Pest Megyi Hírlap, 1973. július (17. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-24 / 171. szám
2 “‘‘^SCirSap 1913. JÜLIUS 24.. KEDD Dél-Vietnam Ä fogolycsere utolsó szakasza MARS-4 íróikkal, hogy a DIFK megbízottai természetesen átveszik azokat a polgári foglyokat is, akik nem tartoznak a DIFK polgári személyzetéhez. Visszaérkezett Ottavába Michel Gauvin, a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság kanadai tagozatának vezetője. Mint ismeretes, Kanada július 31-én szünteti be részvételét a bizottság munkájában. A kozmikus térség és a Naprendszerhez tartozó bolygók kutatási programjának megfelelően július 21-én, moszkvai idő szerint 22 óra 31 perckor (magyar idő szerint 20 óra 31 perckor) a Szovjetunióban felbocsátották a Mars—4. automatikus bolygóközi állomást. Az űrállomás felbocsátásának alapvető célja: a Mars bolygó és a környező térség tudományos kutatása. A Mars—4. Föld körüli pályáról rajtolt a Mars bolygó felé. A bolygóközi út több mint hat hónapig tart. A Mars-kutatásra létrehozott első kozmikus repülőtest, a Mars—1 típusú szovjet kozmikus szonda, 1962. november 1-én startolt a bolygó felé egy nehéz súlyú műholdról. A szakemberek a készülékkel összesen 61 rádiókapcsolatot létesítettek. 1963. március 21- én — az egyik ilyen rádiókapcsolat létesítésekor — a szonda körülbelül 106 millió kilométeres távolságra volt a FöldHosszú szünet után Lsmét megindult a két dél-vietnami fél között fogolycsere. Képünkön: a Bien Hoa-i légibázison a saigoni kormány 900 foglya várakozik arra, hogy a DIFK által ellenőrzött területre szállítsák. Az előtérben egy buddhista szerzetes. Dél-Vienamban hétfőn folytatódik a csaknem három hónapja megszakadt fogolycsere. A szombaton záruló utolsó szakasz első két napjában a saigoni hatóságok 900 polgári foglyot adnak át a DIFK meg- bízottainok a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság képviselői jelenlétében. Az első 200 foglyot két C—130-as amerikai szállítórepülőgép vitte Bien Hoábóil, az egykori nagy amerikai támaszpontról az átadás színhelyéül kiszemelt Loc Ninhbe, amely Saigontól mintegy 120 kilométerre fekszik északra A foglyokat különféle táborokból és börtönökből szállították Bien Hoába és csaknem három óra hosszat ácsorogtatták őket az esőben, amíg végre engedélyezték, hogy beszálljanak a repülőgépekbe. A várakozás közben három asszonyon epilepsziás roham tört ki. A saigoni orvosok azt mondták, hogy „ennek semmi jelentősége sincs, az asszonyok csak örülnek a szabadon bocsátásnak”. A kétoldalú katonai vegyes bizottságban részt vevő DIFK- küldöttség a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottsághoz intézett jegyzékben tiltakozott amiatt, hogy a saigoni hatóságok olyan politikai foglyokat is átadni készülnek a DIFK megbízottai- naik, akiket nem a DIFK javára kifejtett politikai tevékenység miatt, hanem egyszerűen csak a saigoni kormányzattal szemben elfoglalt ellenzéki magatartásuk alapján börtönöztak be. A saigoni kormányzat — állapítja meg a DIFK-küldöttség tiltakozó jegyzéke — továbbra is tagadni próbálja a harmadik politikai erő létét és szerepét, megakadályozva, hogy ezek a politikai foglyok visz- szatérjenek a saigoni kór»mányzat ellenőrizte területéA élő családjukhoz. Vo Dong Giamg ezredes, a kétoldalú katonai vegyes bizottságban részt vevő DIFK- küldöttség helyettes vezetője mindazonáltal közölte újságKoppenhága—Brüsszel Vándorgyűlés Koppenhágában hétfő délelőtt megkezdődött az Európai Gazdasági Közösséghez tartozó tagállamok külügyminiszteri értekezlete, „vándor- gyűlése”. Délben ugyanis a résztvevők repülőgépre ültek s átrepültek Brüsszelbe, hogy ott már a Közös Piac miniszteri tanácsaként folytassák megbeszéléseiket. olyan érvnek tekinteni, amely a politikai titkárság, székhelyének sorsát is eldöntheti. A konferencia délelőtti fő témája a Közös Piac és az Egyesült Államok kapcsolatainak problémája, valamint az EGK-n belüli szorosabb külpolitikai összhang kialakítása volt. A délutáni brüsszeli ülésen a Közös Piacnak az afrikai országokhoz való viszonyáról kezdtek tárgyalni. Dönteniük keli arról, mi legyen a kilencek javaslata az afrikai országok megbízot- taival jövő héten folytatandó tárgyalásokon. 19 afrikai országnak az úgynevezett yao- undei egyezmény keretében korábban társulási szerződé se volt a Közös Piaccal. A szerződés most lejárt s külön- problémát jelent, hogy más afrikai országok is bejelentették társulási szándékukat, de nem fogadják el a korábbi egyezményben v^megállapított feltételeket. Az afrikai egyT ség szer vezet legutóbbi tanácskozásán megállapodtak arról, hogy Afrika „egységes hangon” fog majd tárgyalni a Közös Piaccal s az érdekelt országok új, kedvezőbb feltételeket kívánnak biztosítani a maguk számára a gazdasági kapcsolatok terén. A furcsa döntés mögött nemcsak technikai kérdések, hanem politikád viták is állnak. A politikai konzultáció elvben nem a Közös Piac szerve, hanem az abban részt vevő országok attól független tanácskozása a mintegy a kilencedik politikai uniójának előhírnöke. A konzultációt mindig abban az országban tartják, amelynek külügyminisztere a soros elnök, ezt a tisztet jelenleg Andersen dán külügyminiszter látja el. A miniszteri tanács azonban már a Közös Piac szerve s ennek székhelye felváltva Brüsszel, illetve Luxemburg. A kétfajta tanácskozás rendszerint nem esik egybe. Dán részről hajlandóak lettek volna most kivételt tenni a szabálytól, de francia részről ragaszkodtak az eredeti döntéshez. Franciaország ugyanis nem akart precedenst megengedni, .,n annál kevésbé, ...mert..,Párizs, mindenképpen azt szeretné látni, hogy az esetleg létrejövő politikai titkárság székhelye ne Brüsszel, hanem a francia főváros legyen. Ha egy ta- i nácskozást már a belga fővá- | rosban tartottak volna, akkor I ezt könnyen lehetett volna I francia elképzelés szerint tői. Ez akkora távolság, hogy a jelzések kibocsátása és a válasz megérkezése között 12 perc telt el. (összehasonlításul: a Hold és a Föld között a jelek alig 3 másodperc alatt teszik meg az oda-vissza utat). A világűr távoli térségeinek tanulmányozásában új szakaszt jelentett 1971-ben a Mars—2 és Mars—3 szovjet állomás felbocsátása. Mind a két állomást műholdról vezérelték a pályára, és a Mars—3 leereszkedő kabinja zökkenésmentes leszállást hajtott végre a Marson. Az amerikai szakemberek szintén régóta „ostromolják” ezt a bolygót. Első készülékük, a Mariner—3 1964. november 5-én indult a Mars felé. Ezután öt további start következett. A Mariner-készülékek sorozatában az utolsó, a Mariner—9, 1971. november 14-én éjjel startolt és a Mars műholdjává vált. Erich Hosiscker Walter Ulbricht betegágyánál Berlinben orvosi közleményt adtak ki Walter Ulbrichtnak, az NSZEP Politikai Bizittsága tagjának, az NDK Államtanácsa elnökének megbetegedéséről. Ulbrichtnál krónikus szív- bántalmak és magas vérnyomás következtében 1973. július 19-én keringési zavarok léptek fel, szélhűdés keletkezett. Az orvosi vélemény szerint Walter Ulbricht állapota súlyos. Erich Honecker, az NSZEP KB első titkára hétfőn látogatást tett a Berlin környéki otthonában súlyos betegen fekvő Walter Ulbrichtnál, és tolmácsolta neki az NSZEP Politikai Bizottságának szívélyes üdvöz- tét és legjobb kívánságait. Öt év Amerikában Melor Szturua szovjet újságíró az angolszász országok specialistája. A közelmúltig az Izvesztyija New York-i tudósítójaként dolgozott, most pedig a lap külpolitikai rovatvezetője. Az APN munkatársa, Vszevolod Marjan interjút készített M. Szturuával. Az interjút némi rövidítéssel közöljük. FÓKUSZ Illúziók nélkül... Illúziók nélküli derűlátással ítélik meg az olasz megfigyelők Mariano Rumor 29 tagú, középbal kabinetjét. Itália 35. kormánya az első próbát sikerrel kiállta a múlt héten: a szenátusban 130:120 arányú többséget szerzett, az alsóházban pedig 371:242 arányban kapott bizalmat. A KERESZTÉNYDEMOKRATA-SZOCIALISTA szövetségre épült kormánynak a gazdasági fellendülés (az infláció megfékezése), a reformok, a délvidék fejlesztése és antifasiszta politika alkotják a fő célkitűzéseit. Mindezek közül pillanatnyilag az infláció- ellenes intézkedések a legsürgősebbek. A kormány már e héterr rendeletileg egy sor intézkedést jelent be. Ezek között szerepel az árak hatósági ellenőrzése és rögzítése három hónapra, a lakbérek rögzítése, a költségvetési kiadások csökkentése, és más intézkedések. Találkozó is napirenden szerepel Rumor és kormányának gazdasági miniszterei, valamint a szakszervezetek csúcsvezetői között a gazdaságpolitikai kérdésekről. A RUMOR-KORMÁNY szeretné megszilárdítani egyúttal a líra helyzetét is a nemzetközi pénzpiacokon (ahol az olasz valuta jelenleg 30 százalékot veszített értékéből a többi közös piaci valutához képest). Szeretne fokozatosan visszatérni a közös piaci pénzügyi szolidaritás keretei közé, vagyis meg akarja szüntetni az önálló lebegtetést. Ez ma már csak jelentős mértékű hivatalos leértékelés árán lehetséges, erre minden bizonnyal sor kerül néhány hónapon belül. A kereszténydemokrata és a két kisebb koalíciós párt szerint a Rumor-kormány csak akkor tudja beváltani reformígéreteit, ha a belső és a külső ellenzék megfelelő légkört teremt, ehhez, és nem támadja szüntelenül. A SZOCIALISTA PART üdvözölte a balközép szövetség felújítását és egyöntetű — de nem kritikátlan — támogatásáról biztosította az új kormányt. A pillanatnyi súlyos gazdasági nehézségek miatt — szerintük — a kormánynak sürgősen kell cselekednie. „Száz napja van ahhoz, hogy eldöntse a saját és az ország sorsát.” Ha ez alatt eredményt ért el, megszilárdítja helyzetét és a törvényhozási időszak végéig hivatalában maradhat. Ha nem, akkor ismét felülkerekedhet a jobboldal, amelynek esetleges uralma leplezetlen kemény eszközöket, éles összeütközéseket hozna. A LIBERÁLIS PART egyik napról a másikra ismét kikerülve a kormányból, valamint az újfasiszták, természetesen hevesen támadják a balközép szövetség felújítását. Fő érvelésük, hogy ezzel a fordulattal a kommunista párt került közelebb a hatalomhoz. AZ OLASZ KOMMUNISTA PÁRT fenntartását fejezte ugyan ki Rumor kabinetjével kapcsolatban, de elismerte: a kormányprogram új és pozitív vonásokat is tartalmaz (antifasiszta elkötelezettség, párbeszédre való készség a szak- szervezetekkel és az OKP-val), ugyanakkor azonban számos hiányosság, bizonytalanság is felfedezhető benne. Az új kormány bizonyos területeken képtelen lesz igazi demokratikus irányt megvalósítani, éppen ezért az OKP ellenzéki magatartást tanúsít vele szemben. Ellenzékisége megoldásra váró problémákkal kapcsolódik össze és azoknak mértékétől függ majd. A baloldal következetes harcot folytat azért, hogy haladó és demokratikus irány követésére, pozitív intézkedésekre szorítsa a kormányt. „Az ország súlyos és égető problémáival szembesíti a kormány tevékenységét és a tényékhez szabja ellenzéki magatartását.” A. B. T. — ön sokáig élt az Egyesült Államokban és jól ismeri az amerikai társadalmi életet. Hogyan értelmezi az olyan fogalmakat, mint „amerikai nép”, „amerikai életforma”? Ön szerint melyek az amerikaiak nemzeti jellemvonásai? Mely tulajdonságuk imponál a leginkább önnek? Vannak-e barátai az amerikaiak között? Az amerikai történelem úgy hozta, hogy különböző országokból érkeztek menekültek és bevándorlók az Egyesült Államokba, amellett a rabszolga-kereskedelem következtében a lakosság jelentős részét (22 —23 millió fő) négerek alkotják. Az utóbbi években megindult a porto- ricóiak bevándorlása. Nem beszélhetünk tehát olyan értelemben amerikai nemzetről, mint mondjuk francia vagy angol nemzetről. Másfelől viszont kétségtelen, hogy az amerikai nemzet létezik és megfelel a nemzet klasszikus marxista meghatározásának. Ami az amerikai életformát illeti, azt hiszem, ez a kifejezés magyarázatra szorul. Létezik egy amerikai életforma az uralkodó körök számára, és egy az egyszerű amerikaiak számára. De léteznek bizonyos közös nemzeti sajátosságok, minthogy közös kulturális, nemzeti és egyéb hagyományaik vannak Az amerikai életformáról szerzett első benyomásaim természetesen felületesek voltak: rágógumi. Coca- Cola, gengszterek stb. Nos véleményem szerint a Coca-Colában meg a rágógumiban nincs is semmi rossz. A gengszterekről ezt nem mondhatnám. Idővel világossá vált előttem, hogy az amerikai életformának két fontos, egymással szoros kapcsolatban álló tényezője van: egyrészt az erősen kifejlett individualizmus és az emberek bizonyos elidegenedése, másrészt az erőszak tényezője. Mert Amerika mégiscsak az erőszak társadalma. Ilyenként jött is létre, nem csupán azért, mert tipikusan kapitalista állam, de azért is, mert a Nyugat úgynevezett meghódítása, az indiánok könyörtelen elüldözése következtében kialakult a fegyver és a gyilkosság kultusza. Körülbelül öt évet töltöttem Amerikában. De, ha megkérdeznek, az amerikaiak mely nemzeti tulajdonsága imponál nekem a leginkább, a legszívesebben kérdéssel válaszolok: milyen amerikaiakra gondol? New York vagy Cincinnati lakosaira? Los Angeles-iekre vagy mon- tanaiakra? Farmerekre, vagy városi emberekre? Ezek annyira különböznek egymástól, hogy merem állítani: egy new york-i nézetei és gondolkodásmódja tekintetében közelebb áll a nyugat-európaiakhoz, mint ahhoz az amerikai honfitársához, aki valahol az ország belsejében él. Ezért erre a kérdésre nem is lehet egyértelmű választ adni. Ebben az értelemben Amerika a jellemek, kultúrák, életformák tarka palettáját jelenti. Talán három részre osztanám Amerikát. Az első természetesen New Yorkot, Los Angelest San Francis- cót és általában Űj-Angii át. a keleti országrészt foglalja magában, amelyhez Boston és az egyetemek övezete tartozik. Ez az Egyesült Államok legműveltebb része, a történelem, a kultúra és az életmód szálai ezt kötik a legszorosabban Nyugat- Európához. A másik rész a farmerek Amerikája. Ezt már kevésbé ismerjük és, ha mégis, úgy csak, a cowboyfilmekből, amelyek természetesen nem tükrözik az amerikai farmerek életét. Végül a harmadik rész — Ilf ás Petrov kifejezésével élve — a földszintes Amerika, a vidék. Ez a vidéki Amerika igen-igen távol áll attól, amit — ugyancsak feltételesen — nyugati civilizációnak nevezünk. Ez a provinciális Amerika magába zárkózott, csak a saját helyi problémák érdeklik az ott élő embereket. A helyzet, persze, most változóban van, a farmerek és a „földszintes Amerika” lakói kezdenek nagyobb érdeklődést tanúsítani a külpolitika, a külső világ iránt. Milyen amerikai jellemvonások tetszenek nekem a leginkább? Úgy láttam, az amerikaiakra jellemző, hogy állni tudják a szavukat. Jói tudnak koncentrálni arra a problémára, amit meg akarnak oldani. Nem szeretik a fölösleges ceremóniát és nem vesztegetik az időt haszontalan bevezető frázisokra vagy olyasmire, aminek nincs köze a lényeghez. Ez jó. Az amerikaiak ven- dégszeretőek és a zajos amerikai vendéglátás valahogyan az orosz vendéglátásra emlékeztet. Persze, az évek során sok barátom akadt az amerikaiak között, méghozzá nemcsak újságíró kollégáim, hanem más szakmabeliek köréből is. Sokukkal fenntartom a kapcsolatot, levelezek. Ha Moszkvába látogatnak, igyekszem segítségükre lenni. S. Bennet professzor például, aki a hosszú élet titkát kutatja. okvetlenül el kellett, hogy utazzék Abháziéba, hogy ott megismerkedhessen a hosszú életű kaukázusi hegylakókkal. Örömmel segítettem őt ebben a munkájában. — Ma már a kapitalista országokban sok politikus, közéleti személyiség, üzletember, újságíró tudós, sőt, egyes katonai személyiségek számára is kezd nyilvánvalóvá válni, hogy fordulatra van szükség a békés együttélés irányában. Meglátása szerint milyen széles körben és mennyire következetesen ismerik fel az Egyesült Államokban a történelemnek ezt a követelését? — A békés együttélés lenini elvei a szocialista országok számára magától értetődő külpolitika. Ami a kapitalista országokat illeti, ott ezeknek az elveknek a megértése és elismerése nem ment és nem megy simán. Most is sok olyan politikusról tudunk, akik megpróbálják az emberiséget visszatéríteni a hidegháborúhoz. Mi az oka, hogy napjainkban ez az elv mégis utat tör magának? A magyarázat: kudarcot vallottak a kísérletek, hogy diktáljanak a Szovjetuniónak és a több szocialista országnak. A Szovjetunó hatalmas állammá vált, a szociális ta közösség megerősödött, nem lehe velük az erő helyzetéből tárgyalni Azt hiszem, Amerikában ma sok felelős államférfi felismeri ezt a reá látást és ezért azt vallja, hogy a békés együttélés alapján kell kiépíten a kapcsolatokat a Szovjetunióval Hiszen egy nukleáris háború katasztrófa lenne Amerika számára is Másrészt az üzleti körök érdekelte! a gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésében. Leonyid Brezsnyev amerikai tárgyalásai. az üzleti körökkel történ találkozásai azt mutatják, hogy a- Egyesült Államokban egyre köze lebb kerülnek ennek megértéséhe: És, ha figyelembe vesszük, hog Amerikának na.gy gazdasági gondja vannak, úgy világossá válik: Ame rikának is érdeke, hogy problémá' szakszerű, üzleti együttműködés út ján oldja meg. — Mi a véleménye: tartós leheti mostani enyhülés? — Természetesen semmi sem sza watolja, hogy valamelyik ■ nyugat hatalom politikájában nem követ kezik-e be visszaesés, nem próbál ják-e meg visszahozni a hidegháború időszakát. Személyes véleményem szerint azonban a nemzetközi feszültség enyhülése olyar tempóban halad előre, hogy alighf lehetséges fordulat a hidegháború felé. A jelenlegi nemzetközi fejlődés tendenciája arra a reményre ad alapot, hogy éppen ezek az új viszonyok fejlődnek majd tovább, ezek jutnak érvényre a nemzetközi életben.
