vállalat felvételre ke­res: balatoni üzemegy­ségeibe szakácsokat, betanított szakácsokat, cukrászokat. Jelentke­zés helye:, Pest-Budai Vendéglátó Vállalat. Budapest I. kér., For- tuna u. 4. ___________ Az onnal felveszünk gyakorlattal rendelkező érettségizett pénztárost. Budapesti Fényszöv Bp. VI.. Bajcsy-Zsilinszky út 47. Telefon: 110—893. A Kiskunlacházi Ve­gyesipari Szövetkezet felvételre keres képesí­tés nélküli férfi-női szervizmunkásokat. Betanulási lehetőség biztosítva. Jelentkezés az autószervizben. Kiskunlacházi benzin­kútnál. Fóliaszabászatunkra betanított női és férfi munkaerőt keresünk, jó kereseti lehetőség­gel. Jelentkezés: Bu­dapest XIV., Lengyel u. 33. Bauer Péter részlegvezető. Fiatal női munkaerőket felveszünk műtermi vállaló munkakörbe. Budapesti Fényszöv. Bp. VI.. Bajcsy-Zsilinszky Út 47. Telefon: 110—893. A November 7 Mg. Tsz. 2713 Csemő (Isko­la dűlő 1.) gyakorlat­tal rendelkező nö­vényvédő szak­mérnököt, általános agrcyiómust és barom­fitenyésztésben jártas főállattenyésztőt keres. Jelentkezés írásban a esz. címén, személye­sen a tsz központi irodájában. Bérezés jogszabály keretein be­lül, megegyezés sze­rint.,, Jégzoknikötésre 4-es géppel, harisnyakötésre 10-es géppel bedolgozót főállásra vagy másodállásra felveszünk. A betanuláshoz segítséget biztosítunk Jelentkezés: „Budapest” Kötőipari Szövetkezet. VII., Dohány u. 27. Azonnali belépésre ke­resünk gyakorlattal rendelkező műszaki rajzolót és gépipari technikust ■ műszaki osztályunkra, fejlesz­tési és üzemviteli munkákkal kapcsolatos ügyintézői munkakör­be. Fizetés az érvény­ben levő rendelkezések szerint. PV. Szentend­rei Papírgyára, 2001 Szentendre, Dózsa Gy u. 22. Személyzeti osztály. _______________ Sz ámító­központunk operátorokat keres új, nagy teljesítményű számítógép mellé. Kereseti lehetőségek a gyakorlati időtől függően. „Életrajzos jelentkezéseket ESZR-gép 5673” jeligére az újpesti hirdetőbe. Napi takarítókat, főál­lásban, azonnali belé­péssel alkalmazunk. Utazási térítés, hideg­élelmezési hozzájáru­lás. Jelentkezés napon­ta 8—16 óráig az Aranykalász Mgtsz Szolgáltató Üzemág takarítórészlegénél. Bp. XVI.. Varga Jó­zsef lakótelep. P'3 épület. I. em. Megkö­zelíthető az Örs vezér terei metróvégállomás­tól. a 31-es autóbusz- s/.al egy megálló A Viliért Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz kistarcsai forgalmi főosztályára szakképzett munkaügyi előadót. Jelentkezés: Viliért Vállalat, munkaügyi osztály, tel.: 420-998/175 mell Bp. VII., Vörösmarty u. 16. Gépkocsi­vezetőket, targonca­vezetőket, segéd­munkásokat (targoncavezetésre , a dolgozókat betanítjuk.) Je'oníkf zés: szombat kivételével Kistarcsai Forgalmi Főosztály. Telefon: 830—949 Ullmann Nándor főosztályvezető. Mercedes 200 D me kímélt állapotban, ex rákkal eladó. Teiefo 151—637 reggel. ______ El adó Monoi: belter létén, a Téglaházi d lobén 600 n.-öles sz lőterület, több részbt is. Érdeklődni lehe Monor, Dózsa Gy. 48.____________________ Dí sznövény! Filoden ron, pálma, fikusz d fenbachia eladó. Int zetek, nagylakásosf előnyben. Érdeklődn Szeleczki Nagykőrö Kecskeméti u. 5. Kettő szoba összkon fort melléképülettc azonnal beköltözhető« sürgősen eladó. É deklődni lehet mindé vasárnap Érd, Leánj ka u. 7.________2_____ El adó Érden, közpon hoz közel közmüve 330 n.-öl telek, 180 F n.-öl. 1137 Bp. Jász; M. tér 4'a. Franl T.: 115—766.__________ ül lő, Vasadi utca 1 ház azonnal beköltös hetően eladó 3 szobi 2 konyha, 2 éléskamra 2 pince, istálló. 16C n.-öl. Érdeklődni: Ve esés, Vörös Hadsere útja 22. Egész nap. Sződligeten 1 szob összkomfortos új há 170 n.-öl telekkel el adó. Cím: Tóth, Vác Beloiannisz u 49. JEladó vagy elcserélhe tő Budapesttől 20 km re 250 n.-ölön eg; szoba, konyha, fürdő szoba. WC., különálló alápincézett új épület tel. Azonnal beköltöz hető. Kérek másfé szobás, komfortos la kást Nagybudapesten lakótelepi is érdekel megegyezéssel. Megte kinthető: szombaton vasárnap, Felsőpakony Zrínyi u. 12. Bakó. Te- fon: 318—029 8—12, 21*« 22 óráig. ) Nagykőrösön eladó ta­nya, 1200 n.-öl bekerí­tett legelőtelekkel. ; járás Édes D. 29. Ba* logh Sándor._________ Vö rös építő cyklopkf (kb. 35 tonna) eladó, Szigetszentmárton- ban. Telefon: du. 17— 20 óráiig 361—699. Nagykőrös központjá­ban ház eladó. Klapka u. 4. szám alatt, 2 szo­ba, konyha összkom­fortos, gázfűtéssel, ga­rázzsal.________________ Na gykőrösön eladó 3 szoba összkomfortos családi ház, OTP-át- vállalással. III. kér., Szabó , Ervin u. 27, Érd.: 8-tól 4-ig 144 Telefon Bakosné. Nagykőrösön 2 szoba komfortos lakás, ga­rázzsal, azonnal beköl­tözhető, eladó. Tormás, Németh I. u. 8. II. em. 2. Kp-fOTP._________ An tik ebédlőbútor el­adó igényesnek. Nagy­kőrös, Kasza u. 4 VEGYES kapható •endelhetó Drótfonat vagy megrendelhé magánkisiparosnál Cím: Drótfonóüzem Tiszakécske, Felszaba­dulás u. 85. Rózsatövek I. osztályú minőségben kaphatók. Cím: Juhász Miklós, 2700 Cegléd, Kozma S. u. 11. G. Rózsáimat darabon­ként 5, vadrózsáimat 1 forintért kiárusítom. Dalmády u, 4.______ Le informálható, diplomás, egyedülálló fiatalember külön bejáratú, nyugodt albérletet keres vagy kLsebb lakrészt bérelne belterületen, esetleg a szentendrei HÉV vonalán. Telefon: 689-850/226 fél nyolctól négyig (szombat 'kivételével) Szoba-konyhás albér­letet vagy lakrészt ke­resek fél évre Buda­pesten vagy környé­kén. „Tavasz 26 664w jeligére a Felszabadít* lás téri hirdetőbe.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents