Pest Megyi Hírlap, 1973. április (17. évfolyam, 77-100. szám)
1973-04-27 / 97. szám
Éljen a magyar és a szovjet nép megbonthatatlan barátsága! (Az MSZMP Központi Bizottságának május 1-i jelszavaiból) fÖWkusz Rögös út PÁRIZSBA érkezett William Sullivan, az Egyesült Államok távol-keleti ügyekkel foglalkozó külügyminiszter-helyettese. A hírügynökségek Nguyen Co Thach személyében már meg is nevezik az amerikai politikus észak-vietnami tárgyaló partnerét. A hivatalos szöveg szerint a péntek délelőtt kezdődő megbeszélések célja, „hogy előkészítse a vietnami békemegállapodások szigorú végrehajtását célzó intézkedések megvizsgálását”. A KISSÉ NYAKATEKERT, gondosan fogalmazott indokolás mögött közismert a két magas rangú diplomata megbeszéléseinek nagyon gyakorlati, nagyon konkrét célja: május közepén a francia fővárosban újra tárgyalóasztalhoz ül a békemegállapodásokkal kapcsolatos tárgyalások két főszereplője, Le Dúc Tho és Henry Kissinger, és a pénteken meginduló tanácskozás ezt készíti elő. NYILVÁN BŐVEN lesznek majd, akik az újabb párizsi eszmecseréket hisztérikus hangulatkeltésre használják fel. Máris akadnak hangok, amelyek szerint maga a Le Dúc Tho—Kissinger találkozó ténye annak a bizonyítéka, hogy „végveszélyben” forog maga a vietnami megállapodás. Nem tudni, mit hoz a jövő, de így ez nem igaz. AZ ELSŐ PILLANATTÓL kezdve kétségtelen volt, hogy az igazi békéhez vezető út Vietnamban, sőt egész Indokínában nem lesz, nem lehet könnyű. Az amerikai és a sai- goni politika következtében ehhez túlságosan sok kollektív fájdalom, sérelem halmozódott fel. Az sem meglepő, hogy a saigoni vezetés minduntalan megszegi a megállapodás alapvetően fontos cikkelyeit és ebben nem sokkal marad el mögötte az Egyesült Államok — elég az aknátlaní- tás szabotálására gondolnunk. A PÄNIK mégsem indokolt és azok, akik szítják, sokszor tudatosan teszik ezt. Az igazság az, hogy minden nehézség és buktató ellenére néhány hónap alatt sok minden történt, nem utolsósorban éppen az, hogy mintegy állandósult a tárgyalások folyamata. Párizsban a hét elején a két délvietnami fél kezdett megbeszéléseket, a hét második felében az amerikai—VDK eszmecsere megújulására kerül sor. BÍZNUNK KELL abban, hogy a józanság továbbra is diadalmaskodik a zöldasztaloknál. Nincs más megoldás, Indokínában túl sok vér folyt. Az út rögös, de végig kell menni rajta. CSAK RÖVIDEN... MOSZKVÁBAN csütörtökön megnyílt az SZKP Központi Bizottságának soron levő plénuma. A plénum meghallgatta Leonyid Brezsnyev- nek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának beszámolóját. A vitában felszólalt Nyikolaj Podgornij és Alek- szej Koszigin is. A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG és Japán megállapodott abban, hogy május 15-én diplomáciai kapcsolatba lép egymással. CSÜTÖRTÖKÖN Genfben véget ért az ENSZ leszerelési bizottságának tavaszi ülésszaka. JOSZIP BROZ TITO jugoszláv köztársasági elnök és a JKSZ elnöke meghívására Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára május 4-e és 8-a között hivatalos baráti látogatást tesz Jugoszláviában. A CSEHSZLOVÁK kormány meghívására ez év jű lius 24-től 26-ig a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban tesz látogatást Kurt Waldheim, az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkára. NSZK NKP-nyilatkozat Leonyid Brezsnyev látogatásáról SZOVJET SAJTÓSZEMLE Moszkva A csütörtöki szovjet lapok Leonyid Brezsnyev bejelentett bonni látogatásának előzetes nyugatnémet visszhangjával foglalkoztak. Grigorjev, a Pravda bonni tudósítója megállapítja, hogy a nyugatnémet társadalom különböző köreiben elégedettek nyugatnémet—szovjet kapcsolatok fokozatos fejlődésével. Grünewald, a nyugatnémet kormány szóvivője, a Pravda munkatársa előtt kijelentette: Brezsnyev küszöbönálló látogatása új fázist jelent abban a politikában, amely a nyugatnémet—szovjet szerződés megkötésével indult el. Hessen tartomány miniszter- elnöke, Albert Osswald, kijelentette a szovjet újságírónak, hogy az SZKP KB főtitkárának látogatása a két ország közötti kapcsolatok békés korszakának beköszöntését jelenti. Vagyim Ivanov írja a Szov- jetszkaja Rosszija csütörtöki számában: Azok a választópolgárok, akik tavaly ősszel a bundesta- gi választásokon az SPD—FDP kormánykoalíciójára adták le voksukat, ezzel egyben bizalmat szavaztak a Szovjetunióval és a kelet-európai országokkal való kapcsolatok további rendezése politikájának. A választópolgárok most azt várják, hogy a nyugatnémet— szovjet és a nyugatnémet—lengyel szerződések, amelyeket 1970-ben írtak alá, konkrét tartalmat kapjanak, s folytatódjék az európai béke és biztonság szavatolására irányuló politika. Heinz Kühn, az észalk-raj- na-vesztfáliai tartományi miniszterelnök, a CSU elnökhelyettese kijelentette a SzovFolyóból tenger... Az első Jenyiszej-láncszem Április 21-én — miként már közöltük — soron kívül odaítélték az 1973. évre szóló Lenin-díjat a tudósok és mérnökök egy csoportjának a szibériai Jenyiszej jolyón létesített kraszno- jarszki erőmű építésében szerzett érdemeikért. Az erőmű kapacitása 6 millió kiloumtt. A világon először szerelnek fel 12, egyenkint 500 ezer kilowattos aggregátor. Még madártávlatból is nehéz áttekinteni az erőmű valamennyi létesítményét. A bővizű folyót elre- kesztő egy kilométer hosszúságú gát óriási mesterséges tengert alaa kit ki. Nyáron mesterséges tó vize 24 fokig fölmelegszik. A szibériaiak ide járnak majd üdülni és fürödni. A vízierőmű mentesíti Kraszno. jár szkot az árvíz- veszélytől. A Jenyiszej jobb partján fölépült 26 ezer lakosú új város — Gyivnogorszk, amely festői szépségű teraszaival, erdőkkel övezve ereszkedik a folyóhoz. A vízierőmű nemcsak elképesztő arányaival, hanem a mérnöki elgondolások bátorságával is egyedülálló létesítmény. Valamennyi berendezését szovjet vállalatok állították elő és ezzel újabb lépést tettek a nemzetközi elektromos gépgyártás fejlesztése területén. A világnak ez a legnagyobb erőműve, egyben a leggazdaságosabb erőmű is. A 124 méter magas betongát és az erőmű épülete mintegy támogatják egymást, együttesen állnak ellen a Jenyiszej ostromának. A folyó nyomásának mintegy egynegyedét az erőmű épülete fogja fel. Csupán ezzel megközelítőleg félmillió köbméterrel csökkentették a betonfelhasználást. A krasznojarszki vízierőmű a Jenyiszej jövendő vízi- lépcsőjének csupán egyetlen láncszeme. Az itt alkalmazott műszaki megoldások alapot szolgáltatnak Szibéria új energetikai létesítményei számára. HOLNAPTÓL Luxemburg után Brüsszel... Amint ismeretes, a múlt héten eredménytelenül végződtek a Közös Piac kilenc tagállama földművelésügyi minisztereinek az új mezőgazdasági árakkal foglalkozó tárgyalásai. A több mint 20 órás ülésen Dánia, Hollandia és Franciaország képviselőjének ellenállásán meghiúsult minden megegyezésre irányuló kompromisszum-kísérlet. A miniszterek szűk körben, a tolmácsok kizárásával folytatott végső tanácskozásai során kirobbant a Nagy-Britannia és Franciaország közötti várt összecsapás. E két ország képviselői szélsőséges álláspontjaikat védelmezték: Nagy-Britannia az árrögzítést, Franciaország pedig a tej és a hús árának nagyarányú emelését szorgalmazta. Végül a következő kompromisszum körvonalai bontakoztak ki: az árakra vonatkozó határozathozatalnál lemondanak a valutáris problémáknak az áremeléssel együtt történő megvitatásáról. A gabona és a cukorrépa árát 2 százalékkal, a tej árát 4 százalékkal, a marhahús árát pedig 10 százalékkal emelik. A kompromisszum nem jöhetett létre, mivel Dánia képviselője annak megszavazása előtt a dán parlament állásfoglalását tartotta szükségesnek, Hollandia képviselője továbbra is az árkérdés együttes megtárgyalását kívánta, francia részről pedig a tej és a marhahús árának emelését