Pest Megyi Hírlap, 1974. október (18. évfolyam, 229-255. szám)

1974-10-10 / 237. szám

1974. OKTÓBER 10., CSÜTÖRTÖK

<Miian

Vadászszezon — vadexport

Az idén is mintegy 15 millió dollárnyi forgalomra számító MAVAD-nál sok külföldi ügyfelet fogadnak mostanában. Szentemberben a szarvasbőgés időszakában Magyarországon szerencsével járt 800 külföldi vadásznak mintegy

1500 szarvast sikerült elej- ' lenié.

Az ország délnyugati erdeiben olyan bikák kerültek terítékre, amelyeknek agancsai a világ- ranglista első tíz helyére sorolhatók.

Novemberben megkezdődik a nyugati országokba irányuló élővadexport lebonyolítása. Az idén 140 ezer nyulát, 35 ezer foglyot és 50 ezer fácánt szállít a MAVAD kereskedelmi partnereinek, főként Francia- és Olaszországba.

A MAVAD az ország kijlön- böző részein

22 hűtőkamrát tart fenn.

Ezek hálózatát úgy alakították ki, hogy bárhol lövik le a vadat az ország területén, az elejtés helyétől legfeljebb 40 kilométerre megtalálhatók a MAVAD felvásárlói.

„Hazaköltözött” a Balatoni Intéző Bizottság

Újjászervezték a Balatoni Intéző Bizottságot, amelynek titkársága október elején balatonfüredi székhellyel kezdte meg működését. A nagy ha- gyományokkal rendélkező testület régi igénynek tett eleget azzal, hogy szűkebb hazájába költözött. A társadalmi szervezet újjászervezése, központjának áthelyezése, új tervek megvalósítására nyújt lehetőséger.

— Túl a százmillión. Idei 120 millió forintos termelési tervéből 105 milliót teljesített az év első háromnegyedében a PEVDI bőrdíszmű gyáregysége. A termékeit főként exportra készítő bőrdíszműüzemben csaknem 300 ezer darab női táskát és 300 ezer darab aktatáskát gyártottak.

Amit vállaltak - teljesítették

A kongresszusi munkaverseny eredményei Törökbálinton

Amint az egész megyében, úgy Törökbálinton is új erőre kapott, fellendült a munka- verseny-mozgalom a tavaly decemberi párthatározat nyomán. A kongresszus tiszteletére elhangzott versenyfelhívás már felpezsdült, tettre- kész hangulatban találta a községbeli termelőegységek — ipari és mezőgazdasági üzemek, valamint az Orvosi Műszer és Vasipari Szövetkezet

— dolgozóit, mindenekelőtt a szocialista brigádokat. Az Utóbbiak életében a fejlődés új szakasza kezdődött meg az év 'elején: a kicsit már rutinszerűvé vált, formális vállalások helyébe kézzel fogható, értelmes és közhasznú célok léptek.

A hármas jelszó

Mindenekelőtt sikerült leküzdeni például azt a hangosan meg nem fogalmazott, de a gyakorlatban sok helyütt tapasztalható — hézetet, hogy „dolgozni nem kunszt”, attól még egyetlen kollektíva sem lesz szocialista brigád, ha túlteljesíti a tervet, a legfontosabb a szép brigádnapló, a munka utáni gyakori együtt- lét, a „kollektív megmozdulások”. A helyi pártbizottságok

— így a törökbálinti is — már a kongresszusi verseny- felhívás utáni napokban igyekeztek megértetni a kommunistákkal, hogy a verseny- mozgalominak és a szocialista brigádok tevékenységének a többivel egyenrangú célja: továbbra is a vállalat, az üzem, a termelőegység gazdasági feladatainak,- népgazdasági tervének teljesítése. Sőt: ha lehet, túlteljesítése.

Változatlanul nagy — természetesen — a szocialista brigádok emberformáló hatásának szerepe, jelentősége. A korszerű munkásműveltség követelménye pontosan egybevág a mozgalom jelszavának — illetve: tartalmának — azzal a részével, amit úgy szoktunk fogalmazni, hogy „szocialista módon tanulni”. Végül továbbra is érvényben van a harmadik követelmény: „szocialista emberhez méltóan élLANYOK. ASSZONYOK!

