Pest Megyi Hírlap, 1973. december (17. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-16 / 294. szám
1973. DECEMBER 1«., VASARNAP 3 nn «Kill KrMtriap A békeszerető erők moszkvai világkongresszusának nyilatkozata törvényeinek és történelmi hagyományainak tiszteletben tartásán. A nemzetközi kulturális együttműködés formái különbözőek. Közülük kiemelkedően fontos: az együttműködés a nevelés területén, az ifjú nemzedék nevelése a nemes erkölcsi eszmék és minden nép tiszteletben tartása szellemében; a külföldi szerzők fordítása gyakorlatának kiterjesztése és javítása; a turizmus fejlesztése; szakmai és személyi okokból más országokba történő utazások megkönnyítése stb. Gazdasági, tudományos és műszaki együttműködés ! A békeszerető erők moszkvai világkongresszusát ej.oK.e- szitö magyar Oizotisag es a2 országos oéKetanacs december 14-i együttes ulesenek részvevői kifejezték teljes egyetértésüket a világkongiesszus dokumentumaiban, mindenekelőtt nyilatkozatában íogiart megállapításokkal, íeladaiok- kah A nyilatkozat többek között a következőket mondja: A békeerők világkongresz- szusát Moszkvában, 1973. október 20—31. között tartották meg. Ez a társadalmi mozgalmán történetében a legszélesebb fórum volt, amely 143 ország, 120 nemzetközi és több mint 1100 nemzeti szervezet és mozgalom képviselőit egyesítette. A hét napon át a konstruktív párbeszéd szellemében folytatott, őszinte vita — figyelembe véve a különböző álláspontokat — lehetővé tette, hogy átfogóan megvizsgáljuk a jelenkor aktuális és bonyolult problémáit. A világkongresszus fordulópontot jelentett a népeknek a béke védelméért és megszilárdításáért folytatott harcában. Felbecsülhetetlen hozzájárulást jelentett az eltérő politikai és egyéb nézeteket valló szervezetek közötti jobb megértéshez és együttműködéshez. Ez újabb ösztönzést ad a közös akcióra. Az elmúlt időkben a nemzetközi porondon végbement sok esemény reménnyel és bizakodással tölt el bennünket. Fokozódik az egyetértés abban, hogy a világ békéjének és biztonságainak _ megteremtése nem lehet csupán a nagyhatalmak szűk körének egyedüli ügye. Ez az egyetértés arra ösztönzi az államokat — a különböző tömbökhöz vagy csoportosulásokhoz tartozó, vagy el nem kötelezett nagy, közepes, vagy kis országokat —, hogy aktívabban járuljanak hozzá az enyhülési folyamat elmélyítéséhez és ahhoz, hogy az ellenségeskedést, a konfrontációt és az elidegenedést a jelentős és az egyenlőségen alapuló együttműködés váltsa fel. / Ugyanakkor sok minden, ami napjainkban történik, aggodalomra és nyugtalanságra ad okot. Míg egyes területeken tért hódít az enyhülés, más területeken feszültség — feszültségrobbanás és agresz- szió — következik be, ami rendkívül káros befolyással van a nemzetközi kapcsolatokra. Együtt átgondoltuk, hogy — a világ közvéleményének erejével — mit lehetne és kellene ebben, a helyzetben a béke- erőknek tenniük. Arra a következtetésre jutottunk, hogy szükség van erőteljes és egyeztetett akciókra, félretéve mindazt, ami bennünket megoszt, hogy elősegítsük az előrehaladást a békéhez és a biztonsághoz vezető úton. A kongresszus 14 bizottsága gyümölcsöző munkája alapján összefoglalta az ott folytatott viták pozitív eredményeit és kidolgozta a következtetéseket és azoknak a problémáknak a közös megközelítését; amelyeknek sikeres megoldása — és erről meg vagyunk győződve — garanciát jelent arra nézve, hogy az 1970-es években elért sikerek földünkön tartós békéhez vezetnek. Elsőrendű fontosságot tulajdonítunk az alábbi kérdéseknek. Békés egymás mellett élés és nemzetközi biztonság A békés egymás mellett élés nem csupán a háború lehetőségének teljes, kizárását jelenti, de minden népnek lehetővé teszi, hogy sérthetetlen határain belül fenntartsa függetlenségét és szuverenitását, ezen az alapon fejlesszen sokoldalú együttműködést, amely biztosítja a népek kölcsönös kapcsolatát és akcióit a béke és a társadalmi haladás érdekében. A békés egymás mellett élés nem jelenti az igazságtalansággal való megbékélést: ellenkezőleg, azt tételezd fel, hogy az agressziót hatékonyan elhárítják, és, hogy a népeknek jogukban áll minden szükséges eszközzel harcolni politikai, gazdasági felszabadulásukért, a társadalmi haladásért, hogy bárminemű külső beavatkozás nélkül szabadon határozzák meg saját sorsukat. A békés egymás mellett élés ezért felel meg a népek érdekeinek és azon erkölcsi eszméinek, amelyekre az igazságos békének épülnie kell. A békés egymás mellett élés kiiktatja az államközi kapcsolatokból az erőszak alkalmazását, és előre meghatározza a viták és nézeteltérések rendezése különböző eszközeinek igazán békés jellegét. Létre kell hoznunk a biztonság politikai, gazdasági, társadalmi, kulturális és pszichológiai biztosítékait. Ez az egyedüli út ahhoz, hogy véget vessünk a világ egymással szemben álló katonai-politikai tömbökre való felosztásának. Ezen az úton az Egyesült Nemzetek képes lesz arra, hogy — a nemzetközi biztonság hatékony eszközeként — teljes mértékben betöltse szerepét. kapcsolatok általános tendenciájával. Ugyanakkor az európai enyhüléssel való szembenállás szorosan összefügg a föld másik térségeiben fellépő konfliktusokkal és feszültséggel. Éppen ezért rendkívül fontos, hogy mindent elkövessünk az európai biztonság fejlődésének meggyorsítása, bővítése és elmélyítése érdekében, és visszautasítsunk minden olyan kísérletet, amely ezt a folyamatot lassítani, illetve meghiúsítani igyekszik. Ez, a béke szempontjából oly fontos ügy egyre több aktív erőfeszítést kíván ineg nem csupán a kormányoktól, hanem minden néptől, aiz európai kontinens különböző társadalmi szervezeteitől is. Nevezetesen el kell érni, hogy ésszerű határidőn belül és a lehető legmagasabb szinten aláírják az európai biztonsági és együttműködési konferencia záróokmányait és olyan állandó testületet hozzanak létre, amely elősegíti a megkezdett munka továbbfejlesztését és garantálja folytatását. Fel kell lépni annak érdekében, hogy rövid időn belül létrejöjjön a megállapodás az európai fegyverkezési verserty beszüntetéséről, továbbá a közép-európai nemzeti és külföldi erőik számszerű csökkentéséről. A politikai és katonai biztonságra épülő, egyenlőségen alapuló gazdasági, tudományos, műszaki és kulturális együttműködés — mind sokoldalú, mind kétoldalú szinten — jelentősen fejlődhetne. Így lehetővé válna, hogy Európában a különböző gazdasági egyesülések között, nevezetesen a KGST és az európai gazdasági közösség között hasznos kapcsolatokat és együttműködést teremtsenek meg. Béke és biztonság Ázsiában kontinens békéjével és biztonságával összefüggő problémák megközelítését. A megközelítés kidolgozásánál az előterjesztett konstruktív eszmék és elvek figyelembevételével békés egymás mellett élés és a nemzetközi biztonság egyetemlegesein elismert alapelveiből kellene kiindulni. Leszerelés Az enyhülés légkörét fel kell használni a fegyverkezési verseny beszüntetésének és a leszerelés problémájának gyakorlati megoldására. A nemzetközi enyhülés erősödésének és a leszerelésnek párhuzamosan fejlődő folyamata ösztönözni fogja egymást. Arról van szó, hogy a fegyverkezési verseny fékezésére és korlátozására irányuló lépésekről át kell térni a fegyverkezés gyakorlati csökkentésére; mindenekelőtt — az általános és teljes leszerelés perspektíváját tartva szem előtt be kell tiltani a tömegpusztító fegyvereket. E célból szükséges: — hogy a már aláírt leszerelési egyezményeket és megállapodásokat — és ezek jelentősége nyilvánvaló — szigorúan teljesítsék. Továbbá, hogy csatlakozzanak hozzájuk azok az országok is, amelyek még nem írtáK alá, illetve nem ratifikálták azokat; — hogy az öt nukleáris nagyhatalom írjon alá egyezményt, amelynek értelmében nem alkalmaz erőszakot, amely magában foglalja azt a kötelezettséget, hogy örökre megtiltja a nukleáris fegyverek használatát, csökkenti a katonai költségvetést, s az így felszabaduló anyagi eszközök egy részét fordítsák a fejlődő országok népeinek segítésére; biztosítsa valamennyi térségben a nukleáris kísérletek be- - szüntetését és tegyen további gyakorlati lépéseket a nukleáris rakétafegyverkezési verseny és e tömegpusztító fegyverek tökéletesítésének beszüntetésére, a leszerelés érdekében; — hogy a gyakorlatban is hajtsák végre az atommentes övezetek létrehozására, a külföldi katonai bázisok megszüntetésére és külföldi területen elhelyezett nukleáris fegyverek betiltására vonatkozó javaslatokat; — hogy mielőbb hívják egybe a leszerelési világkonferenciát és biztosítsák az európai fegyverzet- és haderőcsökkentési tárgyalások sikerét. Nemzeti felszabadító mozgalom, harc a gyarmatosítás és a rasszizmus ellen Indokína A vietnami nép győzelme, amelyet a párizsi egyezmény rögzít, továbbá a laoszi nép győzelme, amelyet a laoszi egyezmény és jegyzőkönyv foglal magában, nagy sikert jelent a hazáífias erők számára, amelyek arra kényszerítették az amerikai imperializmust, hogy i jelentős engedményeket tegyen: hozzájárultak ahhoz, hogy a világnak ebben a részében megnyissák az utat az igazságos politikai rendezés számára. Mindazonáltal e népek közös 'ellensége nem hagyott fel terveivel; a háború Kambodzsában tovább folytatódik: .. az USA segítségével a saigoni kormány és Laosz ré- akciós erői mindent megtesznek annak érdekében, hogy az aláírt egyezmények végrehajtását késleltessék. El kell érni, hogy valamennyi résztvevő fél szigorúan és maradéktalanul végrehajtsa a párizsi és vietnami egyezményeket. A legnagyobb mértékben támogatni kell Laosz, Kambodzsa és Vietnam népeit a függetlenségért és békéért folyó — különböző feltételek között végbemenő — küzdelmükben. Közel-Kelet A Közel-Keleten nemrég bekövetkezett katonai robbanás tragikus erővel mutatta meg, milyen veszélyt jelent e térség békéjének és biztonságának hosszú ideje tartó megoldatlansága, amelynek oka Izrael békét fenyegető, szűnni nem v akaró agressziója, továbbá az,1 hogy Izrael makacsul visszautasítja az ENSZ határozatainak végrehajtását, továbbra is megszállva tart arab területeket. Megmutatta azt is, hogy Izrael hajt- hatatlansága nem vezethet sikerre korunkban. A békés rendezés alapja a Biztonsági Tanács 1973. október 22-én, 23- án és 25-én hozott határozatainak azonnali végrehajtása, az izraeli haderők valameny- nyi megszállt arab területről való teljes visszavonása az ENSZ Biztonsági Tanácsa 242. sz. határozatában foglalt követelmények és az ENSZ alapókmányában kimondott alapelvek értelmében, a térség valamennyi állama és népe törvényes jogainak és azok biztosításának garantálására, beleértve a palesztin arab nép jogát a hazájába való visszatérésre és az önrendelkezésre, összhangban a vonatkozó ENSZ-batározatok- kal. Európai biztonsági együttműködés Az európai enyhülés sikerei összhangban vannak a világszerte javuló nemzetközi rültek, hogy Az ázsiai békét és biztonságot mindenekelőtt az agresszió, a felforgató tevékenység és az ázsiai emberek egymás ellen uszításának imperialista politikája veszélyezteti. Az ázsiai népek nagy sikereket értek el az e politika ellen folytatott harcban. A hős vietnami nép győzelme, az amerikai imperializmus felett, Bangladesh Köztársaság megszületése, a japán nép fellépése a milita- rizmus ellen, az indiai szubkontinens tartós békéjének biztosítását szolgáló lépések — mind-mind hozzájárulás az imperialisták mesterkedései elleni küzdelemhez, amelyek eredményeként döntő változás ment végbe az erőviszonyokban a béke és a szabadság javára. Ma az a legfontosabb feladat, hogy együttes erőfeszítéssel bukásra ítéljük a neo- kolonialista céljaik érdekében más államok függetlenségét veszélyeztető imperialista manővereket. A valamiennyi ázsiai állam előtt — az egyes államok társadalmi rendjétől függetlenül — nyitva álló kollektív ázsiai biztonsági rendszer létrehozása politikájának a békés egymás mellett élés elveire kell épünie a bandungi megállapodás szellemében. Ez a politika kétségtelenül elősegíti az olyan fontos problémák megoldását, minit a még meglevő háborús tűzfészkek azonnali felszámolása, a külföldi agresszió és beavatkozás következményeinek leküzdése. A KNDK kezdeményezésére észak és dél között megindult párbeszéd újabb lépés Korea demokratikus alapon, külső beavatkozás nélkül történő békés újraegyesítése felé, bár a dél-koreai hatalmak akadályokat gördítenek a rendezés elé. Az ázsiai országok kormányai és összes társadalmi erői szükségszerűen arra kénysze- koordinálják a Ázsia, Afrika és Latin-Ame- rika népei harcolnak a gyarmatosítás, a neokolonializmus, a rasszizmus, az apartheid, a nemzeti elnyomás ellen, a nemzeti függetlenségért és a békéért. A nemzeti felszabadító erők a világméretű antiimperiaüsta mozgalomnak, a világbéke építésének egyik fő elemét alkotják. A nemzeti felszabadító mozgalmak egyetlen törvényes képviselői népüknek, országuknak. Sokoldalú támogatásban és segítségben kell részesíteni Ázsia, Afrika és Latin-Ameri- ka gyarmatosító és rasszista rend ellen, az önrendelkezésért és a nemzeti államiságért küzdő népeinek felszabadító mozgalmát. Minden • békeerőnek küzdenie kell azért, hogy az ENSZ számos, a gyarmatosítás, az apartheid és a rasszizmus más formáinak felszámolásáról hozott határozatát maradéktalanul és feltétel nélkül végrehajtsák. Fejlődés és gazdasági függetlenség fontosságú társadalmi-gazdasági problémákat és emelhetik az emberek százmillióinak életszínvonalát. Ezt elő kell segíteni a katonai költségvetések általános csökkentésével, a népek azon jogának szigorú tiszteletben tartásával, hogy természeti kincseiket birtokolják, szabadon rendelkezzenek velük, azzal, hogy minidennemű politikai előfeltétel nélkül erőteljesebb gazdasági, tudományos és műszaki segítséget nyújtsanak a fejlődő országoknak. Együttműködés a környezetvédelemben Az emberiség egyre inkább tudatában van annak, hogy milyen veszélyek fenyegetik a környezet romlása és tönkretétele következtében. A világ népeinek érdeke, hogy oltalmazzák közös otthonunk, a Föld természeti kincseit. Ez pedig a sokoldalú nemzetközi együttműködés és a természeti kincsek ésszerű felhasználását igényli. Véget kell vetni a nukleáris kísérleteik, a folyók, tengereik és óceánok vize rádióaktív és mérgező anyagokkal következtéA gazdasági és tudományosműszaki együttműködés nemcsak következménye, hanem biztosítéka is a békés egymás mellett élésnek. Növekedését nem a társadalmi rendszernek különbözősége gátolja, hanem a nemzetközi feszültség, a fegyverkezési hajsza s a lélektani hadviselés. A nemzetközi gazdasági együttműködésnek a kereskedelmi és más gazdasági kapcsolatokban az egyenlő jogok, a kölcsönös előnyök és a legnagyobb kedvezmény elvén keli alapulnia. A nemzetközi gyakorlatból gyökeresen ki kell irtani azokat a kísérleteket, hogy politikai és diszkriminációs feltételeket erőszakoljanak a másik félre, s beavatkozzanak annak bel- ügyeibe. A világméretű gazdasági kapcsolatok rendszerét úgy kell kiépíteni, hogy az megfeleljen minden résztvevő érdekének, és különösn hozzá kell járulnia a fejlődő országok gazdasági függetlenségéhez. Társadalmi haladás és emberi jogok ben rendkívül veszélyes környezetszennyezési folyammátoknak. Együttműködés a nevelés és kultúra területén A nemzetközi enyhülési folyamat kedvezőbb feltételeket teremt a harmadik világhoz tartozó országok gazdasági és társadalmi problémái- való szennyezése naik megoldásához. Tűrhetetlen, hogy a tudományos-technikái forradalom korában a világ még nem tudott megszabadulni a föld nagy részén a gyarmatosítás terhétől és a gyarmatosító társadalmi struktúrától, hogy a világ számos térségében még pusztít az éhínség, a betegség, nem szűnt meg a gazdasági és kulturális elmaradottság, a nincstelenség. Kétségtelen, hogy mindezt tovább súlyosbítja a nemzetközi monopóliumok zsarolása és nyomása, amelyek a helyi reakcióval szövetségre lépve, támogatják á népellenes, nyíltan fasiszta rendszereket. A fejlődő országok hatékony nemzetközi szolidaritást élvező népeinek állhatatossága és alkotó erőfeszítései meg tudják oldani ezeket a létA nemzetközi kulturális együttműködés és a szélesebb emberi kapcsolatok értékes szerepet játszanak a népek és nemzetek közötti kölcsönös megértés erősítésében, a bizalmatlanság eloszlatásában, az elfogultság és az előítéletek megszüntetésében. Mindezt a hatást azonban nem lehet elérni addig, amíg az e területeken való együttműködés nem alapul a szuverenitás demokratikus elvein, az egymás belügyeibe való be nem avatkozáson és minden ország Minden ember elidegeníthetetlen joga, hogy békés környezetben, szabadságban és társadalmi igazságosságban éljen és dolgozzon. A társadalmi haladás és emberi jogok biztosításához elengedhetetlen az enyhülés, a békés egymás mellett élés és a baráti együttműködés légköre. Azoknak az államoknak és kormányoknak, amelyek az emberi jogokról szóló nemzetközi egyezményeket eddig nem írták alá, nem ratifikálták, ezt haladéktalanul meg kell tenniük annak érdekében, hogy ezek az egyezmények hatályba lépjenek. Az emberi jogok biztosítása érdekében mindenhol megfelelő mechanizmust kell biztosítani. Ehhez teljes mértékben fel kell használni az ENSZ kereteiben működő szerveket. Minden embernek elidegeníthetetlen joga van az élethez, s ezt a törvénynek védenie kell; az államoknak törekedniük kell a halálbüntetés teljes eltörlésére. Az élethez való jog felveti a gyilkosság visszautasításával kapcsolatos jog problémáját. Feltétlenül szükséges a diszkrimináció minden formájának — faji, nemzetiségi, nyelvi, vallási és nemre való megkülönböztetés — felszámolása. Meg kell javítani a munka- körülményeket, a rabszolga- és kényszermunkát meg kell szüntetni. Az egészségügyi és lakáskörülményeket meg kell javítani. Fejleszteni kell az államok közötti különböző szintű együttműködést, például a nemzetközi szervezetek útján, a szakszervezetek, az ifjúsági, a nő-, a vallási és más társadalmi szervezetek, a jogászok, a közgazdászok, a szociológusok és más tudósok között. Bármely ország állampolgá(Folytatás a 4. oldalon) t i
