Pest Megyi Hírlap, 1973. április (17. évfolyam, 77-100. szám)

1973-04-30 / 100. szám

I 1973. ÁPRILIS 30., HÉTFŐ ““kJCMup 3 „Ideális találkozás..,97 Megnyílt Szentendrén Kovács Margit állandó kiállítása Az e helyen szokásos tudó­sítás elé kívánkozik most az a rövid nyilatkozat, amelyet a Pest megyei Hírlap számára adott Aczél György, mintegy megvilágítva e kulturális ün­nep számba menő esemény jelentőségét. — Az egész országban óriá­si vágy él az embereikben, hogy ismereteket szerezzenek, új tájakkal ismerkedjenek, utazzanak — mondotta. — Szocialista országnak abban is kell különböznie más társa­dalmaktól, hogy úticélokat ké­pes adni, amelyek nemcsak az egyébként jogos evés-ivási igé­nyek kielégítését szolgálják, hanem mélyebb, tartalmasabb, teljesebb emberi élményekhez segítenek hozzá. Ez az új mú­zeum, a korábban itt Pest me­gyében megnyílt hasonló in­tézményekkel együtt, ezt a célt is szolgálja. — Az pedig különösen ör­vendetes, hogy akad művész — és reméljük, még több is lesz —, aki úgj/ érzi: életének beteljesedéséhez tartozik hoz­zá, még életében, átadni a kö­zösségnek, amit alkotott. S öröm, hogy akad egy megye, egy város, amely mellé áll, bá­zist nyújt számára, felkarolja ezt a szép szándékot. E kettő­nek találkoznia kellett: a mű­vésznek, aki adni akar a kö­zösségnek és a megyének, a városnak, aki a közösség nevé­ben befogad. Itt, Szentendrén ez ideális találkozás volt... Kovács Margit átvágja a szalagot az állandó kiállítóépület kapuján. Vasárnap kora délelőtt ünnepélyesen megnyílt Kovács Margit kera­mikus, KossUth-díjas ki­váló művész gyűjtemé­nyes állandó kiállítása Szentendrén, az e célra átalakított és berendezett Vastagh-féle házban. A KIVÁLÓ 1-ES SZÁMÚ VOLÁN Pest megye közlekedését segítik A Minisztertanács és a I SZOT vörös vándorzászlójával I kitüntetett 1-es számú Volán dolgozói vasárnap a MOM Szakasits Árpád művelődési központban tartották május 1-i ünnepségüket. Megjelent Kiss Dezső közlekedés és pps- taügyi miniszterhelyettes, Tóth István, a Közlekedés és Szállítási Dolgozók Szakszer­vezetének főtitkára, Bíró Fe­renc, az MSZMP Pest megyei bizottságának titkára, Mészá­ros Vilmos, az MSZMP buda­pesti bizottságának osztályve­zetője, Gábor Zoltán, a KPM pártbizottságának titkára és Galántai József, a Volán Tröszt gazdasági vezérigazga­tóhelyettese. A munka ünnepéről meg­emlékezve Paisch Nándor igazgató, a vállalat tavalyi eredményeiről szólva elmon­dotta, hogy 1,636 milliárd ter­melési értéket állítottak , elő, 3,2 százalékkal többet, mint egy évvel korábban. A szolgál­tatások gazdaságosságának fo­kozásával sikerült, elérniük, hogy a vállalat nyeresége tíz százalékkal növekedett. Az immár hat éve tartó dinami­kus fejlődés' tehát tovább folytatódott, hatékonyabbá' vált az eszközgazdálkodás, ja­vultak a munkakörülmények. Az 1-es Volán munkájával 503 fuvaroztató partnere — köztük a legnagyobbak: a Pa­píripari Vállalat, a Csepel Autógyár és a Nagykőrösi Konzervgyár — egyaránt elé­gedettek voltak. A lakossági szolgáltatások is bővültek: tavaly Pest megyében már 56 helységben rendelhettek fu­vart a lakók, ugyanis a teher- taxiszolgáltatás is jelentősen fejlődött. Tóth István, a KSZDSZ fő­titkára méltatta a többszörö­sen kiváló vállalat munkáját, majd Kiss Dezső, közlekedési és postaügyi miniszterhelyet­tessel együtt a vállalat igaz­gatójának átadták a kiváló vállalat kitüntetést. A mi­niszterhelyettes ezután tizen­három dolgozónak W közleke­dés kiváló dolgozója kitünte­tést, ugyancsak tizenháromnak pedig miniszteri dicsérő okle­velet nyújtott át. A 9-es üzem­egység Lenin brigádja el­nyerte a szakma kiváló bri­gádja címet, amely különö­sen nagy elismerés, mert az országban csak két közleke­dési brigádot jutalmaztak ve­le. ' Cz. V. (A további vállalati ünnep­ségekről a 4. oldalon számo­lunk be.) Ceglédre látogatott a kanadai parlament küldöttsége Művészetpártolók közös összefogásával anyagot, komponálta kiállítás­sá. Valamennyiüknek köszöne­tét fejezte ki beszédében a városi pártbizottság első tátiká­ra a megye és a város vezetői­nek nevében, majd felkérésé­re Somogyi József Kossut Il­di jas szobrászművész, a Ma­gyar Képzőművészek Szövetsé­gének elnöke mondott avató­beszédet. Somogyi József Avatóbeszéde A művésztárs igen meleg, közvetlenül kedves hangján szólt Somogyi József. — Ez a mostani esemény — mondotta egyebek között — túlnő Szentendrén, s a magyar szellemi közösségnek olyan hagyományt megújító erejét mutatja, amelyre az egész országban büszkék le­hetünk. Arra mutat ez, hogy vannak és élnek körülöt­tünk, akik teremteni tudnak és fel tudják ismerni a kö­rülöttük folyó teremtést is, fel tudják ismerni kortár­saik értékeit, meg tudják becsülni őket, mint illő, még életükben, alkotó életük tel­jében. Hálásak lehetünk ezért mindazoknak, akik elő­segítik, hogy ne torzók szü­lessenek, ne elkeseredett emberek legyenek, hanem boldoguljanak abban a közös­ségben, amelyben élnek és amiért élnek. Beszélt a továbbiakban Kovács Margit munkásságá­ról, amely — mint mondot­ta— hallatlanul eruptív, sze­mélyes indulatokkal és él­ményekkel telített alkotómű­vészet. De mégis olyan, amely egyetemessé is tud válni. Megvan az a képessé­ge, hogy mindazt a szefrnélyes varázzsal telített gondolatot, amelyet ő szedeget fel akár az utcáról, akár egy tenger­part mólójáról, akár a vi­lágnak bármely pontjáról, hazaivá tudja tenni, magyar­rá tudja tenni, de ugyanak­kor mégis egyetemessé. Meg­újuló művész is Kovács Margit, s ebben a megúju­lásiban az a legnagyobb, hogy nem lépett ki sohasem saját magából, engedelmeskedik változatlanul azoknak az erőknek, amelyek lényét és anyagát megszabták. To­vábbra is benne van művei­ben a múltja, de az is, hogy tovább kell lépnie és tovább­fejlesztve koronázza meg alkotásait. — A Kovács Margit-kerámia eredendően más minden ha­sonló alkotásnál. Megadatott Kovács Margitnak, hogy bol­dogan, kedvesen, jó egészség­ben lépjen a magyar művé­szettörténet lapjaira — mon­dotta beszéde végén Somogyi József, további alkotóerőt kí­vánva, s egyben újólag megkö­szönve a Képzőművészeti Szö­vetség nevében az állandó ki­állítás megvalósítását. Sűrű sorokban A megifjult ódon Vastagh- ház bejáratát elzáró nemzeti­színű szalagot nagy taps kö­zepette vágta át ezután Kovács Margit, elsőnek lépve át az épület vaspántps kapuját, amely mögött nyolc terem és pincehelyiség őrzi csaknem kétszáz bájos, elgondolkodta­tó, sajátos hangulat- és gon­dolatvilágé kerámiáját. Az alkotó után sűrű sorok­ban léptek be a vendégek, ér­deklődők, ünneplők, szépséget, gyönyörködést, felüdülést ke- resve-találva, mint majd bizo­nyára még nagyon-nagyon so­kan az elkövetkező