Gyorson elsajátíthoté, könnyű fizikai munkára.

korszerű gépekhez

felvesz

16 éven felüli dolgozókat

A FŐVÁROSI PATYOLAT VALLALAT

Juttatások a kollektív szerződés szerint Jelentkezés (szombat kivételével): Budapest VII., Csengery u. 11„ Munkaügyi osztály.

A levélben érdeklődőknek írásban ' válaszolunk.

BUDAPESTI MUNKAHELYEINKRE

FELVESZÜNK:

villanyszerelő, ' '

víz-, gáz-, fűtésszerelő,

általános lakatos,

kőműves-burkoló,

hőszigetelő és épületasztalos

szakmunkásokat,

betanított munkásokat

és férfi segédmunkásokat:

továbbá

autódaru-vezetőt és -kezelőt

gyakorlattal rendelkező, középkorú

férfi rendészeti dolgozókat

férfi raktárkezelőket

alocsony nyomású vizsgával rendelkező

kazánfűtőt.

Betanított és segédmunkások részére lehetővé tesszük o szakmunkás-képesítés megszerzését

Tápióság, Sülysáp és Dobás környékéről saját autóbusszal szállítjuk munkába és haza dolgozóinkat.

Jelentkezés: o .

FŐVÁROSI SZERELŐIPARI VÁLLALAT

*

munkaerőgazdálkodási csoportjánál Budapest IX., Koppány u. 5.

(Megközelíthető: a Nyugati pályaudvartól o 6-os és (a Boráros térnél átszóllva) a 2-es villamossal, a Keleti pályaudvartól o 23-as és a 24-es villamossal, a közvágóhíd! végállomásig.)

Telefon: 336-560, 82-es mellékállomás.

ni” — vagyis értelmesen, hasznosan, becsületben.

Lássuk, mit valósítottak meg a maguk elé tűzött célokból a törökbálinti munkáskollektívák eddig?

Plusz 3 millió

Kezdjük a helyzetjelentést a Kertészeti Kutató Intézet Gazdaságával, ahol 17 szocialista brigádban kétszázan tevékenykednek: a dolgozók 40 százaléka. Eddig mindent elkövettek, hogy ne maradjanak adósak a felszabadulásunk 30. évfordulója, és a XI. párt- kongresszus tiszteletére tett felajánlásaik teljesítésével. Ha ugyanis minden ágy sikerül, amint tervezték, a gazdaság idei termelési értéke több mint 3 millió forinttal, a vállalati nyereség pedig 1,3 millióval emelkedik. Sokan kötelezték el magukat a tanulásra: 29-en az általános iskola nyolc osztályának elvégzésére, hárman felső fokú végzettség megszerzésére, 65-en pedig politikai ismereteik gyarapítására. Ami pedig a közösségi életet, a kollektív szellem erősítését illeti, azt nem csupán a közös országjáró kirándulások sikere bizonyítja, hanem még inkább az | a segítőkészség, amivel a szocialista brigádtagok — pihenő idejüket feláldozva — támogatják egymást a családiház-építkezésekben.

Társadalmi munkában

Az Orvosi1 Műszer és Vasipari Szövetkezetben a tagság hetven ^ százaléka hét szocialista brigádban tömörült. A szövetkezetek sajátosságának megfelelően itt az éves termelési terv épült a brigádok ' felajánlásaira, és nem pedig fordítva. Aki attól tart, hogy így esetleg lazábbat!, „aláterveznek” a szövetkezetek, azokat-* hadd nyugtassuk meg: a törökbálinti OMÜV például az idén 7 millió forinttal magasabb termelési értéket kíván előállítani a tavalyinál; 33 millió helyett 40 millió forintos tervet tűztek maguk elé. Ebből már az I. félévben több mint 22 millliót teljesítettek!

Tudni kell, hogy a magas szakképzettségű orvosi műszerészeket kivéve, a tagság jó része betanított munkás. Ezért is jelentős, hogy a szocialista brigádokból nyolcán vállalkoztak az általános iskola elvégzésére; a brigádtagságnak — 74-en vannak — több mint tíz százaléka.

Szövetkezetről lévén szó, itt különösen nagy jelentősége van a munkakörülmények javításának, a munkahelyek korszerűsítésének, hiszen minden műhelyt, raktárt, szociális épületet salát bontásból kell felépíteni. Ezért is értékes az a sok-sok társadalmi munka, amit a szocialista brigádok tagjai vállaltak — és végeznek — szövetkezetük fejlesztése érdekében. Két ifjúsági szocialista brigád például korszerű fürdő-öltöző kialakítását vállalta — s vállalását jórészt már teljesítette — az egyik műhelyépületben. Egy másik brigád már el is végezte az udvar lebetonozását. jócskán megjavítva ezzel a félkésztermékek tárolási lehetőségeit. Van olyan brigád, amelyik a 150108006! Játékok javítására, karbantartására vállalkozott, s van. amelyik a szövetkezeti telephely tereprendezésére.

A hatástalanság oka

Utoljára hagytuk a téglagyárat, ahol bizony baj van a munkaversennyel, a brigád- mozgalomma.1. A statisztika szerint a gyárban 5 szociahsta brigád — 41 taggal — működik. a gyakorlatban egv sem. Már a felajánlásoknál baj történt: a brigádok megfeledkeztek az önköltségcsökkentésről és a gazdálkodási eredmények javításáról, de még a termelés és a termelékenység növelésével kapcsolatos vállalások konkrét megfogalmazásáról is. Ilyen módon nem csoda, hogy a versenymozgalom semmilyen hatással sincs

a gyár működésére, sőt: a termelési és gazdasági eredmények állandó, fokozatos romlása tapasztalható.

A téglagyári helyzetért a gazdasági vezetés és a szak- szervezet egyaránt felelős: el- J mulasztották ugyanis egyeztetni igényeiket és elképzeléseiket, kidolgozni a brigádmozgalom továbbfejlesztésének helyi követelményeit, biztosítani a mozgalom tárgyi feltételeit, az erkölcsi és anyagi ösztönzőket.

A hibák kijavítása, a vállalatvezetés és a dolgozók kapcsolatának rendezése elsősorban az illetékes pártszervek, a kommunisták feladata. Ha azohnal hozzálátnak, akkor sem valószínű, hogy az év végéig hátralevő időben a Törökbálinti Téglagyár komolyan beleszólhatna az egész vállalat versenyébe. Mégis el kell kezdeni — már csak az ott dolgozók miatt is.

Ami a másik két munkahelyet illeti, ott a szocialista brigádmozgalom, a munkáskol- lektívák versenyszelleme fontos szerepet tölt be az üzemi demokrácia fejlesztésében, szélesítésében is.

Nyíri Éva

Nagy teljesítményű mozdonyok, gyorsabb autóbuszok

A gépipari termékszerkezet az utóbbi években a közlekedési eszközgyártó ágazatban korszerűsödött a legnagyobb mértékben. Ez egyrészt a közúti járműprogramnak, másrészt a régi hagyományokkal rendelkező vasúti járműgyártás fejlesztésének köszönhető. Az elmúlt évek fejlesztésének erdeményeként* a járműiparban sok a fiatal, a legújabb technikai-technológiai vívmányokat felhasználó gyártmány. Ennek a kedvező helyzetnek a megtartásáért, erősítéséért .

tovább folytatják a vasúti mozdonyok és az autóbuszok korszerűsítését.

Egyre nagyobb, jelenleg már 2700 lóerős Diesel- és ötezer lóerős elektromos mozdonyok gyártásával segíti a járműgyártás a megnövekedett vasúti szállításokat, mert a szerelvények-sűrítése helyett azok nagyságának növelése a cél. A nagyobb vonóerejű Dieselmozdonyok fejlesztését, a francia Pielstick cég licence alapján oldotta meg a Ganz- MÁVAG, és sorozatban gyártja az erőgépeket.

önálló fejlesztés eredménye az új ötezer lóerős villanymozdony,

amely a napokban indul pró- baútjára.

Az autóbuszgyártásban mái ma a 80-as évek járművének fejlesztésén dolgoznak a szakemberek. Ezen a területen jelentős a magyar—szovjet együttműködés. A kutatók két új típus kialakítására törekednek: az egyik távolsági, a másik a városi, városközi típus. Mindkettőnél fontos, a nagyobb fajlagos teljesítményű motor, az átlagsebesség növelése, s a rugózás korszerűsítésével, a szellőzés jobb megoldásával az utaskényelem fokozása.

A legmodernebb műszaki megoldásokkal növelik a kocsik forgalombiztonságát.

Automatikus hidraulikus sebességváltóval, szervokormánnyal és új fékrendszerrel szerelik fel azokat, és több új automatikus megoldást alkalmaznak. A motorok teljesítményét növelik, ugyanakkor a környezetszennyező hatásukat csökkentik.

A távolabbi jövő motorjai lesznek

á tiszta gázüzemű, a hibrid-, a Diesel- és a villamos meghajtás vagy a Diesel- és gázmeghajtás kombinációja — és a villamos meghajtású motorok.

M

iután játszi kacagással az erdőben odakötözött egy fához, mert az juj de érdekes lesz, majd kioldod magad úgye, te ügyes, te okos, te szép, szóval úgy odakötözött, hogy már fájt és hogy már magamtól nem tudtam volna kiszabadulni, és mondtam, hogy elég a játékból; akkor még két kemény bogot rám kötött, kipeckelte a szájam, majd így szólt:

— Jaj édesem, nem is tudom, hogyan kezdjek bele, mert lehet, hogy neked fájni fog, dehát tudod, fájdalom nélkül nem megy a dolog. Szóval te mindig azt szoktad nekem mondani, hogy kis butus vagyok, nem érem fel ésszel ezt meg azt és igazán tanítgattál, sokféle bölcset mondtál, persze mindenre nem emlékezhetem, mert én csak kisbutus vagyok. De főként azt mondogatod, oppar- don mondogattad mindig, hogy ha előre akarok haladni, meg értékesebb lenni, akkor az nem megy áldozat nélkül. Áldozatot kell hozni! Ugye úgy mondtad? Hát én most elhatároztam, hogy te leszel az áldozat.

— Ne, p.e szólj közbe, igaz nem is tudsz, csak úgy szép csendben vörösödsz és guvasz- tod azokat az okos szemeidet, de ne is akarj közbeszólni. Tudod abba a csomagba, amit olyan nehezen cipeltél, de megtetted, te drága, mert mondtam, hogy meglepetés van benne, abba a csomagba elhelyeztem egyet- mást, ami tényleg meglepetés lesz. Nézd csak . . . egy kés, jó éles, finomra fent... egy harapófogó ... egy dobozka aprócska gombostű... ez egy klassz új szerkentyű, elemre működik és a vége tüzes lesz, nem tudom mire használják, mert az Ecserin vettem, de hogy én mire fogom használni, azt tudom... ne guvassz, te édes, mindent megmagyarázok, meglásd ... csak még ezt akartam kivenni, kézifúró, fúrócska, fog alá, köröm alá például jól — krrr, krrr — behatol.

— Mert mit mondtál nekem, kedvesem, például? Azt mondtad nekem, hogy nyelvet tanulni az többszörösen is helyes dolog, mert például kaphatok jobb állást, meg nyelvpótlékot, de az mind semmi ahhoz képest, mennyire fogom érzeni a kulturáltabbság örömeit. Nem jól mondtam? Olyan nincs, hogy kultúráltabbság? De azért, érted, úgye mit akarok arról mondani, amit mondtál, merő szeretetből. Na és én el is kezdtem tanulni az angolt, de nem állt rá a fejem, meg sok időbe is került és te mit mondtál erre? Hogy áldozat nélkül semmi' sem megy. De kedvesem, képzeld, én nem azért mentem éppen tehozzád feleségül, holott te sokkal okosabb vagy nálam (amit tudnom nagyonis kínos), hogy én áldozatot hozzak, hanem azért, hogy te eltartsál, és nem is rosszul, azzal a fene nagy eszeddel. Mert bizony nem azért szeretlek, hogy áldozatokat hozzak, hanem azért, mert kis butus ide, kis butus oda, csakúgy öntötted belém a konyakot, meg vittél el Bécsbe utazni, pedig még azt is le kellett fordítanod nekem, hogy mi az a grüsszgott. Most meg hozzak áldozatot. Hát ha azt akarod... — mondotta és megtűzdelt gombostűkkel.

— Avagy például — folytatta — vegyük a munkámat. Mit mondtam én azzal a butus fejemmel? Azt, hogy neked egy szavadba kerül, ugyebár kéz mossa a kezet, helyezz el engem valami olyan helyre, ahol • a fizetés sok, a munka kevés, és főként, ahol a munkaidő kötetlen, mert én szeretek járkálni csak úgy. És mit mondtál erre te, édesem, akit tisztelek és imádok, hiszen nem is lenne áldozat, ha nem olyasvalamitől, pardon, valakitől válnék meg, ami, aki nekem nem drága... mit mondtál ebre? Azt, hogy nem lehet az igazi öröm, amit az ember nem maga érdemel ki. Hogy mért fecsegek folyton munkaidőben, meg miért kacérkodók annyit a kollégákkal, ahelyett, hogy jó munkámmal tűnnék ki. Mondtam erre én, hogy fecsegni szeretek, na és, te is hogy szereted

GOMBO PÁL:

...ZAT

Áldozat 0

a fecsegésemet, azt mondod, hogy kis butus és úgy ölelgetsz, hogy szinte elolvadsz, nem igaz?/ És a férfikollégákkal azért kacérkodom, mert csudacsinos vagyok és jólesik, ha ezt mondják, ha ezt érzem, ugyebár, és örülj, ha csak kacérkodom. És erre mit mondtál te? Azt, hogy igen, igen, nem is vagy te amúgy féltékeny, ami mellékesen szólva egy disznóság volt, mert te csak légy féltékeny, sajnos arra már késő, de lettél volna az, szóval nem azért mondod, de hát a megérdemelt előmenetelért mit kell hozni? Áldozatot. Milyen igazad van! — kiáltott fel és előszedte a kis villamos izét, kipróbálta rajtam, az jól működött, égett hús szaga terjengett a levegőben, az én húsom szaga, amint kerek foltokban perzselődött a combomon, meg a karomon, meg a hátamon. Aztán tovább beszélt:

— Áldozatot kell továbbá hozni, mondottad, hogy ne égjen a gyomrom, ne legyek másnapos, és nemhogy konyákkal, de sörrel sem itattál többé. Egyenesen antialkoholistává tettél, pedig csak te vezetsz, én nem. Meg a társaság kedvéért is áldozatot kell hozni, és én koros pofákkal kellett hogy bá- jologjak, és öreg feleségekkel és Hemming- wayt kellett olvasnom, mikor még a krimi is untat. Ja igaz és a lakásért is áldozatot, kell hozni, ezért beszűntek a külföldi utak, nem jól mondom, hát megszűntek, nem mindegy? És a jó alkalomért is áldozatot kellett hozni, mondtam, hogy persze, persze, de nem a príma éttermi vacsorákat akartam áldozni, hanem inkább úszni, de azt nem lehetett, mert úgy betábláztál háztartási, meg tanulási, meg isten tudja miféle teendőkkel, hogy... jaj istenem, nem tudok így beszélni, ha mihelyt egyet-egyet csípek a harapófogóval, tüstént hánykolódsz.

— Na várj csak drágám, ebből elég volt, rém nyomorultul nézel ki, a szívem vérzik belé, tudod mit, a fúrót nem is veszem igénybe, azt hiszem, már ez minden felsőbb hatalmaknak _ meggyőző áldozat lesz. Mit mondasz? Persze semmit, mert ki vagy peckelve, szájilag. Nem jól mó'ndom! A szád az ki van peckelve. így jó? Azt mondanád, ha nem volna kipeckelve, hogy ez az áldozat nem segít, mert ettől nem fogok jobban beszélni angolul, nem neveznek ki főanyagbeszerzőnek, nem kapok iparengedélyt divatszalonra, nem fogom tudni ki az a Lemminstermingju, meg mi a páblikrilésön, kíváncsi is volnék rá, hogy mi, te megmondhatnád, de nem lehet, a pecek marad... Hát nincs igazad, drágám. Lehet, hogy kis butus vagyok, lehet hogy a szívem jobban véreik, mint te itt-ott, ahol elkezdtelek éppen

áldozgatni, de tudom, hogy ha te meghalsz, én még férjhez mehetek valakihez, aki megbecsülne engem, azt ne gondold, hogy nem vagyok már olyan szép és fiatal, mert megharagszom, drágám! És az illető megkapná a lakásomat, amit rámhagysz, te drága áldozat, és mondd, hogy eladjuk, akkor is mindent meg fogok kapni, amit akartam és nem kell más áldozat, csak te, kedvesem. — Ezzel előszedte a nagy kést és így szólt:

— Fájó szívvel hozok áldozatot, tudd meg, hogy az utolsó szó, amit tőlem hallasz: szerettelek!

Ekkorra tudtam csak kiszabadulni a kötelékből, rávetettem magam, és belémár- tottam a kést. Most pedig, ha kívánja a tisztelt nyomozó hatóság, kimehetünk abba az erdőbe és megmutathatom azt a helyet, ahová eltemettem az áldozatot.

/