Pest Megyi Hírlap, 1974. augusztus (18. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-24 / 197. szám
Kongresszusi versenyben a tervezők Az idén: nyoteszáz szerződés Lakástól világításig — KRESZ-pálya társadalmi munkában PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! «I AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYE! TANÁCS LAPJA XVIH. ÉVFOLYAM, 197. SZÁM AII r\ 60 Fül KU 1974. AUGUSZTUS 24., SZOMBAT Fock Jenő hazaérkezett Bulgáriából A Pest megyei Tanácsi Tervező Vállalat első félévre előirányzott tervének — 18 millió forint — teljesítése ulán a második félév feladatainak megoldásához látott. — Munkánk van bőven — tájékoztatott Okányi Dezső tervosztályvezető —, hiszen a megye városai, községei, kise'ob-na- gvobb települései arculatának formálásában vállalatiunknak igen nagy szerep jut. Az idén különösen sok megbízást kaptunk: egy átlagos évben körülbelül 600 munkánk van, az idén pedig már eddig nyolc- százra szerződtünk le! Ezek, a megye területén megoldandó kisebb-nagyobb feladatok tervezőgárdánkat alaposan igénybe veszik. A megrendelők — zömében a községi tanácsok szakember hiányában a tervezési megbízások konkretizálására minket hívnak ki. A szaktanácsadás térítésmentes. A felkéréseknek 8—15 nap alatt általában eleget teszünk, de előfordulhat, hogy torlódás miatt egy későbbi időpontban tudnak kimenni a tervezők. — Melyek a következő időszak főbb tervezési feladatai? — Készül Szob község köz- világításának fejújítási terve, Budaörs—Törökbálint közös szennyvíztisztító telepének kiviteli munkája. Gödöllőn, a Szabadság téri lakótelepen főként fiatalok részére kétszázötven 1—1,5 szobás kislakást tervezünk. Ugyanitt üzletsorokat is kialakítanak, majd OTP-fiókot, különböző szolgáltató részlegeket terveink alapján. A tömbfűtőműre és a közműellátásra vonatkozó megbízásnak is tervezőink tesznek eleget. A gödi kastély fiú-nevelőotthonná alakítása ugyancsak tervezőink elképzelései alapján töténdk. Pomá- zon egy 300 személyes ifjúsági ház létesítésére beruházási program készült, most ennek a kiviteli terve. Több óvoda- iskola épül az új fajta, vakolatmentes vasbetonelemek fel- használásával, a többi között Tökölön, Dömsödön 8—8 tantermes iskola, Vácott, a Hársfa utcában 75 személyes óvoda. A PTTV egyik legjelentősebb feladata a Budapest környéki agglomerációs gyűrű, illetve az e sávba tartozó települések fejlesztési tervének kialakítása. Ezt a megbízást két másik vállalatul, a BUVÁTI-val és a VÁTI-val közösen végzik. Ugyancsak fontos megbízatás: a megye számos településén, így Szobon, Érden, Szentendrén, Halásztelken, Pomá- zon javaslatot tesznek a kor-, szerű közvilágítás kialakítására. Aszódon az elhanyagolt, rossz állapotban levő SZTK- rendeiő korszerűsítésére, bővítésére tanulmányterv készült, amelynek alapján, a megye és a községi tanács összefogását igényelve, mintegy 4—5 millió forintos ráfordítással modem létesítményt hoznak létre. Űj orvosi rendelőt kap Verőce és Manor község központjáról általános rendezési terv készül. A Pest megyei Tanácsi Tervező Vállalat zömében megyei feladatokat vállal, de a megyehatárokon túl is eleget tesz néhány jelentős megrendelésnek: Balatonföldváron egy 600 személyes Express Ifjúsági Szálló megtervezésére kaptak megbízást. A PTTV a XI. pártkongresszus és felszabadulásunk 30. évfordulója tiszteletére elkészítette felajánlási tervét Fontos vállalásokat tettek a gazdasági munka területén is, pl. éves termelési tervüket — változatlan létszám és azonos munkafeltételek mellett — 2 százalékkal, mintegy 800 ezer forint értékben túlteljesítik. Munkaversenyt hirdettek, amelyhez a vállalat valamennyi szocialista brigádja csatlakozott. Ezenkívül vállalták, hogy s Ják utcai óvoda és a százhalombattai általános iskola KRESZ oktaitópáilyájának tervét térítésmentesen elkészítik. Gödöllőn pedig a Blaha strandfürdő vízellátási tervét készítik el, ugyancsak társadalmi munkában. Vállalták, hogy a vámosmikolai Görgey partizán zászlóalj emlékműparkosításának tervezését is elkészítik. A Vásárhelyi Pál szocialista brigád kezdeményezéséhez több szocialista brigád is csatlakozott: egynapi fizetésüknek megfelelő összeggel segítik az aszály sújPéntek délelőtt visszaérkezett Budapestre Fock Jenő, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, áld Sztanko Todorovnak, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének meghívására — kétnapos programmal — hivatalos baráti látogatást tett Bulgáriában. Tagja volt a kormányfőnket útjára elkísérő küldöttségnek dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnök- helyettese, Roska István külügyminiszter-helyettes és Tor- dai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes. Fock Jenő és kísérete fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyetA Pest megyei országgyűlési képviselők csoportja tegnap Nagykőrösön tartotta ülését. Szűcs Zoltán, a városi tanács elnöke beszámolt a város fejlődéséről és az elkövetkező évek terveiről. Ezután a képviselők ellátogattak a konA mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter kertészeti iparszerű termelési rendszerek működésére adott engedélyt; a jóváhagyott okirat alapján egész sor kertészeti növénykultúra termesztésére a legkorszerűbb módszereket alkalmazzák a gazdaságok. A kertészeti termelési rendszerek a mezőgazdaság egyéb ágazataiban már eredményesen működő rendszerekhez hasonló feltételekkel tevékenykednek majd. A résztvevő gazdaságok önállósága megmarad, a termelési rendszerhez csatlakozó gazdaságok és a csoportosulást irányító, úgynevezett rendszergazdák az együttműködés során azonos jogokkal és kötelezettségekkel .rendelkeznek, illetőleg arányosan részesülnek a közös tevékenységből adódó előnyökben. Kötésé, Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter, Marjai József külügyi államtitkár és dr. Várkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatájának elnöke. Ott volt Sztrasimir liter, Jakov Malik ENSZ-fődele- gátus eljuttatta Ciprusról csütörtökön közzétett szovjet kormánynyilatkozatot Waldzervgyárba, ahol Kovács Sándor gyárigazgató kalauzolta képviselőtársait, akik betekintést nyertek a jelenlegi szezonmunkákba, megismerkedtek a gyár különböző részlegeivel. Ezt követően a vendégek megtekintették a Ceglédi úti lakótelepet is. zösen viselik, vállalják a terheket is. A kertészeti rendszerek — ugyanúgy, mint az egyéb növényi kultúrák esetében — magukban foglalják az összes termelési folyamatot, ideértve a biológiai tényezőket is, egyebek között a nagy hozamú és korszerű fajták alkalmazását. A termelési rendszereket vezető gazdaságok szolgáltatásai , sokrétűek. Egyebek között kidolgozzák és a part- nerüzemek adottságaira alkalmazzák az átfogó technológiákat, szaktanácsadást nyújtanak, megszervezik a dolgozók szakmai képzését és — a gazdaságosság növelése érdekében — a technológia minden részfolyamatára jövedelmezőségi számításokat és méréseket végeznek. A partnerüzemeknél megszervezik a technológiai rendszer működésének részét képző biológiai, kémiai és technikai bázist. A jóváhagyott termelési rendszereket több kertészeti növényfajra hagyták jóvá. Az engedélyokiratban szereplő gazdaságok már a korábbi években is foglalkoztak korszerű kertészeti termeléssel, s eredményeik alapján most kapták meg a hivatalos engedélyt a nagyfokú területi és üzemi koncentrációval, valamint üzemi szakosodással járó iparszerű termelés végleges kialakítására. A vezető gazdaságokhoz mindenhol számos tsz és állami gazdaság csatlakozott. Hagymatermelési rendszer alakult Makón, a helyi tsz vezetésével, 1900 hektáron. A soroksári Vörös Október Tsz paradicsomtermelési rendszert működtethet, ezer hektáron, a fajszi Kék Duna Tsz fűszerpaprikát termeszt korszerű módon 2100 hektáron és zöldborsót ad a gödöllői egyetem tangazdaságához tartozó csoportosulás, ösz- szesen 30 000 hektárról. a Bolgár Népköztársaság magyarországi nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. (A magyar miniszterelnök bolgáriai látogatásáról közleményt adtak ki, melyet a 2. oldalon közlünk.) heim főtitkárhoz, és a Biztonsági Tanács soros elnökének minőségében a világszervezet székhelyén hivatalos ENSZ- dokumentumként köröztette az okmányt. A Szovjetunió nagykövetei Párizsban, Londonban, Athénban és Ankarában is' átnyújtották a kormánynyilatkozatot. Nyikolaj Lunykov londoni szovjet nagykövet egyórás megbeszélést folytatott a ciprusi helyzetről David Ennals brit külügyi államminiszterrel. A külügyminisztérium szóvivője szerint az angol kormány gondosan tanulmányozza a szovjet jegyzéket Athénban Igor Jezsov nagykövet Mavrosz külügyminiszternek nyújtotta át a szovjet jegyzéket. Mavrosz később újságíróknak azt mondotta, hogy a kormány pénteken foglalkozik a javaslattal. Vlagyimir Grub jakov ankarai szovjet nagykövet 35 perces megbeszélést folytatott Ecevit török miniszterelnökkel a ciprusi helyzetről és a két felet kölcsönösen érdeklő más kérdésekről. (A szovjet kormánynyilatkozatról kommentárunk a 2. oldalon.) KÖZÉLET Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT főtitkára, Óvári Miklós, a Központi Bizottság titkára, Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, Cse- terki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi, Karakas László munkaügyi, dr. Schultheisz Emil egészség- ügyi miniszter és Marjai József külügyi államtitkár is részt vett tegnap loan Cotot- nak, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövetének hazája nemzeti ünnepe alkalmából a nagykövetségen adott fogadásán. Óvári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára pénteken találkozott Meir Vilnerrel, az Izraeli Kommunista Párt Központi Bizottsága hazánkban üdülő főtitkárával. A találkozón eszmecserét folytattak a nemzetközi helyzet és a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről. Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter tegnap látogatást tett a zánkai úttörővárosban. Dr. Faluvégi Lajos pénzügyminiszter tegnap fogadta Isz- mail Mahrug algériai pénzügyminisztert, aki a közgazdász világkongresszus alkalmából tartózkodik Budapesten. V. Sz. Sevcsenkónak, a Szovjet Baráti Társaságok Szövetsége ukrán tagozata elnökének vezetésével, az MSZBT vendégeként hazánkban tartózkodó delegáció tagjai, Nagy Máriának, az MSZBT főtitkárának társaságában, tegnap délelőtt az István Kórházba látogattak. IPARÁGAK F öltehetően bajban lennének anna.c a képzeletbeli vetélkedőnek a részvevői, akiktől azt kérnék: sorolják fel azokat az iparágakat, amelyeknek üzeme található Pest megyében. A bányászatot kivéve szinte minden iparcsoport, s majd’ minden iparág meglelhető a megyében. Persze, súlyuk erősen eltérő. Ipari telephelynek számít az ország legnagyobb kőolajfinomítója Százhalombattán, konzervgyára Nagykőrösön, s annak a Beton- és Vasbeton- ipari Művek szentendrei gyára váci telepe, a Szerszámgépipari Művek kőbányai gyára nagymarosi egysége. Talán éppen a sokrétűség, valamint a súlykülönbségek elhanyagolása a forrása annak, hogy sűrűn hallható a megye üzemeiben: mi mostoha gyerekek vagyunk, a mi fejlesztésünkhöz csak cseppen a forint, s nem ömlik, mint máshová. Igaz-e? Igaz! Népgazdaságunk korszerűsítésének átfogó feladatát iránytűként vezérli a szelektivitás. A szelektív fejlesztési politika abból a felismerésből fakad, hogv sem érdekeink, sem eszközeihk nem teszik lehetővé a gazdaság min- i den ágának azonos mértékű fejlesztését. Maradiunk csak az iparnál. Az ipar- 1 ágak egyharmada nem visz, hanem az átlagosnál jóval többet hoz a népgazdaság konyhájára. Ugyanakkor a harmadik harmad annyit visz el, amennyit előbbiek az átlagon túl megtermelni képesek... Ez nem túl közismert jellemzője az iparnak, a köztudatban inkább az él, hogy „a gyárak nyereségre dolgoznak”. Ami igaz is, meg nem is. Mert a sokat emlegetett nyereség valójában az adott üzemnél nem a termelőmunka, hanem az állami támogatás következménye. S ez nagy különbség. y\ rthető ennek tudatáig ban, ha az állam a rendelkezésre álló forrásokat — akár vissza nem térítendő állami hozzájárulásról, akár hitelről legyen szó — elsősorban ott kívánja felhasználni, ahol azok a legnagyobb tényleges eredménnyel kamatoznak. Ezt azonban hiba úgy értelmezni — márpedig a panaszkodók ezt teszik! —, hogy máshová semmi nem jut. Az arányok, a fejlesztési léptek különbözőségéről van szó, s nem nulla és száz szembenállásáról. Üzemi szemszögből igazságtalanságnak tűnhet, hogy az állam — textilipari példával élve — jobban segíti hitellehetőségekkel a kötöttáru-termelést. mint egy másik váci gyárban a hagyományos textíliák előállítását. Ahogy azt sem könnyű megérteni, hogy a híradás- és vákuumtechnikai iparban — ami megint csak tekintélyes mező a megye ipari térképén — vannaK aiiami pénzeltnél is támogatott fejlesztések, s aitaanaK területek, ahol csakis vállalati pénz fedezheti a haladást. Ha erre a haladásra egyáltalán szükség van! itt lelhető ugyanis az az értelmezésbeli különbség, mely éles határvonalként választja el a vállalati és a népgazdasági gondolkodást. Ahogy az állam — a nevében eljáró testületek, szervek — nem határozhat csakis a népgazdasági érdekek alapján, hanem figyelembe kell vennie a vállalatok helyzetét, szempontjait is, úgy a vállalatok sem ragadhatnak meg a gazdaság mikroszintjén; a makroszint indokait, érveit is tudomásul kell venniük. Ezt a követelményt a gyakorlatban azért nehéz érvényesíteni, mert a közfelfogás mind a termelést, mind a felhasználást csakis részleteiben szemléli, ítéli meg. Termelőként minél jobb áron akar eladni, vásárlóként minél olcsóbban venni. A szocialista brigádvezetők váci tanácskozásán hallottam a szellemes megfogalmazást: ha kimegyek a piacra, azt mondom, a fenébe is, de drága minden, ha meg bemegyek az üzembe, akkor azt hajtogatom, remélem, lesz béremelés is, a tavalyinál nagyobb nyereség is. D erültség kísérte a felszólaló szavait. Kicsit magára ismert mindenki. Valahogy így gondolkozunk mindannyian. Érthetetlennek találjuk az állami rostát, amelyen át kihullott a mi üzemünk, s amelyben benne maradt a másik. Elfogadhatatlannak, hogy amit mi gyártunk, azt rögzített áron kell eladni, amit viszont a szomszéd üzem termel, azt szabadáron értékesítheti. Dohogá- sunk közepette elfeledjük megkérdezni: valójában kiknek az érdekében rostál, különböztet meg az állam? Kiknek az érdekében keresi a népgazdasági egyensúly javításának lehetőségeit? Holott ennek a válasznak a keresése elengedhetetlen. A gazdaságpolitika sokszor elvontnak tűnő tételeit, irányait tömegméretekben csakis akkor lehet megérteni, ha az állami irányítás cselekedeteinek mozgató rugóit világítjuk meg, s e mozgató rugók az össztársadalmi érdekek. Majd’ négy esztendeje a megyei pártértekezlet fontos feladatként jelölte meg o vállalatok népgazdasági szemléletének erősítését. ' gondolkodás útjai azó kétségtelenül egyenesebbek lettek, a vállalati magatartás sok tekintetben előnyére változott. A tapasztalatok azonban arra intenek, hogy még korántsem értünk az út végére, s hogy ennek az útnak a megtétele nem tartozik az egyszerű feladatok közé. M. O. tóttá közép-afrikai országokat. S. Zs. Főként Pest megyéből Teljes kapacitással dolgozik Kőbányán a közelmúltban elkészült kelet-budapesti tejgyár. Az ország legnagyobb tejüzeme — tőként Pest megyei „nyersanyagból” — naponta félmillió ta&ak tejet, csaknem ugyanennyi poharas tejfölt és tízfajta tejterméket készít. A zöldborsó gazdája: a gödöllői tangazdaság Kertészeti iparszerű termelési rendszerek alakulnak Átnyújtották a ciprusi szovjet nyilatkozatot az érdekelteknek A megyei képviselőcsoport Nagykőrösön
