Pest Megyi Hírlap, 1974. augusztus (18. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-02 / 179. szám
4 A PEST MEGYEI HÍRLAP RTV-MELLÉKI ETE T TV-FIGYELŐ Televízió A medikus Nyiloü könyv. E műsortí- I pus célia világos: egy-egy no- velláskötetre regényre kívánja felhívni a figyelmet. A hangsúly itt a figyelemfelkeltésen van, hiszen többnyire nem keretire formált, önálló tévéjátékot látunk a Nyitott könyv műsoraiban, hanem részleteket, ízelítőt az egészből. Éppen emiatt gyakori, hogy a műsor másik célja, az illető mű stílusának, hangulatának, értékeinek jellegzetességeinek megidézése, nem. vagy nem teljesen sikerül. Mint a legutóbbi adásban, Déry Tibor Kedves bópeer ... című kisregényének bemutatása alkalmából is. Dérynék ez a könyve életművének kétségtelenül egyik leggazdagabb alkotása. A nyolcvanéves író minden emberi és írói szakmai tapasztalata kellett ahhoz, hogy egy kis terjedelmű műben ilyen magas sűrítettségű, belső arányaiban ennyire tökéletes, gondolataiban, csendes iróniájában 'Íven sokszínű világ jöhessen létre, A Kedves bópeer ... látszólag az öregedésről, egy az életéről számadást készítő író utolsó érzelmi fellobbanásáról szól. De nem a hauntmanni Naplemente eZőfí-problematika uralkodik a könyvben, hanem az elmúláson, a lemondáson túl is az emberi hit, az optimizmus, a bizakodás a jövőben, a megújulás, az élet folytatásának lehetőségében. A Kedves bópeer.. ,-nek vannak önéletrajzi elemei — A napok hordaléka jegyzeteinek egvik- másik mozzanata is belekerül például — de nem ez az alapvető. A könyv az öregedés, a öreg művész problémáiról szól, és nem az idős íróról, Déry Tiborról. Annyira van benne személyesen a könyvben, amennyire egy írónak elkerülhetetlenül benne kell lennie írásaiban. Ne tévesszen meg bennünket a szükségesnél jobban az egyesszám első személyben előadót? elbeszélés. A Nyitott könyv, Katkó István szerkesztésében, a nagyon nehezen dramatizálható Dé- ry-könywel szemben elég egyszerű módszert alkalma zott: dialógusokat emelt ki, illetve belső monológokat jelenített meg. Ezzel bemutatta ugyan a könyv legfontosabb négy szereplőjét, de e szereplők igen bonyolult egymás közti viszonyát, érzelmi és jellembeli motiváltságukat már nem tudta a kén- irm/őre vinni, mint ahogyan kívül maradt Déry könyvének talán legértékesebb rétegén, a konkrét párbeszédeken túli meditativ gondolati szférán is. Ezért aztán képet kaptunk a könyvről, s Kabay Barna rendezésében még a színészek — elsősorban a bó- peert játszó Paper Antal — is jó alakítást nyújtottak, de nem kaptunk képet arról, miért tekinti az irodalomkritika Déry egyik kiemelkedő művének ezt a kisregényt. Abody Béla záró magyarázata igen finoman és nagy meggyőző erővel elemezte a könyv értékeit, még túlzásai is rokonszenvesek voltak, bár az önéletrajzi vonások aláhúzása nem bizonyult szerencsésnek. Az ő lelkes szavai viszont mintha egy másik műről szóltak volna, mert az előzőleg bemutatott részek nem igazolták eléggé ezt a lelkesedést. Mit tehet ezek után a néző? Ha érdeklődő típus megvásárolja (ha még hozzájut) a