Pest Megyi Hírlap, 1974. október (18. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-09 / 236. szám
Berlinből hazaérkezett a szovjet párt- és kormányküldöttség PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XVIII. ÉVFOLYAM, 236. SZÄM Á IIA »0 FILLEll 1974. OKTÓBER 9.. SZERDA Zavartalan, kiegyensúlyozott ellátás várható Az ipar felkészülése az őszi, téli szezonra Alapvető jelentőségű az európai helyzet alakulása Elutazott Berlinből a szovjet párt- és kormányküldöttség. Képünk a központi repülőtéren készült, a delegáció búcsúztatásakor. Balról a harmadik: Leonyid Brezsnyev, jobbról a harmadik: Erich Bonecker. Az NDK megalakulásának 25. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken Tészt vett szovjet párt- és kormányküldöttség kedden, elutazása előtt találkozott az NSZEP vezetőségével. Leonyid Brezsnyev, az SZK? KB főtitkára még egyszer köszöntötte az NDK vezetőit az évforduló alkalmából. A találkozó j résztvevői, kicserélték nézeteiket országaik politikai és gazdasági helyzetéről, a kommunista és szocialista építés feladatainak teljesítéséről. Eszmecserét folytattak a nemzetközi kérdések széles köréről is. Az SZKP KB-nak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének és a Szovjetunió Minisztertanácsának nevében Leonyid Brezsnyev megerősítette az NDK hivatalos pártós kormányküldöttségének a Szovjetunióba szóló meghívását. Az NDK párt- és állami vezetősége a meghívást köszönettel elfogadta. Megegyezés született arról, hogy a tárgyalásra 1975 tavaszán kerül sor. Kedden Berlinből visszaérkezett Moszkvába a Leonyid Brezsnyev vezette szovjet párt- és kormányküldöttség. Zárószakaszához érkezőit az általános vita Az MTI munkatársai tájékoztatást kértek a nehézipari, a könnyűipari, és a mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztériumban; hogyan készültek fel az ipari vállalatok a lakosság őszi, téli ellátására? Tüzelő A lakosság ellátásában részt vevő nyolc szénbánya vállalat az idén 3,4 millió tonna szenet, és csaknem 1 millió tonna brikettet, ahidrál't lignitet és más szénféleséget szállít a TÜZÉP-telepekre. A mélyművelésű bányák dolgozói vállalták a kongresszusi versenyben, hogy terven felül kétszázezer tonna szenet küldenek felszínre. Hazám népe megkülönböztetett érdeklődéssel figyeli mindazt, ami az európai béke és biztonság megszilárdításával függ össze, hiszen az európai helyzet alakulása alapvető jelentőségű az egész világ békéjére nézve. Az európai helyzet javulását jelentősen előmOiZdította, hogy a tőkésvilág országai elismerték a második világháború után kialakult helyzetet, nemzetközi jogi tekintetben a Német Demokratikus Köztársaságot, és az, hogy sikerült nor- malizálni az európai szocialista országok és a Német Szövetségi Köztársaság viszonyát. Nem lehet azonban figyelmen kívül hagyni, hogy egyes reakciós csoportok támadják a szocialista országokkal való együttműködés gyakorlatát, kétségbe vonják a Német Demokratikus Köztársaság egyenjogúságát, megsértik a Nyugat-Berlinre vonatkozó négyoldalú megállapodást. Mindez az enyhülés ellenfeleinek a malmára hajtja a vizet. Az európai biztonsági és együttműködési értekezlet létrejöttét és várható eredményeit jelentős hozzájárulásként értékelhetjük a nemzetközi biztonság megszilárdításához, ami az ENSZ alapokmánya szerint szervezetünk legfőbb feladata. Az értekezletnek azonban komoly nehézségekkel kellett és kell megbirkóznia. Egyes küldöttségek a biztonság és az együttműködés alapvető problémáiról másodlagos kérdésekre akarják terelni a figyelmet. Megítélésünk szerint a biztonsági értekezleten nincs egyetlen olyan probléma sem, amelyre ne lehetne valamennyi fél számára elfogadható megoldást találni. Éppen ezért reméljük, hogy az értekezlet második szakasza most már rövidesen befejezi munkáját és megkezdődhet a harmadik szkkasz a legmagasabb szinten. Ciprus Az európai helyzet 'kedvező fejlődését beárnyékolják a Ciprus körüli események. A NATO szélsőséges körei régóta törekszenek arra, hogy Ciprust valamilyen formában befolyásuk alá vonják és ott katonai támaszpontokat léteA budaörsi Textil és Elektronika Ipari Szövetkezet elektromosüze- meben saját tervezésű és kivitelezésű automata szerelőszalagon készítik az Orion vállalat részére a tv-csatornaváltót. Az idén 72 ezer darabot adnak át a gyárnak. Az üzemben ez a munka az állandó dolgozókon kívül 120 asszonynak ad