Pest Megyi Hírlap, 1974. január (18. évfolyam, 1-25. szám)

1974-01-03 / 1. szám

8

P EST

UECV El

'^Mírkm

1974. JANUÁR 3., CSÜTÖRTÖK

K -t-HÍRZK -f Hlfígg ^ HIBEÍKH1 HÍREK+H

MA. 1974. január 3., csü- törtök, Genovéva

napja.

A nap kél: 7.32, nyugszik: 16.05 órakor.

A hold kél: 11.38, nyugszik: 1.39 órakor.

Jiri Wolker

Általában borús, párás idő, Sokfelé esővel, havas esővel, főként nyugaton időnként havazással. Északkeleten kevesebb felhő, csak néhány helyen eső, havas eső. Időnként kissé megélénkülő keleti, délkeleti szél várható. Legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 0, plusz 5 fok között.

— Visegrád holnapja. A

1 belföldi turizmus fejiesztésé- ■ ről hozott kormányhatározat alapján az országban megvalósítható hat kiránduló- í központ egyike Visegrád lesz. 'Az elkészült tanulmányterv szerint 168 milliót költenek .fejlesztésére. A programból 1975 végéig mintegy 61 milliós beruházás üzembe helyezése várható.

— Hangversenyek. Daba- son, Gyálon, Öcsán, Örkényben, ' Táborfalván és Űjhar- tyánban hangversenysorozatot indítanak a téli-tavaszi hónapokban. Januárban Bahason a Musica Humana kamarazenekar ad hangversenyt, Ócsán Pergolesi: Az úrhatnám szolgáló című kisoperáját mutatják be, míg Örkényben Erkel Ferenc- emlékhangversenyt rendeznek.

— 16 000 kötet. A ráckevei könyvtár kilencszáz felnőtt és hétszáz gyermek olvasója 16 OOO kötet könyv között válogathat.

— 4000 helyett 26 000. Az

elmúlt esztendőben 4000 tonna terméket gyártottak a Kohászati Gyárépítő Vállalat tápiószelei vasszerkezeti gyáregységében. 1975-re — a 300 milliós beruházás befejezése után — már évi 26 000 tonna árut termelnek.

— Plusz 70 millió. 1974-re 70 milliós termelésnövekedésre számítanak a Nagykőrösi Konzervgyárban. Az egy főre eső évi termelési érték pedig eléri a 340 OOO forintot.

— Ivóvíztársulat szervezését kezdik meg rövidesen Ráckevén. A cél: a Duna jobb partján épült újtelepi rész ivóvízellátásának megoldása.

Elfogták, a betörőt

Ismeretlen tettes behatolt december 28-ra virradóra a Jászkaraj enő-Alsókara külterületén levő ÁFÉSZ-vegyes- bol'tba. Az üzletből mintegy 3400 forint készpénzt és körülbelül 2000 forint értékű árucikket, palackozott italokat, cigarettát, csokoládét és kon- zerveket tulajdonított el.

Az üzlet riasztó-berendezését elfelejtették bekapcsolni. A ceglédi rendőrkapitányság megállapította, hogy a betörést Deák Tibor 18 éves' foglalkozásnélküli, büntetett előéletű személy követte el, akinek kocséri, 9-es dűlő 3. szám alatti lakásán a lopott holmik egy részét megtalálták.

Deák Tibor ellen büntető- eljárás indult.

Halálos baleset

Szombaton, a késő délutáni órákban Szigetmonostor-Ho- rányban, a Rózsa utca 12-es számú hétvégi házban holtan találták Szaka Tamás 28 éves munkaügyi vezetőt és Koós Lászlóné 25 éves adminisztrátort. A vizsgálat megállapította, hogy az elhunytak a ví- kendházban töltötték az ünnepeket, és a kis helyiséget pro- pán-butángázzal fűtötték. Halálukat — az eddigi vizsgálat szerint — az okozta, hogy fűtés közben elfogyott az oxigén.

ÖTVEN EVVEL EZELŐTT, 1924 január 3-án halt meg — 24 éves Korában — Jiri Wolker cseh költő, dráma- és esszéíró.

Morvái polgári családból szár mázott, Prágában jogot végzett, de közben előadásokat hallgatott a bölcsészkaron is. 1921-ben barátságot kötött Nezvállal és belépett a kommunista pártba. Költeményeiben hamar megtalálta sajátos hangját; művészete a társadalmi igazságtevés és az era béri testvériesség éneke lett. Prostejövban, a morva gyárvárosban értette meg a munkás- osztály jelentőségét. Egyik megszövegezője volt a cseh szocialista íróki man-if esz túrnának. Ebben nyíltan hitet tett amellett, hogy a proletár költészetnek forradalminak kell lennie, mivel művelői egy jobb valóságért akarnak harcolni; irányzatosnak és igazmondónak kell lennie, új szemmel kell nézni az életet, „a világépítő proletár szemével” és ugyanakkor igaz művészetet kell nyújtania.

Forradalmiságát az írásaiban is tükröződő fegyelem, becsületesség és szigorú erkölcsi magatartás szabta meg. A munkásság jelentőségét monumentális balladákban, közelgő halálának előér- zetét fájdalmas, de az emberséget, hirdető elégiákban fejezte ki. Bár egész fiatalon halt meg, művészete iskolát teremtett: kortársai és utódai sokáig az ő hatása alatt írtak.

— Teljes gépesítés. Hatszáz hektár kukorica termelésének teljes gépesítésére készülnek az abonyi Ságvári Termelőszövetkezetben. Az ehhez szükséges gépsort, amely 4 millió 300 ezer forintba kerül, még ebben a hónapban megvásárolják.

— Űj út. Még az idén új utat építenek Ráckeve és Szigetmajor között.

— Nyugdíjasklub. Régi kívánsága teljesül az idősebb eidőkertesi lakosoknak: még ebben a hónapban megkezdi működését a nyugdíjasklub.

— Forrásfórum. A veres- egyházi művelődési központban havonta egy alkalommal lehetőséget biztosítanak a váci és a gödöllői járás művészeti együttesei bemutatkozásának. Az év első Forrásfórumán, január 6-án nyitják meg a művelődési központban Kresz Albert fotókiállítását, s ekkor lép pódiumra a váci irodalmi színpad is.

— Nyelvművelő vetélkedőre készülnek a gödöllői járás úttörői, helytörténeti körei és ifjúsági klubjai. A pályaművek beküldési határideje: 1974. január 31.

Szilveszteri körséta

Kisebb utasforgalom, több pezsgő

Hegynyi virsli fogyott A monori 20 ezer forintos újszülött

Talán, mert nem volt igazi hideg, mert hó helyett eső esett az óév utolsó éjszakáján valamivel csendesebb volt a szilveszter éjjel Budapesten és Pest megyében egyaránt a szokottnál. Mutatja ezt, hogy a MÁVAUT jelentése szerint éppen szilveszterkor vették legkevésbé igénybe a járműveket. December 29-e és január 1-e között mindössze 161 kisegítő járatra volt szükség a menetrend szerint közlekedő kocsikon kívül. Máskor ennek a forgalomnak legalább a kétszeresét bonyolították le.

Annál nagyobb forgalmat bonyolított a Volán 20-as a különjáratokkal. Az év utolsó napján 58 autóbuszt béreltek tőlük a különböző idegenforgalmi szervek, amelyek főleg a Dunakanyarba és Tökre, a tsz-vendéglőtoe vitték vendégeiket szilveszterezni.

Telt ház volt a nagyszállókban. A szentendrei Danubius Szállóban magyar, lengyel vendégek együtt búcsúztatták az óévet. Nem volt üres hely a visegrádi turistahotelben és a fizetővendég szobákban sem.

A tájékoztatás szerint enni- innivalóban nem volt hiány. Ezt mutatja, hogy szilveszterre a megyében megközelítőleg 30 vagon húst vásároltak, emellett a jóétvágyú mulatozók négy és fél vagon virslit fogyasztottak. Borból,

Misinké János autóbuszvezető tegnap hajnali 4 óra 45 perckor indult útjára. Gödöllő 50 kilométeres körzetében közlekedik. Az új évben csak egy kívánsága van: jó, széles utakat szeretne.

(Ekés János felv.)

v-.yAXWWwAV.'A,

Nulla óra két perckor született

pezsgőből 25 százalékkal többet szállítottak az üzletekbe, mint tavaly, el is fogyott a teljes mennyiség,

A vendéglők forgalma megfelelt a várakozásnak, különösen ott, ahol a jó falatok mellé valamilyen szórakoztató programot is nyújtottak. A gyorsjelentés szerint a ceglédi Kossuth Étteremben 53, a szentendrei Teátrumban 50, az érdi Pelikánban 51 és a Gödöllő Étteremben 40 ezer forintot hogytak ott a szil- veszterezők.

A kisebb szórakozóhelyek is megteltek. Gyomron, a Ha- lászkert-étteremben például már hetekkel előbb minden helyet lefoglaltak, fogyott a ropogós malacsült. Éjfélkor pedig egy ifjú házaspár vette át a főnyereményt, a 6 kilós, rózsásain élő malackát. Maglódon német és lengyel vendégekkel nőtt meg a kisvendéglő közönsége, míg a művelődési házban a KISZ rendezte az óévbúcsúztatót.

Nagykörösön a vendéglők közül az Aranykalászban egyetlen hely sem volt, a modern muzsika és a cigányzene szépen megfértek egymás mellett.

Cegléden régi népszokás szerint a kéményseprők sole háznál jártak jókívánságaikkal: várták is őket szinte

mindenütt, sőt, ahová el nem

jutottak, ott hiányolták a fekete ruhás szerencsehozókat.

Szilveszter éjszaka várt eseménye az év első újszülöttjének köszöntése. Az Állami Biztosító hagymányo- san 20—20 ezer forintos kötvénnyel kedveskedik az első budapesti és vidéki kisbabának, akik ekkor látják meg a napvilágot. Idén „rendkívüli” j eseménynek számít, hogy egyetlen budapesti kisbaba sem sietett. így az Állami Biztosító választása a monori szülőotthonban Bozsó Zol- tánkára esett, akinek szülei az Esze Tamás utcában laknak. A 22 éves édesanyának már van egy kislánya, a kisfiú 0 óra 2 perckor sírt fel, a súlya több mint négy kiló.

k. m.

Széles körű felvilágosítás

Vöröskereszt a családvédelemért

A Magyar Vöröskereszt Pest megyei vezetősége legutóbb arról tárgyalt, milyen feladataik vannak a népesedéspolitikai határozatok megvalósítása érdekében.

A népesedéspolitikai határozat, hogy célját elérje — a gazdasági juttatásokon túl — folyamatos tudatformáló,

egészséges életmódra nevelő és felvilágosító munkát is igényel. Miután ebből a Vöröskereszt is kiveszi a részét, o megyei szervezet ütemtervet dolgozott ki, mindenekelőtt a közvélemény formálására, a felvilágosító és egészségnevelő feladatokra.

Megbeszéléseket folytatnak az Orvos-Egészségügyi Dolgozók Szakszervezetével, hogy megfelelő felkészültségű orvosok tartsanak majd az idevágó témákról előadásokat.

Elhatározták, hogy még tevékenyebben támogatják az alkoholizmus elleni társadalmi összefogást. Ezért előadássorozatokat szerveznek az iszákos- ság egészségügyi, jogi és bűnügyi vonatkozásairól.

A Vöröskereszt családvédelmi felelőseit több ízben tanácskozásra hívják meg, az ifjúsági felelősök, a szakmunkásképző iskolák titkárainak bevonásával vitafórumokat rendeznek a családi életre, a szülői szerepre való felkészülésről.

A házasság előtti tanácsadás hasznosságának ismertetésére széles körű propagandát fejtenek ki, az „Anyák iskolája” című évek óta tartó tanfolyamot „Szülők iskolájává” formálják át.

Lényeges tennivalójuk azoknak az ankétoknak a megrendezése, amelyeken megmagyarázzák a terhesség megszakítását engedélyező bizottságok munkáját, jogkörét.

HÉTVÉGÉ

Halál, súlyos sérülések az utakon

Vasárnap i este Göd lakott területén — figyelmeden vezetés miatt — a Páczi István Géza, 23 éves gépkocsivezető által vezetett Volán csuklós autóbusz megcsúszott és az árokba dőlt. Az utasok közül Pintér Jánosné budapesti, Bán József pócsmegyeri lakosok súlyos, nem életveszélyes sérülést szenvedtek. Hárman

TV: 20.00:

Leonardo da Vinci

Olasz tévéfilm-sorozat első részének vetítése. A sorozat öt részből áll, s az író-rendező Renato Castellani célja az volt, hogy filmjével ne csak a reneszánsz (és az emberi kultúra) egyik legnagyobb alakjának emlékét, hanem eml#íri-művé- szi fejlődését, harcait is a néző elé idézze. Ehhez — a dokumentálni hűség mellett — játékfilm-szerű epizódok sorát alkalmazta. Hiszen kézenfekvő, hogy a reneszánsz sokoldalúságot személyében egyesítő Leonardo da Vinci életműve, adatszerűén közvetítve — már csak a mennyiség okából is — kevesebbet adhat a nézők számára, mint a játékfilmcselekmény „egy üttlét”-érzését kiváltó formája. A művész meg- formálója az ismert színművész: Philippe Leroy (magyar hangja Kovács István). A rendező narrátort is szerepeltet, aki röviden utal egy-egy mű kapcsán azokra a történelmi és művészi összefüggésekre, amelyeket a játékfilmforma nehézkesebben fejezne ki.

A

es

műsora

KOSSUTH RADIO

4.25: A Kossuth rádió zenés műsora. 8.00: Híreku Idő járás jelentés. 8.05: Műsorismertetés. £.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Könnyűzene. 9.00 Tudósok hangmúzeuma. 9.20: Nóták. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 10.05: A Judah regényrészlete: Macóka

kölcsönadott 20 fillérje. 10.24: Zenekari muzsika. 11.34: Irodalmi évfordulónaptár. 11.59: Pontos időjelzés. 12.00: Harangszó. Utána: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Reklám. 12.35: Melódiakoktél. 13.40: Summásélet. Riport. 13.55: Hanglemez—MK. 14.00: A Budapesti Honvédhelyőrség Központi Fúvószenekara játszik. 14.19: Zenés esték Eszterházán. 14.44: Derűs percek.

14.59: Pontos időjelzés. 15.00: Hírek. Idő járás jelentés. 15.10: Az élő népdal. 15.20: Reklám. 15.25: Könnyűzene — hangsz érsz ólók. 15.42: Szatmári Szatnyi Sándor dalaiból. 15.54: Hallgatóink figyelmébe! 15.55: A világgazdaság hírei. 16.00: A bolgár és a magyar rádió szórakoztató osztályainak közös műsora. 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: Bemutatjuk új kórusfelvételeinkct. 17.21: Nóták. 17.58: öt kontinens egy éve. 18.28: Sztravinszkij: A tűzmadár — balett szvit. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 18.59: Pontos időjelzés. 19.00: Esti Krónika. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: örökzöld dallamok. 20.16: Otto Klemperer operafelvételei. Mozart: Cosi fan tutte. Közben: 21.59: Pontos időjelzés. 22.00: Hírek. Sport. Idő járás jelentés. 22.17: Tíz perc külpolitika. 22.27: Az operaközvetítés folytatása. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Virágénekek. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelszőszol- gálat

PETŐFI RADIO

4.25: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Idő járásjelentés. 8.05: Csembalóművek, vokális művek. 9.00: Hírek. 9.03: Ys királya. Részletek Lalo operájából. 9.30: Gazdasági mérleg. 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Zenekari muzsika. Közben 12.43: Megyék egymásért. 13.00: Hírek. Időjárásjelentés. 13.03: A zenekari muzsika folytatása. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Rádiónapló — kettőtől hatig. 18.00: Hírek. Időjárás jelentés. 18.10: Csak fiataloknak. Komjáthy György műsora. 19.10: Rádióhangversenyekről. 19.40: A Magyar Rádió és Televízió énekkarának. Monteverdi-felvételeiből. 19.54: Esti mese. 19.59: Pontos időjelzés. 20.00: Esti Krónika II. kiadás. 20.25: Üj könyvekw 20.28: Fi- úkfalva. Varga Domokos ifjúsági műsora. 21.06: A rock mesterei — X. rész. 21.36: A főbb filozófiai Irányzatok történetéhez. Zelei László ismertetése. 21.46: Népdalcsokor. 22.40: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Operettrészletek. 24.00: Hírek. Idő járásjelentés. 0.10: Műsorzárás. Utána: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat.

3. MŰSOR

17.59: Pontos időjelzés. 18.00: Hírek. Idő járás jelentés. 18.10: Magyar zeneszerzők. 18.28: Görög mitológiai tárgyú operákból. 19.07: Vu- kán György: Gipsy. 19.40: A Kodály-vonósnégyes hangversenye. Közben kb. 20.25: Hírek. Kb. 20.28: Legkedvesebb versiéiről beszél Kolozsvári Grandpierre Emil. Kb. 20.45: A hangversenyközvetítés

folytatása. Kb. 21.20: Dzsessz-fel- vételekből. 21.45: Zenekari muzsika. 23.00: Hírek. Sport. Időjárásjelentés. 23.17: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

9.30: Szünidei matiné: 1. Tüskevár. Ifjúsági tévéfilmsorozat, VIII. rész: Búcsú a berektől. 2. Joe a

Ma 21.25-kor a tévében

legyek országában. Francia rajzfilmsorozat. Az oroszlán és a légy. Bűvös golyó. 3. Állatok, növények — közelről. Ismeretterjesztő filmsorozat (ism.). A plankton és a nyílt tenger. Allatiakások. 4. Micháel úr kalandjai. Lengyel tévéfilmsorozat. X. rész: A bosszú íze. 16.30: Hírek. 16.40: Síugró négysáncyerseny (színes). Közvetítés Innsbruckból. 17.40: Fabula. Az ajándék (ism.). 18.30: Reklánunűsor. 18.35: Az

1973-as év. Külpolitikai összefoglaló. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-Hiradó. 20.00: Leonardo da Vinci (színes). olasz tévéfilm-sorozat. I. rész 21.25: A költészet percei. Jiri Wolker halálának 50. évfordulóján. 21.35: Teatro 10. Zenés olasz film. 22.10: Tv-Hiradó — 2. kiadás.

, 2. MŰSOR

20.00: Donizetti: Don Pasquale. Olasz vígopera. 21.10: Az éhes tenger (színes). Amerikai ismeretterjesztő film a tenger élővilágáról.

könnyebben sérültek meg. Az anyagi kár körülbelül 20 ezer forint.

Páczi István Géza ellen a Pest megyei Rendőr-főkapi- tányság büntetőeljárást indított.

Űjév napján délelőtt 11 órakor az M—1-es úton Biator- bágy körzetében Monos Gábor 26 éves marós, budaörsi lakos, személygépkocsijával figyelmetlensége miatt megcsúszott, áttért a bal oldalra, majd ösz- szeütközött a szemből érkező, Mihalicz József 36 éves vendéglátóüzlet-vezető budapesti lakos által vezetett személy- gépkocsival. A karambol következtében Mihalicz Józsefné a helyszínen meghalt. Mihalicz József súlyos, nem életveszélyes, és a Mihalicz József gépkocsijában ülő Galambos Erzsébet 10 éves tanuló szintén súlyos, nem életveszélyes sérülést szenvedett. A másik gépkocsi vezetője, illetve utasai, Monos Gábor, Monos Gá- borné és Monos Zsolt 6 éves gyerek könnyebb sérüléseket szenvedtek.

A költészet percei

Jiri Wolker halálának 50. évfordulóján. 1924 január 3-án hunyt el Jiri Wolker cseh költő és drámaíró. Még nem volt egészen 24 éves. Hatása mégis igen nagy volt kortársaira, s az utána következő költőnemzedákekre. Wolker művészete ugyanis a társadalmi igazságosság és az emberi testvériség jegyében fogant. A költő hamar utat talált a kommunista párthoz, tudatos proletárművész volt, s a cseh marxista kritika egyik előfutára. Az emlékműsorról a szerkesztőt, Farkas Katalint kérdeztük. ,

— Az adás mindössze tíz perces, de az elhangzó versek — reméljük — felkeltik majd a nézők érdeklődését a hazánkban kevésbé ismert kitűnő lírikus iránt, akit igen sikerült fordítások révén mutathatunk be a műsorban.

— Kik fordították az elhangzó verseket?

— József Attila, Szabó Lőrinc, Rab Zsuzsa, Eörsi István,

Lator László és Végh György. A költő életében két v.ersesköte- i te látott napvilágot, de az ezekben megjelölt versek jelentősé- j ge igen nagy. Wolker tudatosan vallotta, hogy a proletárkölté- \ szetnek forradalminak és igaznak kell lennie; a munkásosztály jelentőségét monumentális balladákban fejezte ki. A műsor tíz i perce persze kevés arra, hogy ezeket is közvetíthessük a nézőknek, de amelyeket Szilágyi Tibor elmond —• rövid remekművek. 1

PEST MEGYEI HÍRLAP

a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő:

DR. LÖKOS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes:

SÁGI AGNES Szerkesztőség:

VIII., Somogyi Béla u. 6. II. enu Postacím: 1951 Budapest Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat* Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Kiadóhivatal:

VHI., Blaha Lujza tér 3. Postacím: 1959 Budapest A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja:

343—100, 142—220.

Titkárság: 140—447. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben es a Posta Központi Hírlap Irodánál (KHI), Budapest* V., József nádor tér l. Távbeszélő: 180—850. Postacím: Posta Központi Hírlap Iroda. 1900 Budapest. Előfizetési dfi havonta 20 forint.

INDEX: 25 064