Pest Megyi Hírlap, 1974. augusztus (18. évfolyam, 178-203. szám)

1974-08-02 / 179. szám

Kétmillió forintos árukészlet Sikeres a nyári vásár Kapós a fürdőruha — Növekvő forgalom Az idén egy héttel korábban kezdődött a ruházati boltok­ban az évenkénti nyári vásár, mely augusztus 10-ig tart. A Ceglédi ÁFÉSZ-áruház­ban érdeklődtünk, milyen árukészletet bocsátottak 30— 40 százalékkal olcsóbban a vásárlók rendelkezésére? — Csaknem kétmillió fo­rint értékből válogathatnak a vevők — mondották. — Bő választékban kapható kötött- és méteráru, női, férfi, leány és fiú konfekció, cipő, fehér­nemű és sportcikk. — Az előző évekéinél na­gyobb az érdeklődés. Sokan veszik a nyári cikkeket. Most az 500 forintos fürdőruha is csak 300 forint. — Mennyi a napi forgalom? — Az első nap 700 ezer fo­rint bevételt értünk el, ami növekszik, mert híre meg” hogy a 370 forintos női ruhát ezekben a napokban 227 fo­rintért meg lehet venni, és a férfi terliszter öltöny is ol­csóbb. — A nagy forgalmat zökke­nőmentesen le tudják bonyo­lítani? — Minden rendben megy. Behívtuk a nyugdíjasokat, az egyes osztályokon átcsoporto­sításokat hajtottunk végre, és kisegítőket vettünk fel. Nagy sikere van az áruház előtti árusításnak is. K. L. PENGŐ HÚROK Az abonyi művelődési házban a felnőttek citerazenekarán kívül népes létszámú úttörőzenekar is működik. A fiatalok együttese már a község nyilvánossága előtt is sillerrel bemu­tatkozott. Felvételünk próbán készült, amelyre mindig szíve­sen járnak az ifjú zenészek. Gyuráki Ferenc felvétele PEST MEGYEI HÍRLAP KÜ LÖM KIADÁS A A CEGLEPt JÁRÁS ES CE XVIII. ÉVFOLYAM, 179. SZÁM 1974. AUGUSZTUS 2., PÉNTEK A tervben csak jövőre Szépen termett a ceglédberceli barackos Konzervalapanyag az aprajából Szorgalmas munkával, ala­posan átgondolt tervvel és nagy reménnyel, 1969-ben ba­rackost telepített szabad terü­letére a ceglédberceli Egyetér­tés Termelőszövetkezet. A szép gyümölcsnek nagy a becsü­lete a hazai és az exportpia­con egyaránt, a konzervgyárak is örömmel fogadják nyaranta a szállítmányokat, nem kell a termelőknek aggódniuk, hogy nem találnak vevőt. Hát még, ha gondosan szedett, váloga­tott, szép a termés! Az Egyetértés Termelőszö­vetkezetben 40 hektár terü­leten borultak virágba ta­vasszal a barackfák. Magyar- és bíbor-kajszi, borsi­rózsa és óriás kajszi ígért ter­mést, egyelőre előretervezés nélkül, mivel az ültetvény hi­vatalosan jövőre fordul termő­re, jövő nyártól szerepel a ba­rackhozam is a tsz gazdasági terveiben. A lelkiismeretes gondozást a fiatal fák már ta­valy is meghálálták: 138 má­zsa barackot szüretelhettek róluk, mutatóba. Az idei ba­rackszüret július utolsó nap­jaiban ért véget. 220 mázsa gyümölcs ter­mett, de sokkal több és szebb is lehetett volna, ha fagykár nem éri, jégeső nem veri a barackost. Bedolgozók a községekből Munkavédelmi kesztyűket gyártanak Kevesebb géppel — többet Több termelőszövetkezet jö­vedelmét melléküzemágak mű­ködtetésével növeli. A ceglédi Lenin Tsz is: a Béke téren ta­lálható munkásvédelmi kesz­tyűt készítő üzeme. Létrehozá­sát öt évvel ezelőtt engedélyez­te a SZOT Munkavédelmi Tu­dományos Kutató Intézete. Fő­Feladatok, emberközelben Könyvtáros szeretne lenni Vékonyka fiatal lány Varga Margit. Halkan beszél, csen­des természetű. Gyors- és gép­író az egyik ceglédi vállalat­nál. Elégedetlen, mint minden fiatal általában, de nem a fize­tését kevesli, a munkatársaival is könnyen megtalálja a közös hangot. Csak decemberig — Nem szeretem a munká­mat — mondja. — Nekem már nem szerez örömet, hogy év­ről évre, hónapról hónapra ugyanazokat a jelentéseket kell írnom. Mást szeretnék, olyan foglalkozást, melyben elkép­zeléseimet megvalósíthatom, a feladatokat emberközelben vé­gezhetem. — Mit tesz azért, hogy vál­toztasson helyzetén? — Másodállásban könyvtá­rosságot vállaltam. Március óta, ha vége a munkának a gyárban, rohanok a könyvtár­ba. Néha még este újra vissza kell mennem. Előfordult már, hogy nem akart elengedni a főnököm, miikor túlóráznom kellett volna. Nehéz így. Sze­retném, ha főfoglalkozásommá válna a könyvtárosság, de sok biztatást nem kapok. A szer­ződésem csak decemberig szól. Margit most az újvárosi fiókkönyvtárban fogadja az olvasókat. Hamar megtanulta teendőit: ismeri vendégei ízlé­sét, tudja, mit ajánlhat az idő­sebbeknek, mit a fiataloknak. A gyerekek délutánonként szinte csapatostul érkeznek, órákig olvasgatnak, nézege­tik a képeskönyveket, újságo­kat lapozgatnak, társasjátékoz_ nak. Őket mindig szívesen lát­ja, még akkor is szereti őket, ha a játék hevében zajt csap­nak. Különösen a verseket — Miért éppen a könyvtá­rosságot választaná legszíve­sebben? — Világéletemben könyvtá­ros szerettem volna lenni. Ren­geteget olvastam és olvasok. Érdekel az irodalom, de külö­nösen a verseket szeretem. Még iskolába sem jártam, ami­kor édesanyám, esténként a tündérmesék helyett kedvenc verseit szavalta nekem. Még olvasná nem tudtam, de már ismertem például Arany Já­nos több balladáját. — Hogyan lett mégis gyors- és gépíró? — Az általános . iskolát nem végeztem jó eredménnyel, a lecketanulás helyett is olvas­tam. Édesapám nyugdíjas, ak­kor még a húgom is iskolába j járt, mielőbb keresethez kel­lett jutnom. A gyorsíró iskola csak két éves, utána rögtön munkába álltam. Azóta leve­lező tagozaton érettségiztem, jelesre vizsgáztam magyarból és történelemből. Egy éve a német nyelvet is tanulom, ma­gánúton. Továbbtanulni — Mi szerezne nagy örö­möt az életében? — Ha elérhetném célomat. Időt, munkát, tanulást nem sajnálok ráfordítani. Szeret­nék továbbtanulni, könyvtá­ros akarok lenni, elvégzem az egyetemen a könyvtárszakot, levelezőként. D. E. leg a termelőszövetkezeti dol­gozók családtagjait foglalkoz­tatja. A belső műhelyekben körülbelül ötven nő dolgozik. A szabászműhelyben öt, úgynevezett stancgép szabja a kesztyűnek való bőrt, a textil­szabó gép pedig a vásznat. Egy másik műhelyben állítják ősz* sze a kesztyűket, részben gépi, részben kézi munkával. A vé­dőeszközöket szalagrendszer­ben és két műszakban gyárt­ják a lányok és asszonyok. Az elkészült kesztyűket egy har­madik helyiségben csomagol­ják és raktározzák. Sajnos, a rendelkezésre álló helyiségek meglehetősen ki­csik és zsúfoltak, például a szabászműhelyben megoldat­lan az alapanyag megfelelő tá­rolása. A varróműhelyekben gyors­varrógépeket igyekeznek al­kalmazni, amelyek lehetővé teszik, hogy kevesebb gépen ugyanannyit, vagy többet ter­meljenek, mint eddig. Az itt dolgozó nők szinte kivétel nél­kül szakképzetlenek. A szak­mai és műszaki irányítást ellá­tó szakemberek tanították meg őket a gépek kezelésére. Az üzem igen sok bedolgozót is foglalkoztat, szabászként, varrónőként. A kéziszabászok száma 70 körül mozog, a var­rónőké pedig meghaladja a 150-et. Nemcsak ceglédi, hanem abonyi, törteli, jászkarajenöi és újszilvási asszonyok is munkához jutnak itt. Különö­sen a több gyermekes család­anyáknak, csökkent munkaké­pességűeknek, nyugdíjasoknak kedvező ez a munkalehetőség, hiszen az otthon végzett mun­kával viszonylag jó keresethez jutnak. A bedolgozók napi jö­vedelme körülbelül 60, míg a belső műhelyekben dolgozóké napi 80—100 forint. Az alkal­mazottakat darabbér szerint fizetik, a bedolgozók szállítási költséget is kapnak. A bedol­gozó varrónők legtöbbjének az üzem adott gépet. A szövetkezetben öt szocia­lista brigád alakult, egy már három éve, a többi egy éve. Figyelemre méltó, hogy a gyártáshoz felhasznált bőrt a termelőszövetkezet saját tí­márüzemében készítik ki. A textilt vásárolják, a gazdasá­gosság okából főleg hulladék­anyagként. Az üzem havonta mintegj 50 ezer pár munkásvédelmi kesztyűt állít elő, 14 féle kivi­telben, egy- vagy ötujjasként női, illetve férfiméretben Kesztyűiket országszerte hasz­nálják. Illés Judit CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Eladó 950 négyszögöl szőlő, kunyhóval, ter­méssel is. Zöldhalmi megállónál. Ugyanitt 80 literes szőlőprés, szőlődaráló, hordók. Vécsei u. 47. _________ Cs aládi ház eladó. Vi­lág u. 24. Eladó 800 négyszögöl szőlő, lakható épülettel Ugyer dűlő 13. Érdek­lődni: Sátor u. 6. — Molnár._______________ El adó 1200 négyszögöl jó termő szőlő, 50 db termő gyümölcsfával, Pesti úthoz közel. Ér­deklődni: Magyar u. 17. Du. 4-től_________ Fi gyelem! Járművek kárpitosmunkáinak szakszerű javítását, műbőr- és Donyva- munkákat rövid ha­táridőre vállalok. — Obrácz Nagy József jármű- és bútorkárpi­tos. Cegléd. Sarló u 22. sz___________________ Eladó kis ház 75 000- ért. Csengeri u. 85. — Molnár. ________ El adó Jolana basszus- gitár. Kossuth L». u. 40. III. 9. Szűcs.______ El adó családi ház Zöldhalomban. Ceglé­di út 46. Károly.______ El adó 800 négyszögöl szőlő, 200 négyszögöl puszta föld. Érdeklőd­ni: Pesti út 71._______ El adó háromajtós szekrény, rekamié, sez- lon. Arany u. 26.______ Sz övetség utcában két és fél szobás OTP-s öröklakás eladó, OTP- átvállalással, fizetési kedvezménnyel. Ér­deklődni: Fülöp Mi­hály, 1146 Budapest XIV., Ajtósi Dürer sor 33. sz.__________________ El adó családi ház. Ér­deklődni : Gubodi út 14. sz. Eladó ház 400 négy­szögöl portával. Csen­geri u. 28. Középkorú, gyermek­telen házaspár idős személyek gondozását vállalná házáért. Ér­deklődni : Gubodi u. 14. sz Beköltözhető ház el­adó. Kender u. 19. Ér­deklődni : kedd, oén- tek, vasárnap 8—12 óra között. Lebontásra ház eladó. Érdeklődni: Világ u. 14. sz. Beköltözhető családi házat vennék 40 000 Ft készpénzzel. Ságiné, Cegléd, Kazinczy u. 37.sz. Eladó azonnal beköl tözhetően 2 szo­ba. összkomfortos lakrész, garázzsal, vagy anélkül. Cegléd, Pus­kin u. 12. Érdeklődni: 12/a,____________________ Eladó ház Szőlő u. 34. Érdeklődni: Páva u. 2. Eladó 250-es Jáwa mo­tor. Gém u. 32. Hajdúszoboszlón nya­ralók részére bútoro­zott szoba kiadó. Ér­deklődni: Cegléd, Be- zerédi u. 24. Az Elegant Máius 1. Ruhagyár ceglédi gyár­egysége felvételre ke­res gyakorlattal ren­delkező általános la­katost és villanyszere­lőt. Jelentkezni lehet: Cegléd. Körösi u. 35. A vállalat személyzeti irodáhín._______________ Vasúthoz közel, jó ál­lapotban levő tanya. 80Ó négyszögöl terület­tel. melléképületekkel, Norton-kúttal, vil­lannyal eladó. Mlzsei úton, Értem dűlő, Szentpéteri. A termést a MÉK vásárolta fel. Kilónként 7 forint 90 fil­léres átlagárat számíthat be­vételként a termelőszövetkezet a barackjáért. A gyümölcs szebbjét exportként értékesí­tik, a többiből pulp készül a dánszentmiklósi Micsurin Ter­melőszövetkezet konzervüze­mében, s szintén a magyar exportot gazdagítják vele. A barackosban máris meg­kezdik a zöldmetszést, mellyel most elsősorban a fák koronáinak kialakítása az el­sődleges céljuk. Erősek, fej­lettek a fák, csupán ritkítani kell ágaikat a szebb, jobb ter­més érdekében. A talajművelésre és a gyom­irtásra ugyancsak kellő gondot fordítanak. E. K. Köszönő szavak Nem vonulnak pihenőre Naptól cserzett bőrű férfiak ülnek a kis irodahelyiség gya­lult asztala körül, a fapados, sebtiben összehordott széke­ken, a ceglédberceli Egyetér­tés Tsz faluszéli gazdasági központjában. A közelben ott mormog még'a gabonaszárító berendezés, hogy az esőverte búza mielőbb raktározható, malomba szállítható legyen. Kedd délutánra elcsende­sültek a gépek, elvonultak a kombájnok a tsz széles hatá­rából : tenyérnyi búzavetés sem maradt talpon, végeztek az aratással. Az irodában egybegyűltek­nek a termelőszövetkezet ve­zetősége mondott köszönetét a helytállásért, a lelkiismeretes munkáért, mindenért, amit eddig tettek az új kenyér, a közös gazdagodás, közös ügyük érdekében. Munkagépeik nem kerülnek a gépszínbe, aratóik nem vo­nulnak pihenőre: segíteni mennek oda, ahol szükség van gépük, kezük munkájára, a szomszédos településeken, vagy akár másutt az ország­ban. Meghívás, táborba Több ceglédi diák, aki jö­vőre megkezdheti egyetemi tanulmányait Szegeden, a si­keres felvételi vizsga után meg­hívást kapott: részt vehet az egyetemi város közelében lévő gyümölcsszedő ifjúsági tábor­ban, összebarátkozhat leendő évfolyamtársaival. A táborozó egyetemisták né­hány napot Szegeden is eltöl­tenek, ahol a várossal ismer­kednek. Kongresszusi felajánlás Vasutasok — a virágos városért Vigyáznak a rendre, tisztaságra A Magyar Szocialista Mun­káspárt XI. kongresszusa, va­lamint hazánk felszabadulásá­nak harmincadik évfordulója tiszteletére a ceglédi MÁV- állomás dolgozói munkafel­ajánlásokat tettek. A gazdasá­gi és szállítási tervek teljesí­tésén túlmenően, kiveszik ré­szüket a — vasútigazgatóság és a városi tanács felhívására • tiszta, virágos városért, és a tiszta virágos vasútért akcióból. Tizenhárom szocialista bri­gád százhatvan dolgozója egyenként tíz társadalmi mun­kaórát vállalt. Felajánlották, hogy az állomás város felőli oldalán levő területet, vala­mint a volt MÁV-kisvasút fű­tőház előtti teret parkosítják. Segítséget nyújtanak a Köl­csey téren levő orvosi rendelő lebontása után visszamaradt törmelék elszállításában és a terepegyengetésben, valamint a parkosításban. Fokozott gondot fordítanak a kulturált utazás, a környezetvédelem és közegészségügy érdekében az állomás rendjére, tisztaságára és virágosítására. A mozgalomhoz csatlakozott a ceglédi állomás összes dol­gozója, társadalmi munkát vállalva, amelyet az állomás környékének szépítésére és parkosítására fordítanak. K. D. Kézilabda A torna a célnak megfelelt p* Ősszel ütőképesebben Fonyódon, húsz férficsapat (közöttük sok NB I-es, NB I B-s és NB II-es) részvételé­vel rendezték meg a Balaton Kupát, melyen a Ceglédi KÖZGÉP együttese is elin­dult. A versenyt az NB I-es Rába ETO nyerte. A ceglédiek a selejtezőben ötös csoportba kerültek, s kör- mérkőzéses formában döntöt­ték el a továbbjutás sorsát. EREDMÉNYEK Cegléd—Simontomya 14:9 Legjobb dobók: Cseh (5), Szabó (4). Unicsovics (3). Csepeli Papír—Cegléd 12:6 Góldobók: Szabó (4), Uni­csovics, Cseh (1—1). (Ezen a mérkőzésen ment leggyengéb­ben a játék.) Cegléd—Vámospércs 13:5 Legjobb dobók: Túlik (4), Unicsovics (3), Szabó (2). Komló—Cegléd 8:7 Góldobók: Szabó (5), Túlik (2). Az NB I B-s Komló szeren­csés győzelmet aratott, de könnyen fordított eredmény­nyel is végződhetett volna a találkozójuk. A szakemberek, nézők egyöntetű véleménye szerint ez volt a délelőtt egyik legjobb összecsapása. A ceglé­diek két győzelmet szereztek, s kétszer szenvedtek veresé­get: csoportjukból nem jutot­tak tovább. Összeállításuk az alábbi volt: Szrapkó — Szalkay, Hö- römpö, Unicsovics, Túlik, Cseh, Szabó, Godó, Gyenes, Juhász, Szalisznyó II, lgnácz, Mari. Jónás és Szalisznyó I. nem vett részt a Balaton Ku­pán. lmregi Ferenc edző elmon­dotta, hogy a torna a célnak megfelelt, a fejlődéshez re­mek lehetőséget nyújtott. Ügy látszik ősszel erősebb, ütőké­pesebb lesz a KÖZGÉP, mint tavasszal volt. Örvendetesen jól játszott Cseh és Unicsovics, s Túlik bemutatkozása is jól sikerült, ügyesen illeszkedett be társai közé. Az augusztus 18-i rajt előtt a ceglédi kézilabdások részt vesznek Dunaújvárosban, a Kohász Kupán, amelyet az előző évben ők n vertek meg. (ungureán) ✓

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents