Pest Megyi Hírlap, 1971. november (15. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-23 / 276. szám
PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! I AZ MSZMP. REST ''MEGYEh BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LÁPJ^ XV. ÉVFOLYAM, 276. SZÄM £k \ »« FII.9.E1I 1971. NOVEMBER 23., KEDD „EGÉSZ NÉPÜNK ÉRDEKEIT SZOLGÁLJA” Tanácskozik MSZBT országos értekezlete Hétfőn délelőtt az Országház kongresszusi termében megkezdődött a Magyar—Szovjet Baráti Társaság országos értekezlete. A kétnapos tanácskozás hatszáznál több résztvevője között megtalálhatók az állami, társadalmi és kulturális élet minden területének képviselői, köztük számos neves közéleti személyiség. Az ünnepélyes megnyitáson részt vett és az elnökségben foglalt helyet Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke, Óvári Miklós, a Központi Bizottság titkára, Vályi Péter, a kormány elnökhelyettese, dr. Mihályfi Ernő, az MSZBT elnöke, Kardos László akadémikus, Kerlvai Andomé főmérnök és Révész Géza ny. miniszter. az MSZBT alelncked, Nagy Mária, az MSZBT főtitkára, Erdey-Grúz Tibor, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke, Bencsik István, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, Gombár József, a KISZ Központi Bizottságának titkára, Sebestyén Nán- Horné, az Országos Béketanács titkára, valamint a társadalmi és kulturális élet több más ismert személyisége. Ugyancsak az elnöikség- ben foglalt helyet A. M. Szorokin követtanácsos, a szovjet nagykövetség ideiglenes ügyvivője, N. A. Zotov vezérőrnagy, a déli hadseregcsoport parancsnokának első helyettese és T. Sz. Hc’esaturov akadémikus, a Szovjet— Magyar Baráti Társaság alelnöke, az országos értekezlet alkalmából hazánkba érkezett SZMBT-delegáció vezetője. Kardos László nyitotta meg az értekezletet, majd elfogadták a kétnapos tanácskozás napirendjét. Eszerint először az országos elnökség írásban kiküldött beszámolóját és ennek szóbeli kiegészítését, valamint a társaság új működési szabályzatára vonatkozó javaslatot vitatják meg, majd megválasztják az új országos elnökséget. Az országos elnökség nevében dr. Mihályfi Ernő, az MSZBT elnöke fűzött szóbeli kiegészítést az írásos beszámolóhoz. Dr. Mihályfi Ernő beszéde Dr. Mihályfi Ernő szóbeli, kiegészítésében egyebek között a barátsági mozgalom szervezeti formájában végbement változással foglalkozott . Hangsúlyozta, hogy az országos értekezlet résztvevőinek túlnyomó többsége- az ebben az esztendőben alakult MSZBT-tagesoportok küldötte. Az MSZBT első csoportos tagsága április másodikén alakult a diósgyőri Lenin Kohászati Művekben és az ott kibocsátott felhívás nyomán eddig majdnem 500 tagcsoport alakult meg. — Alig fél év alatt meggyőzően bizonyosodott be, milyen eredményei vannak ennek a mozgalmi formának. A testvérvárosok, testvérterületek egyre szélesedő mozgalma most a testvér-tagcsoportok kapcsolataival bővülhet, illetőleg már nagy mértékben bővült is. Megnövekedtek, kiszélesedtek a baráti munka lehetőségei. Ez a változás, fejlődés természetesen nem jelent fordulatot munkánkban, hiszen társaságunk több mint negyedszázada ugyanezért a célért, a magyar nép és a Szovjetunió népei közötti testvéri barátság erősítéséért dolgozik, tökéletes összhangban társadalmunk' fő fejlődési irányával. Ezután áttekintette az elmúlt öt esztendő nemzetközi és hazai eseményeit. — Az elmúlt öt esztendő alatt jelentős változás következett be társadalmunk szerkezetében. Ez egyébként egyik indoka annak, hogy baráti társaságunk szerkezetét is módosítottuk. Szükség volt erre a változásra, a tagcsoportok alakulására, mert mozgalmunk régi formáját már kitöltöttük és éreztük, tudtuk, hogy még rengeteg további lehetőség, rengeteg új energiaforrás rejlik barátságunkban, ami már „nem fér bele” munkánk régi rendszerébe. Kaput kellett nyitnunk az új munkatársak, el már a közéleti aktivitás korszaka a második évtizedtől a nyolcadik évtizedig tart, ez pedig azt jelenti, hogy egymás mellett négy aktív generáció tevékenykedik, és szinte egy egész évszázad eszméi egyszerre élnek, jelentkeznek, hatnak. Vannak eszmék, amelyek ezt a négy generációt szoros egységbe fonják. Ilyen a Szovjetunió iránt érzett barátságunk is. Beszéde befejező részében Mihályfi Ernő meleg szavakkal emlékezett meg a magyar —szovjet barátság társadalmi munkásainak lelkes, eredményes tevékenységéről, a hazánkban állomásozó déli hadseregcsoport parancsnokainak és katonáinak a két nép barátságának elmélyítésében szerzett érdemeiről, a különböző elemi csapások, szerencsétlenségek, mint a múlt évi tiszai árvíz idején nyújtott önzetlen és hathatós segítségükről. Köszönetét mondott a Szovjetunió budapesti nagy- követségének, valamint a Szovjet—Magyar Baráti Társaságnak a barátsági munkában nyújtott támogatásáért. Hangsúlyozta, hogy a társaság (Folytatás a 3. oldalon.) MOSZKVA Megnyílt az SZKP Központi Bizottságának plénuma Moszkvában hétfőn megnyílt az SZKP Központi Bizottságának soronkövetkező plénuma. A plenum meghallgatta és jóváhagyta Nyikolaj Bajbákov miniszterelnök-helyettes beszámolóját a Szovjetunió népgazdaságának az 1971—1975 közötti időszakra vonatkozó állami ötéves tervről. Meghallgatta és jóváhagyta továbbá Vaszilij Garbuzov pénzügy- miniszter beszámolóját az 1972-es költségvetésről. Felszólalt Leonyid Brezsnyev, a központi bizottság főtitkára is az utóbbi kérdésről. A plenum meghallgatta Brezsnyev beszámolóját a párt 24. kongresszusa után folytatott nemzetközi tevékenységről. A plé- num folytatta munkáját. Péter János befejezte bukaresti tárgyalásait Bukarestben hétfőn befejeződtek a hivatalos tárgyalások Péter János magyar és Corneliu Manescu román külügyminiszter között. Az elvtársi, meleg baráti légkörben folytatott megbeszéléseken széles körű eszmecserét folytattak közös érdeklődésre számot tartó nemzetközi kérdésekről, mindenekelőtt az európai biztonsággal összefüggésben. A tárgyalások után Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára, az államtanács elnöke fogadta Péter Jánost. A találkozón részt vett Ion Ghearghe Maurer miniszterelnök, Corneliu Manescu külügyminiszter, loan Cotat, Románia budapesti és Martin Ferenc, Magyarország bukaresti nagykövete. A beszélgetés során elégedetten nyugtázták a magyar —román kapcsolatok pozitív fejlődését és rámutattak azokra a meglevő széles körű lehetőségeikre, amelyek révén elmélyíthető és bővíthető a kétoldalú együttműködés, a két nép, a szocializmus és a világbéke érdekében. Áttekintették továbbá az európai biztonsággal összefüggő kérdéseket és más nemzetközi problémákat. Hideg, 3ióal&adályol& A találkozó után Nicolae Ceausescu ebédet adott Péter János tiszteletére. Péter János kedden reggel indul vissza Budapestre. Ma érkezik Budapestre Sztanko Todorov Sztanko Todorovnak, a BKP Politikai Bizottsága tagjának, a Bolgár Népköztársaság miniszterelnökének ma kezdődő magyarországi látogatását fokozódó érdeklődéssel várják Szófiában. A hivatalos, baráti látogatással — amelyre Todoro- vot, a kormány több magasrangú képviselője elkíséri —, a miniszterelnök Fock Jenő meghívásának tesz eleget. — A kormányfői tisztet idén július óta betöltő bolgár politikus — ebben a minőségében — egyik legelső hivatalos külföldi útját valósítja meg e látogatással. A küszöbön álló budapesti találkozónak, a magyar—bolgár kormányfői megbeszéléseknek sajtó- és televízió kommentárokat szentelnek Szófiái ban. A Rabotnícseszko Delo — a BKP központi lapja — vasárnapi számának első oldalán hangsúlyozza a két ország aktív külpolitikájának szerepét, az európai biztonságért, s a biztonsági értekezletért folytatott harcban. Fél'g kész tsz-épülelek Sok a beruházás - kevés a fedezet Az elmúlt esztendő végén 2,1 milliárd forint értékű állóeszköze volt a Pest megyei termelőszövetkezeteknek. Háromnegyed év alatt az állomány 15 százalékkal nőtt, ami azt jelenti, hogy a gazdaságok gyors ütemben fejlesztik műszaki és technikai színvonalukat. A másik szám, ami már kevésbé megnyugtató, hogy a befejezetlen beruházások aránya 21 százalékkal emelkedett az elmúlt évihez viszonyítva. A gazdaságok felismerték ugyan a technikai fejlesztés szükségességét, de lehetőségeiken túli beruházásokat is elkezdtek. A befejezéshez viszont már nincs megfelelő anyagi fedezet, s ezért a félig kész épületek kihasználatlanul várják a következő esztendőt. Az év hátralevő időszakában még néhány beruházást átadhatnak rendeltetésének, de ez csak kis mértékben csökkentheti a befejezetlen építkezések arányát. Nemcsak a gazdaságok anyagi ereje, de a kivitelezési kapacitás hiánya és a rohamosan növekvő építési költségek is hátráltatják a mezőgazdasági beruházások befejezését. Jobb a helyzet a célcsoportos beruházásoknál. A megye termelőszövetkezetei 29 millió forintot kaptak úthálózatuk fejlesztésére, amelyből 21 kilométeres üzemi út épül ebben az esztendőben. Felhasználják a villamosításra szánt 5,5 millió forintot is: 25 kilométer nagy- feszültségű hálózatot és 27 transzformátorállomást építenek belőle. Szeptember 1-ig 23 millió forint értékű erdőt és cellulóznyárt telepítettek a megye közös gazdaságai, s várhatóan teljes egészében felhasználják az erre szánt 31 millió forintos állami támogatást. Néhány gazdaság újabb 4 millió forint értékű erdőtelepítést tervez még ebben az esztendőben. A 6,4 millió forintos erdőfelújítási keretből is elfogyott már 5,5 millió forint, év végéig pedig a teljes összeget felhasználják az erdők rendezésére a téeszek. A meliorációs munkákra idén 10 millió forint jutott. Ebből több gazdaságnak sikerült eddig rosszul termő területeit megjavítania. m. k. a. Nemcsak az alacsony vízállás, hanem a havazás is nahesősorban a fiatalok felé. Ma 1 zíti a dunai hajósok, révészek dolgát. A korán jött hideg és hó Európa-szerte súlyos gondokat okozott. Beszámolónk az 5. oldalon. Foto: Gárdos Antonin Kapeknek, a CSKP KB elnöksége tagjának, a CSKP Prágai Városi Bizottsága vezető titkárának meghívására november 19-e és 21-e között nemhivatalos, baráti látogatáson a csehszlovák fővárosban tartózkodott Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára. Németh Károly hétfőn hazautazott Prágából. Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására hétfőn Budapestre érkezett a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának pártmunkás-küldöttsége, Kurt Tiedkének, az NSZEP KB tagjának, a KB osztályvezetőjének vezetésével. A Román Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására vasárnap magyar pártmunkás-küldöttség érkezett Bukarestbe. A delegációt Ka- rakas László, az MSZMP KB tagja, a Hajdú-Bihar megyei pártbizottság első titkára vezeti. A szovjet főváros hattagú pártküldöttsége, N. A. Rozs- kovnak, a moszkvai pártbizottság titkárának vezetésével hétfőn — a budapesti pártbizottság meghívására — Budapestre érkezett. Dr. Papp Lajos államtitkárnak, a Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnökének meghívására hétfőn tanácsi küldöttség érkezett Budapestre, a Román Szocialista Köztársaságból. A delegációt Anrei Pacu- raru, a Gazdasági és Igazgatási Állami Bizottság elnökének helyettese, országgyűlési képviselő vezeti. A parlamenti képviselőkből és más közéleti személyiségekből álló olasz küldöttség, amely a magyar országgyűlés meghívására rövid látogatást tett Magyarországon, hétfő réggel elutazott Budapestről.