Pest Megyi Hírlap, 1973. július (17. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-28 / 175. szám
8 rest HECyei tJCívlap 1973. JÚLIUS 28., SZOMBAT : +HÍREK VhÍREK + HÍREK-|-HÍREK + HÍ HÍREK + HÍRÉK-f HÍREK-f HIREK-jhHÍREf K + HÍREK + HÍREK -f- HÍREK+HÍREK + H MA. 1973. július 28, szom- 1 ***• bat, Szabolcs napja. ’ A nap kél: 4.16, nyugszik 19.25 órakor. A hold kél: 2.21, nyugszik: 18.23 órakor. Várható időjárás Felhőátvonulások, többfelé újabb eső, zivatar, mérsékelt, napközben megélénkülő, helyenként megerősödő észak- nyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20— 25 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál 18 fok. 82 — Angliai tapasztalatcsere. A Budapest környéki Mező- gazdasági Szövetkezetek Szövetségének 19 tagú delegációja a hónap első harmadában Angliába látogatott. A szakemberek — termelőszövetkezeti vezetők — utazásának célja: megismerni az ország fejlett szarvasmarha-tenyésztésének és állattartásának tapasztalatait. Útjuk során ellátogattak a Leóidon környéki farmokra, jártak Oxfordban, Coventry- ben, Newarkban és Cam- bridge-ben. — Szolgáltatóház. A Cegléden 8 millió forintos költséggel épülő szolgáltatóházban helyet kap a GELKA és több szövetkezeti szolgáltató ágazat. Lesz bútorbemuta- tó-terem és javítórészleg, képkeretező, kötő, fodrász, fényképész és cipő javító műhely. A szolgáltatóházat a jövő évben adják át rendeltetésének. ' — Komplex duplán. Az első félévben 200 003 tonna nitrogén, foszfor, kálium' és komplex műtrágyát vásároltak a Pest megyei termelő- szövetkezetek és állami gazdaságok, összesen 9 százalékkal többet, mint az elmúlt év azonos időszakában. Különösen a komplex ’műtrágya iránt nőtt a kereslet, ebből tavaly az első hat hónapban 8490 tonnát i adtak el, az idén 15 475 tonnát szállítottak a gazdaságoknak. ! — Kertbarátok klubestje. A Hazafias Népfront duna- varsányi bizottságának Tes- sedik Sámuel házikertbarátok klubja júliius 30-án este 7 órai kezdettel klubestet rendez a dunavarsányi művelődési házban. — Színház iskolásoknak. A Déryné Színház elhatározta, hogy az új évadban több olyan színdarabot mutat be, amely a fiatalok iskolai tanulmányaihoz kapcsolódik. Az iskoláskorú fiatalok színházlátogatásának eddigi megoldatlanságát akarja megváltoztatni az újszerű kezdeményezéssel. — Tizenhárom klub. Még a nyár közepén vagyunk, de a pomázi művelődési ház már az őszi szezonra készül. Megkezdték á klubok, szakkörök és művészeti csoportok újjászervezését. Az érdeklődők 13 klubba, szakkörbe és csoportba jelentkezhetnek, többek között a zenekedvelők klubjába, a képzőművészet barátainak körébe és a színjátszócsoportba. — Támogatják a lakásépítést. Építkező dolgozóit' jelentős kamatmentes kölcsönnel támogatja a Nagykőrösi Konzervgyár. Csak ebben az .évben harmincán kaptak rövid lejáratú építési támogatást az üzemtől. A Ceglédi úton OTP-lakást építőknek a beköltözéshez 400 000 forint támogatást biztosított a gyár, ezzel 18 család jutott kisebb anyagi megterheléssel új otthonba. — Ruházati áruház épül a szigethalmi gyártelepen 4 millió forintos költséggel. Az építmény alapterülete 387 négyzetméter lesz, s előreláthatólag a jövő év második negyedében adják át rendeltetésének a ruházati boltot. FARAGÓ ÖDÖN TIZENÖT ÉVVEL EZELŐTT, 1958. július 28-án hált meg éves korában Faragó Ödön színész, színigazgató. Dunaadonyban született, Nyíregyházán lépett először színpadra, majd Szegeden, később a budapesti Tarka Színpadon, a Magyar Színházban és a Népoperában lépett fel. A századforduló első _ éveiben Debrecenben volt színész; 1905-től Kassán főrendező, 1910-től Kolozsvárott rendező. (Itt magán-színiiskolát is vezetett.) Aztán ismét Kassára került színigazgatónak. Néhány év múlva Brassóban épített színházat; 1919 és 1926 között a felvidék városait járta társulatával. 1926— 27-ben pedig Szegeden dolgozott színházigazgatóként. 1927-től a főváros csaknem minden magánszínházában játszott. 1945-től haláláig a Nemzeti Színház tagja volt. Irodalmi tevékenységet is folytatott. Főbb müvei: A vidéki színészet újjáépítése (1918), írások és emlékek (1933), A magyar színészet országútján (1946). Nagy érdeme, hogy igen sokai tett a vidéki színjátszás fellendítéséért. — Apaji program. A VI. kiskunsági pásztor- és lo- vasnapak első napján, ma délelőtt, 9 órakor rendezik meg — mint már jelentettük — a négyes fogatok 25 kilométeres terepversenyét, a kettes fogatok minősítési versenyét és a díjugratást. Délután kerül sor az úttörő lovasok ügyességi, versenyére, a lovaspólóra, és a tenyészkancák bírálatára. — Társadalmi munka. A Pest megyei Víz- és Csatornamű Vállalat Lenin szocialista brigádja a kerepe&i általános iskola részére 400 négyzetméter területrendezést végzett társadalmi munkában. — Levéltetű, barackmoly. Az őszibarackosokban mindenfelé erősen elszaporodtak a levéltetvek. Most kell védekezni a gyümölcsöskertekben a barackmoly lárváinak kártétele ellen is. A lottó heti nyerőszámai 18,27,37, 40,59 A július 30-án megtartandó tárgynyeremény-sorsoláson a 27. játékhét szelvényei vesznek részt. KITÜNTETÉS Szőkefalvi-Nagy Béla akadémikusnak a hazai matematikai kutatások irányításában végzett munkásságáért és a matematikai analízis területén elért tudományos eredményeiért, 60. születésnapja alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta a Népköz- társaság Elnöki Tanácsa. A kitüntetést Erdey-Grúz Tibor, az MTA elnöke pénteken adta át. Augusztus 20 — kettős jubileum jegyében Már készülnek a vízi és légi parádéra Ünnepélyes tisztavatás az alkotmány ünnepén Az idén is több, nagy érdeklődésre számottartó eseménye letsz a fővárosban az alkotmánynapi programnak. Délelőtt a Parlament előtti Kossuth Lajos téren Lakberendezési bemutató nyílt Biatorbágyon Az idén hetedik alkalommal rendezi meg július 27. és 31. között J szövetkezeti kulturális és kereskedelmi napokat a Biatorbágy és Vidéke ÁFÉSZ. Ennek keretében a 2-es számú általános iskola termeiben vásárral egybekötött bútor- és lakberendezési kiállítást nyitottak tegnap, amely három hétig tekinthető meg. Kempinggarnitúrák, legalább tízféle komplett berendezés, egyedi darabok, lakás- textíliák, szőnyegek és háztartási gépek között válogathatnak a vásárlók. Hegyi János, az ÁFÉSZ igazgatósági elnöke elmondta, hogy tavaly két hét alatt 600 ezer forint értékű bútort, lak- berendezési cikket adtak el a kiállításon, idén legalább egymilliós forgalomra számítanak, miután gazdagabb a választék és a nyitva tartás is hosszabb egy héttel. A kiállításon hétfőtől árusítják a biatorbágyi Lenin Tsz kerámiaüzemének lakásdíszeit is. Hétfőn és kedden a Kozmetikai és Háztartási Vegyi- anyaggyár mosószerbemutatót rendez. Ma a szövetkezet cukrászata a Viadukt vendéglőben egynapos tortabemutatót rendez, amelyen Nyers Ferenc helyi cukrászmester a korszerű, gyümölcs alapanyagú süteményeket vonultatja fel, a hagyományos termékek mellett. A biatorbágyi szövetkezeti kulturális és kereskedelmi napok keretében tegnap este magyar nóta- és népdalestet tartottak, ma fellép a Ganz- MÄVAG Aranylanttal kitünteti Koncert-fúvószenekara, utána humoros műsor következik. A vasárnap esti előadáson a biatorbágyi férfi dalkör szerepel. Az estet táncdal- mű-or zárja. k. m. ünnepélyes külsőségek között avatják fegyveres testületeink új tisztjeit. A hagyományos budapesti honvédelmi napot kettős évforduló jegyéiben rendezi meg az MHSZ, közösen a különböző állami és társadalmi szervekkel, a néphadsereg kijelölt alakulatainak részvé- teléveL A minden eddiginél gazdagabbnak, színesebbnek ígérkező vízi és légi parádé programja kapcsolódik Pest, Buda és Óbuda egyesítésének 100., illetve a magyar honvédelmi szövetség megalakulásának 25. évfordulójához. A kettős jubileumot szimbolizálják majd a program egyes mozzanatai, például a látványos vízifelvonulás, amelyben harci és más vízi járművek vesznek részt. Ugyancsak a kettős évfordulóra emlékeztetnek majd a levegőben lezajló produkciók. Kedvező időjárás esetén ennek keretében sor kerül egyebek közt csoportos és egyéni ejtőernyős ugrásokra, s nagyszabású légi bemutatóra. A Margit-híd és a Lánchíd közötti Duna-szakaszon A rádió és a televízió mai műsora KOSSUTH RADIO 4.25— 7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.90: Hírek. Időjárás jelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: A Gyermekrádió műsora. 9.00: Zenekari muzsika. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 10.05: Rá- diószínház. Maróti Lajos hangjátékaiból. 11.08: Macbeth. Részletek Verdi operájából. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. Sárosi Bálint műsora. 12.30: Közvetítés a kajak-kenu VB-ről, Tamperéből. 12.40: Magyarán szólva. . . Szópárbaj. 12.55: Melódiakoktél. 14.02: A nagy igyekezet. Dezséry László írása. 14.12: Kóruspódium. 14.25: Üj Zenei Újság. 15.00: Hírek. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10: Komjáthy György tánc- zeneműsora. 15.55: Reklám. 16.00: 168 óra. Ipper Pál műsora. 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: A 168 óra c. műsor folytatása. 17.30: Toldi estéje. II. rész. 18.16: Szimfonikus zene. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: öt perc sport. 19.30: Népi zene. 20.12: Ma este utazunk! Útirány: Anglia. 21.12: Széli György orosz szerzők műveit vezényli. Km. a clevelandi szimfonikus zenekar. 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. 22.15: Sporthírek. 22.20: Az Ifjúsági Rádió műsora. 22.45: A beat kedvelőinek. 23.30: Kurt Böhme és Inge Borkh énekel. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Melódiákoktól. Közben: 0.55: Hírek. Időjárásjelentés. 1.00: A Melódiákoktól folytatása. 2.00: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Angot asszony lánya. Részletek Lecocq operettjéből. 9.00: Hírek. 9.03: Gergely Anna, Jákó Vera és Mozsár Imre énekel. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00—12.03: Zenés műsor üdülőknek. Közben: 10.00—10.05: Hírek. Időjárásjelentés. 10.30—10.33: Német nyelvű hírek. 11.00—11.05: Hírek. Időjárásjelentés. 11.05—11.08: Angol nyelvű hírek. 11.30—11.33: Orosz \nyelvű hírek. 11.45—11.50: Néhány szó zene közben. 12.00— 12.03: Hírek. Olasz muzsika. 12.50: „Jelképek erdején át.. Balogh László műsofra. 13.00: Hírek. Időjárásjelentés. 13.03: Lemezmúzeum. 13.28: Puccini-áriák. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: A Gyermekrádió műsora. 14.53: Éneklő Ifjúság. 15.00: Orvosi tanácsok. Az érgörcsről. 15.05: Haydn: g- moll szimfónia, No. 83. „A tyúk.” 15.27: A hernádi példa. Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban a baromfihús-termelés eredménjei- ről és gondjairól. 15.57: Műsorismertetés. 16.00: Hírek. Időjárásjelentés. 16.05: Közvetítés a kajak- kenu VB-ről, Tamperéből. 17.10— 13.00: A hét műsorából: 17.10: Lemezek közt válogatva. 17.50: Az élő népdal. Tar, 4. Dr. Manga János műsora. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.10: Közvetítés a kajakkenu VB-ről, Tamperéből. 18.20: Kalandozás (élő). Bencze Ilona, Maros Gábor és Czigány György beszélgetése — sok muzsikával. 19.10: Liszt- és Bartók-művek — magyar előadók tolmácsolásában. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek. Időjárásjelentés. 20.30: öt perc sport. 20.15: tJj könyvek. 20.18: Cigánydalok. 20.41: Láttuk, hallottuk a kiállítótermekben. 20.56: A Rádió Dalszínháza. A szépség nem minden. 22.30: Ritmus és melódia. Közben: 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Á Ritmus és melódia c. műsor folytatása. 24.00: Hírek. Idő járás jelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 12.00: Déli Krónika. 12.20: Műsor- ismertetés. 12.23: Barlay Zsuzsa és Kovács Péter énekel. 13.00: Zenekari muzsika. 14.21: Klasszikusok magnószalagon. Golgota. Alekszej Ma 14.55-kor a tv-ben: Tolsztoj regényének rádióváltozata, II. rész. 15.15: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót (élő). Délutáni hangverseny. Közben: 16.00: Hírek. Időjárásjelentés. 16.05: A délutáni hangverseny közvetítésének folytatása. 16.45: ötórai tea. 17.45: Hírek. Idő járás jelentés. 17.55: Wagner: A Nibelung gyűrűje. I. A Rajna kincse. Egyfelvonásos zenedráma. 20.25: A dzsessz kedvelőinek. 20.47: Kamarazene. 21.12: Egy ember élete. Epizódok Kassák Lajos regényéből. IV. rész. 21.54: Magyarországon először. Boulez: Rétegről rétegre. Bemutató. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 9.30: Mindenki közlekedik . . . (ism.). 10.00: Maigret felügyelő. Georges Simenon bűnügyi regényének magyarul beszélő tévé- filmváltozata. „A vonakodó tanú” (ism.). 10.55: Pillantás a sportvilágba. 11.15: Japánban jártunk. Riportfilm a magyar női röplabda- válogatott útjáról, n. rész (ism.). 13.53: Kajak-kenu VB. Közvetítés Tamperéből. 14.50: Hírek. 14.55: X. VIT. Közvetítés Berlinből, a megnyitóünnepségről. Közben: Kajak-kenu VB. Közvetítés Tamperéből. 19.15: Cicavízió... 19.30: Tv- híradó. 20.00: Az én kis feleségem. Magyarul beszélő olasz filmvígjá- ték. 21.45: Sergie Mendez és a Brazil ’66. Zenés szórakoztató film (színes). 22.45: Tv-híradó — 2. kiadás. X. Világifjúsági Találkozó A megnyitóünnepség közvetítése Berlinből. A II. világháború befejezését követően, 1945. november 10-én alakult meg a DÍVSZ, a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség. A haladó ifjúság e világszervezete kezdeményezte, hogy a soraiba tömörült fiatalok rendezzenek világifjúsági találkozókat. Földünk ifjúsága haladó és demokratikus részének képviselői először kétévente, majd 1959-től háromévente adnak randevút egymásnak valamelyik európai fővárosban, hogy színpompás ünnepségekkel, művészeti és sportműsorokkal demonstrálják közös akaratukat. Az első VIT-et 1917-ben, Prágában rendezték meg, ezt sorban Budapest követte, 1949 késő nyarán. Majd Berlin, Bukarest, Varsó, Moszkva, Bécs, Helsinki került sorra. Legutóbb Szófiában találkoztak a fiatalok. Most — másodízben — ad otthont Berlin a VIT-nek. 135 ország képviselői vonulnak fel a megnyitó napján a Fesztivál-stadionban. A televízió, amely a VIT ideje alatt rendszeresen tudósítja a nézőket a találkozó eseményeiről, o megnyitóról helyszíni közvetítésben számol be. lezajló vízi és légi parádé több újdonsággal bővül az előző évekhez képest. így a várhatóan nagyszámú, helyszínen összegyűlő érdeklődő és a televízió nézői számolhatnak a műsor különféle meglepetéseivel is, amelyeket azonban a rendezők egyelőre nem árulnak eL A fővárosban az alkotmányünnep eseményeinek záróakkordja ez évben is a Gellérthegyi színpompás tűzijáték lesz. Az MHSZ Pest megyei szervezete az augusztus 14-től 21- ig tartó országos Ifjú Gárda szemle megrendezésében való részvétellel kapcsolódik az ünnephez kötődő eseménysorozatba. Az országos szemlének ugyanis az