még bedolgozási lehetőséget Budaörsön. Koppány György felvétel« töltéséhez azonban még több hét szükséges. Ruházat Mindent egybevetve — megnyugtatónak ígérkezik az őszi-téli ruházati ellátás az országban. Lényegesen javult a kabátok mennyiségi és minőségi választéka, de mivel a kártolt gyapjúszövetek termelésének bővítésére az ipar lehetőségei korlátozottak, mind kártolt méterárut, mind pedig az ilyen alapanyagú konfekcionált termékeket idén is kell importálni. Ezzel szemben kö- töít-hurkolt kelméből a tervezettnél is bőségesebb a kínálat, ebből a tavalyinál 68 százalékkal több készült. Pest megyében jónak ígérkezik az ellátás kötött-hurkolt konfekcióárukból, általában a Váci Kötöttárugyár termékeiből is. Kivételt képez az Adidas felnőtt tréningruha és a gyermek Helenka-pantalló: ezekből nem tudják kielégíteni teljesen a keresletet a Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Váljalat boltjai. Jó a választék a férfi felső konfekció cikkekből, de nincs elég a vidéken keresett, hagyományos szabású, szóló pantallókból. Nem lesz hiány — általában — kötöttárukból, a választék is gazdagnak ígérkezik. A békéscsabai gyár jelentősen bővítette a bébi kötöttáruk választékát, a tervezettnél félmillióval többet gyártott, ám még mindig gondot okoz az igények kielégítése az olcsó gyermekpulóverekből a megyében. Tekintettel az időközben végrehajtott árleszállításokra, a tervezettnél lényegesen több harisnya és harisnya- nadrág készült, az ellátást biztosítani tudják. Kivéve a pamut patentharisnyát, amiből női számokban még nincs elegendő a vidéki üzletekben. A cipőgyárak augusztus elejétől már a télre dolgoztak. A második félévre 11—12 millió pár férfi-, női és gyermeklábbeli készült. Különösen bővült a poliuretán talpú női harisnyacsizmák választéka, jó a kínálat női félcipőkből, gyakorlatilag 30 százalékában megújították a modellválasztékot. A férfiak is többféle típusú lábbeliből válogathatnak, köztük a múlt év slágeréből, , a bonyhádi gyár Botond elnevezésű, vas-; tag talpú, tartós termékéből. A cipőiparra serkentőleg hatott az idén kapott állami árkiegészítés; több gyár vállalkozott gyermekcipők gyártására, mint régebben, s ez meglátszik a kínálaton is. A tavalyinál több Fröcsi és más fiúcipő, színesedett a lánykáknak szánt őszi-téli választék, de feltehető, hogy a stop-áras gyermekcipőkből még mindig nem lesz elegem dő kínálat a megyében. Élelmiszer A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium tájékoztatása szerint a zöldségek és gyümölcsök érésénél mutatkozó két-három hetes késés a következő időszakban kiegyenlítődik, és bár szeptember közepén a kereskedelem az elmúlt év azonos időszakához képest két-három százalékkal kevesebb zöldséget és gyümölcsöt hozott forgalomba, a terméskilátások alapján remény van arra, hogy a tavalyinál jobb lesz ezekből g cikkekből is a lakosság ellátása. Ebből egyenesen következik, hogy őszszel és télen nagyfokú javulásra lehet számítani, annál is inkább, mert jó termést hozott a legnagyobb mennyiségben eladott gyümölcs: az alma; a zöldségfélék, valamint a káposzta terméskilátása is biztató. A következő hetekben a tavalyinál 22 százalékkal több burgonyát, 12 százalékkal több vöröshagymát és 7 százalékkal' több gyümölcsöt tárolnak. 1973- hoz képest összesen 12 százalékkal növekszenek a télire tárolt zöldség-, gyümölcs- és burgonyakészletek. Magas színvonalúnak ígérkezik a tej- és tejtermék- ellátás, miután az 1973. évinél 100 millió literrel több tejet kínáltak fel az iparnak az idén a gazdaságok. Ebből a termékválasztékot is bővíteni lehet: nagy mennyiségben kerül ősszel az üzletekbe a többfajta ízesített joghurt és a tubusos sajt. A következő hónapokban, továbbra is magas lesz a kínálat baromfihúsból, az ipar minden igényt képes kielégíteni ; általában zavartalan és kiegyensúlyozott lesz a húsellátás, amelyre az jellemző, hogy az idén a tervezettnél is jobb. KÖZÉLET A magyar vezetőknek táviratban mondott köszönetét Nicolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság elnöke és Manea Manescu, a Román Szocialista Köztársaság kormányának első minisztere, az ország felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából kifejezett jókívánságaikért. Bruíyó János, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizctteágá- nak elnöke fogadta a KEB meghívására ked len Budapestre érkezett