Pest Megyi Hírlap, 1974. június (18. évfolyam, 126-151. szám)
1974-06-15 / 138. szám
A kommunizmus győzelméért, a világbékéért, a szovjet ember javára LEONYID BREZSNYEV VÁLASZTÁSI BESZÉDE MOSZKVÁBAN Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára pénteken a Kreml kongresszusi palotájában találkozott választóival. Brezsnyev Moszkva Bauman választókerületének jelöltje a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Szövetségi Tanácsába. A vasárnap sorra kerülő legfelsőbb tanácsi választások előkészületeinek jegyében szerdán Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, csütörtökön pedig Nyi- kolaj Podgornij, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke találkozott választóival a Moszkvai Nagy Színházban. Szov- jetuniószerte megtartották a választási gyűléseket, amelyeken a választópolgárok nagyfokú aktivitásról tettek tanúbizonyságot. Az egész ország lelkes hangulatban készül a szavazásra. Moszkva ünnepi díszben várja a vasárnapi választásokat. A szovjet főváros utcáit vörös zászlók, hatalmas választási transzparensek és felhívások ékesítik. Feltűnő helyen, díszes formában kifüggesztették az SZKP Központi Bizottságának választási felhívását, amely rögzíti a kommunisták és a pár- tonkívüliek választási blokkjának programját, valamint a képviselőjelöltek tevékenységét és rövid életrajzát ismertető falragaszokat., Leonyid Brezsnyev választási beszédét és az egész gyűlést a szovjet rádió és televízió egyenes adásban közvetítette a Kreml kongresszusi palotájából. A választási gyűlési/ művészi műsor követte. Előtérben az életszínvonal emelése tartani fogjuk magunkat” — mondotta Brezsnyev. „A távlati tervekbe belefoglaljuk a kommunista építés sok, nagy horderejű kérdésének megoldását, ami lehetővé teszi, hogy tovább haladjunk előre a kommunizmus anyagi-műszaki bázisa megteremtésének útján és a nép életét minőségileg új szintre emeljük.” Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára beszédében kijelentette, hogy az SZKP folytatja harcát a Szovjetunió erejének szilárdításáért, a kommunizmus újabb győzelmeinek nevében, a világbéke nevében, minden egyes szovjet ember javára. „Ebben a néhány egyszerű szóban a kommunista párt tevékenységének legmélyebb értelme és célja foglaltatik” — mondotta. Leonyid Brezsnyev hangsúlyozta, hogy az SZKP XXIV. kongresszusán a dolgozók jólétének emelésére meghirdetett irányvonal „konkrétan érzékelhető tettekben ölt testet. Az ötéves terv (1971-^1975) négy éve alatt csupán az élet- színvonal emelésére az állam másfélszer többet fordít, mint az előző ötéves tervidőszakban. Az említett időszakban 47 millió munkás és alkalmazott bére emelkedett vagy emelkedik. A nyugdíjak, az ösztöndíjak és segélyek növelésével harminc- millió ember bevételei gyarapodnak.” „Sokat tettünk a lakásviszonyok megjavítása érdekében. Négy év alatt több mint 45 millió új lakástulajdonos — ilyenek országunkban a fejlődési arányok” — mondotta. Leonyid Brezsnyev rámutatott az ország gazdasági és műszaki-tudományos potenciáljának szakadatlan növekedésére. „Joggal lehetünk büszkék a népgazdaság fejlesztésében elért sikereinkre. Üj vállalatok, mezőgazdasági-ipari komplexumok ezreit hoztuk létre.” A párt sohasem pihen babérain „A párt azonban sohasem pihen babérain. A kommunisták, minden dolgozó figyelmét és erőfeszítéseit mindig a még megoldatlan problémákra irányítja” — mondotta Brezsnyev. Ezzel összefüggésben megjegyezte, hogy a könnyűipar és a „szektor” más ágai növekedésének üteme „még nem kielégítő”. Brezsnyev hangsúlyozta, hogy „a párt szilárdan és következetesen megvalósítja a mezőgazdaság további fellendítését célzó irányvonalat, hogy teljes mértékben kielégítsék az ország növekvő igényeit”. Brezsnyev kijelentette, hogy a következő kilencedik szovjet ötéves terv (1976—1980) különleges jelentőségű, nem csupán az előirányzatok méreteit tekintve, amelyek természetesen fokozódnak. Arról van szó, hogy az új ötéves terv az 1975—1990-es évekre szóló általános távlati népgazdaságfejlesztési tervvel együtt készül, annak alkotórészévé válik. „A párt XXIV. kongresszusa hangsúlyozta, hogy az ország népgazdaságfejlesztésének hosszútávú orientációját a dolgozók jólétének további lényeges emelését célzó irányvonal j tette: „Az utóbbi fogja meghatározni. A párt a szovjet irodalom központi bizottságának nevében biztosíthatom önöket, elv- társak, és az önök személyében minden szovjet embert arról, hogy a pártnak ehhez az elvi útmutatásához szigorúan A termelőerők sokoldalú fejlesztéséről, a műszaki-tudományos haladás meggyorsításáról és az egész gazdaság hatékonyságának ezen alapuló fokozásáról van szó. Új, hatalmas népgazdasági komplexumok létrehozását célzó munkák bontakoznak ki. Már ráléptünk erre az útra. Épül a kámai gépkocsigyár-óriás. Megkezdődött a Bajkál—Amur vasútvonal építése, amelyhez hatalmas Bajikálon-túli és távolkeleti körzetek átalakítása kapcsolódik. Az eljövendő ötéves tervek nagy eredménye lesz Oroszország feketeföldön kívüli zónájának hasznosítása, ahol mintegy hatvanmillió ember él. Bizonyossággal mondhatjuk, hogy ilyen méretű átalakításokat — pedig csupán néhányat említettem közülük — még nem ismert a történelem Ezek az átalakítások arra hivatottak, hogy sok vonatkozásban megváltoztassák hazánk arculatát. A távlati tervezés átfogja a társadalom fejlesztésének más oldalait is, „hiszen a szocializmus célja — az emberek társadalmi, szellemi és erkölcsi szükségleteinek. kielégítése is”. Létrejött az emberek új történelmi közössége A társadalmi fejlődés legfőbb irányzata abban fejeződik ki, hogy a szovjet társadalom egyre egységesebbé és összekovácsoltabbá válik. „Országunkban a történelem során első ízben oldanak meg a társadalmi kapcsolatok szerkezetének mély változásaiból eredő páratlan arányú és jelentőségű problémákat. Mindinkább előre halad a szovjet társadalmat alkotó osztályok és társadalmi csoportok egymáshoz való közeledésének folyamata — mondotta Brezsnyev, majd így folytatta: „Nálunk létrejött az emberek új történelmi közössége — a szovjet nép. Ez pedig azt jelenti, hogy egyre szembeötlőbbek- ké válnak a szovjet emberek viselkedésének, jellemének és világszemléletének általános, a társadalmi és nemzeti különbségektől nem függő vonásai”. Leonyid Brezsnyev hangsúlyozta : „Teljes egészében meggyőződve annak igazi voltáról, megerősítjük, hogy éppen a szocializmus és csak a szocializmus biztosítja valójában a demokratikus szabadságjogok érvényesülését. Az igazi demokratizmus áthatja társadalmunk valamennyi területét. hatékonyan biztosítja mind az egész nép érdekeit és jocait, mind pedig az egyes á'lampolgárok érdekeit és jogait. És a szocialista demokrácia elveinek legfőbb hordozója, illetve gyorsüiemű sikeres fejlesztésének legfőbb biztosítéka a mi lenini pártunk.” A fejlődés üteméről „Ma a társadalmi fejlődés üteme, a kommunizmus felé való előrehaladásunk üteme egyre érezhetőbben függ a társadalom intellektuális potenciáljától, a kultúra, a tudományok és a közoktatás fejlődésétől” — hangoztatta Leonyid Brezsnyev, majd rámutatott: „A közoktatásban elért sikereknek köszönhető, hogy a szovjet nép már ma büszkén nevezhető a világ egyik legműveltebb népének. Az általános középfokú oktatásra való áttérés, amely a mostani ötéves terv végére befejeződik, bővíti az újabb eredmények tömegbázisát a társadalmi élet valamennyi területén” — mondotta Leonyid Brezsnyev. Az SZKP KB főtitkára választási beszédében kijelen- években számos alkotásában, filmekben és színművekben mélyen, élethűen és izgalmasan mutatták be a szovjet népnek a Nagy Honvédő Háborúban aratott halhatatlan győzelmét. A párt nagyra értékeli ezeket az alkotásokat. A szovjet emberek újabb és újabb nemzedékei számára a világcivilizációt megmentő nép hősiessége mindig hazafias példa, a bátorság és nemeslelkűség példája lesz”. „Az ország nagy művészi értékű, mély tartalmú alkotásokat vár kortársainkról az íróktól, a szovjet művészet valamennyi munkásától. A párt abban látja feladatát, hogy biztosítsa a legkedvezőbb feltételeket a szocialista kultúra és tudomány fejlesztéséhez. Azt óhajtjuk, hogy a jövőben is erősödjék az alkotó értelmiségnek a nép életéhez, a munkásosztályhoz és a falusi dolgozókhoz fűződő kapcsolata. Azt óhajtjuk, hogy a demokratikus, igényes és elvtársi légkörben megsokszorozódjanak a kommunizmust építő nép számára olyannyira szükséges szellemi értékek.” Leonyid Brezsnyev kifejezte azt a meggyőződését, hogy a szovjet kultúra és tudomány munkásai mindig történelmi hivatásuk magaslatán fognak állni. (Leonyid Brezsnyev választási beszédének külpolitikával foglalkozó részét a 2. oldalon ismertetjük.) PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIII. ÉVFOLYAM, 138. SZÁM ÁRA 80 FILLER 1974. JÚNIUS 15., SZOMBAT Tizenhat vállalat részvételével Szocialista együttműködés a vasút korszerűsítésére Újjáépül Budaörs, Biatorbágy és Herceghalom állomása Minden eddiginél nagyobb mennyiségű árut szállít az idén a MÁV Budapesti Igazgatósága. Ugyanis a tavalyi rekordot felülmúlva, az elmúlt öt hónap során 13 százalékkal több terméket továbbítottak, mint tavaly az első hat hónapban. A teljes vasúti forgalomnak körülbelül 70 százalékát három törzsvonalon bonyolítják: a miskolcin, a debrecenin és a hegyeshalmin. Mint ismeretes, két évvel ezelőtt megkezdődött a hegyeshalmi vasútvonal rekonstrukciója, amely pénteken újabb szakaszához érkezett. Tizenhat vállalat komplex szocialista együttműködési szerződést kötött Évtizedek útja évek alatt Tervszerűen fejlesztik tovább a ráckevei Duna-ágat Előtérben: a közlekedés és az ellátás A ráckevei Duna-ág 14 millió négyzetméter vízfelülete és a szigetekkel együtt több mint 150 kilométer partszakasza egyre több üdülni vágyót vonz hétvégeken és hosszabb üdülésre. Az igények kielégítését ma már mintegy 10 ezer hétvégi ház, sok parcella, horgászlakás és kereskedés szolgálja. Tavaly év végén pedig kormányrendelet határozta el a ráckevei Duna-ág összehangolt regionális és vízgazdálkodási fejlesztését. A megvalósítás helyze- téről tárgyalt, tegnap a Ráckevei Járási Népi Ellenőrzési Bizottság felmérése alapján a Hazafias Népfront Járási Bizottsága. A napirend előadójaként Sipos István főmérnök, a járási NEB tagja írásos és szóbeli előterjesztésében idézte a Ráckevei Duna Intézőbizottságának a kormányhatározat nyomán ez év tavaszán rögzített alapelveit. Eszerint a cél a spontán fejlődést a tervek elkészítésével és tervszerű munkával felcserélni, s ezzel rövid idő alatt elérni, hogy a ráckevei Duna-ág üdülőterülete többségében budapesti lakosok pihenő-, kirándulóhelye legyen. Permetharmat A beszámoló és a felszólalók — többségükben a Hazafias Népfront járási és helyi bizottságainak tagjai és titkárai — megállapították, hogy a ráckevei Duna-ág fejlesztéséhez hatalmas segítség a kormányhatározat és a központi támogatás. Az elmúlt években nagyobb volt a fejlődés, mint korábban — évtizedekig. A szigetcsépi községi tanács például 1973-ban 200 ezer forinttal járult hozzá a strand fejlesztéséhez, A Taksony és Vidéke ÁFÉSZ nyolc büfét létesített és jövőre megkezdődik egy az autós-motoros közlekedők útvonalába eső 600 négyzetméter alapterületű ÁBC-áruház építése. Ugyanakkor igen sok még a teendő. A kereskedelmi és vendéglátó hálózat növekedése nem kielégítő, a strandok üzemeltetése általában kezdetleges. CsúcsforgaLmi időszakokban a közlekedés a tűrhetetlenségig zsúfolt. A tegnapi megbeszélés résztvevői számos javaslatot rögzítettek a teendőkről. Ezek — a többi között — az ellátási hiányok enyhítésére, a Duna-part megközelítési lehetőségeinek a megteremtésére, a köztisztaság helyzetének javítására, a strandolási lehetőségek bővítésére és a közlekedés megjavítására irányulnak. P. V. A szentmártonkátai Kossuth Termelőszövetkezet 72 hektáros szőlőjében befejezés előtt a második permetezés is. Koppány György {elvétele a vonal Törökbálint—Bicske közötti szakaszának korszerűsítésére. Ezen a szakaszon 57,9 kilométernyi hosszúságban két sínpárt fektetnek le. A terület egyenlőtlenségei miatt igen jelentős földmunkát kell az építőknek végezniük, hozzávetőleg 1,2 millió köbméter földet mozgatnak meg. A rekonstrukció során Bicske alsóig teljesen új nyomvonalra keiül a vasút, ami azt jelenti, hogy egy sor kis- sugarú kanyart megszüntetnek, tehát a vonal alkalmas lesz a szerelvények óránkénti 12 kilométeres sebességű haladására. A vasút és a közúti kereszteződések szintbeli megszüntetésére huszonnégy hidat, felüljárót építenek, ezen a szakaszon. A pályaépítőkkel együtt a felsővezeték-szerelők is vállalják, hogy 1975 végéig befejezik a munkát. A szakaszon önműködő térközbiztosító berendezéseket szerelnek fel. A beruházás értéke körülbelül egymilliárd forint lesz. Az ünnepélyes aláíráson, a MÁV budapesti építési főnökségének Hunyadi János úti székházában megjelent Tóth János, a MÁV Budapesti Igazgatóságának vezetője, valamint az együttműködést aláíró tizenhat vállalat gazdasági vezetői és társadalmi szerveinek képviselői. A szerződő felek vállalták, hogy Bicske alsóig 1975 végére teljes egészében befejezik a beruházást, Budaörs—Biatorbágy és Ilerceghalom állomását újjáépítik; az MSZMP XI. kongresszusa és hazánk felszabadulásának 30. évfordulója tiszteletére. Cz. V. KÖZÉLET Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettesé koreai és szovjetunióbeli hivatalos látogatásáról pénteken hazaérkezett Budapestre. A Ferihegyi repülőtéren fogadására megjelent dr. Korom Mihály igazságügyminiszter és dr. Gál Tivadar, a Miniszter- tanács titkárságának vezetője. Huszár István, a Miniszter- tanács elnökhelyettese tegnap látogatást tett az Országos Vízügyi Hivatalnál, ahol Dégen Imre államtitkár, az OVH elnöke és munkatársai tájékoztatták az árvízvédelmi helyzetről és a megtett intézkedésekről. Dr. Tímár Mátyás, a magyar kormány Jugoszláviában tartózkodó elnökhelyettese pénteken a Szlovén Szocialista Köztársaságból Zágrábba utazott, hogy tárgyalásokat folytasson dr. Jakov Szi- rotkoviccsal, a Horvát Szocialista Köztársaság végrehajtó tanácsának (kormányának) elnökével. Dr. Dimény Imre, mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter tegnap Szegeden tett látogatást, ahol a pusztaszeri országos emlékbizottság ülésén elnökölt. A kialakítandó nemzeti emlékpark tervéről tanácskoztak. Dr. Németh József, a Külügyminisztérium konzuli főosztályának vezetője és B. Bud, a mongol külügyminisztérium konzuli főosztályának vezetője tegnap parafálta a magyar—mongol konzuli egyezmény szövegét.