idén Verőce ad otthont. A Pest megyei MHSZ-aktivis- ták egyik fő szervezői e nagyszabású seregszemle programjainak. Bekapcsolódnak többek között a honvédelmi akadályverseny, a lövészverseny, a különböző fegyveres testületek tagjaival rendezendő találkozók szervezésébe. Szankciók az öntözési lehetőségeket nem hasznosító gazdaságokkal szemben Tanácskozást tartott az Országos Öntözési Operatív Bizottság Pénteken a MÉM-ben dr. Kovács Imre főosztályvezető elnökletével ülést tartott az Országos Öntözési Operatív Bizottság, mely meghallgatta és megvitatta az Országos Vízügyi Hivatal legutóbbi intézkedéseiről szóló jelentést. A vízügyi hivatal szakemberei megállapították, hogy egy egész sor gazdaság — számuk több százra tehető — nem használja megfelelően az öntözőberendezéseket, nem rendel vizet a telepekről. Az országos felmérés I alapján elhatározták, hogy mintegy 40—50 ezer hektáros területről részben megvonják a vízjogot, esetenként pedig csökkentik a vízjoggal kapcsolatos lehetőségeket. Ezzel a szankcióval főként azokat a nagyüzemeket sújtják, amelyek ugyan rendelkeznek az öntözés minden lehetőségé- veli mégsem éltek azokkal. Mérlegelik azonban azoknak az üzemeknek a helyzetét, amelyek anyagi vagy egyéb okokból nem tudják működtetni az öntözőfelszereléseket. A raktárakban továbbra is elegendő öntözőberendezés, gép van. A vásárlók érdeklődése azonban meglehetősen kicsi. A termelőknek újabban világszínvonalon álló hazai géptípusokat is ajánlanak, de ezekből sem fogy elegendő. Nem tartotta be a követési távolságot Tegnap délután Dabas határában, az 5-ös számú főútvonalon Franz Xaver Mang, 31 éves svájci állampolgár személygépkocsijával figyelmetlen vezetés következtében nekiütközött egy előtte haladó, megállni készülő gépkocsinak. A svájci gépkocsi utasa, Jorick Urvillay könnyű sérülést szenvedett Víkendházbetörőt, szándékos rongálót tartóztatott le a rendőrség A Budai Járási Rendőrkapitányság letartóztatta Tresz- kai Károly 44 éves foglalkozás nélküli, büntetett előéletű kótaji lakost, aki július 10-én az esti órákban behatolt az egyik Tárnok-szőlőhegyen lévő víkendházba, s onnan 2070 forint értékben ruhaneműt, használati tárgyakat lopott. Július 2-án délután egy Érd, Benta-pusz- tai istállóból pedig kerékpárt lopott. Treszkait ezeken kívül még egyéb bűntettek elkövetésével is gyanúsítja a rendőrség. Bűnvádi eljárás indul szándékos rongálás miatt Krajnik László 37 éves foglalkozás nélküli, büntetett előéletű ti- szakerecsenyi lakos ellen, mert tegnap éjjel kővel betörte a nagykátai ÁBC-áruház kirakatüvegét. A rongálással okozott kár 3700 forint. Elgázolta a sínautó Tegnap a monori vasútól! o más területén egy vágánygép kocsi halálra gázolta Zsoldos Antalné 43 éves monori lakost, aki figyelmetlenül ment át a síneken, miközben a várakozó személyvonat felé igyekezett. A baleset annak ellenére következett be, hogy az áthaladás alkalmával a sínautó .folyamatos hangjelzéssel figyelmeztetett az óvatosságra. PEST MEGYEI HÍRLAP i Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkfesztő: DR. LOKOS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes SÁGI AGNES Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Vili.. Somogyi Béla u. 6. II. em. Levélcím: 1951 Budapest Kiadóhivatal: VIII.. Blaha Lujza tér 3. Levélcím: 1959 Budapest A szerkesztősé? és a kiadonivatal központi telefonja: 343—100. 142—220. Titkárság: 140—447. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Elő- izethetö bármely postahivatalnál, \ kézbesítőknél, a posta hír‘ap- izleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál fl05l Bp. V„ 16- isef nádor tér l. sz.). Előfizetési díj 1 hónapra 20 forint.