Pest Megyi Hírlap, 1974. október (18. évfolyam, 229-255. szám)

1974-10-10 / 237. szám

"SMhm 1974. OKTÓBER 10., CSÜTÖRTÖK Hajnal Gábor osztrák kitüntetése Az Osztrák Köztársaság el­nöke — az osztrák irodalom tolmácsolásáért — a Tudo­mány és Művészet Érdemrend I. fokozatával tüntette ki Haj­nal Gábor költő-műfordítót. Á kitüntetést' szerdán az osztrák nagykövetségen dr. Friedrich ' Frölichsthal nagy­követ adta át. Beszédében el­ismeréssel szólt Hajnal Gá­bor műfordítói tevékenységé­ről, felidézte munkásságának állomásait: a Századunk osztrák lírája című kötetet, amely 1963-ban jelent meg, az osztrák költészet 1968-ban megjelent antológiáját, amely 1100-tól napjainkig kíséri fi­gyelemmel a szomszédos nép poézisét. Hajnal Gábor meleg sza­vakkal mondott köszönetét a kitüntetésért. Együttműködés Iskola és művelődési ház - közösen A közműveflődés fejlesztésé­re vonatkozó központi bizott­sági . határozat kimondja a többi között, hogy az iskolák és a, művelődési házak egy­mást támogatva vegyék ki ré­szüket a munkából. — Mi pedig itt a ráckevei járásban ehhez tartjuk ma­gunkat — mondja Fejérdy Győző, a ráckevei Ady Endre gimnázium tanára, aki, mint a Hazafias Népfront járási bi­zottságának művelődési alel- nöke és a TIT járási titkára erre nézve eredményesnek látszó kezdeményező lépése­ket tett. Az első lépés DunaharaszUn Egyelőre kísérleti jelleggel ugyan, együttműködési meg­állapodás jött létre Dunaha­rasztin a művelődési ház és a Baktay Ervin gimnázium kö­zött. A művelődési ház épü­lete korszerűtlen, szűk. Főleg az olyan kisebb helyiségek hiányoznak belőle, amelyek­ben klubok működhetnének. Most a gimnázium egyik, a késő délutáni órákban üres helyiségét hetenként többször a művelődési ház fotóklubja rendelkezésére bocsátja. A g mnázáumnak viszont nin­csen nagyterme, tehát ezen­túl műsoros estjeit a művelő­dési ház színháztermében ren­dezd. Ugyanott tanulóifjúsága részére különböző egyéb elő­adásokat is rendez. Október­ben kezdődik például Balogh Ágnes mérnök, belsőépítész előadássorozata a lakáskultú­ráról, Hozzá tartozik végtére a közművelődéshez a lakások szép és célszerű berendezésére is megtanítani a fiatalságot. Sokszínű művészi élmény hajdani tölgyekben, harsakban, bükkiében LÁTOGATÁS NÉMETH KÁLMÁN SZOBRÁSZMŰVÉSZNÉL r Áz egykori Kundháza, ma Főt—Kisalag Béke út 31 szá­mú ház drótkerítése' mögött, közvetlen a bejáratnál művé­szi faragású oszlop fogadja a látogatót. A kissé archaizált, de sajátos vésővágatú be­tűkből az egész emberiség óhaját kiáltják messze a so­rok: „Világbékét — jegy ver nélkül! Isten hozott — Béke Veled!” Ezzel a köszöntéssel üdvözli vendégeit a ház gaz­dája Németh Kálmán szob­rászművész. így köszöntik ba­rátai is a hagyományos Kál- mán-napi szüreteken, amikor csorog a must az udvarban [felállított présen és a kecske­lábú asztaloknál gőzölög a bográcsgulyás. Idesereglenek a haza minden szögletéből tanítványai, tisztelői,' barátai, akik ismerik vendégszeretetét és évről évre gyönyörködnek a fába álmodott művészi hit­vallású alkotásaiban. Részt vállal az ország ügyeiből Mert Németh Kálmán, nem­csak egy, hanem egyedüli művésze a fának, a fatáblák­ra vésett immár klasszikus bölcsességeknek; a vésővel, kalapáccsal és más szobrász- szerszámmal kimunkálható szépnek! Ezekkel nevel, ta­nít, formál önismeretre, ma­gunk és mások megbecsülésé­re, tiszteletére. A szőlővel be­futtatott ház, a példás rend­ben sorakozó szőlősorok és lugasok, ápolt gyümölcsfák fá- rasztó-pihentető hétköznap­jaiból még ma is jut ideje fa­ragásokra, szépmívű szobrok formázásaira. De ott van az Országos Béketanács, a Ha­zafias Népfront Országos El­nökségének tagjai között is; részt vállal országos gondok­ból is. Munkásságát a Szo­cialista Kultúráért kitüntető jelvénye is bizonyítja. Ez idei Kálmán - napon a 71. életévé­be lép. Munkával ünnepli ne- venapját. A krónikás, ha visz- szatekint az életútja, nyi­tott könyvként tárul elé Né­meth Kálmán szobrászmű­vész emberi, művészi arca. * Ä tanulás évei A vadregényes, Krúdy-ál- modta szélességi táj Podolin, ahol született 1903. október 11-én, majd a patinás Igló, a diákéveket bearanyozó táj — eszmél ése'" első állomásai. A hajdani iglói fafaragó Pável Czablik mester, a Budapesten munkálkodó Sidló Ferenc szobrászművész formálja a hajlékony ujjakat a kemény fatörzsek megmunkálására. Egy életre szóló elhivatottság szerelmét oltva a nyiladozó, fogékony értelembe. A rákos- palotai vagonlakó . vasutas­család művészfia, a harmin­Képzőművészeti Főiskola dip­lomájával a zsebében, óraadó tanárként e mostoha körül­mények között is szobrokról álmodik. A Szépművészeti Múzeum faszdbrász restaurá­tora iskolát alapít és tanítvá­nyai ’ az országos kiállításon első díjat nyernek. Azóta i$ nemzedékeiket nevelt, tanított éjr közben pótolhatatlan nem­zeti értékeket mentett még a pusztulástól szerte a hazában. És mindezek közben is jutott ideje, ereje bronzba, kőbe, de főleg fába vésni az időközben lerakódott, kimondásra váró élményeket. Házában, ez a félezemyi időérlelte alkotás gyűjtemé­nyes kiállításért kiált! És mú­zeumért itt, e művészetihlette tájon, ebben a kisalagi házban, ahol a szuterén műteremtől a padlásig zsúfoltan, valósággal telítve vannak a falak, a pol­cok, a szobák tenyérnyi szög­letei is — szobrokkal. A ház minden bútorzata, az ajtók, az ajtófélfák, a fafaragású csillárok, a szekrények nép­művészeti motívumai, sajátos egyéni látásmódról tanúskodó, őszinte, igaz művész sajátkezű alkotásai. Magántárlat az otthonban ' v A fogadószobában tíz nagy­alakú emlékkönyv őrzi immár egy évtizede e művészi ma­gántárlat látogatóinak be­jegyzéseit; valóságos , kincses­bánya művészettörténeti ku­tatók számára! A világ min­den tájáról érkeznek ide láto­gatók: olaszok, franciák, szov­jetek, németek, svédek, ango­lok, osztrákok, amerikaiak, kanadaiak, s e soknyelvű be­jegyzések között fényképek, naiv gyermekrajzok, virágok és békegalambok színes, raj­zos rögtönzései vallanak sze- retetről, ragaszkodásról, elis- mferésiről a látottakért. A látogatók megcsodálják azt az asztallapot, a Szózat 100. évfordulójára készülvén, amely vésve őrzi és hirdeti Vörösmarty Fóti dalának első versszakát. Meghatódva né­zik azt az egész falat betöltő tizenegyalakos relifet, e hárs­fából faragott nagy méretű kompozíciót, amely Vörösmar­ty, Fáy András, Deák Ferenc, Arany János és a reformkori küzdőtársak portréit elevení­ti fSl, ahogy hallgatják a Fó­ti dal szárnyalását. Megkapó alkotás a Mózes-fej és a Leo­nardo da Vinci. Lenyűgöző és fájdalmas a Mementó magas- banyúló két karja, az üldö­zöttek vagonablakának szöges drótsövénye csakúgy, mint az egy. darab fából faragott fél- cas évek alkalmi munkása, a Ifibú rokkant katona. A szo­borportrék között látható Zrínyi, Lykß Károly, Berda József mellszobra, s köztük a Favágó, az Egyedül, a Teleki téri kubikosok. Valósággal közterekre kívánkozik a Hor­gonyt húzó, az ívó halak kom­pozíciók. Vendégváró ház Évtizedek élménye, emlékéi a ’fájdalmas múlt és a mű­vész alaptónusaként fel-fel- törő bizakodó békevágy sugár­zik Németh Kálmán számos alkotásából. A művészi mon­dandó sokszínű élményét őr­zik a hajdani nyírfák, tölgyek, bükkök, hársak és diók. Ezek fogadták be a fa szerelmesé­nek álmait. Szobáról szobára járva, e művek között szerény mosoly- lyal él alkotójuk Németh Kál­mán szobrászművész és bol­dog, hogy minden pillanatban új és új arcok kopogtatnak be hozzá. S a vendégváró tá­lak mindig ' csordultig tele friss gyümölccsel. S a szíve pedig tele vendéglátó szere­tettel ... Kopré József A dunaharaSzti művelődési ház azonban nemcsak a gim­náziummal lépett kapcsolat­ba, hanem a két helybeli ál­talános iskolával is. Anyagi­lag segíti a szülők akadémiá­jának megszervezését. Halásztelek és Tököl a következő — Halásztelken — folytatja Fejérdy Győző — szintén si­került létrehozni a művelődé­si ház és az iskola szoros együttműködését. Itt is közö­sen szervezik meg a szülők akadémiáját, ezenkívül a pe­dagógusok részére közösen rendeznek magasszintű szak­mai előadásokat. Az előadók­ról a járási TIT gondoskodik. Az első ilyen előadásra még ebben a hónapban sor kerül, dr. Simon Gyula, a Magyar Pedagógiai Társaság főtitkára tartja A magyar oktatásügy fejlődésének főbb irányelvei­ről. — Még nem fejeződtek be, de eredménnyel kecsegtető tárgyalások folynak hasonló együttműködésről Tökölön is — fűzi hozzá a tanár. — Re­mélem, a kísérletek sikerét látva, a járás többi községé­ben is megvalósul az iskolák­nak és művelődési házaknak a közművelődés ügyét szol­gáló együttes munkássága. A szocialista brigádok segítségével Másik, a közművelődés fel­lendítése szempontjából szán­tén jelentős akcióha is rövi­desen belefog Fejérdy Győ­ző. Erről a következőket mondja: — A Hazafias Népfront já­rási bizottságánál kérésemre most állítják össze a járásban lakó szocialista brigádvezetők listáját. Valamennyit végiglá­togattam és igyekszem egyé­nenként meggyőzni az embe­reket arról, hogy brigádjaik kulturális felajánlásai ne me­rüljenek ki közös színházba, moziba menésben, Vagy kép­tárlátogatásban. Emellett át­érezve a felelősséget, kapcso­lódjanak be rendszeresen la­kóhelyük kulturális mozgal­maiba is. Biztosra veszem, hogy a szocialista brigádveze­tők teljesítik kérésemet, de azt is, hogy részvételükkel minden községben megerősö­dik a közművelődés fejleszté­sének folyamata. Sz. E. Ismét két kiállítás egy helyen 1974. október 9-16. BUDATRANSPACK 3. NEMZETKÖZI CSOMAGOLÁSI ÉS ANYAGMOZGATÁSI KIÁLLÍTÁS A korszerű csomagolás, raktározás, anyagmozgatás és a kulturált kereskedelem nagy nemzetközi bemutatój'a. 17 ország 108 kiállítója! 1974. október 9-16. LIMEXPO TEXTIL-, RUHÁZATT-, BŐR- ÉS CIPŐIPARI GÉPEK, MOSODAI ÉS TISZTÍTÓBERENDEZÉSEK NEMZETKÖZI KIÁLLÍTÁSA A könnyűipari rekonstrukció és a nemzetközi kooperáció jegyében. 12 ország 106 kiállítója! v Nyitva: naponta 10-től 17 óráig. Bejárat: a II. sz. kapu. Cím: Budapesti Nemzetközi Vásárközpont ,,A” pavilonja, Budapest X., Albertirsai út 10. Telefon: 470-990. Rendező: a > KN36<B5 Magyar Külkereskedelmi Vásár és Propaganda Iroda HETI FILMJEGYZET A szarvassá vált fiúk Jelenet A szarvassá vált fiúk című új magyar filmből Túlélők visszaemlékezései­ből, melyek különböző sajtó­termékekben napvilágot is látták, pontosan és részlete­sen tudjuk, miként zajlott le a sátoraljaújhelyi börtön rab­jainak lázadása, kitörése, majd tragikus pusztulása 1944 őszén. A politikai elítéltekkel, partizánokkal és, partizán- gyanúsakkal, idegenajkúakkal zsúfolt börtön őrzését a ma­gyar hatóságoktól átvevő SS módszeres és kegyetlen ala­possággal számolta fel ezt a hősies és kétségbeesett akciót, de segített nekik a környék számos civil eleme is. Maga a történet szinte minimális munkával drámai képsorrá rendezhető el, hiszen a való­ság úgyszólván készen szállí­tott mindent: figurákat, egy­mással szembenálló erőket és embereket, akciót, megtor­lást, tragikus tanulságokat és hősi áldozatokat. Klasszikus drámai szituációk láncolata ez a történet, emberi és morális határhelyzetek, döntéskény­szer súlya alatt összeroppant vagy felmagasodó jellemek te­szik a maga nyers mivoltában, írói megformálás nélkül is le­nyűgözővé, megrágadóvá. Készülhetett hát volna eb­ből a legendássá nőtt törté­netből dokumentatív hűségű filn^ is; drámaisága, sodró ereje bőven kapott volna tá­pot az eredeti anyaghoz ra­gaszkodó feldolgozási formától is. Gyöngyössy Imrét és Ka- bay Barnát, A szarvassá vált fiúk forgatókönyvének íróit, s a filmet rendezőként is jegy­ző Gyöngyössyt már mint leg­fontosabb alkotót azonban nem ez a krónikás hűségű fel­idézés izgatta. Azt keresték a hajdani sátoraljaújhelyi bör­tönlázadás eseményeiben, ami bennük általános, túlnő az egyszeri esemény konkrétsá­gán, s szinte jelliéppé emel­kedik. Éppen ezért csak tám- -pontnak, kiindulási szituáció­nak használják magát az ere­deti eseménysort, s ha szük­séges, térben és időben is sza­badon mozogva, asszociációik és jelképessé stilizált utalá­sok, összefüggéseik segítségé­vel beszélnek inkább e drá­mai történet morális tanulsá­gairól, mintsem magáról a tényleges, dokumentálható eseményről. Gyöngyössyt lé­nyegében két dolog foglalkoz­tatta: a szükséghelyzetekben lehetséges cselekvések morális dilemmái, s az, miként nő át egy önmagában is szimbolikus jelentőségű esemény, cseleke­det egyfajta legendává, nép­meséi vonásokkal átszőtt, az emberi rend zavarai és a ter­mészet rendjének zavartalan­sága közji kiegyenlítődéssé. A börtönből az erdőbe menekült foglyok szinte azonosulnák az erdő állataival, s azok is való­ságosan osztoznak a rabok sorsában: őket is, ezeket is űzött, hajszolt, puska végre szánt vadként kezelik. Mintha Bartók Cantata Profanájának természeti lénnyé áttűnő kilenc szép szál fiai jártak volna a film alkotóinak eszében, mi­kor ezt a filmet készítették. Mindebből kitetszhet, hogy A szarvassá vált fiúkban rop­pant jelentős szerepet kapott a fényképezés. Egész hangu­lati erejét^ úgyszólván a ké­peknek kell hordozniuk. S hogy ez valóban így is. sike­rült, azt Kende János helyen­ként technikailag bravúros, máshol kameramozgatásban, képkompozícióban, a színek tónusában, gazdagságában re­mekelő operatőri munkájának köszönhetjük. Miként a Hó- szakadásban Sára Sándor, úgy itt Kende lett egyenértékű társalkodóvá. A film stílusa viszont kissé mostohán bánik a színészekkel, olyan értelem­ben, hogy csak sok-sok fel­villanó, röviden bemutatott arc, figura szerepel, de főhőse, vagy hősei igazából nincsenek A szarvassá vált fiúknak; a hős itt maga a tömeg, mely­ből időnként kiválik egy-egy egyénített arc. Üvegház Furcsa, véletlen, hogy egy olyan amerikai film is szere­pel .az új filmek sorában, amely szintén börtönben ját­szódik. Méghozzá egy mai amerikai börtönben (a felvé­telek is valódi színhelyen, az Utahi Állami Börtönben ké­szültek.) És bár ez a börtön napjainkban működik, s a benne élő rabok nem a biztos halál árnyékában kínlódjak végig napjaikat, mint a ma­gyar filmben, hanem nagyon is kényelmesen, szinte luxus­körülmények között töltik büntetésüket, ez a börtön semmivel sem jobb, mint A szarvassá vált fiúk fogháza. Sőt — itt az ellenség, a félel­met keltő és rémületben, ter­rorban tartó erő nem külső, hanem belső: rabokból össze- áíZf belső bűnszövetkezet ural­ja ezt áz üvegháznak nevezett börtönt, s teremt sokkal ve­szélyesebb világot a falakon belül, mint amilyen azokon kívül van. Kegyetlenség, erőszak, nemi aberrációk, korrupció, kábí­tószerfogyasztás, ököl jog — a benti világ a kinti mása, még sűrítettebben, még ijesztőb­ben, még kíméletlenepb és rothadtabb formában. Egy ilyen börtönben a szerény, kezdő, talán csak félrelépett vétkes is hivatásos bűnözővé válik, s ahelyett, hogy a bű­nözés és a bűnözők társadalmi veszélyességét csökkentené, gyakorlatilag még növeli, hi­szen azok, akik kikerülnek a falak közül, nem ott fogják folytatni, ahol abbahagyták, hanem sokkal elvetemültebb szinten. A film írói: Trumann Capo­te (jól ismerjük kitűnő Hideg­vérrel című regényét), Wyatt Cooper és T. K. Wynn, meg a rendező, Tom Gries, semmit nem szépítenek ezen a vissza­taszító és félelmet keltő té­mán. Kíméletlen, helyenként egyenesen kegyetlen film az Üvegház, oda sorakozik a nemrég látott olasz A vizsgá­lat lezárult, felejtse el, s tár­sai mellé. Szókimondása, sok­koló őszintesége és nyersesé­ge felrázó erejű, de mégsem tud (vagy nem is akar?) opti­mista lenni. Az alkotók célja nem a gyógyszer felírása, ha­nem a betegség diagnosztálá- sa volt. S ez, a látlelet felvéte­le, tökéletesen sikerült is. . Őszi virágok Mintha egy érzelmes szá­zadfordulói regény, figurái elevenednének meg ebben az egy kissé Wajda Menyegzőjére emlékeztető témájú jugoszláv filmben, melyet Matjaz Klop­csics rendezett. Kár, hogy a naiv bájú történet időnként melodrámává vált át, s az ér­zelmekből könnyes-szirupos szentimentalizmus lesz. Takács István

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents