Pest Megyi Hírlap, 1973. február (17. évfolyam, 26-49. szám)
1973-02-13 / 36. szám
/ VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Vietnam Az első fogolycserék Elutaztál Saigonba a NEFB második magyar csoportja Hanoi GLa Lám nevű repülőterén hétfőn reggel megkezdődött a Vietnami Demokratikus Köztársaság lógiterében a háború éveiben lelőtt és foglyul ejtett amerikai pilóták első csoportjának átadása. A foglyok szabadon bocsátására m vietnami háború befejezéséről és a béke helyreállításáról Párizsban aláírt megállapodás értelmében került sor. A 116 szabadon bocsátott amerikai pilótafogoly közül 10 alezredes, 20 őrnagy, 51 pedig az amerikai légierő századosi rangban levő tagja. A 116 fős csoportot három C—114 típusú repülőgép szállította el Hanoi légikikötőjéből a Fülöp-szigeti Clark légitámaszpontra. Az első gép hétfőn, közép-európai idő szerint 6.36 órakor szállt fel a Gia Lam-i repülőtérről, a másik kettő mintegy félórás időközönként követte. A VDK kormánya hétfőn reggel az eredetileg tervezett 115 amerikai fogoly helyett 116-ot bocsátott szabadon. Az utolsó pillanatban ugyan,is emberbaráti okokból szabadon engedte Brian D. Woods-t, a haditengerészet fogságba esett tisztjét is, akinek édesanyja súlyos beteg. Dél-Vietnamban a fogolycsere a saigoni hatóságok obstruktiv magatartása miatt csak nyolcórás késedelemmel kezdődhetett meg. A Bien Hoa-i táborban szabadon bocsátásukra váró hazafiak mindaddig nem indultak útnak, amíg I '«t****. /Ä I i f.| A VDK által szabadon bocsátott tisztjeinek első csoportja megérkezik amerikai hadifoglyok, a Fülöp-szigetekre. légierő nem érkeztek meg a helyszínre a négyoldalú katonai vegyes bizottság VDK- és DIFK- tagozatának képviselői. Az utóbbiak megérkezését a saigoni hatóságok újabb manőverekkel késleltették. A hírügynökségi jelentésekből kitűnik, hogy a nehézségeket csak nyolcórás tárgyalás árán sikerült elsimítani és ezután Bien Hoé-ban és Loc Ninh-ban megkezdődhetett a hazafiak, illetve a népi erők fogságába esett amerikaiak szabadon bocsátása. A négyoldalú katonai vegyesbizottság hétfőn reggel ülést tartott. Az ülésen a VDK delegációja erélyesen tiltakoVIETNAMIÉRT R eménnyel és bizakodással töltik el a világot a Vietnamból érkező hírek. A tűzszünet életbe lépése óta nem hullanak az amerikai bombák, napról napra kevesebb a fegyverropogás. Véget ért — a világtörténelem egyik legbarbárabb háborúja, amely emberéletben és anyagiakban egyaránt mérhetetlen károkat okozott Vietnam népének. A vietnami hazafiak győzelme a szocialista közösség, a világ haladó emberiségének a győzelme is: szolidaritásunk, politikai, erkölcsi és anyagi segítségünk meghozta a gyümölcsét. Volt értelme tehát az áldozatnak, az erőfeszítésnek. A harcnak most új frontja nyílt: az újjáépítés, a háborús sebek begyógyításának gigászi munkája áll vietnami testvéreink előtt. S ebben ugyanúgy számíthatnak ránk, mint eddig, a fegyveres harc idején. Hazánk a többi szocialista országgal, a világ minden haladó erejével együtt tőle telhetőén segíteni fogja Vietnam békés újjáépítését, nemzeti felemelkedését. U ' j Vietnam épül a romokon. S a nagyarányú újjáépítési munkában a magyar tervezők, mérnökök és más szakemberek is részt vesznek. Közreműködésünkkel tervezik és szerelik fel Hanoi és több más vietnami város jó néhány új üzemét és más létesítményét. A Középülettervező Intézet például egy ötszáz ágyas kórház és az azt kiegészítő szakorvosi rendelőintézet tervezésére kapott megbízást. Hanoitól ötven kilométerre egy teljesen új városrész épül. Három magyar miniházgyár készíti majd a paneleket, épületelemeket a VDK városainak új házaihoz. A KISZ közreműködésével ezerszemélyes szakmunkástanuló intézet épül Hanoiban. Magyar fiatalok részt vesznek a DÍVSZ akciójában is: gyermekkórházat építenek nemzetközi összefogással. A vietnami B műszakokból befolyt pénzzel segítik a magyarok az építkezést, a Medicor KISZ- esei pedig társadalmi munkában készítik el az új kórház berendezésének terveit. izonyosan fontos szerepe lesz az ország újjáépítésében, a VDK gazdaságának fellendítésében annak az ezer vietnami fiatalnak, akik az 1966-os kormányközi megállapodás alapján harmincféle szakmában Magyarországon — az Egyesült Izzóban, az ORION-ban, a Ganz Villamossági Művekben, a Videotonban — szereztek szakmunkás oklevelet. Utolsó csoportjuk a fegyverszünet megkötése előtti hónapokban tért haza. Ugyancsak nagy feladatok várnak az ország gazdasági és kulturális életének irányításában azokra a vietnami szakemberekre, akik a harcok idején a magyar egyetemeken, főiskolákon tanultak, készültek a béke éveire. Észak- és Dél- Vietnamból eddig összesen nyolcszáznyolcvan fiatalt vettek fel a magyar egyetemek, főiskolák. A legutóbb kötött államközi megállapodások alapján szakembereink részt vesznek majd a VDK természeti kincseinek feltárásában, közreműködnek a bauxitkutatásban, az öntözőrendszerek kialakításában, az állatgyógyászat korszerűsítésében. Segítséget nyújtunk a VDK mezőgazdasága — elsősorban kisállattenyésztése és vízgazdálkodása — fejlesztéséhez, a hibrid kukorica meghonosításához is. A vietnami sebesültek ápolásához, a betegek gyógyításához még nagyon sok vérre van szükség. Ezért fogadják vietnami barátaink olyan megilletödött köszönettel az utóbbi hetekben szerte az országban kibontakozott Vért Vietnamnak akciót. k, ott a harc mezején értünk is véreztek. Ezért adjuk jó szívvel mindazt, ami segíti a sebek begyógyítását, az élet talpra állítását Vietnamban. rr 0 zott a Ban Me Thuot-i incidens kivizsgálásának felfüggesztése miatt. A demokratikus Vietnam küldöttségének szóvivője elmondotta, hogy a saigoni küldöttek váratlanul megszakították a február 10- én megindított vizsgálatot. Le Quang Hot tábornok, a négyoldalú katonai vegyes bizottság VDK-tagozatának vezetője a hétfő reggeli ülésen rámutatott, hogy a bizottság képtelen normálisan dolgozni, ha az általa hozott döntéseket nem hajtják végre. A négyoldalú katonai vegyes bizottság hétfő reggeli ülése három óra hosszat tartott. Henry Kissinger, Nixon elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója hétfőn ismét hat órán át tárgyalt Hanoiban a VDK illetékes vezetőivel — közölte Ronald Ziegler, a Fehér Ház sajtótitkára. Kissinger két órán át négy- szemközti megbeszélést folytatott Le Dúc Thoval, majd csatlakoztak a két küldöttség tagjai is. A hétfői tanácskozás második szakaszában Le Dúc Tho- hoz és Kissingerhez csatlakozott Pham Van Dong, a VDK miniszterelnöke, Nguyen Duy Trinh miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter, valamint Nguyen Co Thac külügyminiszter-helyettes. Az amerikai küldöttségben részt vett William Sullivan, a külügyminisztérium távol-keleti szakértője. A Fehér Ház szóvivője közölte még, hogy Pham Van Dong este fogadást adott Kissinger és az amerikai delegáció tiszteletére. Hétfőn, a kora reggeli órákban a Ferihegyi repülőtérről elindult Saigonba a MALÉV különgépe, fedélzetén a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság magyar képviseletének második csoportjával. A búcsúztatáson — a nagyszámban megjelent rokonokon és barátokon kívül — részt vettek a Külügyminisztérium (*3 a Honvédelmi Minisztérium illetékes vezetői. Jelen '/dH Hoang Cuong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság nagykövete és Huynh Van Than, a Dél-vietnami Köztársaság nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. PEST MEGYEI AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS Á N VÉG Y Ej TÄ fslÁCS LA P j A á ] XVII. ÉVFOLYAM, 36. SZÁM AIM »« FILS.ER 1973. FEBRUÁR 13., KEDD Dollárcsata Lankadatlan lendülettel folytatódik a gazdaságpolitikai csata a dollárváLság megoldásáért. Miközben a nyugati világ vezető politikusai és pénzemberei egymást érő konzultációkon keresik a kiutat a valutaválságból, a „legfőbb bűnös”, az amerikai dollár árfolyama hétfőn mintegy 13 százalékkal zuhant. A jelentések szerint összesen 18 ország valutabörzéje tartott zárva a hét első napján, közülük jó néhány bizonytalan időre szüntetve be működését. Hétfőn Washingtonból nyugat-európai tárgyalókörútra indult Peter Peterson volt amerikai kereskedelemügyi miniszter, hogy Rómában, Bonnban, Párizsban, majd végül Brüsszelben folytasson megbeszéléseket a dollár megmentésére. Az amerikai turisták számára világszerte egyre nehezebb lesz csekkjeik beváltása, sőt, a válság egyik legcsalhatatlanabb jeleként még a monacói játékkaszinók is megtagadták a dollárok beváltását zsetonokra. Nyugat-Európa és a Közel- Kelet tőzsdéi mellett már Afrika is hallatott magáról: Tanzánia központi bankja — a kenyai, a burundi és a gha- nai pénzintézetekkel egyetértésben — szintén beszüntette tevékenységét a válság megoldásának jeleire várva. (Kommentárunk a 2. oldalon) Irány a Taurusz-hegység A Lunohod-2 útrakelt A Lunohod—2 szovjet automatikus holdj ármű befejezte annak a térségnek a vizsgálatát, ahol a második „holdnappal” találta. A térség egy 30 méter átmérőjű kráter közelében van. A holdjármjű az elmúlt két napban folytatta előrehaladását délkeleti irányban, a Taurusz-hegységhez vezető útvonalon. Ezzel több mint 3 kilométerrel távolodott el attól a ponttól, ahol eredetileg az égitestre ért. Útja során a holdkocsi méréseket eszközölt a talaj fizikai és mechanikai tulajdonságaira, valamint a felület helyi mágnességére vonatkozólag térhatású fényképfelvételeket készített és továbbított a környezetről. Az automatikus holdlaboratórium útvonala mentén az égitest felületén igen sok kisebb kráter és szikla volt. Ez a körülmény az egyes szakaszokon komoly nehézségeket okozott. A Lunohod—2 folytatja tudományos küldetését a Derültség-tengerének partján. Kitüntetések a magyar-bolgár barátság elmélyítéséért A Bolgár Népköztársaság Államtanácsa Georgij Dimitrov születésének 90. évfordulója alkalmából — a magyar és a bolgár nép, a két párt közötti barátság és testvéri együttműködés elmélyítésében, az internacionalista kapcsolatok erősítésében kifejtett tevékenységükért — Dimitrov- emlékérmet adományozott Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának, Losonczi Pálnak, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének, Fock Jenőnek, a Politikai Bizottság tagjának, a Minisztertanács elnökének, továbbá a Politikai Bizottság tagjainak, a Központi Bizottság titkárainak, párt és állami vezetőknek, valamint magyar veteránoknak. Sztoio Sztanoev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete hétfőn baráti találkozó keretében a bolgár nagykövetségen adta át az emlékérmeket. A kitüntetettek nevében Apró Antal, a Politikai Bizottság tagja, az ország- gyűlés elnöke mondott köszönetét. Budapest felszabadulásának évfordulóján Koszorúzás ünnepség a szovjet hősi emlékműnél Budapest felszabadulásának 28. évfordulója alkalmából, hétfőn a Budapesti Pártbizottság és a Fővárosi Tanács vendégül látta a hazánkban ideiglenesen állomásozó szovjet déli hadseregcsoport vezetőit. Az Megkönnyíti a lakosság ellátását Új szolgáltatóház Igaz, hogy sokáig tartott, amíg felépült, de végül Nagy- káta egyik díszévé vált a Szolgáltató és Vegyesipari Ktsz új szolgáltatóháza, amelyet hétfőn avattak fel. A kétemeletes ház 1300 négyzetméteres földszintje a szövetkezeté, míg az emelet 14 lakása a KISZ- lakásépítő szövetkezeté. Nagy Kálmán, a Szolgáltató és Vegyesipari Ktsz elnöke kalauzolta a vendégeket — köztük Török Zoltánt, a megyei tanács ipari osztályvezetőjét, a járás és a nagyközség párt- és állami vezetőit — a különböző rendeltetésű termekben. A tágas, világos helyiségeket és az egész házat központi olajkazán fűti. A szövetkezet egyelőre férfi-női fodrászatot- kozmetikát, háztartási kisgépjavító és cipészműhelyt, valamint órajavítót nyitott, és ugyancsak itt helyezték el a központi irodákat. Amint Bo- rossné dr. Márton Mária, a KISZÖV elnöke megjegyezte, lesz még mód további részlegek — a többi között fényképészek — elhelyezésére, ha a fejlődés úgy kívánja. Az épületet a Ceglédi Építőipari Vállalat készítette, valamivel több mint 3,5 millió forintos költséggel. A telek és a berendezés további 200 ezer forintba került. A szövetkezet évek óta elég nehéz anyagi körülmények között dolgozott. Az új vezetőség irányításával, 1971-től már lendületesebben fejlődnek. Ez tette lehetővé a szolgáltatóház létrehozását is. A költségekhez az OKISZ egymillió 360 ezer forinttal, a KISZÖV másfél millió forinttal járult hozzá. A nagyközségi tanács elengedte a 200 ezer forintot kitevő, 1972-es évi községfejlesztési hozzájárulást. Az avató során Zalavári Alajos, az OKISZ főosztályvezetője a csak szolgáltatással foglalkozó szövetkezetek fontosságáról szólt, Nyitrai Ferenc, a nagyközség tanácselnöke pedig arról beszélt, milyen nagy változást, könnyeb- ságet hoz a szolgáltatóház a járási székhely és az egész járás lakosságának. k. m. ünnepi program keretében a Gellérthegyen megkoszorúzták a szovjet hősök emlékművét. A hála, a tisztelet és a megemlékezés koszorúját helyezte el a Magyar Szocialista Munkáspárt Budapesti Bizottsága nevében Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a pártbizottság első titkára és a pártbizottság titkárai, valamint a Szovjetunió budapesti nagykövetsége nevében V. J. Pavlov nagykövet, a szovjet déli hadseregcsoport nevében B. P. Ivanov vezérezredes, F. K. Iscsenko vezérőrnagy és a szovjet déli hadseregcsoport több tagja, a Fővárosi Tanács revében Szépvölgyi Zoltán tanácselnök, a Fővárosi Tanács elnökhelyettesei, a budapesti fegyveres testületek nevében Pesti Endre vezérőrnagy, budapesti helyőrságparancsnok, dr. Baranyai György vezérőrnagy, a Budapesti Rendőrfőkapitányság vezetője, Ruzsbatzki László, a munkásőrség budapesti parancsnoka, a Hazafias Népfront budapesti bizottsága nevében dr. Trautmann Rezső elnök és Bodonyi Pálné titkár, a KISZ budapesti bizottsága nevében Csillik András első titkár és a KlSZ-bizottság tagjai. A koszorúzási ünnepséget követően a vendégek megtekintették a kelet—nyugati metró második szakaszát, majd Szépvölgyi Zoltán centenáriumi emlékéremmel tüntette' ki a szovjet déli hadseregcsoport több vezetőjét, tagját. Huynh Van Than, a DélVietnami Köztársaság budapesti ideiglenes ügyvivője a dél-vietnami népi felszabadító fegyveres erők egyesülésének 12. évfordulója alkalmából hétfőn koktélt adott a nagy- követségen. Részt vett a koktélon Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, dr. Szekér Gyula nehézipari miniszter is. 4 é 4