Pest Megyi Hírlap, 1973. június (17. évfolyam, 126-151. szám)
1973-06-12 / 135. szám
6 r'"’v/€íl'Iíip 1973. JÚNIUS 12., KEDD „Aranycipős“ Eusebio A portugál labdarúgó-bajnokság vasárnapi, utolsó fordulójában a Benficának a Montijo elleni 6 góljából (6:0 volt az eredmény) az „aranycipő” nagy várományosa, Eusebio négy gólt lőtt, és így 40 góljával ő lett az „arany- cipős”. Az előző évi győztes nyugatnémet Gerd Müller (Bayern München) 36 góllal, az „ezüstcipőt” nyerte, el. Négy 13 + 1 A vasárnapi totófordulóban négy darab 13-fl-es szelvény akadt. Nyereményük egyenként 103 269 forint. A 13 találatos 41 616, a 12 ta- lálatos 776, a 11 találatos 73, a 10 találatos pedig 22 forint nyereményt fizet. Eredmények: 1, x, 1, 2U 2, 1, 1, x, 1» 2, 2, x, 2, 1. Megyei totáeredmények 1. Törökbálint—BEAC x 2. Monor—Gödöllő 2 3. SZTK—Perbál 2 4. Csepel A.—Budaörs 2 5. Szigethalom—Aszódi Ép. 1 6. Dunabogdány—Szigetcsép X 7. Ócsa—Sülysáp 1 8. Kakucs—Tápiószele 2 GÖDÖLLŐ TARTJA ELŐNYÉT A 2:1 dom A megyei labdarúgó-bajnokságban hét mérkőzés közül négy találkozó hozott 2 :l-es eredményt. Ebben az arányban nyert az éllovas Gödöllő Mo- noron s a második helyezett Perbál Szigetszentmiklóson. Két fordulóval a befejezés előtt Gödöllő továbbra is négy ponttal vezet, s a papírforma alapján elsőségét már aligha vehetik el. A kiesés ellen küzdők közül csupán a Csepel Autó kapott ki otthonában. Még nem tisztázott, hogy a már biztos búcsúzó Újhartyán mellett kik jutnak hasonló sorsra. A jelenlegi helyzet alapján a Fóti SE, a Csepel Autó és Kartal van a legnagyobb veszélyben. Fóti SE—Isaszeg 2 ti (0:0). Fát, 200 néző. V: Oszáczki. Jó iramú mérkőzésen a hazaiak fölényüket csak a második félidőben tudták kihasználni. Az isaszeg! csapat nagyobb arányú vereségét kitűnően védő kapusuk akadályozta meg. G: Diósi, Márkus, ill. Skribek. Jó: Pektor (a mezőny legjobbja), Fekete, Koller, ill. Grezsák, Nagy, Békési. „Svédjárás” Esztergomban Akárcsak a magyar—osztrák mérkőzés előtt, hétfőn, 48 órával a svédek elleni labdarúgó világbajnoki selejtezőt megelőzően, a Skandináviából érkezett újságírók első útja Esztergomba vezetett. IUovsz- ky készséggel válaszolt a különböző kérdésekre, de amikor a pályára lépő 11 névsorára került sor, udvariasan ennyit mondott: — Uraim, engedjék meg, hogy az estig hátralévő órákban még gondolkozzam, mert magyar kollégáimnak is csak 20 órára ígértem az összeállítást. De így is akadt elég téma, sőt Illovszky lett a kérdező, és a svédek a válaszadók. Később a délutáni pihenőiről egymás után jöttek le szobáikból a magyar válogatott tagjai, közülük Vidáts Csaba volt a legnépszerűbb: a svéd újságírók is arra számítanak, hogy ő „fogja majd” a hórihorgas Edströimot. Aztán Illovszky Rudolf maga köré hívta játékosait, hogy eleget tegyenek a délutáni programinak. — Kivételesen megváltoztattuk a mai műsort, délelőtt tartottunk edzést, és most megyünk kirándulni, Viseg- rád gyönyörű környezete, a tervezett, kiadós séta jó ki- kapcsolódást jelent majd — mondta magyarázólag a magyar kapitány, aki készséges nyilatkozataival elnyerte a svéd tudósítóik tetszését. Lassító taktikával — tisztes vereség A kézilabda férfi NB I-ben a csömöriek az éllovas Bp. Spartacusszal játszottak és tisztes vereséget szenvedtek. A Pest megyeiek a tavaszi kapuzárás előtt 7 ponttal az utolsó előtti helyen állnak. Bp. Spartacus—Csömör 17:11 (8:3) Kőér utca, 100 néző. V.: ,Vass, Lévai. Cs. TSZSK: Mezőbukta — Bágyánszki I. (2), Halászi (1), Séf jer, Bátovszki (2), Banszki (1) , Fabók (1). Csere: Fábián I., Tóth-Fekete (2), Bágyánszki II. (2) , Paulinusz, Fábián II. A vártnál nehezebben adta meg magát a Pest megyei gárda, amely l:0-ra, majd 2:l-re vezetett. Nem ízlett a csömöriek lassító taktikája a hazaiaknak, csupán a 20. percben tudtak kiegyenlíteni. Néhány pontatlan átadás után elhúzott a fővárosi együttes. A csömöri kék-sárgáknál ismét csatasorba állt Bágyánszki II. Tóth-Fekete, aki még nem épült fel teljesen sérüléséből, csupán két hétméteres elvégzésére vállalkozott, így az együttes egyik kulcsembere kímélve magát egy percet sem játszott. Jó: Bátovszki, Fábián I. Budaörs—Csepel Autó 3:2 (3:1). Millennium telep. V: Kiss dr. A nagy becsvággyal játszó Budaörs az első félidőben teljesen beszorította a hazaiakat. Szünet után a cserék segítségével feljavult Csepel Autó állandóan támadott, de csak szépíteni tudott. G: Kiss (2), Mündler, ill. Glász, Szalai. Jó: Árendás (a mezőny legjobbja). Máté, Berger, Kiss, ill. Deme, Glász. Bertold Attila Nagykőrösi Kinizsi—Poraáz 2:1 (1:0). Nagykőrös, 300 néző. V: Lei- lei. Két azonos tudású csapat változatos, érdekes küzdelméből a helyzeteit jobban kihasználó Kinizsi került ki győztesen. G: Szo- molányi, Kalmár, ill. Szabó. Jó: Leskó, Marton, Szomolányi, Kovács L. Pécsi Sándor Gödöllői Vasas—Monor 2:1 (1:1). Monor, 14G0 néző. V: Balogh. A 10. percben a tétovázó hazai védelem mellett vezetéshez jutottak a vendégek. Ezután feljött a hazai gárda, s a 22. percben kiegyenlített. Szünet után egymást követték a kihagyott monori helyzetek. Kécs- kel, majd Petries a kapu torkában hibázott. A 88. percben Molnár lesgyanús helyzetből megszerezte a vendégek győztes gólját. Érdekes, izgalmas mérkőzésen a tartalékos hazai együttes a helyzetek alapján döntetlent érdemelt volna. G: Juhász, Molnár, ill. Kécskei. Jó: Temesvári, Juhász, Molnár, ill. Simonovics (a mezőny legjobbja), Déri. László K. Vitéz Imre Perbál—SZTK 2.1 (01). Szigetszentmiklós, 300 néz. V: Glózik. Jó iramú, változatos mérkőzésen az első félidőben az SZTK védelmi hibából jutott előnyhöz. Szünet után Monos kiegyenlített, majd Faragó negyven méterről lőtt gólja a perbáliak győzelmét jelentette. Végeredményben a jobb helyzetkihasználás döntött a második félidőben fölényben játszó vendégek javára. Maglód—Újhartyán 6:0 (1:0). Maglód, 500 néző. V: B. Tóth. Kitűnő játékvezetés mellett nagyobb arányban is győzhetett volna Maglód a szétesően játszó Újhartyán ellen. A vendégek a 60. percben Almási kiállítása miatt tíz főre olvadtak. Az újhartyán! kapus a hat gól ellenére jól védett. G: Füleki (4), Horváth S., Varga G. Jó: Varga G., Potocska, Füleki, Galambos, ill. Lang. Gér József Kartal—Üllő 4:0 (2:0). Kartal, 400 néző. V: Töreki. A hazaiak igen nagy iramban kezdtek, s a 17. percben már 2:0-ra vezettek. Szünet után újabb két góllal vették be az üllői hálót, s Kartal idei legjobb formáját mutatva fölényesen nyert. G: Sőregi (2), Kovács, Bereczki A. (11-esből). Jó: Sőregi, Varga, Gábor, Bereczki A., ill. Kriskó, Antal. Deák István 1. Gödöllő 26 19 4 3 56—20 42 2. Perbál 26 19 — 7 66—35 38 3. Monor 28 15 4 7 48—33 3*1 4. Budaörs 26 13 5 8 50—32 31 5. Pilis 26 12 3 11 47—47 27 Üllő 26 11 5 10 40—49 27 7. Isaszeg 26 11 4 11 41—35 26 8. Nagykőrös 26 10 6 10 29—30 26 9. Pomáz 27 9 5 13 35—39 23 10. Maglód 26 10 3 13 39—48 23 11. SZTK 25 10 2 A'i 39—13 22 12. Kartal 28 7 7 12 39—47 21 13. Csepel Autó 26 8 4 14 39—46 20 14. Fóti SE 26 7 6 13 32—51 20 15. Újhartyán 27 6 —^ 21 27—81 12 Budakalász visszalépett Pontszállító Szállítók Az Észa'ki csoport két Pest megyei szereplője, a Kossuth KFSE és a Váci Híradás, biz-1 tosan nyert. A KKFSE továbbra is három pont előnnyel áll az élen, s a hét végi rangadón Kazincbarcikát fogadja. A Ceglédi Vasutas otthonában csupán döntetlemt ért el a harmadik helyezett FŐSPED Szállítók ellen. Északi csoport KKFSE—Esztergom 3:0 (2=0). Esztergom. 800 néző. V.: Tapolczai. Kossuth KFSE: Szűcs — öze, Wéber, Ebedli, Staller, Antoni, Karalyos, Ződi, Erős, Pogács, JerneiA már biztos kiesőnek számító Esztergomi Vasas otthonában a Kossuth KFSE, ha szerencsés gólokkal is, de biztosan győzött. G.: Antoni (2), Jernei. Jó: Szűcs, Antoni, Jernei, Wéber. Váci Híradás—Törekvés 5:0 (1:0). Vác, 1000 néző. V.: Halász M. A PSC újabb győzelme Duna menti reménysugár V. Híradás: Drajkó — Molnár I, Néder, Jeszenszky, Szu- nyogh, Fedor, Molnár II (Balogh), Kriska, Kovács, Bed- narik, Böhm (Varga). Az első félidőben alacsony szírívoiialú játék folyt. Ekkor mindkét együttes sok hibával játszott. Szünet után feljavult a Híradás és biztosan nyert. A sérüléséből felépült, csereként beállt Varga, aki még a bajnoki rajt előtt Nagymaroson lábtörést szenvedett, ismét eltörte a lábát, s az utolsó tíz percet — erről nem tudva — így játszotta végig. Amikor a mérkőzés után kórházba vitték, akikor derült ki balesete. Drajkó kapus egy év után ismét beszállt a csapatba, ő őrizte a váciak kapuját. G.: Kriska (2). Bednarik, Varga, Szunyogh. Jó: Jeszenszky (a mezőny legjobbja), Néder, Kriska. László Attila KKFSE Kazinc. Vác BVSC Leninváros S.-új hely Rudabánya Izzó Gyöngyös Nagybátony Kisterenye Özd Nyíregyháza Esztergom Törekvés KELTEX 28 17 28 15 28 14 28 14 28 12 28 12 9 28 10 10 8 28 10 8 10 28 9 10 9 29 10 810 28 10 7 11 28 8 11 9 28 9 7 12 28 4 9 15 28 3 10 15 3 10 15 28 42—18 39 46—31 36 40—24 35 44—26 34 36— 25 31 27—25 31 33—31 30 38—37 28 32—31 28 37— 40 28 36—38 27 29—37 27 35—40 25 17—40 17 21—43 16 26—53 16 Keleti csoport Ceglédi VSE—FŐSPED Szállítók 1:1 (1:0). Cegléd, 500 néző. V.: Jármai dr. Három csapatunk szombati eredményéről már beszámoltunk, Dunakeszi győzött, Törökbálint döntetlent ért el otthonában, míg Szigetújfalu kikapdtt idegenben. Az ugyancsak a Duna menti csoportban szereplő Pilisvörös- vár esélyei növekedtek. A PSC ugyanis győzött — egymás után harmadszor —, míg vetélytársa, a Csepeli Papír kikapott otthonában. A 13. helyezett Csepeli Papír gól- különbsége hárommal jobb, mint a vörösváriaké. A Középcsoportban az ÉGSZÖV mindkét pontot elhozta Vecsésről, a Bem SE 3:0-as vezetés után maradt alul az éllovas otthonában. Középcsoport ÉGSZÖV MEDOSZ—Vecsés 2:1 (2:1). Vecsés, 300 néző. V: Vasas. ÉGSZÖV: Szeles — Varsányi, Majsai, Prádel, Spátai, Glotz (Mándoki), Sallai, Szűcs, Zsoldos, Szondi, Pergel. VSE: Boda — Szűcs J., Nagy, Fekete, Kiss, Szűcs A., Czimbal (Bódi), Nagymarosi, Dávid (Kalina), Subert, Szécsényi. Alacsony színvonalú mérkőzésen a technikailag képzettebb vendégek megérdemelten győztek. Igaz, Vecsésnek a mérkőzés elején több biztos helyzete volt, de ezeket elügyetlenkedték a csatárok. A mérkőzés végén levonuláskor Zsoldos megsértette a bírót, és ezért a játékvezető kiállítódnak nyilvánította. G: Zsoldos, Sallai, ill. Subert. Jó: Szeles, Prádel, Szondi, ill. Nagymarosi, Fekete, Nagy. Fekete József D. Építők—Bem SE 5:3 (0:2). Dunaújváros, 1100 néző. V: Bik- szádi. Bem SE: Németh — Bállá, Czibe- re, Úri (Petőfi), Krikó, Repka, Raffael, Darányi, Szőlősi, Szakács, Hangadi. Az izgalmas és nagy iramú mérkőzés első félidejében nagyszerűen játszott és két gólt lőtt a Bem SE, sőt a második félidő elején növelte előnyét. Egy vitatható 11-es és Úri sajnálatos sérülése, majd kiválása után a Pest megyei védelem megzavarodott, és az éllovas Építők 0:3-ról megfordította az eredményt. G: Karikő, Hangadi, Szaikács. Jó: Szöllősi, Karikó. Haffner Vladimír Duna menti csoport PSC—Fővárosi Sütőipar 3:2 (1:0). Pilisvörösvár, 300 néző. V: Szilágyi. PSC: Gubán — Mogyorósi, Stiff- ter, Schreck, Viola, Mannhercz. Himberger, Sodró (Woll), Herr Peiler, Háber. Az első félidőben jobban játszó, kiesés ellen küzdő Pest megyeiek a 24. percben vezetést szereztek. Szünet után rákapcsoltak a vendégek, és védelmi hibákból az 59. percben már 2:1 volt javukra. A hazai csapat szerencsére még tudott újítani, mezőnyfölényt harcolt ki, s a 71., valamint a 80. percben lőtt góllal megfordította az eredményt. Befejezés előtt hat perccel Herr a kiállítás sorsára jutott. Jó iramú, küzdelmes mérkőzésen megérdemelten nyert a PSC. G: Herr (2), Háber. Jó: Viola (a mezőny legjobbja), Mogyorósi, Háber. Kovács Tibor Északközép csoport Sashalom—ÉVI Vasas Eklad 2:0 (0:0). Sashalom, 300 néző. V: Horváth IM Vasas: Karlovics — Stefkó, Maldrik, Raffai, Szászi, Bankó, Magyar, Farkas, Huszár, Gohér, Babinka (Barsi). Az első félidőben a jól játszó Ik- lad irányította a játékot, de Babinka és Farkas nagy helyzetben hibázott. Az 53. percben egy szabályos gólt nem adtak meg a Pest megyeiek javára, majd nem sokkal később Maldrik hibájából vezetéshez jutott a Sashalmi Elektronikus. A 60. percben fölösleges ke- zezés miatt 18 méteres szabadrúgáshoz jutottak a helyiek, amely újabb gólt hozott. A 61. percber Bankót utánrúgásért kiállították. Jó: Szászi, Raffai, Farkas HuGohér Mihály CVSE: Fényi — Laborcz, Tóth, Zátonyi, Vézner, Halmi, Csurgai (Vígh). Pintér, Kábák I., Liptai, Varga. A Cseh, Kresják és Kábák II nélkül kiálló tartalékos ceglédiek végig nagy lelkesedéssel játszottak Az első félidőben a Szállítók nem is tudott helyzetet teremteni. A vendégek egyenlítése után nagy harc következett a győztes gólért, s bár 20 percig a ceglédiek támadtak többet, az eredmény már nem változott. G.: Csurgai. Jó: Halmi, Vézner. Ungureán László 1. Budafok 2. Sz. Dózsa 3. FŐSPED 4. Bp. Építők 5. SZVSE 6 IH. kér. 7. MGM Debr. 8. Cegléd 9. K.-halas 10. DEAC 11. Láng 12. H.-böszörm. 13. KISTEXT 14. BVTSK 15. Szóin. MÁV 16. Gyula 28 18 4 6 63—34 40 28 15 6 7 49—27 36 28 13 10 5 39—21 36 28 12 9 7 35—27 33 28 11 10 7 36—28 32 28 11 10 7 41—37 32 28 11 9 8 34—36 31 28 9 11 8 36—33 29 28 11 5 12 29—41 27 28 8 10 10 37—39 26 28 7 11 10 29—37 25 28 8 8 12 23—37 24 28 6 11 11 31—33 23 28 7 8 13 35-42 22 28 6 8 14 26—43 20 28 2 8 18 23—51 12 APRÓHIRDETÉSEK ÁLLÁS Egyedülálló idősebb asszonyt háztartásomba felveszek. Adok szobát — ellátást — pénzt. Pavláthné, Nagykáta, Kiss Ernő u. 28. szám. __________ Ma thiász János Tsz alkalmaz: szerszámkészítő, szerszámmarós, esztergályos szakmunkásokat, segédmunkásokat •: és női dolgozókat betanít gépmunkára. Szentendre, Rozsautca_21i:_Kosokai1 A Lőrinci Fonó feltételt hirdet 15 éven felüli lányok részére. A betanulási idő 1 hónap. Kereset: 1700 — J100 Ft a betanulás után. Vidéki lányok részére szállást biztosítunk. Cím: P1V Lőrinci gyár Budapest XVIII., Gyomról út 85 — 91___________ A MÁV Gépjavító Üzem keres azonnali belépéssel: lakatos, marós, vésős, festőmázoló, tmk géplakatos, tmk villanyszerelő, betanított gépmunkás, betanított munkás, anyagmozgató és segédmunkásokat. MÁV utazási kedvezmény és üzemi étkezés van. Cím: Budapest XIV. kér. Tahy u. 97 — 101. Bejárat: Tatai út és Fáy út sarokról. ________________ A ceglédi Vörös Csillag Mg. Tsz. azonnal felvesz mezőgazdasági gépszerelőket. Jelentkezés: Varga műhely- vezetőnél, Jászberényi út 40». Felsőfokú végzettséggel azonnal felveszünk vezetői munkakörbe ceglédi munkahelyre férfi vagy nő dolgozót. Jelentkezést írásban kérjük ,,Autóközlekedés 742” jeligére a ceglédi Magyar Hirdetőbe. Csemege Vállalat felvesz budapesti Ferenc krt. 1. sz. alatti (Boráros tér) újonnan nyíló, önkiszolgáló boltjába eladókat, pénztárosokat. jelentkezés: Bp. V., Szép u. 6. Munkaügyi osztály. Volán 1. sz. Vállalat felvételre keres ceglédi munkahelyre raktárkiadókat. Jelentkezés: Cegléd, Külső Körösi út, műszaki osztály. Csemege Vállalat felvesz budapesti boltjaiba pénztárosokat, eladókat, segédmunkásokat. Jelentkezés: Bp. V., Szép u. 6. Munkaügyi osztály. Vizsgázott kazánfűtőt és nyugdíjas portást felveszünk. 27. Intézet. Bpest. II., Mártírok útja 85. Textilipari vállalat tanfolyamot indít 14—35 éves nők részére. Átképezzük: .előfonó-fonó szakmára. Kereseti lehetőség: tanfolyam alatt (2—5 hónap) előfonónál 1200 Ft/hó, fonónál 1300 Ft/hó. Tanfolyam után 1800 — 2500 Ft/hó. Vidékieknek ingyenes szállást biztosítunk. Címünk : Hazai Fésűsfonó és Szövőgyár, Pomázi Gyára, Pomáz HÉV-állomás. Jelentkezni lehet (szombat kivételével) minden nap 8—15 óráig. Pcstmegyei Tőzegkitermelő Vállalat munkavezetői munkakörbe gyakorlattal rendelkező 4rettsé^izett férfi munkaerőt keres felvételre. Fizetés megegyezés szerint. ______ Az Üllő és Vidéke ÁFÉSZ Péteri 12-es vegyesboltjába sürgősen keres vezetőt és vezetőhelyettest, továbbá vas-műszaki boltjába eladót, vendéglátó egységébe szakácsot. Jelentkezés személyesen vagy írásban .ÁFÉSZ titkárság Üllő, Vörös Hadsereg Csemege Vállalat Budafokon július elején nyíló korszerű, új, nagy ÁBC-áruházába felvesz, szakképzett, szakképzetlen eladókat, árukiadó pénztárosokat, pénztárosokat, segédmunkásokat, takarítókat. Bejáróknak útiköltséget térítünk. Jelentkezés: Budapest V., Szép utca 6., Munkaügyi osztály. ADÁSVÉTEL Eladó 1 db sodrott igásló, felszereléssel együtt. Építőipari szövetkezet. Nagykőrös. Örkényi u. 9. Eladó Skoda 100-as személygépkocsi ID rendszámmal. Cegléd, Fájl lakótelep, sorház 4. sz._________________ Eladó jó állapotban levő Wartburg betegség miatt. Drahota. Vak Bottyán u. 6. Szurdok d. 16. sz. tanya, 1249 négyszögöl, príma földdel eladó. Érdeklődni lehet SaL- lai I. u. 10. Nagykőrös. Tavasszal vizsgázott ZIL 130 G tehergépkocsi megegyezéssel elaóó. Kartal. tel.; 7. Az Autóipari Kutató Intézet megvételre ajánlja Balatonszárszó központjában levő (Ady Endre u. 26.) 11 szobából és kultúrhelyiségből álló, vízparthoz közel levő, saját stranddal rendelkező üdülőjét. Érdeklődni lehet Autóipari Kutató Intézet Budapest XI., Bartók Béla út 104. Gazdasági Igazgatónál. Telefon: 668 — 734. Eladó beköltözhető házrész. Nagykőrös, Napkelet u. 3.________ Kétszobás, fürdőszobás, villaszerű ház, víz (szivattyúval), vülany- nyal 1200 négyszögöl területtel, ebből 600 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, utcasorban beköltözhetően eladó. 120 000 Ft. Gyulaj, Kurivölgy u. 13. Pintér _____________________ Gy omron (Tompa út 13/a) központhoz, állomáshoz közel 45 m2 alapterületű családi ház egy személy által lakottan 85 000 forintért fizetési kedvez- ménnyel eladó. R 71-es 748 m3-res BMW generáljavítva, csukott luxus oldalkocsival jó állapotban 20 000 Ft-ért eladó. Bizinge István. Pilis- vörösvár, Honvéd u. 1. 4,5 LÉ Diesel Mia motor eladó. Cegléd VIII., Mészáros Lőrinc út 23. Eladó Panter autódaru. Magyar —Szovjet Barátság Tsz. Cegléd. Reggel u. 2 — 4. ______ 25 0 cm3 Velorex és Simson Swalbe eladók sürgősen. Horváth, Nagykőrös. Patay u. 10. ____________ Ví zszívómotor szíva ty- tyúval eladó. Érdeklődni lehet: Nyársapát. Körösi út 3. szám alatt, Kovács Dénes, villanyszerelő mesternél. Elcserélném gyöngyösi két szoba komfortos főbérleti lakásomat budapestiért vagy váciért, megegyezéssel. Érdeklődni: Vác, Földvári tér C/5. HL lép. Lázáréknál. Eladó két és fél szoba összkomfortos lakás. Vác, Cserje utca 13. (Kisvác). Václigeten víkendezés- re alkalmas telkek eladók. Érdeklődés: Vác, Gumigyár, Pohl Károly. Tel.: 11 — 489. Törökhegy legszebb részén 398 négyszögöl fiatal gyümölcsös, (ebből 140 négyszögöl negyedik ,éves lugas- művéiééű ! tls&négesző- lő), szép hétvégi házzal eladó. Szép kilátás. Németh Antal, Vác, Lenin út 36. Személyes érdeklődés a nap bármely szakában. Fiatal házaspár lakásmegoldást keres. „Nyugalom” jeligére a váci hirdetőbe. Eladó 1000-es DKW Combi, januárban vizsgázott. 7-től 18-ig Göd-felső benzinkútnál. Ceglédi Vasipari Ktsz. Abony. Tamási Áron u. 6. sz. alatti részlege soron kívül vállal kerékpár-, motorkerékpár-, gépkocsijavítást. 16 évet betöltött lányokat szö'ötanulőnak felvesz a PTM Angyalföldi Szövőgyár. A betanulási idő 8. ül. 12 hét, ezen idő alatt kb. a havi fizetés 1200 Ft és napi egy forintért biztosítunk ebédet. Későbbiek folyamán 1ó kereseti lehetőség a teljesítéstől függően 2500 forinttóL Lakást minimális térítés mellett biztosítunk, jelentkezés írásban a gyár munkaerő- gazdálkodásán. 1138 Budapest, Szekszárdi u. 19-25. Eladó 2 szoba összkomfortos családi ház 400 négyszögöl kerttel, hozzátartozó vendéglátó egység vezetéssel együtt. Huszár Károly, Dánszentmiklós. _____________________ Ke rtes szoba — kony- hás ház beköltözhetően eladó, Üllő, Virág u. 11. Elcserélném budapesti szoba-konyhás lakásomat ráckevei hasonlóra. Mogyorósi Miklós, Budapest VHI. kér., Szerdahelyi u. 18. szám.____________ 7 hektóliteres hordó és vasprés Szigetújfalun eladó. Levélcím: Karíné, 1214. Budapest, Cservenka u. 8. Telefon: 347—989. i