pártküldöttséget, melyet Wiliam Salgovic, a CSKP központi revíziós és ellenőrző bizottságának elnökhelyettese vezet. Jelen volt dr. Vaclav Moravec, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. Huszár Istvánt, a Miniszter- tanács elnökhelyettesét, aki a magyar gazdasági és műszaki napok megnyitására érkezett a szlovák fővárosba, tegnap fogadta Peter Colotka, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök. A találkozón megvitatták azokat a kérdéseket, melyek a Szlovák Szocialista Köztársaságnak, a magyar- csehszlovák együttműködésben való részvételével kapcsolatosak. Faluvégi Lajos pénzügyminiszter vezetésével magyar küldöttség utazott Mongóliába a KGST valuta- és pénzügyi állandó bizottságának soron következő időszakára. Nemeslaki Tivadar, a SZOT főtitkárhelyettese vezetésével tegnap szakszervezeti küldöttség utazott Havannába, ahol részt vesz a Szakszervezeti Világszövetség soron következő végrehajtó iroda és főtanács ülésén. Ä nemzetközi élet m , fő imnyzntúvá vili m enyhülés Faja Frigyes ismertette a magyar álláspontot az ENSZ közgyűlésén Az ENSZ közgyűlés 29. ülésszakának általános vitájában kedden közép-európai idő szerint a késő délutáni órákban felszólalt Púja Frigyes külügyminiszter. A magyar külügyiminiszter a nap negyedik szónokaként lépett az emelvényre, hogy ismertesse a Magyar : Népköztársaság kormányának álláspontját a jelenlegi nemzetközi helyzetről, a világpolitikai problémáikról. Az általános vita egyébként záró szakaszához érkezett, így a külügyminiszternek alkalma volt' arra, hogy reagáljon azokra a kérdésekre is, amelyek a vita korábbi szakaszában hangzottak eL Beszédében többek között a következőket mondotta. Kormányom értékelése szerint a nemzetközi légkör lényegesen javult és az enyhülés a nemzetközi élet fő irányzatává vált. Nem lehet ugyanakkor szem elől téveszteni, hogy kísérletek történnek e kedvező fejlődés lefékezésére, megállítására is. A közgyűlés eddigi vitája is bizonyította, hogy milyen nagy szerepet játszik az enyhülésben a szocialista és a fejlett tőkésors-zágok kétoldalú kapcsolatainak, különösen a Szovjetunió és az Egyesült Államok kapcsolatainak javulása. A Szovjetunió és az Egyesült Államok vezetőinek találkozói nemcsak a két ország kapcsolatai szempontjából voltak jelentősek, hanem azért is, mert nagy fontosságú nemzetközi problémák megoldását segítették elő. Megelégedéssel nyugtázzuk, hogy Gerard Ford, az Egyesült Államok új elnöke is állást foglalt a békés egymás mellett élés politikája mellett. Reméljük, hogy a szocialista és a tőkésországok együttműködése az enyhülés, a nemzetközi problémák megoldása érdekében folytatódni fog. sítsenek. Most, a szigetország kettéosztásával kísérleteznek. A Biztonsági Tanács határozatainak végrehajtásáért, az idegen csapatok kivonásáért. Biztosítani kell-az el nem kötelezett Ciprus szuverenitásának, függetlenségének és területi épségének tiszteletben tartását. A Magyar Népköztársaság kormánya teljesen egyetért a Szovjetunió kormányának javaslatával, miszerint az Egyesült Nemzetek Szervezetének keretében hívjanak össze nemzetközi konferenciát Ciprus független létének biztosítását szolgáló döntések kidolgozása céljából. Az Egyesült Nemzetek Szervezetének is mindent meg kell tennie, hogy ez a probléma mielőbb rende(Folytatás a 2. oldalon.) A Barátság-vezetéken érkező szovjet kőolaj és a hazai kőolajbányászat termelése elegendő nyersanyaggal látja el a kőolaj finomítókat — köztük a legnagyobbat, a százhalombattai Dunai Kőolajipari Vállalatot —, s ezek a múlt évinél 10—15 százalékkal nagyobb kapacitással gondoskodnak a lakosság téli háztartási tüzelőolaj-ellátásáról. Ezen felül más importált kőolaj és készáru is segíti az ellátást, így a kőolajfincxmító-ipar és az APOR jelenlegi gázolaj- és tüzelőolaj-készlete mintegy 280 ezer tonna, majdnem kétszer annyi, mint a néhány évvel ezelőtti. Az utóbbi hetekben inkább a palackos propán-bután-gáz- ellátás okoz nehézségeket. Átmenetileg ugyanis a pb-gáz termelése, több ezer tonnával csökkent, s a folyamatos ellátás érdekében a raktári tartalékot hozták forgalomba. Az ország hét propán-bu-tán-gáz- töltő üzeme — így a budaörsi is — azonban most már folyamatosan, fennakadás nélkül dolgozik, s napi termelése elérte a 800 tonnát, ami kielégíti az országos -igényeket. A palackcserét intéző telepek készletének teljes felBudaörsi csatornaváltók