Pest Megyi Hírlap, 1974. szeptember (18. évfolyam, 204-228. szám)
1974-09-12 / 213. szám
msZm <ߣ?jr TH Kfirntm 1974. SZEPTEMBER 12., CSÜTÖRTÖK Világszolidaritás a chilei hazafiakkal Szeptember 11-én egy éve volt annak, hogy a világ közvéleménye, a haladó temberiség mélységes felháborodással értesült arról: Chilében az ellenforradalmi junta megdöntötte a Népi Egység kormányát és meggyilkolta a Chilei Köztársaság törvényes elnökét, dr. Salvador Allendét. Brezsnyev üzenek Leonyid Brez&nyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára üzenetet intézett a szovjet társadalom képviselőihez, akik a cnilei néppel való nemzetközi szoiidaritas hete alkalmából gyűltek össze Moszkvában. „Forrón üdvözlöm a szovjet társadalomnak a chilei néppel vall nemzetközi szolidaritás hete alkalmából összegyűlt képviselőit és az önök szemé- iyeoen minden szovjet embert, akik egységesen támogatják a chilei demokratákat a fasiszta katonai rezsim ellen vívott bátor harcukban. Egyben kifejezem mély tiszteletemet és baráti érzéseimet a Népi Egység jelenlevő képviselőinek. Egy évvel ezelőtt a külföldi imperialista körök által bújto- gatott chilei szoldateszka bestiális bűntényt követett el: meggyilkolta Salvador Allen- dét, az ország alkotmányos elnökét, a kivaló államférfit es politikust, megdöntötte a Népi Egység kormányát és véres diktatúrát vezetett be az országban. A meggyilkolt es megkínzott, a börtönökbe és koncentrációs táborokba zárt, az elemi emberi jogoktól megfosztott és az üldözések elől hazáját elhagyni kényszerült sok-sok ezer chilei hazafi — ez távolról sem teljes listája azoknak a szenvedéseknek, amelyeket a junta zúdított a chilei nppre. A szovjet kommunisták, egész népünk azok között volt, akik azonnal és erélyesen elítélték a katonai államcsínyt. A szovjet emberek, éppen úgy, mint a chilei népi kormány idején, most is, amikor kegyetlen megtorlást alkalmaznak annak híveiyel szemben, Chile demokratikus, antifasiszta erőinek oldalán foglalnak állást. A szovjet társadalom a legaktívabban kiveszi részét a chilei demokratákkal ’ való nemzetközi szolidaritási mozgalomból, amely az egész világra kiterjedt, és a különböző nézeteket és meggyőződést valló emberek millióit egyesíti. Baráti üdvözlettel fordulunk ma és támogatásunkról biztosítjuk a chilei hazafiakat és demokratákat, a kommunistákat. szocialistákat és minden chilei antifasisztát, akik bátor küzdelmet vívnak népük szabadságáért, vagy börtönök kínzókamráiban és koncentrációs táborokban sínylődnek. Meggyőződésünk, hogy szolidaritásunk kinyilvánítását meghallja Corvalán elvtárs, a hazája társadalmi haladásáért és nemzeti függetlenségéért küzdő bátor harcos, aki iránt a legőszintébb tiszteletet érezzük és a Népi Egység többi vezetője, minden chilei fogoly, akiknek életét súlyos veszély fenyegeti. Felhívással fordulunk a többi országok pártjainak és kormányainak vezetőihez, a nemzetközi szervezetekhez és a társadalmi mozgalmakhoz, mindenkihez, akinek drágák a szabadság és demokrácia eszméi, akik nem tudják közönyösen nézni a chilei nép tragédiáját, tegyenek erőfeszítéseket, illetve sokszorozzák meg erőfeszítéseiket annak érdekében, hogy megszűnjé- nek a megtorlások a demokraták ellen, kiszabaduljon minden politikai fogoly és hogy véget érjen az önkény és a törvénytelenség Chilében. Az SZKP és a szovjet nép nevében biztosítok minden chilei hazafit és demokratát igazságos harcuk következetes támogatásáról. Erősödjék a szolidaritási mozgalom Chile demokratikus erőivel! Éljen a szabadságszerető chilei Nép!” reggel Venezuela fővárosába, Csracasba érkezett. Tájékozott források szerint kedden szabadon engedték Oswaldo Pucciót, Allende volt tanácsosát is, aki Romániába repült. Hírügynökségi jelentések szerint a junta a chilei fővárost feldíszítette, az „ünnepre”, az iskolában szünnapot tartottak, az egyébként üres üzleteket feltöltötték. Chile legnagyobb felekezete, a katolikus egyház nem volt hajlandó a fasiszta hátalomátvétel . dicséretére miséket mondani. Buenos Aires-i jelentések szerint a fasiszta junta kedden csupán Santiagóban 386 személyt tartóztatott le. Az új le- tartóztatási hullám a múlt hét végén kezdődött: szombat-va- sárnap a fővárosban 242 személyt vettek őrizetbe. Az angol külügyminisztérium utasította santiagói nagykövetét, hogy ne vegyen részt a junta hatalomra jutásának első évfordulója alkalmából rendezett szerdai ünnepségeken. JeSentések Santiagóiéi Chiléből Buenos Airesbe érkezett hír szerint Santiagóban a kommunista párt, a szocialista párt, a radikális pSfrt és az Egységes Népi Akció Mozgalom (MAPU) a katonai puccs első évfordulója alkalmából közös nyilatkozatban egységre szólította fel a munkásokat, a parasztokat, az alkalmazottakat, az értelmiséget, az ország valameny- nyi népi szervezetét és demokratikus pártját annak érdekében, hogy széles körű antifasiszta frontot hozhassanak létre. Egy évvel a véres katonai áÜafncsíny után a belső háború állapota uralkodik az országban, folytatódnak a tömeges letartóztatások, kegyetlen' kínzásoknak vetik alá a chilei hazafiakat — állapítja meg a nyilatkozat, majd pedig rár mutat, hogy a katonai junta kitárta a kapukat az idegen töke előtt, jogot adva a monopóliumoknak arra, hogy kizsákmányolják az országot. A chilei junta hatalmas összegeket fizet ki a külföldi monopóliumoknak „kompenzáció” formájában, ugyanakkor a chilei lakosság hagy része éhezik és nyomorog. A munkásosztályt \ kegyetlenül kizsákmányolják, a parasztoktól elveszik a földet. A junta lenézően bánik az értelmiséggel, semmibe veszi a nemzeti kultúrát. és megtorlást alkalmaz azokkal a katonákkal szemben is, akik nem kívánnak az ország népének börtönőrei lenni. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy a chilei nép csak határozott akciókkal verheti szét a fasizmust, és harcolhatja ki a szabadság és a demokrácia helyreállítását. A nyilatkozat végezetül köszönetét mond az egész világ haladó erőinek, amelyek szolidaritást vállalnak a fasiszta junta ellen küzdő chilei nép hősi harcával. A chilei külügyminisztérium kedden, a fasiszta junta uralomra jutása első évfordulójának előestéjén, közleményben jelentette be, hogy szabadon bocsátják Orlando Lete- liert, a Népi Egység kormányának volt hadügyminiszterét. Az AFP jelentése szerint a volt hadügyminiszter szerdán A terror tényei A chilei fasiszta katonai államcsíny évfordulója alkalmából szerdán New Yorkban közzétették az Amnesty International nevű nemzetközi szervezet 80 oldalas jelentését, amely az ENSZ útján kívánja a világközvélemény tudomására hozni a Pinochet-rendszer terrorjának tényeit. Az Amnesty International Chilében járt háromtagú vizsgáló bizottságának tagja kedden átnyújtotta a jelentés egy példányát New Yorkban a chilei rezsim képviselőjének is. A junta egyéves véres terrorjának tragikus mérlege: 30 000 halott, 60 000 sebesült, 25 000 fogoly, 100 000 száműzött, 60 000 munkanélküli. Washingtonban ugyanakkor tovább gyűrűznek a központi hírszerző hivatal, a CIA chilei intervenciójával kapcsolatos leleplezések nyomán kirobbant vihar hullámai. P% Nemzetközi Fémmunkás Szövetség, amelynek 60 ország 12 millió fémmunkása a tagja, kedden Genfben nyilatkozatban ítélte el a fasiszta junta barbár tetteit. Masam , A mozambiki fővárosban szerdán némileg normalizálódott a helyzet. Részben helyreállították az országot a külvilággal összekötő telefon- vonalakat is. A fehér telepes lázadók által szabadon bocsátott mintegy 200 volt titkosrendőr szerdán megadtá magát a portugál hadsereg egységeinek. A mozambiki főváros rádióállomását megszállva tartott személyek sorsáról még mindig nem érkezett jelentés. A Lau- renco Marques-i rendőrség elrendelte Daniel Roxonnak, a hét eleji zendülés egyik vezetőjének letartóztatását A mozambiki hatóságok szerdán úgy intézkedtek, hogy magánszemélyek az ország bankjaiból naponta legfeljebb 170, hetente maximum 426 dollárnak megfelelő összeget vehetnek" fel. Közlemény a magyar külügyminiszter csehszlovákiai látogatásáról Púja Frigyes, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere Bohuslav Chnoupek- nek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminiszterének a meghívására 1974. szeptember 9—11 között hivatalos baráti látogatást tett Csehszlovákiá ban. A magyar külügyminisztert fogadta Gustáv Húsúk, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára és — a köztársasági elnök képviseletében is — Lubomir Strougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának elnöke. A Magyar Népköztársaság külügyminisztere és kísérete ellátogatott az északcseh kerületbe, ahol találkozott a megye dolgozóival, a helyi párt- és állami szervek vezetőivel. A magyar és a csehszlovák külügyminiszter áttekintette a kétoldalú kapcsolatok helyzetét, véleményt cserélt a két ország együttműködése fejlesztésének további lehetőségeiről és az időszerű nemzetközi kérdésekről. A külügyminiszterek hangsúlyozták, hogy fontos hozzájárulást jelentettek a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népei barátságának és együttműködésének elmélyítéséhez a két ország párt- és kormányküldöttségének 1974. évi csehszlovákiai találkozója, Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának és Gustáv Húsúknak, a CSKP KB főtitkárának, valamint a két kormány elnökének tárgyalásai. Megelégedéssel állapították meg, hogy a Magyar Népköz- társaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság testvéri kapcsolatai a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján eredményesen fejlődnek az élet minden területén. Á felek hangsúlyozták, hogy a szocialista gazdasági • integráció komplex programjának — amelyet a KGST 25. ülésCSAK RÖVIDEN... AZ ENSZ-KÖZGYÜLÉS szeptember 17-én megnyíló, 29. ülésszakán Andrej Gromiko külügyminiszter vezeti a szovjet küldöttséget. MOSZKVÁBAN hivatalos közleményt adtak ki Szvaran Szingh indiai külügyminiszternek a szovjet kormány meghívására szeptember 8-a és 10-e között a Szovjetunióban tett látogatásáról. FRANCIAORSZÁG küldötte szerdán konkrét javaslatot tett az európai biztonsági és együttműködési értekezlet A magyar-osztrák kereskedelmi kapcsolatokról Dr. Bíró József és dr. Josef Staribacher nyilatkozata I Dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter Ausztriában folytatott tárgyalásainak befejezése után, szerda este visszaérkezett Budapestre. Dr. Bíró József magyar külkereskedelmi miniszter és dr. Josef Staribacher osztrák kereskedelem- és iparügyi miniszter, valamint Sallinger kamarai elnök bécsi tárgyalásai után dr. Bíró József az alábbi nyilatkozatot adta: „Befejeződtek a megbeszélések, amelyek témája t az 1973-as és jelenlegi időszak gazdasági és kereskedelmi értékelése volt. Kölcsönösen megállapodtunk abban, hogy gazdasági kapcsolataink problémamentesek, és állandóan fejlődőek. 1973-ban a két ország közötti külkereskedelmi forgalomban 35 százalékos növekedés volt. 1974-ben magyar viszonylatban körülbelül 40—45 százalékos emelkedésre számítunk. E fejlődés bázisán tárgyaltunk a következő időszak lehetőségeiről, műszaki és tudományos együttműködéséről, a kooperációkról, valamint ezek összefüggésében a kereskedelmi lehetőségek szélesítéséről is. Megvitattuk azt a kérdést is, hogy az 1975. január l-vel életbe lépő új osztrák külkereskedelmi törvény mennyire befolyásolja, illetve érinti a Magyarország és Ausztria közötti kereskedelmi megállapodás tartalmát, illetve szellemét. A megbeszélések nagyon szívélyes, baráti, oldott légkörben folytak, és konstruktívak voltak. Hasonló szívélyes légkörben és azonos témakörben folytattam tárgyalásokat Sallinger úrral, az Osztrák Szövetségi Gazdasági Kamara elnökével is. A további fejlődés szempontjából nem elhanyagolható fontosságú az a lehetőség, hogy az osztrák iparosok nagy súlyú érdekvédelmi szervezetével a jövőben kapcsolataink pozitívan alakulhatnak. Örömömre szolgált, hogy a miniszter vendégeként részt vehettem a jubileumi, 100. bécsi nemzetközi vásár megnyitása alkalmából rendezett díszelőadáson. amelynek során módom nyílt, dr. Rudolf Kirchschläger osztrák köztársaság elnökkel is találkozni.” Dr. Josef Staribacher osztrák kereskedelem- és ipar- ügyi miniszter az alábbi nyilatkozatot tette: „Mint eddig, találkozásaink ezúttal is a legbarátibb hangulatban zajlottak le Bíró miniszter úrral. Rendkívül fontosnak tartom a személyes kapcsolatokat, mert ezek is feltételei annak, hogy a magyar—osztrák kereskedelmi kapcsolatokat érintő problémákat könnyebben megoldhassuk. Mint tudnivaló, szerencsére Ausztria és Magyar- ország között nincsenek politikai problémák, sőt arra törekszünk, hogy Magyarországgal a gazdasági kérdéseket optimálisan oldjuk meg, vagyis, hogy a magyar—osztrák külkereskedelem növekedjék, ahogy ez az utóbbi időben történt. Csaknem száz azoknak az osztrák cégeknek a száma, amelyeknek kooperációs szerződéseik vannak Magyarországgal, ezáltal gazdasági kapcsolataink további fejlesztését új alapokon folytathatjuk. Egyetértettünk abban Bíró miniszter úrral, hogy az 1975. január 1-ével életbe lépő kereskedelmi liberalizálás további lépést jelent a kapcsolatok fejlesztésében. Biztosítottam Bíró miniszter urat, hogy az úgynevezett láttamozási eljárás bevezetése csupán arra fog szolgálni, fíogy mi, mint minisztérium ellenőrizhessük az Ausztriába érkező árukat. Ugyanis a magyar fél gazdasági rendszere következtében sokkal könnyebb helyzetben van, és mi ezzel a láttamozási eljárással semmilyen körülmények között sem kívánjuk a magyar, vagy a többi keleteurópai országból származó árut diszkriminálni. Ezt a kérdést is igen barátságos légkörben vitattuk meg, és az elkövetkező hónapok biztosan mpg fogják mutatni, hogy a liberalizálás lényeges könnyítést jelent az Ausztriába irányuló magyar export részére. Osztrák részről igyekszünk a magyar fél importkívánságait kielégíteni. Ismeretes, hogy külkereskedelmi mérlegünk Magyarországgal aktív, amit részben az is előidézett, hogy a Magyarországon folyó nagy beruházásokhoz gépeket, készülékeket és berendezéseket szállítottunk, s ez örömünkre szolgál. Remélem, hogy a kooperációk révén a két ország közötti kapcsolatok további szélesítése válik lehetővé.” minden munkaszerve tevékenységének meggyorsítására, hogy a konferencia második szakasza minél hamarabb eredményesen fejezze be munkáját. A ETIÓPIÁI fegyveres erők koordinációs bizottsága szerdán rádióközleményben azzal vádolta meg Hailé Szelasszié császárt, hogy a bizottság felszólítása ellenére nem volt hajlandó hazahozatni külföldi bankokban elhelyezett vagyonát. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK hivatalosan elismerte a nemrég függetlenné vált Bissau- Guineát és felajánlotta, hogy diplomáciai kapcsolatot létesít vele. MAKARIOSZ érsek, ciprusi elnök, aki jelenleg Londonban tartózkodik, szerdán találkozott James Callaghan brit külügyminiszterrel. szakán fogadtak el — gyakorlati meg valóst iá»u ha tékonyan segíti a két ország népgazdaságának további fejlődését. A külügyminiszterek kiemelték, hogy a Szovjetunió aktív békepolitikájánax, a szocialista közösség, valamint a haladó világ erőfeszítéseinek eredményeként enyhült a nemzetközi feszültség, javultak a teltételek a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élése számára. Mindkét fél arra törekszik, hogy ez a folyamat tartóssá és visszafordíthatatlanná váljék. A miniszterek kedvezően értékelték az európai helyze-‘ tét. Megállapították, hogy az európai biztonsági és együttműködési értekezlet eddigi menetében jelentős eredmények születtek. Kifejezték meggyőződésüket, hogy az értekezlet második szakaszát az összes résztvevők közös erőfeszítésével sikerül mielőbb eredményesen befejezni, és összehívni záró szakaszát Helsinkibe, a legmagasabb szinten. A felek fontosnak tartják, hogy a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentéséről folytatott bécsi tárgyalásokon konkrét eredmények szülessenek. A két külügyminiszter hangoztatta szolidaritását a vietnami nép igazságos harcával, amelyet a párizsi Viet- nam-egyezmény maradéktalan teljesítéséért folytat. Elítélték a saigoni kormány egyezménysértő magatartását. A külügyminiszterek leszögezték, hogy a Közel-Keleten a béke csak az Izraeli agresz- szió következményeinek teljes felszámolásával, az izraeli csapatok kivonásával a megszállt területekről, a palesz- tinai arab nép törvényes jogainak helyreállításával, a genfi tárgyalások sikeres befejezésével teremthető meg. A felek követelik a Ciprusi Köztársaság függetlenségének, szuverenitásának és területi integritásának tiszteletben tartását, az ENSZ Biztonsági Tanácsa határozatainak azonnali végrehajtását, valameny- nyi külföldi katonai erő eltávolítását. Támogatják a szovjet kormány erre vonatkozó javaslatait. A felek eredményesnek értékelték a két ország külügyminisztériumainak együttműködését, és szükségesnek tartják annak bővítését. A Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztereinek megbeszélései szívélyes, elvtársi légkörben zajlottak le, és megerősítették a teljes nézetazonosságot valamennyi megvitatott kérdésben. ’ Púja Frigyes külügyminiszter hivatalos baráti látogatásra hívta meg Bohuslav Chnou- pek külügyminisztert, aki a meghívást köszönettel elfogadta. Prága, 1974. szeptember 11. ÉPÍTŐIPARI szövetkezet Outi-Nord technolóqlóhoj szerelőbrigádot, továbbá autóviltomossógi szerelő, kőműves, villanyszerelő, viz-, gőzös fűtésszerelő asztalos, burkoló, épületlakatos. ács, vasbetonszerelő, tetőiedő. sziaetelő bádoaos. festő, oorkeftás, qéokoeslszerelő, könnyüoépkezelő neh*7g£0|jejeiö neo««7tővíz*o*vot építögé pszerelő szakmunkásokat, oetanftott és seqédmunkásokot (16. évüket betöltött fiúkat Is), rakodókot, kubikosokat azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezni lehet a „Prosperitás" KSZ nunkoűqyi osztályán: Budapest IX., Viola a 45.
