Pest Megyi Hírlap, 1971. december (15. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-09 / 290. szám
1971. DECEMBER 9., CSÜTÖRTÖK 7 Szerdai foci UEFA-kupa Ferencváros—Eintracht Braunschweig 5:2 (2:0) Tegnap este a Népstadionban 15 000 néző előtt játszották le az UEFA-kupa negyeddöntőbe való jutás visszavágó mérkőzését. A Ferencváros a vártnál könnyebben — helyenként iskolajátékot mutatva — szinte lelépte nyugatnémet ellenfelét. G: Juhász, Bálint 2, Brani- kovics 2, ilL Bründl, Erler. KÉT KALÁSZI SPORTKÖRNÉL Molnár jól „hajrázott“ Készül a villanyvilágítás Tavaly a nyolcadik, idén a tizedik helyen zárta a megyei labdarúgó-bajnokság első félévét a Budakalászi TSZ SK csapata. Akkor két ponttal többet gyűjtöttek, mint most. Véssics János, az egyesület vezetőségi tagja szerint bevonulások mellett néhány játér * ■ APRÓHIRDETÉS Felvételre keresünk gyógyszergyártó munkára vegyésztechnikusokat, gyógyszergyártó szakmunkásokat, segédmunkásokat, továbbá villanyszerelő, lakatos, csőszerelő, bádogos, víz-, és gázszerelő szakmunkásokat, hűtőgép- és kompresszor- kezelőket, valamint tiszta munkára nőket. Szakmunkás- képzés, továbbtanulás biztosítva. Jelentkezés: Kőbányai Gyógyszerárugyár Munkaügyi osztály. Budapest X., Győmröi út 19. Tel.: 149—027. Mechanikai Laboratórium Híradástechnikai Vállalat azonnali belépéssel lelvesz budapesti telephelyre: könyvelőket, műszaki rajzolókat, ofszet nyomó, esztergályos, marós, palástköszörűs, mechanikus műszerész szakmunkásokat betanított revolver- esztergályosokat, „Marabu” kazánokhoz alacsony-nyomású vizsgával rendelkező fűtőket, üzemi, udvari segédmunkásokat, liftkezelőt, takarítónőket, Dunakeszi telephelyre: szerszámszer- kesztűket. gépészmérnököket, műszaki rajzolókat, klímavizs-, gálatokban nagy gyakorlattal rendelkező klima-laborvezetőt, technikumi végzettséggel, széles körű anyagismerettel, anyagvizsgalatokban nagy gyakorlattal rendelkező meo-csoport- vezetőt, gépésztechnikusi, vagy szakmunkásképesítéssel rendelkező idegen- áru-átvevőket, a felü- letktkészités területén több éves szakmai S akorlattal rendelke- vegyésztechnikust, Mechanikus műszerész, esztergályos, marós, szerszámkészítő, köszörűs, géplakatos, szerkezeti lakatos szakmunkásokat, betanított exc.-présgép, galvanizáló, műanyagprés munkásokat, üzemi, udvari, raktári segédmunkásokat, takarítónőket. Jelentkezés: Mechanikai Laboratórium, Híradástechnikai Kísérleti Vállalat Budapest vn„ Gorkij fasor 25—27. Tel.: 429— 990. Munkaügyi osztály. vagy Dunakeszi munkaügyi csoport. (repülőtér mellett.) Közlekedés: a Dunakeszi telephelyre a főváros különböző pontjairól a Dunakeszi állomásra érkező, illetve induló vonatokhoz különjáratú MÄVAUT autóbuszok viszik dolgozóinkat. _!-----------------------Pó ton működő nyomdánkba keresünk magasnyomó gépmestert. továbbá betanított munkára nődolgozókat. Jelentkezés: személyesen: kedden, csütörtökön 10- től 12 óráig, a munkaügyi osztályon — Fót, Győrffy út (Kutyatelep mellett) — vagy levélben: Budapest Vn„ Dohány utca 57. Műszaki vezetőnek clIparl vállalat FELVÉTELRE KERES váci vagy Vác környéki közgazdászt gyárigazdasági vezető munkakor betöltésére. Részletes önéletrajzot, előző munkahelyek megjelölésével. Magyar Hirdető, Vác, Jókai u. 9. sz. kérjük leadni. Jelige: „Gyakorlott”. Felvételre keresünk gyakorlattal rendelkező, legalább középfokú végzettségű, gyümölcs-kertészeti brigádvezetőt, továbbá gyümölcstermesztési szakmunkásokat. Pomáz, Munkathe- rápiás Intézet, Mártí- rok u. 22. ___________ Vi llanyszerelőipari Vállalat AZONNAL FELVESZ budapesti munkahelyeire villanyszerelőket, ezek mellé betanított munkásokat, segéd munkásokat. Négyéves szakmai gyakorlat után a szakmunkásképesítés megszerezhető. Jelentkezés: Villanyszerelő- Ipari Vállalat 1. sz. Szerelőipari Üzem. Budapest VI., Mozsár u. 16. Az Egyesült Izzó Rt Vácuumtechnikai Gépgyár felvesz — átképez az összes forgácsolási munkára szak- és betanított munkásokat, gép- és segédmunkára férfi munkaerőket, továbbá galvanizálókat, öntvénytisztítókat, középnyomású gázkazánhoz fűtőket, élköszörűsöket, villanyszerelőket, szerelő- és lemez- lakatosokat, mintaasztalosokat, takarítónőket, festő és mázolókat. Budapest IV., Szilágyi u. 26. Rákospalota— Üjpest vasútállomásnál. A Vecsési Fehérnemű- készítő Ktsz, Vecsés, Somogyi—Bacsó u. 31 /a., azonnali hatály- lyal 14—44 éves korig fehérnemű-konfekció szakmába varrónőket átképzésre felvesz. Az átképzés ide-, jére megállapodás szerint munkadíjat fizet. A Tápiószecső és Vidéke ÁFÉSZ megvételre felkínálja a tulajdonát képező Su- per-Zetor gépét 2 db billenős román pótkocsival, továbbá egy jó állapotban levő 350—D Csepel gépkocsit, kedvező áron. Érdeklődni lehet: Tápiószecső 22-es tele- fonszámön. Ügyintéző: Minkó József. Kőbányai Sörgyár FELVESZ 18 éven felüli férfi betanított és segédmunkásokat, lakatos, villanyszerelő és asztalos szakmunkásokat, valamint tehergépkocsivezetőket. Munkásszállás, van. Jelentkezés: Budapest X., Maglódi út 17. Munkaerőgazdálkodás. FIGYELEM I Volán I. sz. Vállalat kiképez gépkocsi- vezetőket ! A gépjárművezetői tanfolyam az Autóközlekedési Tanintézet rendezésében indul. A tanfolyamra jelentkezhet minden 21. életévét betöltött budapesti, .vagy Budapest- ' környéki férfi és női lakos. A költségeket a vállalat téríti. A tanfolyam ideje alatt segédvezetői bért biztosít. Jelentkezés munkanapokon 8 — 12 óra között. Budapest V., Tüköry u. 3. sz. Oktatási osztály. Telefon: 123—205. Óbudai Szeszgyár felvételre keres lakatos, hegesztő, kőműves, vlzvezetékszerelö, villanyszerelő, elektroműszerész. szakmunkásokat, valamint női és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés a munkaügyi osztályon: Bpest HL, Folyamőr u. 9—11. / ________ Bu dapesti Tejipari Vállalat Erzsébetvárosi üzeme, VII., Rot- tenbiller u. 31.: felvesz: magasnyomású kazánhoz fűtőt, hűtőkompresszorkezelőt, műszerészt, lakatost, esztergályost, férfi segédmunkást, férfi ruhatárost, férfi portást, érettségivel rendelkező általános adminisztrátort. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Mezőgazdasági gépszerelőt, kovácsot, motorszerelőt és géplakatost felveszünk. Jelentkezés: Nagykőrös, Petőfi Tsz. Ceglédi u. 3. Humán Oltóanyagtermelő és Kutató Intézet gödöllői részlege felvesz: vegyipari technikust (legalább éves .szakmai gyakorlattal), gyógyszerészasszisztenst, laboránst (nőt), kisállatgondozót, férfi és nói segédmunkást, takarítónőt, őr-por- tás munkakörbe. Humán Intézet, Gödöllő. Táncsics Mibéiv u. 70. Telefon: 440/113-as mellék. Beton- és Vasbeton- ipari Művek szentendrei gyára (Szentendre. Dózsa György út 20.) azonnali belépéssel felvesz festő szakmunkást és portásokat. Nyugdíjasokat nem foglalkoztatunk. kos eltávozása gyengítette meg a játékosállományt. A közönség jobb helyezést várt a csapattól, a vezetőség viszont ismerve a körülményeket, nem várt csodát. Idegenben 8 mérkőzésen 6 pontot gyűjtöttalz. Vendégségben rukkoltak ki a legjobb játékkal, éspedig a finálén Vácott, ahol legyőzték a Vasutast. Ekkor már összeszokott együttesként játszót- , tak, míg a korábbi találkozókról nem mondható el ugyanez. Négy hazai mérkőzés döntetlent hozott. Kivétel is akadt, , a Főttől elszenvedett vereség, j illetve a nyitányon a Beim SE, később pedig Kurtái legyőzése. Molnár középhátvéd a haj■ rára lendült bele, az utolsó mérkőzéseken volt igazán a védelem oszlopa. Az együttes bői elsősorban Csápori csapatkapitány nyújtott jó átlagteljesítményt. A labdarúgók az őszi idény befejeztével pihe nőre tértek, s január közepén tornateremben kezdik meg a felkészülést. ★ S mi újság a másik budakalászi sportkör, a Textiles háza táján? Társadalmi munkával készítik a kézilabda-játéktér villanyvilágítását. A munkát a tervek szerint karácsonyra fejezik be. A vörös salak télen a korcsolyázóknak ad majd otthont, ugyanis jégpályát akarnak létesíteni. Fenyő-búcsú A magyar férfi kézilabda- válogatott szombaton az NDK- beli Schwerinbe utazik, ahol Dánia, Jugoszlávia, Csehszlovákia ég az NDK első és második csapatával együtt nemzetközi tornán vesz részt. Előtte azonban még egy erőpróba vár a leg jobbakra: ma a Játékcsarnokban a márciusi olimpiai selejtezőre készülő svájci válogatott lesz az ellenfele. A vendégek Romániában és Csehszlovákiában is játszottak előkészületi mérkőzéseket, és a budapesti találkozót is fontos állomásnak tartják. A, csütörtöki mérkőzésnek lesz egy érdekessége is: Fenyő András, a Váci Híradás játékosa ezúttal búcsúzik a válogatottságtól, s a svájciak ellen szerepel századszor anem- zétiszínű mezben. A röplabda férfi NB II végeredménye Középcsoport 1. Szf. Volán 2. Kecsk. Vo-lán 3. Dunaújváros 4. Kecsk. Dózsa 5. Baja 6. Szóin. TITASZ 7. Gödöllői EAC 8. Mezőfi SE 9. Fejér m. SZTC 10. Közg. Egyetem 11. Testvériség 12. Kecsk. Építők 22 21 1 64:17 43 22 17 5 59:25 39 22 17 5 60:31 39 22 14 8 53:31 36 22 12 10 44 :46 34 22 10 12'37:49 32 22 9 13 34:50 31 22 8 14 40:45 30 22 7 15 47:49 29 22 7 15 32:53 29 22 7 15 32:55 29 22 3 19 23:63 25 A Tátra Kupa nemzetközi sakkverseny 7. fordulójában a magyar Flesch sötéttel legyőzte a csehszlovák Privarát. A versenyen a szovjet Zilberstein vezet 7 ponttal. FELVÉTELBE KERESÜNK: fiatal vegyész- és gépészmérnököket, illetve technikusokat — technológus! — üzemmérnöki — fejlesztőmérnöki munkakörök betöltésére: továbbá gyakorlott gép- és gyorsírót, férfiakat betanított és segédmunkára. OGV Heuréka Gumigyár, Vác Jelentkezés: a gyár munkaügyi osztályán. Vác, Derecske dűlő. Nagyék a szomszédba TIZEDIK HELY ÉSZAKKÖZÉPEN Az NB Ill-as IM Vasas Aszód labdarúgócsapatának őszi szereplését felelevenítve érdemes visszapillantani a rajt .előtti eseményekre. Évek óta az Ipari Műszergyár és Aszód község támogatta az NB III-as együttest. Aszódon megalakult az Építők SE, s a járási I. osztályban játszó csapathoz távozott Nagy Jenő, Nagy János és Nagy Sándor. Seres Gyula edző is az újonnan alakult együttest választotta. Persze, ezek a dolgok nem mentek, egyik napról a másikra. Sok-sok tárgyalás, huzavona előzte meg a „kettősséget”. Pontosan ekkor járt -le az átigazolási időszak, s az NB IH-así csapat megfogyatkozott játékosállománnyal és edző nélkül várta a rajtot. A vezetőség rövidesen szerződést kötött Bárkányi Tiborral, új játékos azonban nem került a Vasashoz. Szezon közben sikerült a megszűnt püspökhatvani sportkörből két játékost, Aranyt és Babinkát leigazolni. Hullámzó szereplés Segítséget jelentett, hogy a már leállt Forberger, Hren- csár, Maldrik és Szászi újra csatasorba állt. Későn kezdődött el az őszi felkészülés, és mint várható volt, gyengén rajtolt a Vasas. A harmadik forduló után 1—5-ös gól- különbséggel, egy ponttal az utolsó helyen tanyázott a csapat. A következő vasárnap azonban az ősz legszebb fegyvertényeként 2:l-re legyőzték Albertfalván az ÉPGÉP csapatát. Éz a siker Önbizalmat adott a játékosoknak és szép sorodat következett. Négy gólt lőttek a Mizserfának, ötöt a Balassagyarmatnak, majd gól nélküli döntetlent harcolták ki Újpesten, a Bányagépgyárnál. Csak egy vereség- „jött közbe”, a bajnokaspiráns BEAC-nál .a fővárosban. Mily érdekes a labdarúgás. A Pest megyeiek biztos esélyesként fogadták az ÉPFU csapatát, de hideg zuhanyként vereség következett, méghozzá úgy, hogy egy tizenegyest sem rúgtak be az aszódiak. A kisiklás letörte a gárdát, s a tizedik fordulótól igen szeszélyesen szerepelt. Az utolsó előtti fordulóban tetézte a bajokat, hogy csak hét emberrel álltak ki Sashalmon, majd a 14. percben Maldrik .kiállítása miatt hat főre olvadva már nem folytathatták a játékot. Így a pályán elért 1:0-ás hazai győzelemmel igazolták a mérkőzést. 18 játékos Végülis az IM Vasas Aszód az Eszakközép csoportban a 10. helyen zárta az őszt, 13 ponttal, 5 győzelemmel, 3 döntetlennel és 7 vereséggel. Gólkülönbségük: 18—21. A sashalmi találkozót figyelmen kívül hagyva 18 játékos jutott szóhoz. Legtöbbször a következők szerepéitek: Magyar, Huszár, Gergely (14), Stefkó, Katonás (13), Raffai, Tűkor a (12), Arany, Szászi (W. A 18 gólon a következők osztoztak: Gergely 6, Magyar 4, Babinka 3, Tukora 3, Huszár 1, Turcsányi 1. Gyengítette a csatársort, hogy a hat mérkőzésen játszó Babinka bevonult, s így egyik gólerős játékosát elvesztette az együttes. Szembetűnő a Vasas gyenge hazai mérlege: nyolc mérkőzésből négy győzelem, két döntetlen és két vereség, összehasonlításként: 1969-ben, amikor csak hajszálon múlt a csapat bennmaradása, csupán egy vereséget szenvedett otthon Aszód. •i Egyénileg Stefkó, Katonás, Arany, Raffai és Magyar tűnt ki. A csapat egyébként hullámzó teljesítményt nyújtott, s a hibák közé tartozik, az adódó helyzetek használása. Folyamatosabb, gyorsabb csapatjáték szükséges. Megcsappant nézőszám Nagyon kevesen voltak az aszódi pályán. Az őszi átlag- nézőszám alig éri el a 200 főt. Ez a gyenge ■ szereplés következménye, s közrejátszik az is, hogy megoszlott a szurkolótábor, hiszen jó néhá- nyan az Építők találkozóira látogattak ki. Egy szurkoló így vélekedett: „egy jó-csapat helyett csináltak két rosz- szat”. Az évekről sok szó esett ebben a beszélgetésben. Székely József, aki 12 éve áll a Pilis- szentiváni Spartacus élén — most hatodszor választották meg —, érdekességként említette meg, hogy a budai járás legidősebb labdarúgója náluk szerepel. A 40 esztendős Hujj Ferenc tapasztalata sokat segít az együttesnek. Hujj a Pilisi Bányászból jött a Sparta- cusba. A labdarúgók általában az élmezőnyben .szoktak végezni. Most az őszt a hetedik helyen várták. S az egy idős játékos mellett fiatalok alkotják a tizenegyet. A csapatot, tréfásan, a „szentiváni óvodások”-nák becézik. A helyi általános iskolával jó a kapcsolatuk, ők biztosítják az utánpótlást, s hasonló a helyzet a női kézilabdázóknál is. A labdarúgókon és kézilabdázókon kívül Annyi igazság van még a dologban, hogy egyik csapat sem „igazán” aszódi. A Vasas az Ikladi Műszergyáré, ! az Építők pedig a Pest megyei 4. számú vállalaté. Három levezető edzést tartottak az NB III-asok a szezonzárás után, s január 12- én kezdik meg a felkészülést az aszódi gimnázium tornatermében. A vezetők, szurkolók bíznák a jobb tavasz: szereplésben, s az immáron 1967 óta a Nemzeti Bajnokságban játszó Aszódi Vasas bennmaradásában. Szatmáry Sándor sakkozók képviselik az egyesület színeit, akik általában járási rendezvényeken Indulnak. A község sportolói állandó résztvevői a spartakiád- nak. Az egyesület legfőbb bázisa a háziipari szövetkezet, emellett az OKISZ, a KISZÖV és a. helyi tanács is segíti a klubot. Az újonnan alakult üzemekkel — kőfaragó vállalat, PEVDI — szeretnének kapcsolatot kiépíteni, s ha a patronáló szervek létszáma bővül, akkor a szakosztályok is gyarapodnak. Természetesen az egyesület e vállalatok dolgozói részére is biztosítaná a sportolási lehetőséget. 1963-ban öltöző- és klubház épült a sporttelepen, társadalmi munkával, valamint tanácsi segítséggel. Most a fürdő és a labdarúgó-játéktér felújítását tervezik. SZÖVETKEZETI JAVÍTÓSZOLGÁLAT BÁRMILYEN TÍPUSÚ SZEMÉLY- ÉS TEHERGÉPKOCSI kis- és nagyjavítását, szerviz (Ceglédi út 8.) HÁZTARTÁSI KISGÉP ÉS VILLANYMOTOR (Tormás, Németh u. 3. Szolgáltatóház) MOTORKERÉKPÁR ÉS KERÉKPÁR (Ceglédi út 6.) HÍRADÁSTECHNIKAI ESZKÖZ (Szolnoki út 1.) garanciális és garanciaidőn túli javítását vállalja a Nagykőrösi Gépjavító és Faipari Ktsz Es most egy különleges meglepetés: MINDENKINEK arany MOKKA kávékeverék Öreg játékos az „óvodás csapatban”