hónapok­ban, évtizedekben. u z. A magyar országgyűlés meg­hívására hivatalos látogatáson hazánkban tartózkodó kanadai parlamenti küldöttség vasár­nap Ceglédre látogatott. A vá­rosi tanács dísztermében dr. Mondok Pál, a Pest megyei Tanács elnöke, a város ország- gyűlési képviselője, Babinszki Károly, a városi pántbizottság első titkára és Kürti András, a városi tanács elnöke fogadta Murial McQueen Fergussont, a szenátus elmökmőjét és a dele­gáció tagjait: Frank Corbett Welch szenátort, Thomas Henry Lefebvre, Gerald Wil­liam Baldwin és William George Knight képviselőket. A vendégeket elkísérte Cegléd­re dr. Beresztóczy Miklós, az országgyűlés alelnöke. Kürti András adott tájékoz­tatót a több, mint haitszáz éves városról, majd Cegléd címeré­vel ellátott /díszes fakupával gén. Dr. Maróthy László megnyitó beszédét mondja az avatóünnepsé- Mellette Marosvölgyi Lajos, a szentendrei városi tanács elnöke. Az egyik leghíresebb Kovács-kerámia, a Pásztorok előtt Aczél György, Simó Jenő és Cservenka Ferencné. (Gárdos Katalin felvételei) Érkezés után Cegléden. Balról Mondok Pái, Kürti .András. ajándékozta meg a delegáció vezetőjét. Ezt követőén a vá­rosi pedagógus énekkar és ä zeneiskola kamarazenekara adott hangversenyt a vendégek tiszteletére. Murial McQueen Fergusson asszony, a delegáció vezetője a látogatás alkalmával elmon­dotta, hogy bármerre jártak eddig, mindenütt nagy szívé­lyességgel fogadták őket, amely itt Cegléden még ben­sőségesebbé vált. Ezt a szívé­lyességet a mondabeli arany­lánchoz hasonlította, amely összeköti a baráti érzelmű em­bereket. A kanadai parlamenti kül­döttség ellátogatott a ceglédi Magyar—Szovjet Barátság jobbra: McQueen Fergusson, dr. (Ekés János felv.) Termelőszövetkezetbe, ahol Skultéty József elnök mutatta be a megye legszebb és leg­gazdagabb virágkertészetét, majd pedig a gazdaságról ké­szített televíziófilmet vetítet­ték le a vendégeknek, akik a késő délutáni órákban utaztak vissza Budapestre. P. P. ★ Apró Antal, az országgyűlés elnöke, vasárnap este vacso­rát adott a kanadai parlamen­ti küldöttség tiszteletére. A va­csorán részt vett a magyar or­szággyűlés tisztikarának szá­mos tagja, s ott volt R. D. Ed­monds, Kanada budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője is. A kanadai parlament elnökének nyilatkozata McQueen Fergusson asz- szony tegnap nyilatkozatot adott az MTI munkatársának. — Meggyőződésünk — mon­dotta egyebek között —, hogy a két ország kapcsolatában még jelentős tartalékok van­nak. Mindkét országnak van­nak olyan árui, javai, amelyek­re a másik országnak szüksége van, amelyeket egymás között értékesíteni tudunk. Megvan a lehetőség a két ország közele­désére, s az együttműködés elmélyítésének jó munkálod le­hetnek a hivatalos küldöttsé­gek, az egymáshoz kölcsönö­sen ellátogató miniszterek. — Az a néhány nap, amit Magyarországon töltöttünk, lehetővé tette számunkra, hogy megismerkedjünk a ma­gyar parlament tevékenységé­vel, megértsük véleményét, ál­lásfoglalásait a különböző kérdésekben. Azt reméljük, hogy a magyar parlamenti képviselők is eljönnek Kana­dába, s ahogy mi itt, úgy ők ott bepillantást nyernek éle­tünkbe. Küldöttségünk min­den tagja mély benyomással távozik Magyarországról, hi­szen meleg, baráti érzésű nép­pel ismerkedtünk meg. Ha­zánkba visszatérve mindenről beszámolunk küldőinknek, a kanadai népnek. KÖZÉLET Biszku Béla, az MSZMP Po­litikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és dr. Papp Lajos államtitkár, a Minisztertanács Tanácsi Hiva­talának elnöke részt vett Nyír­bátor városavató ünnepségén. Biszku Béla ünnepi beszédet mondott, majd átadta a város­sá nyilvánításról szóló ok­mányt. A dr. Dimeny Imre mező­gazdasági és élelmezésügyi mi­niszter által vezetett küldött­ség tegnap hazaérkezett Spa­nyolországból. Abdeljelil Mehiri, a Tunéziai Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete elutazott Budapestről. A nagy­követet Nagy Lajos, a külügy­minisztérium protokoll osztá­lyának vezetője búcsúztatta a Keleti pályaudvaron. i Ennek az ideális találkozás­nak a megkapó eredményét tekinthette meg az a népes kö­zönség, amely a tegnapi nap- sugaras délelőttön összegyüle­kezett Szentendrén, a Feren- czy-múzeum tőszomszédságá­ban, a Vastagh György utcai, 17. századi barokk ház bejá­rata körül, az életművét, alko­tásait, a városnak ajándékozott szobrászművésznő, Kovács Margit társaságában. Megjelenít itt Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottsá­gának tagja, a Központi Bi­zottság titkára, Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter, Csérv etika Ferenc- né, az MSZMP Központi Bi­zottságának tagja, a Pest me­gyei pártbizottság első titkára, dr. Simó Jenő művelődésügyi miniszterhelyettes, Barinkai Oszkárné, a megyei pártbizott­ság titkára, dr. Csicsay Iván, a megyei tanács elnökhelyettese, valamint a megye, a város párt-, állami és társadalmi szerveinek más vezetői mellett képzőművészeti, kulturális éle­tünk — így a szentendrei mű­vésztelep — több ismert képvi­selője, s részt vett az ünnep­ségen a hivtaitalosan ha­zánkban tartózkodó Monique Arradon francia szobrászmű­vésznő. Dr. Maróthy László, az MSZMP Pest megyei végrehaj­tó bizottságának tagja, a szent­endrei városi pártbizottság első titkára nyitotta meg az aValóünnepélyt. Mindenekelőtt Kovács Margitnak mondott köszönetét nemes gesztusáért, amellyel alkotó élete legszebb terméseit ajándékozta Pest megyének. E nem mindennapi tett induktív hatására fogtak össze állami szervek és felelős személyiségek, hogy a művé­szi anyag bemutatására meg­felelő kiállítóhelyiságeket te­remtsenek. A Művelődésügyi Minisztérium, illetve a Művé­szeti Alap biztosított anyagi le­hetőségeket a kiállítóhely meg­vásárlására, átalakítására. Az építészeti megformálást Gábor László, a Budapesti Műszaki Egyetem tanszékvezető tanára és munkatársa, Vörös Ferenc építésztervező adjunktus látta él művészi ízléssel. Az átalakí­tási munkálatokat a' Pest me­gyei Beruházási Vállalat, Jan­kó Zoltán igazgató irányításá­val gyors ütemben végezte, a kivitelezés lehetőségét pedig dr. Szverle Péter, a Városgaz­dálkodási Vállalat igazgatója teremtette meg. E vállalat dol­gozó kollektívájának tagjai, ácsok, kőművesek, villanysze­relőik, parképítők, az irányító műszakiak is minden elisme­rést megérdemelnek, mivel példásam rövid idő alatt tettek eleget feladatuknak. A kiál­lítóhely sorsát felelősségteljes gondolkodással szervezte dr. Ikvai Nándor, a Pest megyei múzeumok igazgatója munka­társaival, köztük elsősorban Petényi Katalin művészettör­ténésszel, áld nagy műgonddal rendezte a bemutatásra váró

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents