Pest Megyi Hírlap, 1973. szeptember (17. évfolyam, 204-229. szám)
1973-09-01 / 204. szám
6 ‘‘‘K/CtrBap 1973. SZEPTEMBER 1., SZOMBAT „A fiatalok nevelésével akarok foglalkozni" BALCZÓ VISSZAVONUL BABA TI HABSEBEEEK TOBNÁJA Pénteken délután két IL—18-as különgéppel elutazott Csehszlovákiába a baráti hadseregek II. nyári sparta- kiádjára a magyar honvéd sportolók több mint 200 fős küldöttsége. Eddig Lipcsében és Kijev- ben találkoztak a baráti hadseregek sportolói. Az NDK- ban 1958-ban, a Szovjetunióban négy évvel ezelőtt rendeztek versenyeket. Most Csehszlovákia tíz városában atlétikában, ejtőernyőzésben, kézilabdában, kosárlabdában, röplabdában, sportlövészetben, súlyemelésben, tornában, úszásban, kerékpározásban és motocrossban mérik össze tudásukat a katona sportolók. Az együttes egy részét a Bp. Honvéd adja, de helyet kaptak a többi között katonaegyesület — Zalka SE, a Szondi SE, a Papp J. SE és a Kilián SE — sportolói is. Néhány neves magyar versenyző is tagja az együttesnek; a hármasugró Cziffra, az ökölvívó Orbán László, Csizmadia Tibor, a motorosok Závodny sikerében reménykedhetnek, a sportlövők pedig Marosváriban és Nagy Bélában bízhatnak. Járási labdarúgás Gödöllő M(tgyőröd—Túra 3:1, Pécel—Lőrinc SE 1:0, Vácszentlászló—Ipari Műszergyári Vasas II. 1:3, Va 1 kö— Galgamácsa 8:1, Zsámbük—Erdőkertes 3:1, Verseg—Gödöllői Gépgyár 1:2, Dány—Domony 6:2, Gödöllői Vasas II.—Galgahévíz 4:0. Ráckeve EGSZÖV II.—Taksony 2:3, Szi- getszentmárton—Lórév 2:0, Délegyháza—Dunavarsány n. kér. 0:2, Majosháza—Ráckeve 1:10, Tököl— Szigetújfalu n. 2:3, Szigetbecse— Makád 3:0. Budai Budajenó—Tinnye 2:2, Tárnok- Budakeszi 9:0, Pilisszentiván—Pi- liscsaba 1:2, Érdi Ép.—Páty 3:2, Biatorbágy—Dunai Kőolaj 0:6, Nagykovácsi—Herceghalom 4:1, Üröm—Diősd 0:0, Solymár—Pilis- vörösvár 2:2. A Nemzetközi Egyetemi Sport- szövetség (FISU) moszkvai kongresszusén három város jelentette be igényét az 1975. évi Universiade lebonyolítására: Belgrád, Waterloo (Kanada) és Mexikóváros. A végleges odaítélésről a FISU végrehajtó bizottsága novemberi ülésén dönt. Nem lehet elfelejteni a müncheni képet: Balczó András az utolsó métereket futotta.-.. Nagy volt az öröm a magyar olimpai táborban. A népszerű Bandi a fél tucat világbajnoki* aranyérem mellé olimpiai aranyérmet is szerzett... Egy egész ország szurkolt Balczó Bandinak. És nem felejtjük el, amit a rádiónak nyilatkozott, hogy, mennyi mindenről kellett lemondania, míg elérte célját, vágyát, egyéni olimpiai bajnokságot nyert. Az olimpia után elterjedt róla, hogy külföldre megy edzőnek. — Ügy érzem, szükség van rám itthon — nyilatkozta Balczó András. — Szeretném tudásomat, tapasztalatomat hazámban kamatoztatni. És még néhány versenyt is akarok nyerni... Télen ott láttuk az öttusázók között. Keményen, szorgalmasan edzett. De hiába kerestük a versenylistákon, Balczó András nem indult. A néhány nappal ezelőtt befejeződött országos bajnokságra sem nevezett. Most újabb hír terjedt el róla: visszavonul. — Sokáig töprengtem a dolgon. Nehezen tudtam eldönteni, hogy valójában mit is akarok. Most már minden világos számomra ... Visszavonulok. A szövetségnél hivatalosan is bejelentettem. Harmincöt esztendős vagyok, csaknem két évtizede versenyzek, egy kicsit belefáradtam. — Szakít az öttusával? — Nem. Most is minden nap úszom, futok, vívok, lovagolok. — És mit tesz a jövőben? — Még jómagam sem tudom. Valószínű, hogy a fiatalok nevelésével foglalkozom a jövőben ... Balczó visszavonult. SzomoMindkét csoportban nagyszerűen fegyelmezett gárda játszott, ez méltó rangot adott a versenynek. Eredmények: I. csoport 1. Schubert Gyula (Bp, Spartacus) 8 pont, 2. dr. Dózsa János (IM Iklad) 7,5, 3. Biró László (BSE) 7,5, 4. For- rai Ferenc (VM Egyetértés) 6, 5. Kulcsár Tamás (Ságvá- ri) 5,5, 6. Szolnoki Mihály (Belker) 5, 7. Stenner Jenő (Volán) 4, 8. Kiszely Pál (Csepel Autó) 4, 9. Tüske Bálint (T. Dózsa) 3,5, 10. Bodrogi László (VSE) 2, 11. Kiss Géza (T. Dózsa) 2. Török Istvánt a versenyből törölték, mert a hatodik forduló után megbetegedett, és nem játszhatott tovább. Belgrádban tartotta a Közép-Európai Kupa Bizottság szokásos ülését, amelyen elkészítették az 1973—74. évi torna csoportbeosztását és sorsolását. Ezt megelőzően a részt vevő öt ország: Ausztria, Csehszlovákia, Olaszország, rú a hír. Kitűnő sportembertől búcsúzunk, olyantól, aki példaképe volt a fiataloknak. ‘ (-esés) Gödöllő-Cinkota rangadó Befejeződött Pest megye csillagszerz« sakkversenye KK-bizottsági ülés II. csoport 1. ifj. Pogáts József (KGM) 9,5 pont, 2. Szirti László (XIII. Petőfi) 6,5, 3. Szálkái Dezső (Váci Vasutas) 6, 4. Pallósi Rezső (BMG) 6, 5. (Konecsni Miklós (Volán) 6, 6. Magyar László (Csepel Autó) 6, 7. H. Tóth Sándor (Labor Vasas) 5,5, 8. Ondi Gyula (BKV Előre) 5,5, 9. Grósz Kornél (IM Iklad) 5, 10. Sugár Károly (VCS Traktor) 4,5, 11. Mihu Károly (VCS Traktor) 4, 12. Horgos Béla (Művész) 1,5. Ebben a csoportban ifj. Pogáts nagy fölénnyel lett első, veretlenül, az utána következők körbeverték egymást, erejükből csak első osztályú erősítésre tellett. Hoschek László Magyarország és Jugoszlávia képviselője (Magyarországot dr. Terpitkó András, az MLSZ elnöke és Krizsán József főtitkár képviselte) megtárgyalta azt a magyar javaslatot, hogy bővítsék a KK-t, más nemzeteket is vonjanak be a küzdelembe. Ebben a kérdésben nem született döntés, úgy határoztak, hogy az érdekelt országok szövetségei vitatják meg a javaslatot, s a legközelebbi, januári bécsi ülésen hoznak majd határozatot. Réthiék is megkezdik Újabb sportágakban — röplabda, teke, kosárlabda, asztalitenisz — kezdődött meg a bajnokság. A hét végi sportműsorban néhány kiemelkedő esemény Pest megyei csapatok nevéhez fűződik. A hét közben bravúros győzelmet arató csömöriek szombaton Csepelen is bizonyítani szeretnének. A Kossuth KFSE labdarúgói Komlón, a Bányász ellen is helyt akarnak állni. Nem titkolják: jó lenne pontot hozni Komlóról. Az NB Il-es Pest megyei csapatok közül nagyon nehéz mérkőzésre van kilátása a Dunakeszi VSE-nek. A hazai pálya előnye mellette szól ugyan, de a Miskolci VSC komoly játékerőt képviselő együttes. A Váci Híradás és a Cegléd idegen pályán játszik. Különösen nehéz dolga lesz a Ceglédi VSE-nek. Az NB III-as csapatoknak a harmadik forduló már nem tűnik olyan nehéznek, mint az előző. A Gödöllői Vasas a bajnokságban vezető Cinkotai Auras-szal mérkőzik. A csoport rangadójának számít a találkozó. Az Iklad Balassagyarmatra utazik, A Vasas labdarúgói reménykednek a pontszerzésben. A jó formába lendült Bem SE és az EGSZÖV MEDOSZ hazai pályán játszik. Minden esélyük megvan a két pont megszerzésére. A megyei labdarúgó-bajnokságban az Aszód—Vecsés és a Pilis—Budaörs mérkőzés rangadónak számít. Kíváncsiak vagyunk, hogy a harmadik forduló után hány csapat marad a megyei bajnokságban százszázalékos teljesítményűnek. Szombat ASZTALITENISZ. NB I. Férfiak. Kaposvári Vasas— Ceglédi VSE (18). GYEPLABDA. Magyar Népköztársasági Kupa. MÁVAUT Volán—Gödöllő (14). KÉZILABDA. NB I. Férfiak. Csepel—Csömöri TSZSK (Csepel, 16). NB I. B. Férfiak. Szegedi Volán—Ceglédi Építők. (16). RÖPLABDA. NB II. férfiak. Keleti csoport: Kossuth KFSE —Pénzügyőr (16.30). Vasárnap KÉZILABDA. NB II. Férfiak. Keleti csoport: Nyíregyházi Petőfi—Váci Híradás (11). Középcsoport. Nők: MPSC— Váci Forte (10). Megyei bajnokság. Férfiak. Bem SE—Gödöllői Vasas (10), Domony —Abony (10), Nagymaros—Túra (10), Nagykőrös—Tököl (11). Nők. Abonyi Gim.—Budaörs (10), Gödi TK—Solymár (11), Dunai Kőolaj-Váci Forte (10), Tápiószele— Szigetszentmiklós (10.15), Dunakeszi SE—Leányfalu (10.30), PENO- MAH—Budakalász (9.30). összevont járási. Férfi. A-cso- port. Gyál—Pilisvörösvár (10), Bo- tond SE—Ocsa (12), Veglédi Ép.— Törökbálint (11), Solymár—Dunai Kőolaj (8.45). B-csoport. Verőce—IM Vasas (10), Váci Hir. II— Zebegény (8.30), Gödöllői Gépgyár—Lőrinc SE (11.15), Váci Híradás ifi—Pécel (a mérkőzés Péeelen lesz, 16 órakor). A Váci Kötött csapata visszalépett. összevont járási. Nők. öcsa—Váci Kötött (10), Kóka—Szentlőrinc- káta (10), Gödöllői Gépgyár- Üröm (11.15). GYEPLABDA. Magyar Nép- j köztársasági Kupa: Sörgyár— i Gödöllő (10), TEKE. NB II. férfiak. Salgótarjáni Üveg—Ceglédi Építők (10). LABDARÚGÁS. NB L B. Komlói Bányász—Kossuth KFSE (Komló, 15.30, Egervári). NB II. Északi csoport: ÉPGÉP—Váci Híradás (Albertfalva, 15.30, Tóth L), Dunakeszi VSE—Miskolci VSC (Dunakeszi, 14.30, Pócsd). Keleti csoport: III. kér. TTVE—Ceglédi VSE (Hévizi út, 15, Paksi). NB III. Eszakközép csoport: Cinkotai Auras—Gödöllői Vasas (Cinkota, 15.30, Daubner), Balassagyarmati SE—IM Vasas Iklad (Balassagyarmat, 15,30 Páli). Középcsoport: ÉGSZÖV —Postás SE (Kiskunlacháza, 15, Bartók), Bem SE—KIS- TEXT (Cegléd, 15.30, Darnyik), Duna menti csoport: Törökbálint—Bp. Vegyiművek (Törökbálint, 15.30, Sárkány), SZ. Vörös Meteor—UFC (Szigetújfalu, 15.30, Fenczel), Pilisvörösvár—KELTEX (Pilisvörösvár, 15.30, Vitárius). Megyei bajnokság. A mérkőzések az elöl állók otthonában, 15.3# órakor kezdődnek. Aszódi Ép.— Vecsés (V: Oszácki), SZTK—Mo- nor (Hídvégi), Perbál—Albertirsa (Leilei), Pilis—Budaörs (Toldy), Üllő—Szigethalom (Gödör), Nagykőrös—Isaszeg (Bondár), Pomáz— Kartal (B. Tóth), Csepel Autó- Maglód (Hűvé). Területi bajnokság. A-csoport: Főt—Felsőgöd (Boros), Halásztelek—Vác II. (Erdei), Szt. Mathiász —Kiskunlacháza II. kér. (Hummel), Szob—Dunabogdány (Opálsz- ki). Váci VSE—Sóskút (Tabányi), Alsógöd—Szigetcsép (Tóth T.), Érd—Veresegyház (Halász), Döm- söd—Kistarcsa (Töreki). B-csoport: Tápiógyörgye—Bag (R. Oszácki), Dabas—Tápiószele (Lackó), Öcsa—Tápióság (Mészáros I.), Farmos—Nagykáta (Temesvári), Ceglédbercel—Uri KSK (Varga), Ojhartyán—Gyömrő (Kozma), Péteri—Sülysáp (Fercsik), Malinovszkij SE—Hévízgyörk (Széchenyi). A KK-ban 6 csapat vesz részt, ezeket két csoportba osztották, Magyarország — tekintve, hogy a Tatabánya a védő — két csapattal indulhat. Az első mérkőzésre október 3-án kerül sor, az idei utolsó találkozót november 28-án bonyolítják le. A tavaszi sorsolás majd a bécsi ülésen történik meg. Ötlusa-világbajnokság Szeptember 5—9 között Londonban a XIX. öttusa-világbajnokságra kerül sor. A sportág 1912-től szerepel az olimpia műsorán, a világbajnoki sorozat azonban csak 1949-ben kezdődött. Azóta rendeznek csapatversenyeket is az öttusasportban. A magyar öttusázók 1953-tól kapcsolódtak be a VB-be és mindjárt nagy sikerrel, az egyéniben arany- és ezüstérem megszerzésével. A szovjet versenyzők két évvel később jelentek meg a világbajnoki porondon és ettől az időtől kezdve szovjet—magyar versengésben dőltek el a világ- bajnoki címek. Az öttusa 1955-től, tehát szovjet, illetve magyar „aranyérmes” sportág. Ökölvívóink Londonban December 5. és 10. között országok közötti találkozó zajlik le Angliában, ahol hivatalos mérkőzésen csap össze az angol és a magyar válogatott. A Londonba tervezett mérkőzést követően előreláthatólag december 7-én, Wales válogatottja ellen is szorítóba lép ökölvívó-együttesünk. Megnyitották az úszó VB-t Kedvező időben, az ötezer nézőt befogadó Tasmajdan uszodában péntek este megtörtént a világbajnokság ünnepélyes megnyitása. Már jóval a hivatalos ceremónia előtt a belgrádi rendőrzenekar szórakoztatta a megjelenteket, majd felvonult a világbajnokságra benevezett 46 ország (India és Algéria az utolsó pillanatban lemondta), tengerészek felvonták az árbocra a jugoszláv nemzeti lobogót és a Nemzetközi Úszószövetség zászlaját. Kaszim Kusovics, a vb szervező bizottságának elnöke és dr. Harold Henning, a Nem-' zetközi Üszószövetség amerikai elnöke tartott rövid beszédet, ezt követően Dzsemal Bijedics, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke átadta Tito elnök üdvözletét, s megnyitotta a világbajnokságot. Most már a sportolóké a főszerep, s szombat délelőtt 9.30 órakor a Hollandia—Mexikó vízilabda-mérkőzéssel megkezdődhet a kilencnapos nagy parádé, amelyen 37 világbajnoki címet osztanak ki: 29-et úszásban, négyet műugrásban, hármat műúszásban és egyet a vízilabdában. INNEN - ONNAN A moszkvai férfi evezős Európa- bajnokságon pénteken reményfu- tamokat bonyolítottak le. A magyarok ezúttal is két számban voltak érdekelve: a kormányos nélküli kettes első futamában a hajó csak 5. lett, így kiesett, a nyolcas viszont a Szovjetunió és Csehszlovákia mögött a 3. helyet szerezte meg, s ezzel bekerült a döntőbe. Francisco Duffi 29 éves spanyol motorkerékpáros versenyző beleQOHMnHHBHBl P " halt azokba a súlyos sérülésékbe# amelyeket még július 8-án, a montjuichi nemzetközi 24 órás gyorsasági viadalon bukása következtében elszenvedett. Kurt Jara 13-szoros osztrák labdarúgó-válogatott négyéves szerződést írt alá a Valenciához. A spanyolok 500 000 dollárt fizettek a 22 éves balszélsőért, aki már vasárnap szerepel is új csapatában! az Oviedo elleni mérkőzésen. P' ÁLLÁS A Ceglédi Vasipari Ktsz. 1973/74. tanévre lakatos és vasesztergályos szakmunkástanulók gyakorlati oktatását vállalja. Jelentkezés a szövetkezet munkaügyi irodájában: Cegléd, Szabadság tér 5. szám. _______ Cu korgyári idényre szeptember elejétől december végéig, férfi és női fizikai dolgozókat felveszünk. Férfiaknak munkásszállást biztosítunk. Szolnoki Cukorgyár. Felvételre keresünk gyógyszergyártó munkára vegyésztechnikusokat, gyógyszergyártó szakmunkásokat, segédmunkásokat, továbbá villanyszerelő, lakatos, csőszerelő, bádogos, vízés gázszerelő, lakatos, vizsgázott hűtőgépkezelőket, valamint tiszta munkára nőket. Jelentkezés: Kőbányai Gyógyszerárugyár munkaügyi osztály Budapest X., Gyömrői út 19. Telefon: 149—027. Villamos és Dieselmotoros emelővillás — szakképzett — targoncavezetőt felveszünk. ÉTI kísérleti telepe Szentendre, Dózsa György út 26. Utókalkulátori munkakör betöltésére keresünk munkaerőt. Jelentkezhet kezdő is. Fizetés megegyzés szerint. Jelentkezés a főkönyvelőnél. Ferro- elektrika Szövetkezet, Vecsés, Somogyi B. u. 2. __________________ Ép ítésztechnikust műszaki ügyintézői munkakörbe felvesz a Zsámbék nagyközségi közös tanács vb. Jelentkezés a tanács elnökénél írásban vagy , személyesen. Festő-kikészítő üzemünk, kikészítő üzemrészének irányítására felsőfokú, műszaki képesítésű és textilkikészítés! gya-r korlattal rendelkező dolgozót felveszünk. Jelentkezni írásban, vagy személyesen lehet vállalatunk személyzeti osztályán. Vác, Sallai Imre u. 8—10. sz. Német vagy angol nyelven beszélő fiatal lányokat INTERTOURIST boltjainkba, változatos és kulturált munkahelyekre kezdő eladónak felveszünk. Állami nyelvvizsga esetén nyelvpótlékot fizetünk. Kereset a vállalati kollektív szerződés szerint. Munkahelyek: télen csak Budapesten, nyáron az ország legszebb szállodáiban és idegenforgalmi központjaiban, ahol szállást és üzemi étekezési lehetőséget biztosítunk. A felvételre kerülőknek a szakmunkás bizonyítvány megszerzése lehetséges. Ugyanitt szállítómunkásokat is felveszünk. Jelentkezni lehet: Budapest V., Szép u. 6. I. em. Intertourist Igazgatójánál a reggeli órákban. A TM. Élelmiszeripari Szakközépiskola pályázatot hirdet 1 fő 5534 kulcsszámú műszaki előadói állás betöltésére. Az előadó feladata: ellátni a tanintézet munkavédelmi és tűzvédelmi előadói teendőit, a gépjárművek irányítása. Az állás betöltéséhez műszaki technikusi képesítés, 1—5 éves üzemi gyakorlat szükséges, előnyben részesül, akinek gép- járművezetői jogosítványa van. Bérezés a 212/1971/MK.13/MM- MÜM. sz. utasítás melléklete szerint. Az állás azonnal betölthető. Jelentkezést kérjük személy sen leadni Nagykőrös, Ceglédi út 40. sz. alatt, szeptember 7-ig a személyzeti előadónál. Ceglédi Vasipari Ktsz. felvesz elektroműszerész részlegébe betanított segédmunkásnak női és férfi dolgozókat. Jelentkezés: Cegléd, Szabadság tér 5. Munkaügyi osztály. Vizsgázott olajkazánfűtőt azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés : Teátrum étterem, Szentendre. A Pest megyei Tanácsi Építőipari Vállalat felvételre keres: építőipari technikust, épületgépész technikust. Jelentkezni lehet: a személyzeti és munkaügyi osztályon Vác, Bartók Béla u. 14. ADÁSVÉTEL Alig használt 10-ea körkötőgép, mintázó- val, gumizóval eladó. Nyáregyháza, Szőlő u. 21. sz. Eladó 2 szobás, 2 konyhás, kamrás ház, melléképületekkel, 2000 négyszögöles telekkel, azonnal beköltözhetően. Gyömrő, Fromm Antal u. 16. Garázsban tartott 408- a& Moszkvics, igényesnek eladó. Érdeklődni: du. 5 után, Vác, Damjanich tér 8. 1/2. Tiszakécskei üdülőtelepen hétvégi ház eladó. Kecskemét, Mathiász János utca 7. Kempingkerékpár eladó, jó állapotban. Nagykőrös, Regős u. 43. sz. Társasházban 2 szobás lakás, OTP átvállalással eladó. Érdeklődni: Nagykőrös, in. kér. Tormás, Újvilág u. 4. Májusban vizsgázott M 61-es Ural, oldalkocsival, váltóhibás eladó. Vecsés. Zrínyi u. 62. Sürgősen eladó IT-s rendszámú Warszawa gépkocsi, Pilis, Arany J. u. 12. Szőlő, gyümölcsfákkal,, építési lehetőséggel Pest megyei Inárcs belterületén olcsón eladó. Telefon: 148 — 127, reggel 8—10, este 6 — 8 óra között. Eladó családi ház, 310 négyszögöl telekkel, beköltözhetően. Mo- nor. Katona J. u. 45. Nagykőrösön Lencsés- Világos 19/c. alatti 980 négyszögöl szántó és szőlő, szoba-konyha- kamrás, beköltözhető épülettel eladó. Érdeklődés: a helyszínen vagy levélben: Szabó István, 1125 Budapest, Szarvas Gábor út 12. IN rendszámú Trabant eladó. Telefon: 341—- 981. 15 órától. VEGYES Méh családok eladók,' kaptárral együtt, sürgősen. Maglód, Aradi Vértanuk u. 27.
