Pest Megyi Hírlap, 1974. április (18. évfolyam, 77-99. szám)
1974-04-10 / 82. szám
i meet ei 1974. Április 9., kedd FfeÍKUSZ új SZAKASZ ESZMÉK LEONYID BREZSNYEV közelmúltbeli találkozója vezető japán üzletemberekkel, a pénteki moszkvai Koszigin—Tanaka és a vasárnapi párizsi Podgornij—Tanaka megbeszélés újonnan ráirányította a figyelmet, a Szovjetunió és Japán kapcsolatainak helyzetére. A szovjet fővárosban — miként Bokor Pál, az MTI moszkvai tudósítója is jelentette — a két ország közötti együttműködés új szakaszának kezdetéről beszélnek, s megállapítják. hogy a közeledés legfontosabb bázisa a gazdasági érdekek egvre határozottabban kirajzolódó egybeesése. Ezeket a véleményeket támasztotta alá Szemicsasztnov- nak, a szovjet külkereskedelmi miniszter első helyettesének a hét végén nyilvánosságra hozott interjúja is, amelyben a tervezett szovjet—japán közös vállalkozások számos eddig ismeretlen részletére, valamint néhány legújabban felmerült kooperációs elképzelésre hívta fel a figyelmet. ÖT NAGY KOOPERÁCIÓS TERV alkotta a legutóbb lezajlott gazdasági megbeszélések alapját, s ez az Alhimov szovjet külkereskedelmi miniszterhelyettes - vezetésével Tokióban megkezdett tárgyalások fő témája is. Mindenekelőtt szó van a jakutföldi szénlelőhelyek kiaknázásáról. A szovjet fél japán hitelt venne fel bányaipari berendezések beszerzésére és a kitermelt szén elszállításához szükséges vasútvonal megépítésére; a hitelt 1983 és 1998 között, tizenöt év alatt, szénszállításokkal egyenlítené ki. A BEFEJEZŐ TÁRGYALÁSOK stádiumában van a másik nagy jakutföldi tervezet, amelynek keretében japán berendezéseket vásárolnának a jakutföldi gáz felderítésére,' kiaknázására és csővezeték építésére. A szovjet fél ezt a tartozást földgázzal egyenlítené ki húsz esztendő alatt, s a szállításokat akkor kezdené meg, amikor a pontosan felmért tartalékok elérik az egy- trillió köbmétert. Mindkét fél megerősítette érdekeltségét a szahalini kontinentális talapzat alatt található olaj közös felderítésében és kitermelésében. Erre vonatkozóan keretmegállapodás készül, de közben folytatják a tárgyalásokat a tvumenyi olaj egv részének Japánba való eladásáról is. Ennek a vállalkozásnak a keretében, amely a megfelelő csővezeték elkészítéséhez Jaoán részéről legalább 2,4 milliárd rubel hitelt igényel, 1981-től 2000-ig szállítanának szovjet olajat Japánnak. 1985-től kezdve évi 25 millió tonnás mennyiségben. Végül az ötödik, konkrét eszmecserék tárgyát képező közös szovjet—japán vállalkozás a szovjet Távol-Kelet erdőgazdálkodásának fejlesztését szolgálja. Az elképzelések szerint a Szovjetunió faanyagot szállítana Japánnak fűrésztelepek, utak és kikötők építése fejében. A FELSOROLT és minden jel szerint „sínen levő megállapodások mellett az utóbbi időben merőben új eszmék is születtek a szovjet-japán gazdasági együttműködés további bővítésére” — hangsúlyozta Szemicsasztnov, a szovjet külkereskedelmi miniszter első helyettese a moszkvai No- voje Vremja című hetilapban. — A Szovjetunió kérte, hogy a japán fél vizsgálja meg egy nagy kelet-szibériai cellulóze- üzem kompenzációs alapon való felépítésének lehetőségét. Ezt az indítványt elfogadták. Ezenkívül felkértek néhány japán céget, tanulmányozza azt a lehetőséget, hogy szovjet villanyenergia fejében berendezéseket szállítsanak két szovjet atom-villanyerőmű építéséhez Szahalin-szige- ten...” A. B. T. Francia elnökjelöltek Francois Mitterrand-t, a Francia Szocialista Párt főtitkárát pártja' hivatalosan jelölte a francia köztársasági elnök tisztségére. A szocialista párt rendkívüli kongresszusának valamennyi résztvevője Mitterrand mellett foglalt állást. Francois Mitterrand elfogadta a Szocialista Párt kongresszusának jelölését Francia- ország elnöki tisztségére. A francia kormánykoalíció megosztott csatarendben lép az elnökválasztási küzdelem arénájába: Chaban-Delmas volt miniszterelnök és Edgar Faure, a nemzetgyűlés elnöke után hétfőn délben Giscard d’Estaing gazdasági és pénzügyminiszter, a Független Köztársaságiak Pártjának elnöke is bejelentette, hogy jelöltként fog fellépni a választáson. Eromiko New Yorkban Andrej G-romtko szovjet külügyminiszter (a kép közepén) New Yorkba érkezett, az ENSZ közgyűlésének rendkívüli ülésszakára. Az ülésszakot a világ nyersanyagtoelyzetének és fejlesztési lehetőségeinek megvitatására hívták össze. Andrej Gramiko szovjet külügyminiszter New Yorkba érkezett, hogy küldöttség élén részt vegyen az ENSZ-közgyű- lés kedden kezdődő rendkívüKözlemény We magyarországi látogatásáról Púja Frigyesnek, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének meghívására Walter Scheel, a Németországi Szövetségi Köztársaság aikancel- lárja és külügyminisztere 1974. április 7—9. között hivatalos látogatást tett a Magyar Nép- köztársaságban. A két külügyminiszter beható véleménycserét folytatott országaik kapcsolatának fejlesztéséről és az időszerű nemzetközi kérdésekről, különös tekintettel az európai biztonság és együttműködés kérdéseire. A megbeszélések szívélyes és konstruktív légkörben folytak le. A felek méltatták a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésében eddig elért eredményeket. Kifejezték meggyőződésüket, hogy a diplomáciai kapcsolatok felvétele kedvező feltételeket teremtett a kölcsönösen előnyös politikai, gazdasági és kulturális együttműködés továbbfejlesztésére. Egyetértettek abban is, hogy az országaik közötti diplomáciai kapcsolatok felvétele pozitív hatást gyakorol az európai politikai légkörre és hozzájárul a béke és az enyhülés megszilárdításához. Azzal a szándékkal, hogy a gyümölcsöző és kölcsönösen előnyös együttműködés továbbfejlesztéséhez szerződéses keretet biztosítsanak, a felek elhatározták az alábbi megállapodások megkötésének előkészítését: — hosszú lejáratú megállapodás a gazdasági-műszaki együttműködés fejlesztéséről; — tudományos és műszaki együttműködési megállapodás; — kulturális egyezmény; — egyezmények a közlekedés különböző területein. A külügyminiszterek megelégedéssel állapították meg. hogy az országaik gazdasági kapcsolatai kedvezően fejlődnek. Egyetértettek abban is, hogy a gazdasági kapcsolatok további szélesítése során különös figyelmet fordítanak az ipari kooperáció terén adódó lehetőségek kihasználására. A kölcsönös, jobb megismerés elősegítése érdekében a felek támogatják a tudományos. a kulturális, a sport-, az egészségügyi és más szakterületek közötti kapcsolatok szélesítését. Az időszerű nemzetközi kérdések áttekintésekor a miniszterek üdvözölték a nemzetközi helyzetben, különösen az Európában kibontakozó enyhülést és a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttműködésében elért haladást. A külügyminiszterek megerősítették elhatározásukat, hogy a jövőben is aktívan részt vesznek az európai biztonsági és együttműködési értekezlet munkájában. Elő kívánják segíteni, hogy a lehető legközelebbi időben sor kerüljön a biztonsági értekezlet harmadik szakaszának összehívására és az értekezlet sikeres befeiezésére. A két fél ugyancsak nagy jelentőséget tulajdonít a jelenleg Becsben folyó tárgyalásoknak. A közel-keleti helyzetet illetően a miniszterek annak a reményüknek adtak kifejezést, hogy a konfliktus a lehető legrövidebb időn belül igazságos és tartós megoldást nyer. A miniszterek eszmecserét folytattak a vietnami helyzetről. Egyetértettek abban, hogy a Párizsban aláírt szerződések teljes végrehajtásának nagy a jelentősége. Walter Scheel külügyminiszter a Németországi Szövetségi Köztársaságban teendő hivatalos látogatásra hívta meg Púja Frigyes külügyminisztert, aki a meghívást köszönettel elfogadta. A látogatás időpontját diplomáciai úton állapítják meg. li ülésszakán. Megérkezésekor a szovjet diplomácia vezetője kijelentette: a 6. rendkívüli ülésszak fontos, aktuális kérdéseket vitat majd meg. A nyersanyagok és a gazdasági fejlődés problémája ilyen vagy olyan módon valamennyi ország érdeklődésére számot tarthat — mutatott rá Gromikó, majd így folytatta; „Reméljük, hogy valameny- nyi ország küldöttsége tárgyszerű, konstruktív módon közelít az ülésszak előtt álló feladatok kölcsönösen kielégítő megoldásához és pozitív módon járul hozzá a nemzetközi helyzet további javításához, a világ országai és népei egyenjogú és kölcsönösen előnyös együttműködéséhez. Az ülésszak előtt .álló problémákat meg lehet oldani, de csak úgy, ha tiszteletben tartják a kis és a nagy, a gazdaságilag fejlett és a fejlőd# országok szuverenitásának és függetlenségének elvét, ha fejlesztik a nemzetközi együttműködést és megszilárdítják a békát. A Szovjetunió küldöttségé kész minden eszközzel elősegíteni az ENSZ-közgyű- lés rendkívüli ülésszakának sikerét,, — hangsúlyozta végül a szovjet külügyminiszter. DEIR-JASZIN EMLÉKEZETÉRE Április 9-én sok országban megemlékeznek a Palesztinái menekültek napjáról. Nálunk is kifejezik ezen a napon szolidaritásukat a Palesztinái néppel a politikai és társadalmi szervezetek. Világszerte kifejezik együttérzésüket a hontalanokkal, a menekültekkel mindazok, akik emberségesen gondolkodnak és cselekszenek. A Palesztinái kérdés nem csupán menekültek problémája, nemcsak humanitárius kérdés, mert akkor humanitárius eszközökkel meg lehetne oldani. Politikai, nemzeti kérdés és egyben nemzetközi probléma is, hiszen egy szétszórt, hazájától megfosztott arab nép követeli önrendelkezési jogát, akar hazájába visszatérni. Ennek a népnek nemzeti felszabadító mozgalmát támogatják a béke és a haladás nemzetközi erői. Olyan békét sürgetnek a Közel- Keleten, amely a térség valamennyi népének, beleértve a Palesztinái arab népnek is biztosítaná nemzeti, törvényes jogait. Az április 9-i dátum 1948-hoz kapcsolódik; ezen a napon egy cionista terrorista szervezet kivégezte egy Palesztinái falu, Deir- Jaszin lakosságát. A falu pusztulására emlékezve határozta el a Béke-világta- nács, az Afroázsiai Szolidaritási Szervezet és az emberi jogokat védő több más nemzetközi szervezet, hogy minden április 9-én emlékeztetik a nemzetközi közvéleményt a palesztínai nép keserves sorsára és követelik a Palesztinái nép törvényes nemzeti jogainak elismertetését. A palesztínai nép többsége hazájától távol, mindenétől megfosztva, a szomszédos arab országok területén, menekülttáborokban sínylődik. Az ENSZ már több mint két évtizede évről évre megújítja határozatait, amelyek szerint a palesztínai menekülteknek vagy haza keil térniük, vagy javaikért kártérítésben kell részesülniük. A bejrúti amerikai egyetem felmérése szerint az Izrael által elragadott palesztínai tulajdon értéke 10—20 milliárd dollárra becsülhető; de pénzben nem lehet kifejezni azt a szenvedést, amely a palesztínai nép osztályrésze lett hontalansága, üldöztetése, szabadságának és alapvető emberi jogainak tagadása miatt. Ezért a tragédiáért, a palesztínai diaszpóráért azok az izraeli kormánykörök viselik a felelősséget, amelyek figyelmen kívül hagyják az ENSZ határozatait, akadályozzák a közel- keleti válság békés rendezését, a palesztínai arab nép jogainak érvényesítését. Márpedig a Közel- Keleten igazi megbékélés csak akkor lehetséges, ha a térség valamennyi népének jogait és biztonságát tiszteletben tartják — beleértve a palesztínai arab népét is. Közvéleményünk ezért is sürgeti: szolgáltassanak igazságot a palesztínai népnek, hajtsák végre az ENSZ határozatait, teremtsék meg a Közel-Kelet népeinek biztonságát szavatoló igazságos békét. Rudnyánszky István • • Üdvözlő táviratok április 4-re Hazánk felszabadulásának 39. évfordulója alkalmából a szocialista országok párt- és állami vezetői üdvözlő táviratokban fejezték ki jókívánságaikat Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának, Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének, Fook Jenőnek, a Minisztertanács elnökének, és Apró Antalnak, az országgyűlés elnökének. A magyar és szovjet vezetők ünnepi táviratváltását már közöltük. Az Albán Népköztársaság nemzetgyűlésének elnöksége az Elnöki Tanácsnak küldött üdvözlő táviratot. A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága, a Bolgár Népköztársaság államtanácsa, nemzetgyűlése és minisztertanácsa az egész bolgár nép nevében Todor Zsivkov, a Központi Bizottság első titkára, az államtanács elnöke és Sztanko Todorov, a miniszter- tanács elnöke fejezte ki jókívánságait. A csehszlovák nép üdvözletét és jókívánságait dr. Gus- táv Husik, Csehszlovákia Kommunista Pártja , Központi Bizottságának főtitkára, Lud- vik Svoboda, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke és dr. Lubomir Strougal kormányelnök tolmácsolta. Josip Broz Tito, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének elnöke ugyancsak táviratban fejezte ki ünnepi jókívánságait. A Kínai Népköztársaság államtanácsa nevében Csou En- laj, az államtanács elnöke küldött üdvözlő táviratot a magyar Minisztertanács elnökéhez. A Koreai Munkapárt Központi Bizottsága, a KNDK Központi Népi Bizottsága és adminisztratív tanácsa, valamint a koreai nép nevében Kim ír Szén, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának főtitkára, a KNDK elnöke és Kim Ír, a KNDK adminisztratív tanácsának elnöke küldött üdvözlő táviratot. A kubai nép üdvözletét dr. Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a kormány elnöke és dr. Osval- do Dorticos, a Kubai Köztársaság elnöke fejezte ki. A lengyel nép testvéri üdvözletét Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Henryk Jablonski, a Lengyel Népköztársaság államtanácsának elnöke és Piotr Jaroszewicz, a minisztertanács elnöke továbbította. Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Mongol Népköztársaság minisztertanácsának elnöke és Szonomin Luvszan, a nagy népi hurál elnökségének első elnökhelyettese a mongol nép baráti üdvözletét tolmácsolta. Az NDK népének jókívánságait és üdvözletét ugyancsak táviratban fejezte ki Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára, Willi Stoph, az NDK államtanácsának elnöke és Horst Sindermann, a minisztertanács elnöke. A román nép jókívánságait Nicolae Ceaussscu, a Román Kommunista Párt főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság elnöke és Manea Manescu, a minisztertanács elnöke fejezte ki üdvözlő táviratában. A VDK hős népének üdvözletét Ton Duc Thang, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke, Le Duan, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának első titkára, Truong Chinh, a VDK nemzetgyűlése állandó bizottságának elnöke és Pham Van Dong, a VDK minisztertanácsának elnöke továbbította. Jókívánságaikat fejezték ki a magyar vezetőkhöz intézett távirataikban Nguyen Hnu Tho, a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front Központi Bizottsága elnökségének elnöke, a DVK ideiglenes forradalmi kormánya tanácsadó testületének elnöke és Huynh Tan Phat, a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányának elnöke is. Felszabadulásunk évfordulója alkalmából hazánk vezetőit táviratban üdvözölte Kurt Waldheim, az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkára. Az Elnöki Tanács elnökéhez, illetve a Minisztertanács elnökéhez küldött üdvözlő táviratban fejezte ki jókívánságait Mohammad Daoud, az Afganisztáni Köztársaság elnöke, Houari Bumedien, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság elnöke, Richard Nixon, az Amerikai Egyesült Államok elnöke, ll. Erzsébet angol királynő, Aíu- hammadullah, a Banglades Népi Köztársaság elnöke, I. BaUdouin, Belgium királya, Hugo Banzer Suarez, a Boiív Köztársaság elnöke, Ernesto Geisel, a Brazil Szövetségi Köztársaság elnöke, Ne Win, a Burmái Szocialista Köztársasági Unió elnöke és Síén Win miniszterelnök, Makarios érsek, a Ciprusi Köztársaság elnöke, Jose Figueres Costa Rica elnöke, Mathieu Kerekou. a Dahomeyi Köztársaság elnöke, II. Margit dán királynő. Guillermo Rodriguez Lara, az Ecuadori Köztársaság elnöke, Francisco Macias Nguema Bi- yogo, Egyenlítői Guinea Köztársaság elnöke, Zaid Bin Sultan Al Nahiyan, az Egyesült Arab Emirátusok elnöke, Mohammad Anwar El Sadat. az Egyiptomi Arab Köztársaság elnöke. Haile Selassie, Ethiopia császára, Elhadj Abouba- kar Sangoule Lamizana, a Felső-voltai Köztársaság elnöke. Urho Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke. George Pompidou, a Francia Köztársaság elnöke, Ferdinand E Marcos, a Fülöp-szigeteki Köztársaság elnöke, Ignatius K. Acheam- pong, a Ghánái Köztársaság elnöke, Phaidon Ghizikis, a Görög Köztársaság elnöke. Ahmed Sekou Toure, a Guineái Köztársaság elnöke. Juliana holland királynő, V. V. Giri, az Indiai Köztársaság elnöke, Ahmed Hassan Al-Bakr, az Iraki Köztársaság elnöke, Mohammad Reza Pahlavi. Irán császára és Amir Abbas Hoveyda miniszterelnök, Kristjan Eldjarn, az Izlandi Köztársaság elnöke, Hirohito japán császár, Ali Nasser Mohamed, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke, Norodom Sihanouk államelnök és a Kambodzsai Egyesült Nemzeti Front elnöke, Mzee Jomo Ke- nyatta, a Kenyai Köztársaság elnöke, Marien Ngouabi, a Kongói Népi Köztársaság elnöke, Sabah El Salem El Sabah, Kuwait emirje, Sri Savaiig Vatthana, Laosz királya, Souvanna Phouma herceg, valamint Szufanuvong herceg, a Laoszi Hazafias Front KB elnöke, Sleiman Frangie, a Libanoni Köztársaság elnöke, Abdul Halim Muadzam, Malaysia uralkodója és Tun Haji Abdul Razak Bin Datuk Hussein miniszterelnök, Gabriel Ramanantsoa, a Malgas Köztársaság kormányelnöke, Anthony J. Mamo, Málta főkormányzó ja, II. Hassan marokkói király, Birendra, Nepál királya, Yakubu Gowon, a Nigériai Szövetségi Köztársaság elnöke, Gustav V. Heinemann, a Német Szövetségi Köztársaság elnöke, V. Olav norvég király, Giovanni Leone, az Olasz Köztársaság elnöke, dr. Franz Jonas, az Osztrák Köztársaság elnöke és dr. Bruno Kreisky kancellár, Fazal Elahi Chau- dhry, a Pakisztáni Iszlám Köztársaság elnöke és Zulfi- kar Ali Bhutto miniszterelnök Juan Velasco Alvarado, a Perui Köztársaság elnöke. Ferruccio Piva Giordano Bruno Reffi, a San Marino Köztársaság régense. dr. Benjamin Henry Sheares, a Singapore-i Köztársaság elnöke, Ernst Brugger. a Svájci Államszövetség elnöke, XV7. Carl Gustav svéd király, Hafez Al-Asz- szád, a Szíriái Arab Köztársaság elnöke. Gaafar Mohammed Nimeri. a Szudáni Demokratikus Köztársaság forradalmi parancsnoki tanácsának elnöke, Fahrt S. Koru- türk, a Török Köztársaság elnöke és Bulent Ecevit miniszterelnök, Habib Bourguiba, a Tunéziai Köztársaság elnöke és Hédi Nouira miniszterei- , nők, Carlos Andres Perez, a Venezuelai Köztársaság elnöke.