kisregényt, és elolvassa. S akkor majd egyetért Abody és mások lelkesedésével. Annak meg, aki nem olvassa el a könyvet, csak any- nyit mondhatunk: a Nyitott RTV-mozaik ZÖLD DIÓ Ezek a mai felnőttek! — talán ez a mondat lehetne a Palotai Boris tollából képernyőre ,,ké- redzkedő”, Zöld dió című kamaszlánytörténet mottója. A rövidesen forgatásra kerülő tévéfilm ugyanis egy meglehetősen kritikus szemű kislány szemszögéből figyeli a felnőttvilág magatartását: valamiféle emberi próbatételen kell átesnie mindazoknak, alak felnőtté alakulásának lírai és ironikus históriáját végigkísérik. Nemere László rendezi majd — a televízióban is népszerű — írónő filmjét. „VOLT EGYSZER EGY SZÍNHÁZ” című regényéből írta a televíziós ,,háziszerző”, Gyárfás Miklós ezt az augusztus—szeptemberben készülő tévéjátékot. A teátrum, amelyről szó esik, egyáltalán nem klasszikus kőepület, melyben jeles művészek játszanak. Egyszerű tábori színházban szerepelnek a darab hősei. Hadifogoly- tábor játékos kedvű és derűs tagjai verbuválódnak alkalmi társulattá, hogy önmaguk, s társaik számára elviselhetővé tegyék életüknek ezt a nehéz korszakát. Emberségpróba ez is, de immár a felnőttek mosolya adja az erőt és mércét. Gaál Albert lesz a „Játékon belüli játék” rendezője. JO REGGELT, BOLDOGSÁG A derű mozgatja-pergeii az Alekszej Arbuzov ,,Az Arbát meséi” című lírai Víg játékából készülő zenés tévéprodukciót. A darab új címe: Jó reggelt, boldogság .. . Baljasznyikov, a jó kedélyű bábművész most „dalban elbeszélve” mondja és játssza el a nyugdíjas kor elviselhetetlen tétlenségét. Elbert János forgató- könyvéhez Tamássy Zdenkó írt dalbetéteket. Ezek előadása többek között a címszereplő Bessenyei Ferencre, valamint Sörös Sándorra vár. A további szereplők: Esztergályos Cecília, Gyenge Árpád, Horváth József és Benedek Miklós. A Tv Zenés Színházának ez újabb darabját Szabados Tamás vezető operatőr „fényképezi, Gyarmathy Lívia rendezi. könyvben dramatizált részek nem adtak hiteles képet a Kedves bópeer ... értékeiről. Rafael. A Fernandel- sorozat újabb filmje a második műsor csütörtöki főidejében került a képernyőre. Az 1938- ban forgatott vígjátékot ma már kizárólag Fernandel alakítása teszi elviselhetővé, még akkor is, ha ezeket a grimaszokat, ezeket a mozdulatokat, ezt a figurát később majd sok-sfk filmjében fogja meg- ismé./'ni. Christian-Jaque, a rendező (megint ő!) a három és fél évtizeddel ezelőtti stílushoz Igazodva készítette el a filmet, melyen különben sokat ugyan nem lehetett nevetni, de arra jó volt, hogy szorgalmasabb mozinézők rájöjjenek: bizonyos filmötletek, gégék, poénok már 1938- ban is léteztek, s azóta is visza-visszatérnek. Amiből az következik, hogy nincsenek régi gégék, csak fölöslegesen jó memóriájú nézők ... Takács István Televízió Fekete vasárnap Szabó Gyula színművész Egy most induló sorozat, az Üj magyar egyfelvonásosok a képernyőn, első darabját mulatja be a televízió. Gyuiikovics Tibor tévére írt groteszk játéka egy kispolgári család vasárnap délelőttjén játszódik. A férj (Szabó Gyula), a feleség (Tábori Nóra) és az érettségi előtt álló lány (Schütz Ila) arról vitatkozik: ki vigyen ebédet a férfi beteg, nemrég megözvegyült édesanyjának? Rendező: Szirtes Tamás. Adás: kedd, augusztus 6., 21.50. Televízió Parasztok A börtönből hazatérő Antek először pillantja meg Rockot, kisebbik fiát, aki már apja fogsága idején született. Antek tisztelettel néz Hankára, aki egész idő alatt rendben tartotta a gazdaságot, de mikor találkozik Jagnával, új lángra lobban egymás iránt érzett szenvedélyük... A 18 éven felülieknek szóló XII. részt Jan Ryb- kowskl rendezte. Adás: csütörtök, augusztus 8., 20.00. Egyetemisták, fiatalok... A Bródy-sziximüből készült tv-játék egyik jelenete. Bródy Sándor (1863—1924) ebben az 1911-ben írt színművében a fiatal értelmiség nyomorát és kiszolgáltatottságát ábrázolja. A játék színhelye egy albérleti szoba, ahol különféle szakokon tanuló egyetemisták és más fiatalok laknak, vagy összejönnek. A darab — és a belőle készült tv-játék — középpontjában egy orvostanhallgató sorsa és szerelme áll. Adás: vasárnap, augusztus 11.f 20.3«. Rádió Legenda az árusok teréről Az ócska piac hajdan igen jelentős üzletemberéhez beállít egyik cimborája, Milcsi. Kezdetben semmiségek kerülnek szóba, ám egyszerre más hangnembe csap át a beszélgetés: a bódés Milcsit vádolja azért, hogy a nyakán maradt egy óriási mennyiségű ruhaakasztó. A vendég védekezik, a bódés egyre elkeseredettebben támad, aztán a vitában váratlan fordulat következik ... A főszerepben: Pécsi Sándor. Adás: hétfő, augusztus 5., 18.3«, 3. m. Televízió Alkohol I. A férfibörtön műhelyében A több folytatásból álló dokumentumfilm az alkoholizmus ellen igyekszik felvenni a küzdelmet, bemutatva nemcsak az egyénre, hanem a társadalomra gyakorolt káros hatásait. Egyie több bűn-cselekményt követnek el alkohol hatására. Az első rész a törvény szigorát mutatja be: egy férfi- és egy női börtön alkoholista bűnözőit látjuk, elénk tárulnak az alkohol okozta szörnyű tragédiák. Riporter: Regős István, rendező: Radevszfki Teodor. Adás: péntek, augusztus 9., 21.4«. ■ A MEGYEI iTiEiLjEiVilíZlliÖ vifííüp Klasszikusok és élő magyar irodalom Készülő magyar tv-játékok A televízió változatlanul feladatának tekinti a klasszikus és az elő magyar irodalom legjavának megismertetését a nézőkkel: a kö1974. augusztus 5—11 KOSSUTH RADIO 8.15: Ruszalka. Részletek Dvor- »sák operájából. 9.C0: Benny Goodman és zenekara játszik. 9.16: önarckép. Füst Milán versei (ism.). 10.05: A Senki-szigeti nagy kaland. Borbély László rádiójátéka folytatásokban, X. (befejező) rész (ism.). 10.24: Klasszikus kórusmüvek. 10.47: Híres történetek — nagy egyéniségek (ism.). 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 13.52: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.07: Édes anyanyelvűnk (ism.). 14.12: Dénes Vera (gordonka) felvételeiből. 14.29: Szerelmes pár. Összeállítás Palotai Boris írásaiból. 15.10: Egy furcsa szekta fiataljai közt Bonnban. 15.32: Az Alekszandrov együttes műsorából. 15.42: Mezők, falvak éneke. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.03: Mozart: d-moll zongoraverseny. 16.35: Hét bagoly (ism.). Krúdy Gyula regényének rádióváltozata. 17.20: Könnyűzenei olimpia. — Döntő, VU. rész. 17.44: Van új a Nap alatt. 17.59: Húszas stúdió. 19.30: A Rádió Kabaré színházának humorfesztiválja. 20.45: Üj operale- mezeinkből. 22.20: Simándy József operettdalokat énekel. 22.40: Minden nőnek örök vőlegénye. 23.CO: Szimfonikus zene. 0.10: Pal Joey. Részletek Rodgers filmzenéjéből. PETŐFI RADIO 8.05: Verbunkosok, nóták. 9.03: Ezcregy délelőtt. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Zenekari muzsika. Közben: 12.43: Két tanév között (ism.). 13.03: A Zenekari muzsika folytatása. 14.00: Kettőtől hatig... 18.05: Külpolitikai figyelő (ism.). 18.20: Beethoven: Esz- dúr vonósnégyes. Op. 74. 19.C0: Kalandozás. 20.10: Üj könyvek (Ism.). 20.13: Händel műveiből. 20.50: A Rádiószínház bemutatója. 21.32: Népdalcsoko-r. 22.30: A hét zeneműve. 23.15: Táncdalainkból. 3. MŰSOR 18.05: Huszonöt perc beat. 18.30: Zsebrádiószíniház. 18.50: Hangfelvételek felsőfokon. 20.10: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban (Lsm.). 20.33: Gerry Mulligan szextettje játszik. 20.50: Jev- genyij Malinyin Liszt-műveket zongorázik. 21.33: Falstaff. Részletek Verdi operájából. 22.35: Sugár Rezső: Metamorfosi. POZSONYI TV 18.00: Kalózok. Francia tv-soro- zat. — 19.00 és 21.30: Híradó. — 20.15: Mont Oriol. Tv-játék. R ADIOFIGYELO KEDD KOSSUTH RADIO 8.20: Harsan a kürtszó! 8.56: Donizetti: A csengő. 10.05: Iskolarádió (ism.). 10.25: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. 11.14: Gondolat. A rádió irodalmi lapja (ism.). 12.35: Melódiákoktól. 14.07: Achmed és a tevehajcsár. Mesejáték (lsm.). 14.50: Éneklő Ifjúság. 15.10: Verdi: A végzet hatalma — Alvaro áriája, jelenet és kettős a III. felvonásból. 15.30: Boross Lajos népi zenekara játszik, Reiter János énekel. 16.00: A világgazdaság hírei. 16 05: Beethoven: G-dúr szonáta. Oo. 14. 16.20: Elhangzott... 16.40: Mava. Részletek Fényes Szabolcs —Tfarmatli Imre operettjéből. 17.05: Fiatalok Stúdiója. 17.25: Polkák. A SZTRIPTÍZ: JanuszKra- sin&ki rádiójátéka a lengyel kultúra hete keretében hangzott el. Huszonhat perc alatt a háborúról, a fasizmusról csak a lehetséges. néhány szereplőt a szélsőséges, kiélezett helyzetekbe állítva, lehet mondani valami újat, lényegeset. A vállalkozás nehézségeit és kockázatát illusztrálta Iíra- sinski darabja is. Pár évvel a második világháború után egy lengyel kisvárosban unottan kártyázó társasághoz váratlan vendég toppan be; egy katonatiszt. Megjelenése félelmet szorongást ébreszt. Játszani hívják, de a tiszt új játékot szervez. Megperdül az üveg és akire végül mutat, egy ruhadarabját zálogba adja. A nőkből férfiakból álló társaság tagjai vonakodva, de engedelmeskednek. Vetkőzás közben ki-ki elmondja a maga monológját. Az iskolaigazgató az engedelmesség híve, Jurgacz, az éjjeliőr imádja a katonaságot és gyűlöli a zsidókat, a felesége tiltakozik a zá- logosdi ellen és fél, az igazga- tóné meg a Szőke lány alig tudják palástolni; nincs is ellenükre a kacér játék. A rövid idő alatt a szereplők nem válnak egyéniséggé, egy-egy típust jeleznek, a sokatmondónak ígérkező helyzet kellékei. Mikor a tisztre kerül a sor, elmondja, hogy a háború alatt ruháskosárban kellett napokig megbújnia, mert egy lengyel elárulta. Menekülés közben az öccsét lelőtték. A történetet a sztriptíz hatása alatt ar társaság valami pikáns kalandnak érti, és csak többszöri, egyre hangosabb ismétlés után hajlandók felfogni az igazságot. Itt a szituáció valóban túlmutatott önmagán, megdöbbentő abszurditásával, szervesen kapcsolódott az elkövetett háborús bűnök, a túlélő főbűnösök és felmerülő miértek problematikájához. Kár, hogy csak néhány percig sikerült tartani a feszültséget. Kiderült, a tiszt előre tudta, hogy egy tetoválásról egykori árulóját fogja felismerni. A leleplezés és letartóztatás Monte Christó-i bosz- szúra emlékeztető fordulata a darab egészének hitelét kérdőjelezte meg. Janusz Krasinski nem merte saját ötletével következetesen megvalósítani, megidézte az abszurd „szellemét”, de megrettenve tőle mindjárt vissza is parancsolta a palackba. A színészek minden lehetséges fordulatot „kijátszva” próbálták ellensúlyozni a szöveg gyengéit. Török Tamás rendező a játék kétségtelen erényét, a jó ritmust hangsúlyozta. „MI FÉRFIAK” címei Petress István műsora a férfiúi féltékenységgel foglalkozott. A női féltékenységről a bevezetésül elhangzó karcolat jelezte már, hogy az otellói szenvedély komikus arcát is tükrözni fogja az összeállítás. Jó és őszinte riportokat hallhattunk. Ami az első pillanatra meglepett, hogy mennyi szimpatikus, mély önismerettel rendelkező féltékeny nyilatkozott. Vallomásaik után bátran lehet megállapítani, hogy a féltékenység — szere- tetből és dühkitörések nélkül — minden kapcsolat kísérője, ha fontossá vált, ha „már nem mindegy hogyan tovább”. A legrokonszenvesebb féltékeny beismerte azt is, hogy a féltékenység tulajdonképpen önféltés. Volt, aki a lakásba, vagy a szekrénybe zárta feleségét, volt aki gyilkolt. Az öniróniával fűszerezett' nyilatkozatok mellett ezek a brutalitás tényei. Vajon milyen hosszú az út a termé(Folytatás a 2. oldalon.) A rádió állandó műsors/ámai KOSSUTH RADIO: 4.25: Rákóczi-induló 4.30: Hírek. Idójarasje- lentés 4 45: Szót kérek) 5 00. Reggeli krónika. 5.20: Műsoralánlalünk. 5.30: Hírek. Idő járás jelenté*. S.tO: Falurádió. 5.59: Pontos Időjelzés. 6.00: Reggeli krónika II. 6.20: Reklám 6.30: Hírek Idójarásieleiités. 6.45: Szót kérek! 6.50: Reklám. 6.59: Pontos időjelzés 1.00: Reggel) krónika 111. Után»: Körzeti tdójárásjelentés 1.20: Reklám í.$3: Mű* sorajánlarunk 7.59: Pontos időjelzés 8.00: lllrek Idő járásjelentés s.05: Műsor ismertelés. 8 15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 9.59: romos időjelzés lO.QÖ: Hírek. Idójárásieleniés 11.59: Pontos Időjelzés. 12.00: liarangszó. Utána: Déli krónika 14.59: Pontos Időjelzés. 15 00: Hírek. Idő »Ará.s lelem és. 15.59: Hallgatóink figyelmébe) 16.59: Pontos időjelzés. 17.00: Hírek. IdA járás telemés. 18.59: Pontos időjelzés 19.00: Esti krónika. 21.59: Pontos Időjelzés 22.00: Hírek IdŐjá- rásjelentés. 24.00: Hírek. Idő járásjelentés 0.25: Himnusz. 0.30: VlzJel- zőszolgálat. PETŐFI RADIO: 4.25: Rákóczi Induló 4.10: Hírek. Idójárasielentés. 5.00: Hirek. Időjárás leiemé« 5.30: Hírek. Idó járásjelentés €.00: Hírek. Idnjárásjelenfés. fi.17: Reklám 6.20: lorna. 8.30: Hírek. Időjárás jelentés. P.45: ÜJ könyvek fi.58: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: Hírek Idő- járásjelentés. 7.30: Hírek Utána: Körzeti idő járásjelentés. 4.50: Múzeumi hit adó. 7.59: Pontos Időjelzés 8.00: Hirek. Idő|árás|elentés 9.00: Hírek. 9.59: Pontos Időjelzés. 10-00: Hírek ldójárás|elcntés 12.00: Hírek. 13.00: Hírek. Időjárás jelentés. 13.43: Időjárás- és vízállás Jelentés. 14.30: Hirek. 15.30: Hírek. .6.30: Htrek. Ifi.33: Műsorismertetés. 17.301 Hírek. 18.00: Hirek. Iclöjárásjelentés 19.54: Jó estét, gyerekek l 19.59: Pontos időjelzés. 20.00: Esti krónika II. kiadás 23.00: lllrek Időjárás- Jelentés 21.00: Hírek. Idő járásjelentés. 3. MŰSOR: 18 00: Hírek. Időjárás jelentés. 23.00: Hírek. IdőjárásJelentés. Szombat-vasárnap: 16.00: Hírek. IdólArásjeientéi. zelmúltban néhány Ilyen produkció forgatását kezdték el, illetve fejezték be. Nagy várakozás előzi meg Bornemissza Péter klasz- szikus tragédiájának, az Elektrának színre vitelét, amely a XVI. századi magyar költő művének adaptációja lesz Vámos László rendezésében és átdolgozásában. Tömörkény István a Hühü című tv-játékkal .Jelentkezik” a televízióban, amelyet a klasszikus író novellái alapján állítottak ösz- sze. A színhely ezúttal is a Szeged környéki tanyavilág, a főszereplő pedig az ügyes, furfangos, a sorsot és urait gyakran megtréfáló szegényember. Képszalagra kerül Gárdonyi Géza ismert regényének tv-változa- ta is, az Ida regénye, amelynek főszerepeit Venczel Vera, Bessenyei Ferenc, Oszter Sándor, Vörös Eszter és Simor Erzsi játssza« A századelő idején játszódik Ádám Ottó rendezésében Szép Ernő most filmre vitt két cgyfelvo- násosa: az egyik főszereplője Schütz Ila és Sztankay István, a másiké Piros Ildikó és Paudits Béla. Hitbay Miklós Római karnevál című tv-játéka a korábbi, hasonló című dráma nyomán készült. A jelenlegi feldolgozásban szinte teljesen új művel találkozunk. Sólyom László Sajnálatos című tv-játékának főhőse valamikor maga is fényes cirkuszi csillag volt Ma villamosvezető, s közben arról ábrándozik, bárcsak még egyszer kiléphetne a cirkuszi porondra. Milyen az élet egy új szocialista városban? — erre keres választ Bárány Tamás Város esti fényben című tv-játélca, amelyben az egymás mellett élő generációk egyéni drámái és komédiái villannak fel. H. Barta Lajos Embersiratója paraszti világban játszódik, és azt mutatja meg, hogyan torkollik tragikus bukásba annak az embernek az útja, aki görcsösen be- gubózik maradi gondolatainak, szerzési ösztöneinek szövevényébe. A könnyebb szórakozás kedvelőinek szerez örömet Ecet és Aranka címmel Sós György, Bá- gya András és Szenes Iván zenés krimivígjátéka. Főhőse egy fiatal katona — Ecet —, aki akaratán kívül válik hőssé.
