Pest Megyi Hírlap, 1971. november (15. évfolyam, 258-282. szám)

1971-11-03 / 259. szám

1971. NOVEMBER 3., SZERDA

"‘V/f/rfoP

5

Gyáregységi

vándorserleg

A szocialista együttműködési szerződés alapján egymást segítő'motor- és hajtóműgyáregység üzemed páros versenyt indítottak a Csepel Autógyárban. Külön értékelik a gyár- részlegek, majd összesítve, a gyáregységek közötti versenyt és ennek alapján állapítják meg a végső rangsort.

Negyedévenként ünnepélyes eredményhirdetés mellett értékelik majd ki, melyik gyáregység ért el jobb eredményt. Erre a célra vándordíját — egy szép serleget — tűztek ki jutalmul. Hogy kinek a birtokába kerül első ízben a serleg, azt először a harmadik negyedév teljesítményei alapján a napokban döntik el a két gyáregység képviselői.

1973-ban: 2,5 millió hízó korszerű telepről

Előtérbe kerül a minőség

Tudományos tanácskozás a sertésnevelésről

Tegnap délelőtt Budapesten,’ a Magyar Tudományos Akadémián nyitotta meg az V. állattenyésztési tudományos napokat dr. Horn Arthur akadémikus, egyetemi tanár, a Magyar Agrártudományi

Egyesület elnöke. A bevezető előadást dr. Gergely István, mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszterhelyettes tartotta „Sertéstenyésztésünk jelentősége és feladatai, a magyar élelmiszergazdaságban’- címmel.

A miniszterhelyettes beszámolt arról, hogy 1971-ben — az 1967-ben meghirdetett sertésprogram eredményeként — már annyi hízót nevelnek a mezőgazdasági nagyüzemek és háztáji gazdaságok, mint amennyit a negyedik ötéves terv végére reméltünk. Ma már nem is a mennyiségről,

Tíz nap rendeletéiből

A beruházási hitelkérelmek

új rendjéről 415/1971. MNB. szám alatt bankközlemény jelent meg a Pénzügyi Közlöny 22. számában.

A központi munkásszállásépítési alapról szóló 16/1971. (IV. 10.) PM. számú rendelet végrehajtásáról az 522/1971.

*Bp. Főv. Tanács, számú utasítás intézkedik. (Megjelent a Pénzügyi Közlöny 22. számában.)

Az üzemi személygépkocsik

használatának korlátozásáról a közlekedés- és postaügyi miniszter első helyettese rendelkezést adott ki, amelyet a Postaügyi Értesítő október 26-i száma tartalmaz.

A fizikai dolgozók gyermekei továbbtanulásának segítéséről 1045/1971. (X. 27.) szám alatti kormányhatározat jelent meg. (Magyar Közlöny október 27-i szám.)

Ugyanitt jelent meg a 11/1971. (X. 27.) KGM. számú rendelet a szakértői működéssel összefüggő egyes kérdések szabályozásáról.

hanem arról kell beszélni, hogy milyen minőségű az áru, milyen körülmények között hizlalják a sertéseket, miféle lehetőségek vannak a feldolgozásra.

A modern sertéstelepek hálózatának kiépítése időt és sok pénzt vesz igénybe. Az 1968-as felmérések szerint ugyanis a fiaztatók 57 százaléka, a hizlaldák 53 százaléka volt alkalmatlan nagyüzemi állattartásra. Azóta 200 termelőszövetkezeti szakosított telep építését kezdték meg s 65 állami gazdaságban is készül hasonló. Idén 163 telep készül el, 1972-ben pedig újabb 90-ben kezdhetik meg a hizlalást. A tervek szerint 1973-tól, amikorra valamennyi szakosított telep felépül, 'évente 2,5 millió vágósertést nevelhetnek már korszerű körülmények között. Ez annyi, mint az állami gazdaságok és a termelőszövetkezetek jelenlegi összes hízótermelése — mondotta befejezésül a miniszterhelyettes.

Ezt követően több érdekes szakelőadás hangzott el, közöttük dr. Fekete Lajosnak, a mezőgazdasági tudományok kandidátusának, a gödöllői Agrártudományi Egyetem tanárának előadása a sertések szelekciójának módszereiről.

Ma dr. Lénárt Lajos miniszterhelyettes előadásával folytatja munkáját a tanács- kazás.

m. k. a.

HAZUNK TAJA

A bor betegségei és hibái

Két héttel ezelőtt hasznos tanácsokat ígértünk a kiskert- tulajdonosúknak a bor kezeléséről.

CEGLÉD, „ SZABADSÁG

NAGYKÖRÖS

GÖDÖLLŐ

SZENTENDRE

ABONY

*

BUDAKESZI

BUDAÖRS

DUNAHARASZTI

MONOR

NAGYKATA

VECSÉS

NOVEMBER 4-TÖL 10-IG

4— 7: Lear király 1-11.

8-10: A csendőr nyugdíjba megy

4- 7: A csendőr nyugdíjba megy A SZOVJET FILM NAPOK MŰSORÁN : 8-10: Lear király I—II.

A SZOVJET FILMNAPOK MŰSORÁN: 4- 5: Búcsú a pályától 6: Az utolsó vérbosszú 7: Viharos alkonyat 8: Bűn és bűnhődés I—II.

9: Otelló

10: Anna Karenina

4- 7: Van, aki megteszi, van, aki nem A SZOVJET FILM NAPOK MŰSORÁN: 8-10: Dzsamilla szerelme

A SZOVJET FILMNAPOK MŰSORÁN:

4- 5: Kezdet 6— 7: Vágta p völgyben 8: Anna Karenina 9: Huszárkisasszony

A SZOVJET FILMNAPOK MŰSORÁN: 4— 5: Dzsamilla szerelme 6: Nocturne ,

7: Nyúl kolléga házassága 8: Rómeó a szomszédom 9: Az utolsó vérbosszú

A SZOVJET FILMNAPOK MŰSORÁN: 4: Az utolsó vérbosszú 5: Viharos alkonyat 6— 7: Dzsamilla szerelme 8-10: Búcsú a pályától |

4- 5: Hahó, Öcsi!

6 7: A medve és a baba 8— 9: Kedves Robinsonom

A SZOVJET FILMNÄPOK MŰSORÁN: 4- 5: Küldetés Bahcsiszerájba 6- 7: Kezdet 8- 9: René király lánya

4- 7: Eper és vér 8-10: Darling Lili N-ll.

4— 7: A préri ^-10: Hahó, öcsi!

JO SZÓRAKOZÁST KIVAN A PEST MEGYEI MOZIUZEMI VALLALAT

A tapasztaltabb bortermelők jól tudják, hogy a szőlő levének a sorsá még nem dőlt el akikor, amikor a must a hordóba került. A különböző bőrbetegségek tönkretehetik a sok gönddai-szeretetitel végzett egész évi munkát.

A bőrbetegségekét mindig apró, szabad szemmel nem látható élőlények — gombák, baktériumok — okozzák. A borhibákat viszont más, külső hatások idézik elő. Borhiba például a psnászíz, a dohosság, a Seprőíz, a fekete- és a fehértörés.

A penészíznek sokak szerint az a különlegessége, hogy a bor termelője meg sem érzi. Annál kellemetlenebb annak, akit ilyen borral kínálnak.

A borhibák ellen nyílt fejtéssel, szellőztetéssel védekezhetünk, illetve — ha már megtörtént a baj — így lehet csökkenteni. A szagtalanító szén is jó hatású, de túlzott használatától a bor elveszti illatát, za- matát.

A seprőíz elsősorban a meleg helyen tartott boroknál fordul elő. Ellenszere: az idejében végzett fejtés.

A fekete- és fehértörést a bor vastartalma okozza. Az előbbinél csersav, az utóbbinál foszfor szerepel még a baj előidézőjeként. Mindkét törésnél zavaros lesz a bor, a feketetörésnél tintaszerűvé válik. a fehértörés pedig meg- szürkíti. A törést csersav-zse- latinos derítéssel és -szűréssel szüntethetjük meg. .

A kénes íz a túlzott kénezés következménye. Ez azért is kellemetlen, mert megfáj dítja az ember fejét. A dugóíznek a korhadt dugó az oka. A borszakértők elvénült ízről is beszélnek. A bor egy idő után valóban bágyadttá válik, ilyenkor fiatal borral kéll házasítani. A kiskert-tulajdonosoknál ilyesmi azonban ritkán fordul elő, hiszen annyi bora soha nem terem, hogy egyik évről a másikra tartogassa.

k. m.

— Édesebb a cukor. Kétezerrötszáz vagon cukrot készítettek az idény első felében a mátravidéki cukorgyárakban. Az időjárás kedvezett a répa érésének, a termés az idén édesebb a szokásosnál: a' feldolgozott nyersanyag cukortartalma átlag 16 százalék.

, Elindult a gépvakond

Időt és pénzt takarítanak meg azzal a különleges berendezéssel, amelyet a Komárom megyei Állami Építőipari Vállalat a Szovjetunióból vásárolt. A nagy teljesítményű, pneumatikusan működő géppel a csatorna építését gyorsítják. Az új berendezés legnagyobb előnye, hogy alkalmazásával nem kell a földet, a már kész járdát vagy Htat feltörni. A gép ugyanis úgy préseli magát előre a föld alatt, akárcsak egy vakond és 250 milliméter átmérőjű, a csövek lefektetéséhez szükséges üreget hagy maga mögött. Mivel a földet nem szedi ki, hanem maga köré tömöríti, ezért biztonságosabbá teszi a talaj alatti munkákat. A gépvakond tel- jestíménye óránként — a talaj minőségétől függően — 8—15 méter.

KIFOGAS

Hitelesíteni kel! a vendéglátóipa- ri poharakat. (Üjsághir)

KOSSUTH RADIO

4.25— 7.59: Jó reggelt! Közben.

4.25: Rákóczi-induló. 4.30: Hírek. Időjárásielentés. 4.45: Szót kérek! 5.00: Reggeli krónika I. 5.20: Mű- sorajániaiunk. 5.30: Hírek. Idő járásjelentés. 5.40: Falurádió. 5.59: Pontos időjelzés. 6.00: Reggeli krónika II. 6.20: Rádióreklám. 6.30: Hírek. Időjárásjelentés. 6.45: Szót kérek! 6.50: Rádióreklám. 6.59: Pontos időjelzés. 7.00: Reggeli krónika III. 7.20: Rádióreklám. 7.30: Üj könyvek. 7.33: Műsorajánlatunk. 7.45: Kertbarátok ötperce. 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Idő járásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Színházak és mozik műsora. 8.18: Kedvelt régi melódiák. 9.00: A nagy temető. Szabó Pál regényének II. folytatása. 9.2ü: Anna Moffo és George London énekel. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 10.05: „Nyitnikék”. November 7-re emlékezünk. 10.40: Zenekari muzsika. 11.30: A Szabó család (ism.). 11.59: Pontos időjelzés. 12.00: Harangszó. Utána: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Rádióreklám. 12.35: Tánczenei koktél (ism. URH 18.10). 13.20: Színes népi muzsika. 13.52: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.07: Az Óbudai Ifjúsági Kamarazene- kar játszik. 14.30: Hírek. Időjárásjelentés. 14.35: Nőkről nőknek. Ba- lyó Mária műsora. 14.59: Pontos időjelzés. 15.05: Hírek. Idő járásjelentés. 15.10: Az élő népdal II. r. 15.20: Iskolarádió. 16.00: A világ- gazdaság hírei. 16.05: Molnár Miklós énekel. 16.14: Atlasz. Világgazdasági Figyelő. 16.29: Színes szőttes. Kórusok, népi együttesek szólistáinak műsora hangfelv. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.59fontos időjelzés. 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: A szovjet kultúra hete. 17.50: Mi dolgunk a világon. 25 éves az UNESCO. 18.15: Páholyból. Beszámolók, tudósítások a könnyű múzsa otthonából. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 18.59: Pontos időjelzés. 19.00: Esti krónika. 19.25: Életem, emlékeim. Somogyi Erzsi vallomása. 20.25: Népdalest. 21.10: Hírek. 21.13: Visszhang. Félóra, moziról, színházról stb. 21.43: Ro- ber Casadesus zongorázik. 21.59: Pontos Időlel7és. 22.00: Hírek. Idő- járásielentés. Sport. 22.20: A szovjet kultúra hete. Egy óra dzsessz Moszkvából. 23.20: A XX. séázad zenéiéből. 24.00: Hi>^k. Időjárás Jelentés. 0.10: Filmzene. 0.25:

Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat.

PETŐFI RADIO

4.25— 8.00: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 4.30, 5.00, 5.30 és 6.00: Hírek. Időjárás jelentés. 6.17: Rádióreklám. 6.20: Torna. 6.30: Hírek. Idöjárásjelentés. 6.58: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: Hírek. 7,30: Hírek. Időjárásjelentés. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Hallgassuk együtt. 8.46: Tallózás a világsajtóban (ism.). 9.01: Indulók. 9.10: Kiváncsiak klubja. Ifjúsági Rádió műsora. 10.00: A zene hullámhosz. 1971. november 3., * szerda, Győző napja. A nap kél: 6.30, nyugszik: 16.25 órakor.

A hold kél: 16,19, nyugszik: 7.21 órákor.

Általában felhős, párás idő, többfelé ismétlődő esővel. A hajnali és a reggeli órákban sok helyen ködképződés. A helyenként még erős észak- nyugati szél fokozatosan mérséklődik. Legmagasabb nappali hőmérséklet általában 10 fok közelében, a tartósan ködös helyeken 5 fok körül.

— Beiktatás. Kedden rendkívüli ülést tartott Debrecenben a kollégium dísztermében a tiszántúli református egyházkerület közgyűlése. Ez alkalommal iktatták be hivatalába az új főgondnokot, dr. Zsebők Zoltán egyetemi tanárt

— Üj iskola. November 6- án adják át a bagi új, kétszintes, hattantermes iskolát, amelyet négymilliós költségged az Aszódi Nagyközségi Tanács költségvetési vállalata kivitelezett

— 20 ezer lakószobabútor.

Nagykanizsán, a Kanizsa Bútorgyárban az import bútorlap-megmunkáló gépekkel berendezett üzemrészek- * ben megkezdődött a termelés. A gyár évenként 20 ezer lakószobabútort állít elő, kétszer annyit, mint eddig. A termelés nagyarányú növekedése kizárólag a technológiai korszerűsítésből adódik.

szán. Közben: 11.00: Hírek. Időjárásjelentés. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: A ladányi torony tetejébe. A püspökladányi járás népi énekeseinek műsora. 12.15: Fritz Kreisler hegedű — Szergej Rahmaninov zongora műsora. 12.40: Házunk tája. Falurádió műsora. 13.00: Hírek. Időjárás jelentés. 13.03: Két szvit. Az MRT zenekara játszik, vezényel Kórodi András. 13.40: Orvosi tanácsok (ism.). 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Világi dolgok. Vidám ismeretterjesztés (hangf.). 15.30: Hírek. 15.33: Z. O. 16.20: Könnyűzene, hangszerszólók. 16.30: Hírek. 16.33:

Részlet Donizetti Lammermoorl Lucia c. operájából. 16.55: Kis magyar néprajz. Ortutay Gyula műsora. 17.00: ötórai tea. Közben: 17.30: Hírek. 18.00: Közv. az Ü. Dózsa—Valencia EK és a Bp. Honvéd—Celik KK labdarúgó-mérkőzésről. II. félidő. 18.50: Üj könyvek (ism.). 18.54: A szovjet kultúra hete. A Moszkvai Nagyszínház vendégjátéka. Közben: 19.55: Jó

estét, gyerekek! 19.59: Pontos időjelzés. 20.00: Esti krónika II. kiadás. 20.25: Az operaközv. folyt. Közben: 20.58: Belső megvilágításban. Riport. 21.13: Az operaközv. folyt. Közben: 21.44: Puskin versei. 22.Í59: Horváth Laios népi zenekara játszik. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Könnyűzene.

24.00: Hírek. Idő járás jelentés. 0.10: Műsorzárás. Utána: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat.

URH

18.00: Hírek. Időjárás jelentés.

18.10: Tánczenei koktél (ism.). 18.55: Orosz nyelvvizsga-előkészítő. 19.10: Magyar zeneszerzők. 19.29: Bemutatjuk a Magyar Hanglemez- gyártó Vállalat új lemezeit. 20.29: Hírek. 20.32: Operák Corneille nyomán. 20.47: A dzsessz kedvelőinek. 21.07: Mozart-müvek. 22.12: Esti Kornél. Kosztolányi Dezső elbeszélése. II. r. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.20: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

8.05: Iskola-tv. Történelem (ált. isk. 8. oszt.). 9.31: Önvallomás 20 percben. Riportfilm (ism.). 9.50:

Rózsa Sándor 11. r. (ism.). 10.40: Naponta száz új lakás. Helyszíni közvetítések. 13.10: Iskola-tv. Történelem (ism.). 16.40: Rádióreklám. 16.50: Telesport. Ü. Dózsa—Valencia BEK labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Megyeri útról. 18.45: Hírek. 18.50: Radar. Ifjúsági érdek- védelmi műsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: ön például, hogy folytatná. Kállai István műsora. 20.45: Szülőföldem, Sárvár. Urban Ernő dokumentumfilmje. 21.45: Lubik Hédy hárfázik. 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás.

KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR:

20.00: Kisfilmek: 1. Moldvai rapszódia (színes). 2. Bóbita-együttes (színes). 3. Keleidoszkóp. 4. A Nap és a Hold elrablása (színes). 21.00: Tv-híradó (ism.). 21.30: Táncdalfesztivál 1971. Nemzetközi gálaest

I. r. Közv. a Főv. Operettszínház- ból, felvételről.

KOSZTOLÁNYI

HARMINCÖT EVVEL EZELŐTT, 1936. november 3-án halt meg, 51 éves korában, Kosztolányi Dezső író, költő, publicista, a Nyugat neves munkatársa.

Szabadkán született, s egyetemi évei óta barátság fűzte Ba- bitshoz és Juhász Gyulához. Előbb szülőföldjén, a Bácskál>an, majd Budapesten volt újságíró; 1907-től kezdve jelentek meg verseskötetei (Négy fal között, 1907; A szegény kisgyermek panaszai, 1910), majd i.ovellás gyűjten^- nyei (Boszórkányos esték, 1908; Bolondok, 1911;- Beteg lelkek, 1912). Az első világháború ellen a humánum nevében emelte fel tiltakozó szavát; örömmel üdvözölte a Tanácsköztársaságot, amelynek bukása után azonban egy ideig az ellenforradalomhoz törleszkedett.

Sok színű irodalmi munkásságában a polgári gondolkodás és életforma hirdetője volt. Első verseiben az emlékek, az érzel- messég, a játékosság, a hangulati árnyaltság halk szavú, impresszionista költőjeként jelentkezett. Esztétikájában a forma elsődlegességét hirdette az eszmék és a tartalom felett; a művészi öncélúság hamis elve mindvégig korlátját, jelentette irodalmi munkásságának. Kései novellái, legjobb regényei mégis — minden, általa hirdetett apolitizmus ellenére — beszédes tanúivá váltak a polgári életforma válságának, s a sorsszerűén ábrázolt egyéni tragédiákban történelmi igazságokra ismerünk. Jelentős volt műfordítói munkássága, nyelvművelő és publicisztikai tevékenysége is.

— Szövetkezeti fiatalok

csapatversenye. Nagyszabású vetélkedőt rendez a hó- nap végén a Pest megyei MÉSZÖV ifjúsági bizottsága és a megyei KISZ-bizottság, a szövetkezeti fiatalok részvételével. Mozgalmi ismeretekből egy-egy járás 5 fős csapata méri majd össze tudását a döntőn. A vetélkedőt a neves játékmester, Földeák Róbert vezeti majd.

— Szombaton búcsúztatják Macskássy Gyula érdemes művészt, Balázs Béla- díjas filmrendezőt. A ham- vasztás előtti szertartást 13 óraikor tartják a Farkasréti temető ravatalozójában.

— Bisztróépítés. Már alapozzák a galgahévízi új bisztrót, amelynek kivitelezője a hatvani ÁFÉSZ építőbrigádja, a beruházó pedig a túrái ÁFÉSZ. A két szövetkezet között gyümölcsöző munkakapcsolat is kialakult.

— Szüret. A soproni borvidék 2450 holdmyi területének 30 százalékát szüretelték le eddig az állami gazdaságban, termelőszövetkezetekben és .háztáji gazdaságokban. A termés átlaga: 44.9 mázsa szőlő holdanként.

— Gyermekváros épül Miskolcon a társadalmi szervek kezdeményezésére. A 320 gyermek befogadására alkalmas, csaknem 34 millió forint költséggel épülő létesítményeket a Nehézipari Műszaki Egyetem és a Tapolca közötti üdülővidékre tervezik.

— Exportbárány. A délborsodi Kishortobágy elnevezésű termel őszöve tkezel l

társulás a közelmúltban 1Í?C expreíssz pecsenyebára.:yt szállított külföldi piac» Még idén mintegy 1000 bárány szállítására kötnek. szerződést.

— Isaszegen november 6- án adják át a 610 ezer forintos költséggel megépült új orvosi rendelőt, amelye* Pécel nagyközségi tanács beruházó vállalata kivitelezett.

— Kapósak a hétvégi házak. A tavalyi 56 milliós termelési értékkel szemben az idén 71 millió forint érték elérését tervezi a Tisza- löki Vegyesipari Vállalat. A növekedést elsősorban keresett termékük, a hétvégi faházak gyártásával érik el.

— Fagyszolgálat működik Szombathelyen. Négy megye vasúti közlekedését lebonyolító szombathelyi MÁV- igazgatóság 11 ezer új hófogó sáncot állíttatott fel a várhatóan veszélyeztetett szakaszokon. 196 svéd jég- olvasztó lámpa könnyíti meg télen a váltóállításokat.

— Pardon, ez még nincs hitelesítve! ...

(Zsoldos rajza)

A rádió és a televízió mai műsora

A

i

I