kevésnek találták. A miniszterek végül abban állapodtak meg, hogy április 28-án, tehát holnap Brüsszelben ismét összeülnek s megpróbálnak megegyezésre jutni. Hogy sikerül-e? Chirac francia földművelésügyi miniszter a múlt heti eredménytelen ülésszak után kijelentette: a közös piaci kormányoknak a most következő tíznapos gondolkodási szünet alatt fel kell mérniük, milyen rendkívül súlyos következményekkel járna egy újabb kudarc. A párizsi Monde tudósítója azonban hangsúlyozta: az egyes tagállamok között továbbra is olyan súlyos nézeteltérések vannak, hogy szkeptikusan kell megítélni annak lehetőségét, hogy már az április 28-án kezdődő újabb ülésen létrejöjjön a közös megállapodás. A Monde vezércikkében bírálta a francia kormány magatartását is, s rámutatott arra, hogy e politika — ellentétben a korábbi időkkel — nem szilárd elvi alapon nyugszik, hanem önző, rövidlejáratú célokat kö- I vet, s így nem szolgálja a francia parasztok távlati érdekeit. jetszkaja Rosszija munkatársának: bízik benne, hogy Leonyid Brezsnyevet szívélyesen fogadják, különösen itt, Észak- Rajna-Vesatfáliában, amely a Német Szövetségi Köztársaság ipari központja és ahol különösen sok munkás él. Bonn Nyilatkozatban üdvözölte szerdán este a Német Kommunista Párt elnöksége Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának május 18-án kezdődő nyugat- németországi látogatását. A nyilatkozat megállapítja: „Leonyid Brezsnyev látogatása jelentős mérföldkő a Szovjetunió és a szövetségi köztársaság békés kapcsolatai fejlődésének és megszilárdulásának az útján. Első ízben időzik hazánkban vendégként a Szovjetunió Kommunista Pártjának ilyen magas rangú képviselője, éspedig olyan időszakban, amikor Európában lépésről lépésre alapvető fordulat megy végbe az államok és népek viszonyában”. Ez annak köszönhető — mutat rá a nyilatkozat —, hogy a szocialista közösség, a Szovjetunió vezetésével, következetesen munkálkodik a béke, a biztonság és a haladás megteremtésén, és a békesizerető erőkkel együttműködve az imperializmust a 'béke egymás mellett élésére kényszeríti. A nyilatkozat emlékeztet arra, hogy a Szovjetunió és a szocialista államok kezdeményezésére az utóbbi időben számos fontos egyezmény, szerződés született (keleti szerződések, Nyugat-Berlin stb.), amelyek megjelölik Európa fejlődésének új irányát. Ezek a szerződések rögzítik a háború után kialakult európai határok nemzetközi jogú elismerését. Biztosítják a földrész valamennyi állama nemzeti szuverenitásának és sérthetetlenségének megszilárdulását, tartós alapját alkotják a béke biztosításának és az együttműködés fejlesztésének, elsősorban az NSZK és a Szovjetunió között. A Német Kommunista Párt elnöksége felhívja az NSZK békeszerető és haladó erőit, hogy közös akciókban tegyenek hitet a Szovjetunióval kialakult kapcsolatok normalizálása, a béke és a biztonság mellett, és fogadják barátsággal az SZKP Központi Bizottságának főtitkárát. Az NKP elnöksége bejelentette, hogy számos haladó szervezettel közösen május 18- án Leonyid Brezsnyev Bonnba érkezésekor baráti fogadtatást rendeznek, május 19- én 13 órakor pedig a város főterén nagygyűlést és felvonulást tartanak. Tlatelolco- Sanghajból nézve Sanghajban kedden délelőtt Kínai—mexikói közös közleményt adtak ki Eche- verria mexikói elnök Kínában tett hatnapos látogatásáról. A közlemény bejelenti, hogy Kína megteszi az előkészületeket a latinamerikai atomfegyvermentes övezetről szóló úgynevezett Tlatelolco-egyez- mény mielőbbi aláírására (bár ugyanakkor továbbra is ellenzi a ténylegesen gyakorlati jelentőségű atomsorompó- és az atomcsend- szcrződéseket), s beszámol arról, hogy a két fél kereskedelmi egyezményt írt alá, továbbá jegyzékváltás formájában 1973—74-re vonatkozóan kulturális és tudományos-technikai együttműködésről állapodott meg. A két fél, a nemzetközi politika elveiről szóló általános megfogalmazások mellett, együttműködési szándékát hangsúlyozza az UNCTAD-értekezlet által kidolgozásra javasolt gazdasági együttműködési szabályok rögzítése tekintetében, s kifejti álláspontját a part menti vizek kincseinek kiaknázásáról. (Ez utóbbiról nem teljesen egyeznek a nézetek, mivel a mexikói fél nem csatlakozott ahhoz a kínai nyilatkozathoz, hogy támogatja a latinamerikai országok harcát a 200 mérföld szélességű parti tengerért.) A közlemény nem tartalmaz meghívást kínai vezetők mexikói látogatására vonatkozóan. Pekingi megfigyelők között a legnagyobb érdeklődést a Tlatelolco-egyez- mény aláírására vonatkozó kínai ígéret keltette. Ez egyfelől az első példa lesz arra, hogy Kína aláír egy olyan egyezményt, mely áttételesen a fegyverkezés korlátozására irányul, másfelől viszont éppen az egyik levitatottabb, politikailag igen bonyolult kezdeményezéshez való csatlakozást jelenti. Az 1965-ben aláírt és 1969-ben életbelépett — Mexikó által kezdeményezett — Tlatelolco- megállapodást 22 latin- amerikai ország kormánya írta alá, de Kuba nem csatlakozott hozzá, mivel az egyezmény egyáltalán nem érinti az Egyesült Államokat. Az amerikaiak atomfegyvereket tarthatnak Puerto Ricóban és közismerten támaszpontjaik vannak Kuba, illetve Panama területén. Az Egyesült Államok fenntartásokkal írta alá az egyezményhez csatolt, Latin-Amerikán kívül álló országok számára nyitott, úgynevezett 2. számú jegyzőkönyvet. A most kilátásba helyezett kínai aláíráshoz fűzött fenntartásban Peking leszögezi, hogy aláírása nem érinti elutasító álláspontját a moszkvai részleges atom- csendszerződéssel kapcsolatban (amely aláírói számára közismerten betiltja — egyebek között — a légköri atomrobbantásokat, míg Kína folytatja e kísérleteket) és az atomsorompó- szerződést illetően, amely atomfegyverek elterjedésének megakadályozására szolgál. A kínai csatlakozás előtörténetéhez tartozik, hogy tavaly november 14-én Csi Peng-fej külügyminiszter Mexikó pekingi nagykövetségéhez intézett levelében már kijelentette, hogy kormánya tiszteletben tartja és támogatja a latin-amerikai atomfegyvermentes övezetet és a Tlatelolco- szerződést, bár akkor még kifogásolta, hogy az nem intézkedik a latin-amerikai külföldi támaszpontok felszámolásáról és nem tiltja meg az atomfegyvert hordozó, szállító és célba juttató eszközök áthaladását a latin-amerikai országok területén és felségvizein, illetve légiterén. Kína most szemmelláthatóan elejtette ezeket a fenntartásokat. Kohl—Grabert párbeszéd Bonnban Dr. Michael Kohl, az NDK miniszterelnökségi államtitkára és Horst Grabert, a nyugatnémet kancellári hivatal álamtitkára csütörtökön délelőtt újabb megbeszélésre ült össze Bonnban. A két államtitkár tárgyalásainak újabb fordulóján az NDK és az NSZK között megkötött alapszerződés végrehajtásával összefüggő kérdéseket vitatták meg. Kohl államtitkár csütörtökön délelőtt különrepülőgépen érkezett a nyugatnémet fővárosba. A tanácskozáson megállapodtak abban, hogy — az NDK-tól indult kezdeményezésnek megfelelően — a két ország képviselői május közepén tárgyalásokat kezdenek egy egészségügyi együttműködési egyezmény aláírásáról. A tárgyaló partnerek megegyeztek abban, hogy megbeszéléseiket május 16-án, Berlinben folytatják. Azonnal felveszünk villanyszerelő, víz-, gáz- és fűtésszerelő, kőműves, ács. vasbetonszerelő, asztalos, tetőfedő, bádogos, lakatos, festő, parkettás, burkoló, útkövező, külső vízszerelő, Qutinord szakismerettel rendelkező szakmunkásokat, hegesztő szakvizsgával rendelkező építőgépszerelőt, toronydaru-szerelőt, „Schwing” betonszivattyúhoz kezelőt, nehézgépkezelői jogosítvánnyal rendelkező aggregátorkezelőt, könnyűgépkezelőt, gépkocsivezetőket, betanított és segédmunkásokat (16. évüket betöltött fiúkat is), rakodókat, kubikosokat. Jelentkezni lehet: a 99 PROSPERITÁS” KSZ LL munkaügyi osztályán, Budapest IX., Viola u. 45. A
