Pest Megyi Hírlap, 1974. január (18. évfolyam, 1-25. szám)
1974-01-27 / 22. szám
1974. JANUÁR 27., VASÁRNAP PES? us.er Kt r/6'rfflp Kádár János cikke az osztrák kommunisták folyóiratában A Weg und Ziel, Auáetrik Kommunista Pártjának elméleti folyóirata februári számában közli Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának az 1934 februári ausztriai munkásfelke- léssel foglalkozó cikkét KITÜNTETÉS A Népköztársaság Elnöki Tanácsa dr. Verő József Kos- suth-díjas akadémikusnak, a Vasipari Kutató Intézet igazgatójának 70. születésnapja alkalmából, a kohászat fejlesztésében kifejtett tevékenységért a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta. Szabadban és üvegháziján £<*** Maflái* A szentlőrinckátai Üj Világ Termelőszövetkezet rövidesen egyesül a tóalmásivaL Most folynak az előkészítő tárgyalások, hogy a két szomszéd község szövetkezetei közel 4 és fél ezer hektáros közös gazdasággá alakuljanak. Az Üj Világ Termelőszövet- kezet tagjai már szorgoskodnak a határban. 120 holdon metszik a szőlőt, és jelenleg már a munka 80 százalékával végeztek. A háztáji gazdaságokban nagy területen, 40 ezer négyzetméteren terem primőr áru fűthető és nem fűthető fólia alatt. A termelőszövetkezet 6 ezer négyzetméteres üvegházában 130 ezer fej saláta palántái fejlődnek tápkockában. Néhány héten belül kiültetik azokat a fűthető fólia sátrakba. A község kiskertjeiből karácsony óta szállítják Budapestre a sóskát. Az idén az Űj Világ Termelőszövetkezet az Óbudai Közérttel és a Budapesti Közért Vállalattal kötött szerződést valamennyi primőrjének értékesítésére: 250 ezer fej saláta, 500 ezer csomó retek kerül a piacokra, ezenkívül korai paradicsom és paprika. Koppány György A magyar notársadalom nevében Az MNOT nyilatkozata A vietnami háború beszüntetéséről és a béke helyreállításáról szóló párizsi egyezmény aláírásának első évfordulóján a Magyar Nők Országos Tanácsa az egész magyar nőtársadalom nevében meleg baráti- sággal köszönti a vietnami asz- szonyokat, lányokat, az egész vietnami népet. A nyilatkozat többek között hangsúlyozza: A magyar nők ismételten teljes szolidaritásukról és feltétlen támogatásukról biztosítják a vietnami nőket a jelen nehéz feladatainak végrehajtásában. Ugyanakkor azonban erélyes tiltakozásuknak adnak hangot, és ismételten, nyomatékosan követelik, hogy a saí- goni hatóságok azonnal bocsássák szabadon a még koncentrációs táborokban és börtönökben sínylődő több mint 200 ezer politikai foglyot, azonnal szüntessék be a Délvietnami Ideiglenes Forradalmi Kormány ellenőrzése alatt álló területek elleni katonai akciókat. Követelik, hogy az Egyesült Államok kormánya haladéktalanul szüntesse be a Thieu-kormány fegyverekkel és hadianyaggal való ellátását, s mind az USA. mint a saigo- ni vezetés maradéktalanul tartsa tiszteletben a párizsi egyezmény rendelkezéseit, ami előfeltétele Indokína valamennyi országa szilárd és tartós békéjének. EREDMÉNYEK ÉS TEENDŐK ERŐSÖDTEK A SZOCIALISTA TULAJDONVISZONYOK Beszélgetés dr. Bíró Ferenccel, az MSZMP Pest megyei Bizottságának titkárával A tavalyi gazdasági év nagy jelentőségű volt hazánk életében. Egyrészt azért, mert az iparban és a mezőgazdaságban kedvező folyamatok erősödtek meg, számos feszültséget sikerült feloldani, s több olyan alapozó munkát végeztünk, amelynek gyümölcseit majd a következő években szüretelhetjük le. Az elemzés most azért is rendkívül fontos, mert túljutottunk a negyedik ötéves tervidőszak félidején, következtetni lehet hát a terv sikereire, s gyorsan be lehet avatkozni a kedvezőtlen folyamatokba — a következő két- év eredményeiért. A Pest megyei gazdasági élet alakulásáról, formálódásáról dr. Bíró Ferenccel, a megyei pártbizottság titkárával beszélgettünk. nálást, morálisan is gondokat okozott. Jellemzők voltak e problémák a váci Kötöttóru- j gyárra, a leniparra. A gyapjú- | mosót pedig fel kellett számolni, mert kártolt szövetekre nem volt igény. A Hazai Fésűsfonóval való összevonás szintén fontos lépés a gazdaságos termékszerkezet kialakításában— Sikeres volt-e a tavalyi gazdasági év Pest megyében? Milyen eredményeiket értünk el a tervidőszak első három évében? — 1973 az ipari és a mező- gazdasági termelésben az átlagosnál eredményesebb volt. A legutóbbi pártbizottsági ülésen a negyedik ötéves terv első felét értékeltük. Megállapítottuk, hogy az iparban az időarányos terv teljesült, sőt egyes területeken túl is teljesítették az előírásokat. — Mely iparágak fejlődtek az átlagosnál gyorsabban? — Elsősorban a vegyipar: tavaly avattuk fel a százhalombattai Dunai Kőolajipari Vállalat új, évi hárommillió tonna teljesítményű frakcio- nálóüzemét. Itt a próbatermelés már tavasszal megkezdődött, tehát jelentős mennyiségű többlettermék származott az új üzemből. Hasonlóan fejlődik a többi megyei vegyipari vállalat is: a váci FORTE- nál a rekonstrukció eredményei most bontakoznak ki, a PEMÜ fejlődése pedig a tanácsi iparon belül is kiemelkedő. A szövetkezetek vegyi melléküzemeiben a normális egyensúlyi állapotot teremtették meg, s így egészségesen fejlődhetnek tovább. — A gépipari vállalatok a megyében tavaly sóik gonddal küzdöttek. Hogyan tudtak úrrá lenni a nehézségeken? — A gépipar a megye iparában az egyik jelentős ágazat. A gondok ellenére á fejlődés üteme itt is jobb volt az országos átlagnál. Az év közben több cég profilgondokkal küzdött, mégis lehetőség volt hatékonyságuk javítására. Jellemző e helyzet a Cáépel Autógyárra, ahol profilgondokon kellett segíteni: a tehergépkocsik kifuttatása, az autóbusz- padlóvázak készítése olyan termelésfelfutást eredményezett, amely példátlan a gyár történetében. Az autógyárhoz hasonlóan a többi Pest megyei gépipari vállalat is törekedett a gazdaságos termék- szerkezet kialakítására. Nem kevesebbről van szó, mint hogy a vállalatok vezetői felismerték: csak korszerű termékekkel versenyezhetnek a hazai és a külföldi piacokon. Ilyen termékeket azonban csak korszerűen lehet előállítani- Eddig viszonylag könnyebb volt a 'vállalatok dolga, mert rendelkeztek extenzív tartalékokkal. Most már nagyobb befektetések szükségesek ahhoz, hogy a gyártmányfejlesztésben lépést tarthassanak a kor követelményeivel. A fejlesztés minőségében új szakasz kezdődik. E folyamat jól nyomon követhető a megyében: az iikladi Ipari Műszergyár most határozta el, hogy több százmillió forintért korszerűsíti a kismotorgyártást, s új készülékeket is felvesz terméklistájára. A váci Híradás- technikai Anyagok Gyárában hasonló törekvésekkel találkozhatunk. Ä Mechanikai Művek a kondenzátorgyártás fokozásával kívánta ellensúlyozni a csökkenő olajkályha- igényeket... Problhémák azért maradtak, sőt a legtöbb gond az ágazatok közül a gépiparban van. A feladat: a gazdaságtalanul termelt cikkek elhagyásával felszabadult kapacitást társadalmilag hasznos termelési lehetőségekkel kihasználni. — Milyen évet zártak a Pest megyei könnyűipari gyárak? — A rekonstrukció pozitív hatása szinte mindenütt érzékelhető. Azonban a könnyűipar fejlődése sem volt zavartalan, különösen a textiliparban nyomasztóan hatott a rendeléshiány, s ez károsan befolyásolta az eszközkihasz— Teljesítette-e tavalyi tervét az építőipar? Ki Iából-e a hullámvölgyből az építőanyagipar? — Az építőanyag-ipariban a termelés növekedése jelentős, de még mindig elmarad az igényektől. A váci DCM évről évre több cementet ad, tavaly több mint egymillió tonna építőanyag hagyta el a gyárat. A solymári cserép- és téglaipari kombinát üzembe helyezése azonban elhúzódott, pedig termékeire nagy szükség lenne: remélhetőleg idén itt is megkezdődik a termelés. Köztudott, hogy a Beton- és Vasbetonipari Művek szentendrei gyára gondokkal küszködött, kevés volt a megrendelés, tavaly a helyzet némileg változott: a kapacitás- kihasználás javult, s ennek nagyon örülünk... A Pest megyei építőipar sajnos, tavaly sein teljesítette lakás- építési, beruházási terveit, e területen viszonylagos lemaradás van, amely veszélyezteti a negyedik ötéves tervcéljainak megvalósulását. Szentendrén a lakások átadására a járulékos munkák késése, Vácott a tömbfűtőmű körüli problémák miatt nem került sor — s mindez a szervezetlenség következménye. — Lépést tartott-e az eleim i- szeripar a mezőgazdasági termelés fejlődésével? — A Pest megyei élelmi- szeripari gyárak az előjegyzések szerint teljesítették terveiket, néhány cikk kivételével az ellátás kielégítő. Teendő azonban itt is van: elég kevés az a tiszta jövedelem, amely elősegítené a fejlesztést, hogy lépést tarthassanak a mező- gazdaság fejlődésével. 1974— 75-ben a feszültséget fel kell oldani. Milyen ellentmondásról van szó? A zoldségprog- ram néhány éven belül megoldódik — de csak konzervipari szinten. Ma még a konzervgyárak nem tartják a lépést a mezőgazdaság korszerűsödésével, például a szemes borsót másképpen kell fogadni, mint a hüvelyeseit Vagy: a paradicsomkombájn belépése miatt a konzervgyárakba nem ládában érkezik a paradicsom, hanem léként — tehát a léparadicsom fogadására alkalmas konténerekre lenne szükség, s nem ládákra. A konzervgyáraknak viszont kicsi a fejlesztési alapjuk. Hitelre van szükségük. — Ezek szerfalt a mezőgazdaság dinamikusain fejlődik, korszerűsödik? — A mezőgazdaság — a megyében is, mint az országban — a nagy aszály ellenére elfogadható eredményeket ért el: a termésátlagok a rekordévhez képest is nőttek. Egyre inkább tért hódítanak a megyében is a termelési rendszerek: 50 tehenészeti telepet alakítottak ki, 14 szakosított sertéstelep épült fel, a legkisebb évi ötezer, a legnagyobb, a ceglédi tangazdaságé, 50 ezer sertés kibocsátására alkalmas. Már évekkel ezelőtt megoldódott a nagyüzemi baromfitartás: tavaly a Hernádi Március 15. Tsz 45 millió baromfit forgalmazott tagszövetkezeteinek. Hernádon a feldolgozó üzemmel teljessé vált a vertikum. A növénytermesztésben pedig a bábolnai, a bajai, a nádudvari rendszerek kezdenek meghonosodni. A paradicsom-, a vöröshagyma-, a cukorrépatermesztés is egyre inkább iparszerű rendszerben tönté-. nik. — Hogyan lehet összegezni az Ipar és a mezögazoasíg eredményeit? — Az, eredmények bizonyítják, hogy a szocialista tulajdon- és termelési viszonyok erősödtek mindkét alapvető szektorban. Ez kihat például a kommunális, az ellátási gondok megoldására is. Es a legégetőbb területeken olyan eredmények köny vethetők el, amelyekre a negyedik ötéves terv kimunkálásakor még gondolni sem lehetett. íme a bizonyítás: 36 ezer lakás felépítését terveztük, s „félidőre” 22 ezer elkészült. A vezetékes ivóvízellátásban (29 százalék) országosan rossz helyen álltunk, s most már eddig 1 milliárd forintot költöttünk e célra, ebből a lakosság hozzájárulása megközelítette a fél- milliárdot. Vagy: 2000 óvodai helyet terveztünk, s már eddig 5300 épült meg. 1975-re 7000 várható. Ugyanezt lehetne mondani a bölcsődei, az iskolai ellátásra is — bár tudjuk, hogy a feszültségek újratermelődnek. — Az ipar és a mezőgazdaság eredményei éreztetik-e hatásukat a kereskedelemben és a szolgáltatásban is? — A kiskereskedelem forgalmának növekedése megyénkben nagyobb volt az országos átlagnál. Sokat áldoztunk a bolthálózat fejlesztésére, s kiderült, hogy a bejáró dolgozók is szívesen vásárolnak otthon, ha van rá lehetőség. A hálózat fejlesztésével —• a főváros tehermentesítésére — kereskedelmi gyűrűt alakítunk ki. E munka megkezdődött, s a számok jelzik eredményeit : 32 ABC-áruházat, szakáruházát adtunk át. A tanácsi és a szövetkezeti ipar a minisztériumi vállalatoknál jobban fejlődött, a lakossági szolgáltatás viszont nem alakult az igényeknek megfelelően. A vezetők azzal védekeznek, hogy a szolgáltatásból származó nyereség nem teszi lehetővé a gyorsabb ütemű fejlesztést. Ez igaz, mégis a szolgáltatás fokozása áll az első helyen. — Melyek az iparban a leg- fontosabb teendőik? — Elsősorban a munka társadalmi hatékonyságának növelése, amely lehetővé teszi a vállalati , gazdálkodás hatékonyságának fokozását. Nagy figyelmet kell fordítani a termékstruktúra további javítására, csökkentve a gazdaságtalan cikkek arányát. Ez nem könnyű feladat. További konkrét munka- és üzemszervezési intézkedések szükségesek, hogy csökkentsék a felesleges költségeket, s az importcikkek áremelkedésének hatását mérsékelni tudják. Az intenzív fejlesztéseknél, a beruházásoknál nagyobb figyelmet fordítsanak a beruházásszervezés hatékonyságára ... Nem kisebb jer ientőségű feladat az üzemi demokrácia fejlesztése, vagyis a munkások aktivitásának gyümölcsöztetése, amely nemcsak gazdaságilag, hanem politikailag is rendkívül fontos. — Mi a legfontosabb teendő a mezőgazdaságban? — A mezőgazdaságban az egyesülések után a termelésfejlesztés: ki kell alakítani az optimális ' szervezetet, s elkészíteni a középtávú fejlesztési terveket. Továbbra is támogatjuk a korszerű rendszerek bevezetését, s azok kerülnek előnyösebb helyzetbe, akik a modern módszerek előnyeit hamarabb felismerik ... Egy társadalmi feladatról kívánok még szólni: meg kell oldani a mezőgazdaságból felszabaduló munkaerő társadalmilag hasznos foglalkoztatását. Részben tudatos iparfejlesztéssel — elsősorban a ceglédi körzetben — másrészt a helyi ipar, a melléküzemági tevékenység tudatos fokozásával — fejezte be nyilatkozatát dr. Bíró Ferenc, az MSZMP Pest megyei Bizottságának titkára. Fóti Péter I kedő gyárak, vállalatok többségének dolgozói ugyancsak bejárók, tíz-tizenöt településről indulnak útnak reggelente — mint például a Ganz Műszer Művek Árammérőgyárába, Gödöllőn —, de van üzem — így az Egyesült Izzó Tv- képcső és Alkatrészgyára Vácott —, ahol negyven település szolgál lakóhelyül a munkásoknak, alkalmazottaknak. Vajon bármekkora legyen is egy gyár, egy vállalat, képes arra, hogy mindenütt jelen legyen segítő, kezével, ahol csak dolgozói élnek? Nem szónoki kérdés ez! Mert ahogy méltányolni illik a tanácsok gondját, baját, ugyanúgy figyelmet érdelem a gyárak, vállalatok, szövetkezetek vezetőinek tipródása, hiszen nagyon is szigorú feltételek között gazdálkodnak, s a pénznek, a fejlesztési lehetőségeknek ők sincsenek bővében. Olykor annyira nem, hogy az egyszerű újratermelés pénzügyi fedezetét is alig tudják előteremteni... V alamiféle „lebeszélő” mozgalmat kezdeményeznénk, a tanácsok vezetőit okítva? Aligha van erre szükségük, s ok is kevés rá. Pusztán a tárgyilagos mérlegelés szükséges^ ségét kívánjuk aláhúzni, az ésszerű határok létjogosultságát. S ezt nemcsak a tanácsoknak kell belátniuk, hanem a lakosságnak úgyszintén. Mert igaz, örömmel fogadják, ha a gyár belesegít a lakóhely gondjainak megoldásába, de legalább ekkora várakozással figyelik a munkahely fejlődését, korszerűsödését, márpedig ritka az olyan hely, ahol két kézzel markolhatnak bele a pénzeszsákba, s bármennyit emelnek ki, mindig marad benne. Ezért vagyunk hívei annak — amire itt-ott már akad példa a megyében —, hogy a tanács és az egyes ügyekben érintett üzemek, szövetkezetek vezetői időben Összeülnek, megtárgyalják, a majdan végrehajtandó feladatból ki mekkora részt vállal. Időben, ezt tettük hangsúlyossá, s azt értjük alatta, hogy még a munka megkezdése előtt, a lakosságnak tett ígéretet megelőzve. Napjainkban ugyanis inkább az a gyakorlat — és rossz gyakorlat ez! —, hogy már tart a munka, amikor az első eszmecserére sor kerül, amikor kapkodva, idegeskedve azért futkosnak, nehogy elfogyjon a pénz, ne kelljen későbbre halasztani az átadást... Átgondolt előkészítéssel, a segítség okos, tisztességes megnyerésével — s nem kicsikarásával — távolabbra jutni, s biztosabb, szilárdabb úton. Közös érdekekről van szó? Természetesen azokról. Lényének tehát a módszerek, az eszközök is közösen kiválasztottak, elfogadottak, mindenkor és mindenki által tiszteletben tartottak. Mészáros Ottó E gyre több példa bizonyítja, hogy a gyárak, a vállalatok, az ipari és a mezőgazdasági szövetkezetek fölismerik a településfejlesztés és saját tevékenységük összefüggéseit, igyekeznek javítani a tanácsokkal való kapcsolatukat, segítséget adni pénzzel is, mással is a különböző beruházásokhoz. Ugyanakkor — s ez megintcsak örvendetes — az a fölismerés szintén erősödik, hogy a vállalatoknak a korábbiaknál többet kell törődniük dolgozóik munkán kívüli helyzetével, életkörülményeivel. A Lenfonó és Szövőipari Vállalat például joggal büszke arra, hogy sokféle támogatást nyújtott a 156 lakásos lakótelep létrehozásához, s bár akadtak elkeserítő, kiábrándító mozzanatok, a jövőben sem tagadják meg a lehetséges segítséget azoktól, akik önálló otthonhoz akarnak jutni. A nagykátai járás több községe — így például Szentmártonkáta, Tápiószele — fővárosi üzemekkel alakított ki állandó és gyümölcsöző kapcsolatot, olyan munkahelyekkel, amelyeken nagy számban találhatók bejárók a járásból. Sorolhatjuk tovább: Vácott napjainkban bontakozik ki az a méreteiben is, értékében is elismerést érdemlő összefogás, aminek célja, értelme a városi művelődési központ jövőre történő átadása, s ebben az üzemek vállalták a főszerepet. Diósdon, a Magyar Gördülőcsapágy Művek gyára az óvodaépítéshez nyújtott tetemes támogatást, Monoron, a Jászai Mari téri óvodához csak az Üj Élet Termelőszövetkezet egymaga 300 ezer forinttal járult hozzá, a Monori Építőipari Szövetkezet pedig félmillióval. Jó ez? Nagyon jó! Örüljünk neki? Természetesen. Vannak a vállalatoknak, a szövetkezeteknek ilyen nemes, önként teljesített kötelezettségei? Vannak. És mégis, néhány elgondolkoztató vonás arra figyelmeztet, hogy meg kell lelni az egészséges és az egészségtelen közötti választóvonalat, azaz a határt, amely a támogatás és a kicsikart segítség között húzódik. S ok a gondja a tanácsoknak, hiszen nehéz azt mondani ötven vagy százötven gyermek szüleinek, hogy nincs hely a bölcsődében, az óvodában. nem egyszerű odaállni a lakosság elé, s közölni, ez meg amaz későbbre halasztódik, mert nem teremtődött meg rá a fedezet... Már-már közhely, hogy a megye településeinek nagy része folytonosan lemarad az igényekkel vívott versenyfutásban, ami kétségtelenül létrehozója egy — jobb kifejezés híján — feszítő erőnek, ez pedig arra sarkallja a tanácsokat, hogy próbálkozzanak itt is, meg ott is. Ám van ennek másik oldala. Nevezetesen, hntnr a mpfívphpn fpvpkpnv-