Pest Megyi Hírlap, 1972. február (16. évfolyam, 26-50. szám)
1972-02-23 / 45. szám
1973. FEBRUAR 33., SZERDA Az önállóság: jog és kötelesség Beszélgetés a megyei tanács vb titkárával Miután a tanácstörvény számos jogkört a községi tanácsokhoz utalt, a sokoldalúan megnövekedett önállóság új kötelezettségeket teremtett, s ez feltételezi a megújult szemléletet is. Mit bizonyított az eltelt idő — kérdeztük Arany Istvántól, a Pest Megyei Tanács VB titkárától. Hárommillió ügyfél — Az MSZMP X. kongresz- szusa hangsúlyozza a tanácsi feladatok fontosságát; jórészt ezen múlik, hogy az állampolgár nyugodtan alszik-e. S a tanácsi munkát nemcsak nagy létesítmények, hanem a kis ügyek intézésének színvonala is fémjelzi. Két évtizedig a váci városi tanács vb-titkára- ként azt tapasztaltam, hogy — bár százezernyi ügyben sikerült megnyugtató döntést hoznunk — még az ügyfél szemszögéből negatív határozat is másként hat, ha a törvényesség alapján áll, s ezt meg Ss értetjük vele Az emberek szeretik érteni, mi miért történik. A követelmények azonban nőnek — a decentralizáció minden megyebeli községi tanácsot elsőfokú ipari-kereskedelmi hatósági jogkörrel ruházott fel, s községeinknek mintegy a fele építésügyi jogkört is hozott. E témákban is, a gyámügyi, szabálysértési és egyéb eljárásoknál is nagyon fontos a helyi ismeret, de ez is csak akkor vezet eredményre, ha a jogszabályok tartalmi- lag-formailag helyes alkalmazásával párosul. • Előfordulnak olyan esetek, amelyekből a jogszabályok nemismerésén túl a népszerűtlen döntéstől való idegenkedés, a káros liberalizmus tűnik ki. Csökken-e az Ilyen stílusú ügyintézés? — Az elmúlt évben a megye helyi tanácsain mintegy 3 millió ügyféllel foglalkoztak. Körülbelül egymillió az írásos intézkedések, rendelkezések, határozatok száma. Az óriási ügyfélforgalomhoz mérten csekély a megalapozott kifojpÓS. rv-,; it|, Furcsa kétarcúság • Sok üggyel panaszfokon találkozik Arany István. Kérem, beszéljen ez irányú tapasztalatairól. — Néhány elmérgesedett ügy többször is megjárja a lehetséges összes fórumot. Olykor megalapozott a panasz, olykor nem — amiről szólnom kell, egy furcsa kétarcúság. Előfordul, hogy alsófokon helyes határozatot hoznak —, s ugyanaz a helyi tanács, amely jogszahály szerinti határozatot hozott, nem tud vagy kellő erély és elvi határozottság híján nem mer érvényt szerezni a saját maga hozta jó határozatnak. Ez a bizonyta- I Három község — Szigetújfalu, Szigetcsép és Szigetszent- rnárton — fogyasztási szövetkezeti tagjainak képviseletében küldöttközgyűlésen vitatták meg a szigetszentmár- toni körzeti ÁFÉSZ 1971-es évi gazdálkodását. Kiemelkedő teljesítményről adott számot az igazgatóság. Az összes forgalom értéke — most először — meghaladta a 60 millió forintot, ennek alapján csaknem 2 millió forinttal növelték nyereségüket 1970-hez képest. Ez lehetővé tette, hogy a vásárlási visszatérítés elérje az 1 százalékot. A tagoknak ezen a címen rövidesen 161 ezer forintot fizetnek ki — jelentette be Pásztor Gyula igazgatósági elnök. Több figyelemre méltó teljesítményről is szó esett a beszámolóban. A szigetszent- mártoni önkiszolgáló élelmiszerbolt szocialista brigádja, Csóka István vezetésével rekord forgalmat ért el. A 64 négyzetméter alapterületű élelmiszerbolt 1971-et 5 millió forintos forgalommal zárta, ami azt jelenti, hogy a brigádtagok egyenként 800 ezer forint értékű árut adtak el. Ugyanitt a művelődési ház büféje az 1970-es évi forgalomnak a két és félszeresét teljesítette. lanság nagyon káros, hiszen azt illusztrálj h, hogy a hivatalos papír csupán papír, az állampolgár a határozatot felrúghatja, ha éppen jónak látja. Az ilyen gyenge kezűség olykor irdatlan munkaóra-ráfordítást követel a végre nem hajtott határozatokat sérelmezőik jogos panasza nyomán, hogy ez sok energiát rabol el más, esetleg fontosabb esetek ügyintézésétől. Ha a helyi tanácsok következetesen \-égrehajtják, ellenőrzik saját határozataik megvalósításét, ez nemcsak az ő presztízsüket növeli. Ezt kívánja meg a törvényesség is. Hiszen a határozatok hitelesítője: a végrehajtásuk. • Közismert, hogy sok a jogszabály, s némelyik bonyolult. Helyenként még a felkészültség is hiányos. Mi a megoldás? — A tárgyi és személyi feltételek növelése nélkül újabb követelményeket támasztani — súlyos hiba lenne. A fogyatékosságok megszüntetése a megyei tanács együk feladata. Ezt szolgálja a helyi tanácsok vezetésének megerősítése, munkájuk segítése, ellenőrzése s a továbbképzés. Aszódon, a megyei tanács továbbképző iskoláján jogászok, tanácsi hivatalvezetők, tanácsakadémiai tanárok oktatnak. Tanácstagok, tanácsi dolgozók számára TIT-előadásokat tartanaik megyeszerte. Mérleg a A hónap végével befejeződik a vadászati szezon, ezért hamarosan sor kerülhet 1972 első két hónapjának számiba vételére, a zsákmány összegezésére is. Ezek az adatok azonban már az idei esztendőt gyarapítják — Balázs István megyei vadászati felügyelő 1971- ről készített mérleget — A vadásztársaságok által ejtett vadakról van csak szó — mondja —, tehát az állami erdő- és vadgazdaságok vadászatain lelőtt állatok nem szerepelnek az adatok között A társaságok tagjai 681 szarvast, 1116 őzt, 935 vaddisznót, 18 ezer nyulat, 42 300 fácánt, 9619 foglyot, 4000 víziszárnyast, tetemes I A küldöttgyűlésen felszólalt Szabó József, a Ráckevei Járási Hivatal elnöke. Tolmácsolta elismerését a szövetkezetnek, majd felhívta a figyelmet a húsellátás javításában alkalmazható, sajátosan szövetkezeti jellegű módszerek igénybevételére. Ugyanis a háztáji árutermelés szervezése az ÁFÉSZ hatáskörében megoldható, s így mind sertéshizlalással, mind baromfineve- léssel bővíthető a húsféleségek választéka. Ugyanezzel a módszerrel tovább javíthatják a lakosság zöldségellátását. NDK-vendég a megyében A Hazafias Népfront Pest megyei Bizottságán tegnap délelőtt látogatást tett Rudi Zimmermann okleveles gazda, a Boelkow termelőszövetkezet elnöke, az NDK Minisztertanácsa mellett működő mezőgazdasági tanács tagja. Barát; beszélgetést folytatott S. Hegedűs Lászlóval, a Hazafias Népfront Pest megyei titkárával. Délután Cegléden, a Dél- Pest megyei Termelőszövetkezetek Területi Szövetségének vendégeként dr. Szabó Lajos titkárhelyettes fogadta. A helyi tanácsok rendszeresen jelezhetnék azt is, mélyek a túl bonyolult vagy nehezen végrehajtható jogszabályok. Szentendrén, Gödöllőn tájékoztatóiroda működik — eligazítja az ügyfelet, tehermentesíti a hivatalt. A tanácsi dolgozók továbbképzésének ötéves terve keretében már a múlt évben háromszáznál többen vettek részt bentlakásos szakmai tanfolyamokon. A helyi alkotmányok 0 A legutóbbi hónapokban készültek el a helyi tanácsok szervezeti-működési szabályzatai. Milyen tanulságokkal járt ez a munka? — Ezeík a helyi alkotmányok — mellékleteikkel együtt átlagosan kétszáz oldalasak — jól vizsgáztak. Megalkotásukban sokat segítettek a tanácsi bizottságok is. A szabályzat elkészítése sok helyütt igen széles társadalmi bázisra épült. Jó lenne, ha hasonló társadalmi aktivitás segítene a ki- sebb-nagyobb helyi problémák megoldásában is. Meg kellene találni a módját, hogy a helyi tanácsokat a népfronttal karöltve, nem tanácstag szakemberekből álló aktívákkal is megerősítsék. — Összefoglalva: az eltelt idő rövid ahhoz, hogy már konzekvenciákat vonjunk le. Most minden erőt igyekszünk arra koncentrálni, hogy a helyi tanácsok m-egnövekectett feladatukhoz, ha nem is máról-holnapra, de folyamatosan felnőhessenek. mennyiségű dúvadat lőttek. Ez utóbbi kategóriából megemlítem, hogy a veszettség miatt tekintélyes mértékű rókát pusztítottak el: 1039 darabot Szerepel ezen a listán 46 vadmacska, amely ugyancsak elszaporodott, 15 ezer szarka, amely fészekrabló madár, 3500 szajkó, más néven mátyásmadár. — Soknak vagy kevésnek mondható ez a zsákmány? — Példa erre is, arra is akad — válaszolja a vadászati felügyelő. — A vaddisznó esetében rekordról beszélhetünk, hiszen eddig legfeljebb hétszázötvenet lőttek egy évben, most tehát kilőtték a törzsállományt. De szapora állat a vaddisznó, Nagykőrösön például, ahol korábban alig ismerték, most védekezni kell kártevései ellen. Az őz is elszaporodott megyénkben, mégpedig egy mezei őz változata, amely jobban alkalmazkodott a nagyüzemi mezőgazdasághoz. Nem az erdőben, hanem a kukoricában, búzában találja meg búvóhelyét. Nála jóval több kárt okoz azonban a mezőgazdaságban a szarvas, amely meg is eszi A Külkereskedelmi Minisztériumtól kapott tájékoztatás szerint elkészült Magyarország külföldi kiállításainak idei programja. Eszerint hivatalos kiállítóként az idén 41 külföldi vásáron vesz részt Magyarország. Ezenkívül magyar vállalatok még további 300 kisebb-na- gyobb árubemutatót rendeznek külföldön. A 41 hivatalos vásáron és kiállításon összesen 30 000 négyzetméternyi területen körülbelül 200 vagonnyi árut tárA Pest megyei Hírlap szerkesztőségének meghívására mindazoknak a járási, városi pártbizottságoknak a vezetői, ahol fiókszerkesztőségeink működnek, közös tanácskozásra jöttek össze tegnap budapesti székházunkban szerkesztőségünk és a négy állandó fiókszerkesztöség vezetőivel. Az értekezleten részt vett és felszólalt Barinkai Oszkár- né, az MSZMP Pest megyei bizottságának titkára is. Dr. Lőkös Zoltánnak, a Pest megyei Hírlap főszerkesztőjének bevezető szavai után He- tesi Ferenc, íiókszerkesztősegeink vezetője számolt be a Ceglédi Hírlap, a Váci Napló, a Nagykőrösi Híradó, a Honor és Vidéké munkájáról, feladatairól. Az ezt követő vitában sorrendben felszólalt: Babinszki Károly, a ceglédi városi pártbizottság titkára, Nagy Imre, a ceglédi járási pártbizottság titkára, Guba Pál, a monori járási pártbizottság első titkára, Molnár István, a váci városi pártbizottság osztályvezetője, Baráth Endre, a váci járási pártbizottság osztályvezetője, Csípő Balázs, a nagykőrösi városi pártbizottság osztályvezetője és Barinkai Oszkámé. A felszólalások — a beszámolóval összhangban —megegyeztek abban, hogy a helyi különkiadások igen fontos szerepet töltenek be és jelentős olvasói igény is mutatkozik meg irántuk. A járások, városok lakossága az országos vagy a megyei hírek mellett rendszeresen értesülni kíván közvetlen lakóhelye eseményeiről, életéről, problémáiról is. a kukoricát, nemcsak letapossa. A selejtezés mind a szarvasnál, mind az őznél megfelelőnek mondható, s a kívánatos ivararány ezen belül szintén jó. Ez az arány 2:1, vagyis két nőivarú állat s egy bika. A fácánasáfcmány is rekordnak mondható; hiszen a mostani 42 ezer háromszázzal szemben, korábban évi 28—30 ezer fácánt szoktak pusikavég- re kapni. A mostani emelkedés a mesterséges tenyésztés következménye: megnőtt a törzsállomány, kedvezőek a körülmények. Visszaesés tapasztalható azonban a nyu- laiknál, országosan, így Pest megyében is csökkent az állomány. — A most záruló vadászidénynek mi volt a jellemzője? — A társaságok ésszerűen terveztek, ezen időközben módosítottak is. Hat baleset történt azonban, az elkövetőktől fél évre a vadászati jogot megvontuk, illetve két vadászt ki kellett zárni a társaságból; három vadásztársaság, főként a balesetek tanulságainak levonásaképpen, új vezetőséget választott. K. N. nak a magyar vállalatok külföldi érdeklődők elé. A 41 kiállításból tizet szocialista, ugyanannyit a fejlődő országokban, huszonegyet pedig az európai nem szocialista országokban rendeznek. Idei külföldi árubemutatóink struktúrája a magyar vállalatok fokozódó export- orientációjára, különösen a gépipari exportajánlatok térhódítására utal. A 41 kiállítás közül 21 -en a magyar áruk között a gépipari termékek dominálnak. Ennék elsősorban a helyi különkiadások révén tehetünk eleget. Lapunk négy különkiadásának az a célja, hogy a párt politikájának szellemében a maga eszközeivel segítse területe irányító párt- és tanácsi szerveinek munkáját, s információval, a problémák tárgyilagos megírásával is széles körűen szolgálja a helyi lakosság érdekeit. A tegnapi vita nagymértékben hozzájárult ahhoz, hogy ez a tevékenység a jövőben még haté! konyább lehessen, az egyes területek jellegének megfelelően még szélesebb körű, változatos témák kapjanak helyt az oldalakon, s a járások valamennyi települése, községe egyaránt arányosan, rendszeresen szerepeljen. Friss, gyors, pontos hírszolgáltatást és a helyi gondok, feladatok elemző bemutatásé* követeli meg mai életünk a sajtótól, így fiókszerkesztőségeinktől is. A közös tanácskozás ennek hatékonyságát segítette elő. Miért nem M ilyen a hazai áruellátás? A pillanatnyi megítélést hangulati elemek is befolyásolják. Ha úgy adódik, elismerjük: nagyobb a választék és általában jobb a minőség, mini néhány évvel ezelőtt. Am amikor egyik vagy másik cikket hiába keressük az üzletekben — legyen akárcsak elszigetelt jelenséggel is dolgunk — semmi jó és megnyugtató nem jut eszünkbe. Az ilyen bosszúságok sajnos szinte mindennaposak, vagy legalábbis újból és újból megismétlődnek. Bizonyos termékek azért kerültek tartósan a hiánycikkek listájára, mert kevesebb van belőlük, mint amennyi valójában kellene. Ilyen termékek például az alapvető építési anyagok, vagy a személygépkocsi. A hiányzó cikkek túlnyomó többségéből viszont kellő mennyiségben kerülhetne az üzletekbe. Előfordul, hogy a vevő hiába keres bizonyos árut, holott gyártója kapacitás-kihasználási gondokkal küzd. Mi az in- • • dók óla Ü an áruhiány oka? Rossz a piackutatás, hibásan mértük fel az igényeket — hangzik a válasz, újabban már önkritikusan. Néhány éve még ugyanis leginkább a fogyasztó kiszámíthatatlanul szeszélyes igényváltozásait okolták emiatt. Ma viszont mindenki tudomásul veszi, hogy a fogyasztó olyan amilyen. Ha úgy tetszik neki, akkor szeszélyes és kiszámíthatatlan. S bizony, ha átmenet , nélkül hirtelen berobban a nyár, vagy szokatlanul enyhe az ősz, öltözködési igényeink lényegesen eltérnek a sok évi átlagtól, s milliárdos értékű ruházati árukészletek maradnak a kereskedelem nyakán. S ez nem istencsapás, hanem az üzleti élettel járó kockázat, amit a kereskedelemnek és az iparnak vállalnia kell. Illetve, olyan rugalmas együttműködésre — például kapacitástartalékra — van szükség, hogy a változó igények a készletnövekedés minimális kockázatával hiánytalanul kielégíthetőek legyenek. E gyszerűbb és kényelmesebb persze az igények változásából és a felmérés pontatlanságából adódó bizonytalansági tényezőket a fogyasztóra hárítani. Vagyis a folyamatos árubőség helyett a kedves vevők addig vásároljanak, ameddig a készlet tart. így azután mindig mindent eladhatnak, s feleslegessé válik a szezonvégi kiárusítás is. S az üzletek azzal szintén csökkenthetik készleteiket, hogy mérséklik a választékot, s a kedves vevő kénytelen nyakába venni a várost, majd csak megtalálja a tizedik boltban a neki megfelelő modellt, színt és méretet. Ma már senki nem állíthatja, hogy azért nem lehet ezt vagy azt kapni, mert exportálják. Megváltozott a sorrend: első a belföldi ellátás. S évről évre növekszik a választékot bővítő s a hazai termelőket versenyre serkentő fogyasztási cikv_—_____ kapható? kék importja is. Ám ha a belkereskedelmi vállalatok túlzott biztonságra törekedve nem rendelnek például elég ruházati cikket, lábbelit, hűtőszekrényt, tv-t stb., akkor a gyártó cégek kénytelenek az így felszabaduló termelőkapacitásokat exportra lekötni. Ezért előfordulhat, hogy olyan termékek is hiányoznak az üzletekből, amelyeket ugyanakkor nagy mennyiségben külföldre szállítanak. A növekvő szükségletek a fejlődés hajtómotorját képezik, s természetes, hogy megelőzik a lehetőségeket. A fizetőképes kereslet és az árukínálat között viszont nélkülözhetetlen az összhang. Az ipar, a kereskedelem és a szolgáltató hálózat feladata megteremteni a feltételeket ahhoz, — amint arra legutóbb, az országos propaganda-tanácskozáson Nyers Rezső a többi között rámutatott —, hogy a lakosság a legelőnyösebben költhesse el jövedelmét. . Olyan közérdek ez, amely- ' nek szolgálatától nem szabad, hogy a kicsinyes haszonszerzés, a mindenáron való készletcsökkenés eltérítse a vállalatokat. Immár gazdaságtörténeti tény, hogy adminisztratív módszerekkel, központi utasításokkal nem sikerült megteremteni a vásárlóerő és árualap részletekbe menő összhangját. Vitathatatlan az is, hogy a reform módszerei kedvező irányú változásokat hoztak. A legutóbbi négy esztendőben bővült az áruválaszték javult a minőség, szűkült, a hiányzó cikkek köre. Ugyanakkor az ösztönző és szabályozó rendszer további finomítása is szükséges ahhoz, hogy elháruljanak a lakosság jobb ellátásának útjában álló akadályok. Persze, a szemlélet változása és a vállalatok belső irányítási és ösztönzési módszereinek korszerűsítése szintén nélkülözhetetlen. Helyi erőfeszítések nélkül lehetetlen bármit is jól elrendezni, ezért kívánatos a vállalati önállóság és felelősség további növelése. E z természetesen soha nem jelenthet abszolút döntési szabadságot. A készletek alakulását például nem bízhatják az üzletek belátására két ok miatt sem. Egyrészt nehogy milliárdos értékű eszközöket tartsanak feleslegesen raktáraikban. Másrészt a meggondolatlanul felhalmozott árukészletek csökkentenék a választékot, fékeznék a korszerű új cikkek, divatos termékek rendelését. A fogyasztó pedig — ahogy ezt már tapasztalhattuk — a raktáron levő divatjamúlt cikkek vásárlására kényszerülne. Vagyis úgy kell központilag irányítani. ösztönözni, szabályozni a vállalatok működését — például készleteik optimalizálásában —. hogy ugyanakkor érvényesülhessen öntevékenységük, felelősségük a helyi és p nép- gazdasáei érdekek közös szolgálatában. Kovács József J Péreli Gabriella VEGE A VADÁSZIDÉNYNEK tavalyi zsákmányról Magyar kiállítások 41 külföldi vásáron 300 VÁLLALATI BEMUTATÓ Vita fiókszerkesztőségeink munkájáról ÁFÍSZ-kiildottgyíílés Szigetszentmártonban