Pest Megyi Hírlap, 1973. november (17. évfolyam, 264-280. szám)
1973-11-13 / 265. szám
PESI MEGYEI K^CíHap Községekben, iskolákban, üzemekben 1 TV mGYELő Sikerrel sárult Pest megyében az ifjú olvasók hónapja 197?. NOVEMBER 13., KEDD ..... 11 11 » A reneszánsztól a jelenkorig Képek Vácról, Dömsödről A Száz politikai plakát kiállításról. — SO—KY (Sós László—Kemény Éva) 1073"-as plakátja. A Hazafias Népfront Pest megyei és a KISZ Pest megyei bizottsága, a megyei könyvtár, valamint a Szakszervezetek Pest megyei Tanácsa központi könyvtára rendezte meg októ-" berben az ifjú olvasók hónapját. A tapasztalatokat tegnap ankéten vitatták meg a Hazafias Népfront Országos Tanácsa székhazában. Elemző beszélgetések — kötetlenül A megjelentek azit összegezték, hogy az októberi rendezvénysorozat rendkívül sikeres volt. A népfront és a KISZ járási vezetői, megyei és járási könyvtárosok, népművelési szakemberek, diákok, könyvterjesztők, szakszervezeti aktívák, összesen több mint százan fogadták el a rendezők meghívását. Olyanok, akik — Novak Imrének, a Hazafias Népfront megyei kulturális bizottsága elnökének megnyitó szavaiból idézünk — a szó legjobb értelmében hivatásként, hivatásszerűen foglalkoznak a népműveléssel. E munkán belül — miként Debreceni Imréné, a megyei könyvtár igazgatója vitaindítójában elmondotta — különös figyelmet érdemelnek a fiatalok, jelen esetben a 14—25 év közötti korosztály. Az ifjúsági törvény végrehajtásában a könyvtárosokra is nagy feladat hárul. Foglalkozott a fiatalok olvasóvá nevelésével ,<z olvasó népért mozgalom júniusi, nyíregyházi tanácskozása is. Ha mindezekhez hozzátesszük, hogy ebből a korosztályból a legnagyobb az olvasók „lemorzsolódása”, hogy az ilyen korú Haltatoknak mindössze csak 17 százaléka tagja a könyvtáraknak, akkor még indokoltabb a fokozottabb törődés velük mint olvasókkal, vagy leendő olvasókkal. \ Az ifjú olvasók hónapja eseménysorozatát az igények széles körű felmérése előzte meg, s ennek alapján Pest meave községeiben, iskoláiban, üzemeiben 63 ifjúsági fórumot, író-olvasó találkozót, ankétot, vitaestet hirdettek meg. A rendezvények túlnyomó többségének sikeréhez hozzájárultak úgyszólván mindenütt a pártbizottságok, a tanácsi vezetők, az iskolaigazgatók és a szülők is. Nem volt ritka az olyan est — mint például az ifjúsági fórum a külpolitikáról —, amelyen 1Ü0—120 fiatal vett részt. A legsikeresebbnek azonban a kötetlen hangú beszélgetések bizonyultak. A találkozókat, a rendezők a legkülönbözőbb módon tették vonzóvá, érdekessé. Várkonyi Margit: Zárt tárgyalás című művének ankétjára például Tápiószelén és Szentendrén meghívták a járásbíróság elnökét is. Igen sikeresek voltak a fantasztikus irodalom és a tudomány kapcsolatát elemző beszélgetések, Csernai Zoltán író kitűnő vitavezetőnek bizonyult. Hanzély László üllői gimnazista a könyvtárhoz küldött levelében így ír: „Ügy érzem, hogy az ifjú olvasók igényeinek az ilyen kötetlen, közvetlen beszélgetés jellegű találkozók felelnek meg leginkább .. Szülők cs pedagógusok Hosszan sorolhatók a példák. Túrán, a helyi pártszervezet székházaba hatvan fiatal ment el, hogy a barátságról beszélgessen S. Nagy Katalin pszichológussal, a Népművelési Intézet munkatársával. Közvetlen kapcsolódott a fiatalok olvasóvá neveléséhez dr. Tóth Bélának, az Országos Pedagógiai Intézet munkatársának vitaestje a serdülőkor problémáiról és az ezzel összefüggő olvasmányokról. Ezt eleve szülőknek, pedagógusoknak hirdették meg. Albertirsán például több mint ötvenen voltak kíváncsiak erre a problémakörre. Tegyük hozzá, hogy közöttük sok fiatal szülő is megjelent. A karrier, pályaválasztás és kereseti lehetőségek kérdésköréről szóló ankétok szervezéséhez példamutató segítséget nyújtott a Pest megyei Pályaválasztási Tanácsadó. A tanácsadó munkatársai vállalták a vitavezetést, tájékoztatójukat mindenhol nagy érdeklődés kisérte. A Rólad van szó című tévéműsor szerkesztői, dr. Hálák László és Pomezsánszki György mintegy Pest megyében „próbálták ki” az elkövetkező tévéműsorok témáját és formáját. Rendhagyó irodalmi és földrajzi órák, ankétok a gimnáziumokban az ifjúsági lapok szerkesztőivel, kisgrafikai és borítólap-kiállítások, pályázat a könyvtár lehetőségeit megmutató, a könyvek között eligazítani segítő könyvtári játékokra, könyvárusítás — követték egymást október folyamán. Nem kampány volt Kezdet volt az ifjú olvasók hónapja, avagy folytatás? Az ankéton felszólalók hangsúlyozták, hogy ilyen koncentráltan, ilyen szervezetten — és ilyen sikeresen — akár kezdetnek is lehet tekinteni, de mindenesetre olyan alapAz európai költőtalálkozó, a szocialista országok irodalmi folyóiratai főszerkesztőinek tanácskozása után újabb nemzetközi jelentőségű esemény házigazdája lesz a Magyar Írók Szövetsége. November 19—25 között a Magyar Tudományos Akadémián mintegy. 50 külföldi és 150 hazai költő, író, műfordító és kritikus tanácskozik majd Petőfi, Csokonai és Madách műveinek, „szellemi védnöksége” alatt a magyar irodalom műfordításának sajátos problémáiról. November 20-án, kedden a Magyar Tudományos Akadémián Dobozy Imre Kossuth-díjas író, a Magyar Írók SzövetséHä Cgy SZinháZ, amelynek minden tagja inkább húsz, mint húszegynéhány esztendős, az ifjúkor helyett, amely természetéhez leginkább illenék, a férfikorról akar beszélni, annak nyilvánvalóan megvan a maga szükséges oka. Lehetnek érdekek, amelyek fontosabbak, mint egy színházi előadás tiszta harmóniája, lehet cél, amely megokolja az opportunizmussal semmiképp sem azonosítható esztétikai kompromisszumot. A kérdés csak az, hogy a Bartók Színház új bemutatója, amelyről szó van, nor- doz-e, képvisel-e, kifejez-e ilyen különleges érdekeket? A színház Férfikor címmel bemutatott egy Mesterházi Lajos műveiből színpadra írt „pol-beat színművet”. A produkciónak legalább a felében kióltóan nagyok a szerepek és a szereplők közti életkorbeli különbségek. A harmincas évek elején kezdődő darab expozíciójában még a szerepek és a szereplők egyaránt fiatalok, de aztán telnek az évek, évtizedek, a cselekmény a második világháborún és a felszabaduláson át egészen 1954-ig jut el, s közben a szerepek megöregednek. A szereplők azonban változatlanul fiatalok, húszévesek. Ez az ellentmondás furcsa atmoszférát teremtett: mintha műkedvelők előadását láttuk volna. Az efféle szereposztási kompromisszumok elsősorban ott honosak, megszokottak. Nem mellékes ez, a dolog a Bartók Színház vállalkozásának alapjait érinti. Hiteles, meggyőzd lehet-e az a húszéves fiú, aki egy negyvenéves férfi súlyos gondjaival, problémáival megterhelve jelenik meg? Hihe- tünk-e^ annak a fiatal lánynak aki egy nála érezhetően 10— 16 évvel idősebb nő pózaiban mutatja magát? Hiteles lehet-e mindez, pláne ha még ráadásul tömegesen, sőt éppen a legnak, amelyet az elkövetkező években ismételni kell, és ha lehet, továbbfejleszteni. Egy bizonyos — s ezt összefoglalójában Fábián Zoltán, a Magyar Írók Szövetségének titkára, a Hazafias Népfront Pest megyei Bizottságának al- elnöke is hangsúlyozta —nem kampány volt. Az olvasó né- I pért mozgalom kezdetitől kü- ! lönös figyelemmel foglalkozik a fiatalokkal, s a fiatalok olvasóvá nevelésében a Pest megyei népművelők kezdetitől fogva sokat tettek. Az októberi rendezvénysorozat országosan is példamutató és követésre méltó. Olyan módszereket mutatott, olyan gondolatokat, ötleteket adott, amelyeket a következő években még inkább lehet kamatoztatni. Az ankét végén Debreceni Imréné Barna Eleonórának, a nagykátai járási, valamint Kányi Andrásáénak, a ceglédi városi-járási könyvtár vezetőjének jualmat nyújtott át. D. G. gének főtitkára nyitja meg a tanácskozást, majd Lator László tart előadást, a „költői műfordítás problémái” címmel, amelyet Balabán Péter — „Petőfi megismertetése és válogatási problémái” című előadása követ majd. Még ezen a napon a Petőfi- és Madách- életmű elterjedése külföldön címmel tart előadást. Radó György. A tanácskozás szerdai napján Lukácsy Sándor „Petőfi és korának haladó európai irodalma” című előadása, „Madách és a drámafordítás problémái” címmel Hubay Miklós, majd „Csokonai és a felvilágosodás” címmel Kovács Kálmán ad elő. fontosabb szerepekben jelentkezik? Msért vailaíta a ei_ lentmondást a Bartók Színház? Hol és miben található a Férfikor-ban az az érdek, amely ezt a diszharmóniát indokolja, magyarázza? Az okot, szerencsére, nem nehéz megtalálnunk. A dráma egy nemzedék történetét tekinti át, azoknak a férfiaknak és nőknek a sorsát, akik a felszabadulás előtt és után a társadalmi harc élvonalában állottak. A Férfikor a közelmúlt kavargó történelmét idézi, s drámai sorsok bemutatásával, szenvedélyes, sokszor indulatos szavakkal, kérdez, felel és figyelmeztet. Ez az izgalmas anyag ma- gyarázza a színház vállalkozását. Az előadás a fiataloknak készült. Tehát a színháznak azt az új törekvését erősíti, hogy ne csa/k a legkisebbekhez szóljon, hanem a már felserdült fiatalokhoz, a húszévesekhez is. A dráma súlyos, elgondolkodtató anyaga ebből a szempontból azért fontos, mert feltétlenül szemben áll azokkal a felületes hatásokkal, amelyekkel manapság a fiatalság oly sok helyen és. oly nagy meny- nyiségben találkozik. A Bartók Színház — ezt már az elmúlt évad is bizonyította — nem tácdalokkal akar népszerűvé válni. Lényeges kérdésekről akar, s mint a Férfikor bizonyítja, tud is szólni. Az ellentmondásokat, a diszharmóniát ennek a mondanivalónak az érdekében vállalta. S jól tette, hogy vállalta: a Férfikor hibáival együtt is fontos produkció. Mesterházi írásait a darab rendezője, Kazán István alkalmazta színpadra. Jól választotta ki a részletesen bemutatott epizódokat, ezeket az apró, intenzív drámákat, és — rendezőként is — szoros egységbe fűzi* őket. Az előadás a moKözvetítések, filmek. Ezen a hétvégén az esti főidőben önálló műsorral nem jelentkezett ' a televízió. Szombaton este a Moszkvai Nagycirkusz budapesti előadását sugározták képfelvételről; Utána pedig az Fgy férfi és egy nő című, hét esztendeje készült francia filmet az éjszakai előadás keretében. Vasárnap est» viszont a neves osztrák író, Franz Grillparzer Medea című tragédiái ját láthattuk a budapesti Katona József Színház előadásában, szintén felvételről. Mindhárom program a maga nemében sikeresnek mondható. öveges professzor. Tudom, nem illik egy kritikai írásba olyan személyes megállapítás: szeretem öveges professzort, de talán megbocsátják ezúttal az olvasók. Szeretem öveges professzort, nemcsak azért, mert egykor a tanárom volt s az ő tankönyveiből tanultam a fizikát, hanem azért is, mert kitűnő előadó, közvetlen hangú előadásmódjával mindenkivel meg tudja szerettetni a fizikát. Pedig nem könnyű dolog egy tudományág eredményeiről, fejlődéséről, felfedezéseiről népszerűén, mindenki számára közérthetően és mégsem tudománytalanul szólni. öveges professzor előadásainak varázsa van, egy-egy műsora után még felnőtt fejjel sem szégyellj az ember, hogy maga is végrehajtsa a bemutatott kísérletet. Jó, .hogy olyan hosszú szünet után ismét tanúi lehetünk a képernyő előtt az Övegesféle kísérleteknek. Aranypáva. A korábbi Röpülj, páva-műsorok népszerűségét a népdalok és a népzene természetes bája mellett az amatőr művészek eredeti, hamvas előadása jelentette. Ugyanezt mondhatjuk el az Aranypáva címet viselő nemzetközi népzenei verseny eddig látott három elődöntőjéről is. Soha szerencsésebb időpontban nem kerülhetett volna sor e műsorra, mint most, azokban a hetekben, amikor a magyarországi nemzetiségi szövetségek kongresszusaikat tartják. Prukner Pál zaikos szerkesztés ellenére sem hullik szét darabokra, struktúrájában, szerkezetében, atmoszférájában egyaránt zárt. S hogy mit jelent a szokatlan műfaji megjelölés: pol-beat színmű? Csak annyit, hogy a darabot zenei betétekkel adják elő. A három zeneszerző, Csuha Lajos, Dancsek Gyula és Miklós- ka Lajos igazán jó drámai érzékkel komponálta meg a dalokat. A darab cselékménye egy szobrásznak indult nagytehetségű fiatalember élettörténetét követi 1931-től egészen 1954-ig. A nagy szerepet Ivánka Csaba játssza. Alakításának fő értéke, hogy szemléletes, bár néhol hézagos fejlődésrajzot adott és különösen az utolsó epizódokban érzelmileg is hatásos figurát formált. Az életkorbeli különbségeket most nem számítva: hiszünk, hihetünk játékának. Ellenlábasát, a sikeres embert és szobrászt, egyébként a főhős gyerekkori társát, cimboráját, Horváth Péter kissé szenvtelenül, tárgyilagos hangvétellel mutatta be. A további szereplők közül a főhős szerelmeit kell említenünk. Mindenekelőtt Markovits Bori pompás játékát. Az idén végzett színésznő egy Francia- országban élő magyar lány szerepében az előadás legszínesebb, legelevenebb és legnagyobb hatású nőalakját formálta meg. Sára Bernadztt, mint a munkásmozgalom harcosa és későbbi funkcionáriusa, határozott, kemény egyéniséget mutatott be. Kormos Anna az első szerelem lírikus és a csalódott, elhagyott lány keserű hangsúlyaiból építette fel szerepét. Detre Annamária kissé vérszegénynek hatott. Szabados Zsuzsa Verája élénk színfoltja volt az előadásnak. A produkció filmszerű kompozíciójához Huszárik Zoltán jól illő, praktikus díszletet, pontosabban játékteret tervezett. Ökrös László Az összefogás: teljesség, majdnem maradéktalanul. A Szépművészeti Múzeum törzsanyagát ezúttal magángyűjteményekkel és az Iparművészeti Múzeum tárgyaival egészítette ki, így összességében látjuk AZ EURÓPAI RENESZÁNSZ korszakokra ható teljesítményét. A Lucretia-téma Cranach, Sodorna, Pietro Veglia eltérő, ezért pontosan árnyalt hármas elemzésében tárul fel, megkapó a Kadosa Pál-kollekcióból bemutatott Jan Van Hemessen Keresztvitel ás a kiállítás központi értékű Báthory András Madonnája, mely Vácról került még 1812-ben a Nemzeti Múzeumba. Különös értékeik sorjáznak egymás mellett, Verona rajzi tisztasága, Palmezza- no Szent családjának világos szerkezete, s mindenekelőtt az ismeretlen erdélyi mester Háromkirályai 1514-ből, József Attila azonos témájú versének egyik képzőművészeti előzetese. A tárlat a reneszánsz sokrétűségét bizonyítja, s emellett népünk alkotó erejét, hiszen Pannóniái Mihály képe, A trónoló Ceres magyar földről sarjadt, s került vissza Ferrarából Ipolyi Arnold gyűjteményébe. Ugyancsak a Szépművészeti Múzeumban látható SZÁZ POLITIKAI PLAKAT az elmúlt fél évszázadból, s főként a Tanácsköztársaság és napjaink idejét kísérik a kép mozgósító eszközeivel. A plakát vizuális szónoklat, felszólítás a kitűzött közös eszme vállalására. A francia forradalomban a zene, 1848-ban a költészet, 1919-ben a plakát riadóztatott Berény Róbert, Pór Bertalan, Uitz Béla, Biró Mihály kimagasló műveivel. A második hullám a felszabadulás utáni korszakhoz kapcsolódik, s többrétű feladatot vállal. Konecsni György szerkezetei szilárdak, Balogh István vonalvezetése nagyvonalúan alkalmazkodik a célkitűzéshez, Würtz Ádám, Hincz Gyula grafikus eszményeit jól egészíti ki SO-KY korszerű szűkszavúsága. DUNA, TISZA TÁJAI * 1 Folyók versengenek, Tisza, Duna, melyik a harmonikusabb vidék. E vetélkedő képekkel zajlik, a Csontváry terem és a Csók István Galéria termeiben kettős sikerrel. Hock Ferenc a Dunakanyart, Nagy B. István váci partot, 1 Patay László dömsödi mellékágat, Vecsési Sándor szity- tyós tarlót vizsgál, elemez az élmény odaadásával. Am a tiszaiak, Csabai Kálmán és a hlnáros holtágakat kedvelő Vati József szintén rangos alkotásokkal jelentkezik. E vízi áhítatban Áron Nagy Lajos és Bőd László a Velenceitó szépségeivel érvel őszinte érzékenységgel, hiteles ábrázolások sorozatával. A Ferencvárosi Pincetárlat kiállítója, HERNÁDI PAULA a tér belső rétegeit, örvénylő asszonyokat, hegyek síkjában elhelyezkedő szerelmeseket láttat sajátos ritmussal. Legjobb festménye, az Ablak, alkotójának jövőt ígér. A novemberi tárlatokon külföldi műhelyek is vendégeskednek. JAPAN, BELGA MŰVÉSZET A Kulturális Kapcsolatok Intézetében zajos sikere van a japán fotókiállításnak. A táj varázsát tökéletes technika közvetíti, szemünk élé tárul a tengerparti csónakok, pagodák, császári palotáik és mindenekelőtt, a Fuzsijáma fennikölt világa. Különben is a fotóművészet igen népszerű hazánkban, melyet a látogatottság intenzitása is jelez. Az Ernst Múzeumban elsősorban fokozott szakmai ér- deklődés kíséri a mai belga festészet anyagát. Ami kiált: Hernádi Paula: Asszony a szemléletbeli különbség, az újdonságokra való harsány törekvés, a technikai elemek hajszolása. Ennek következtében sokszor a festmény puszta képlet marad, még akkor is, ha „művészi happening” is készült: egy kép több festő közreműködésével. Az átlagból azonban komoly értékek is kiemelkednek, Gaston Bertrand, aki Barcsay Jenő művészetének rokona, Marc Mendelsohn, Jean Milo, aki Csók Istvánhoz hasonlóan a tél és tavasz küzdő színeit egyezteti felületein. Losonci Miklós Tárlat a kórházban A főváros egyesítésének 100. és azt Országos Korányi Tbc és Pülmonológiai Intézet fennállásának 72. évfordulója tiszteletére az intézet emlékbizottsága kiállítást rendezett azoknak a festőknek — Dérkovits Gyulának, Dési-Huber Istvánnak, Vajda Lajosnak, Bálint Endrének, Kondor Bélának és más kiemelkedő művészeknek — az alkotásaiból, akiket a kórházban kezeltek, gyógyítottak. A tárlatot — amelyet november 7-e alkalmából nyitottak meg az intézet kulturális pavilonjában — november 14-ig 9—15 óra között tekinthetik meg az érdeklődők. Dr. Mándy Stefánia művészet- történész, a kiállítás rendezője november 13-án 12 órakor tárlatvezetést tart. November Hí =-2.6 Európai költőtalálkozó Fővárosi színházi esték FÉRFIKOR Bemutató a Bartók Színházban I