Pest Megyi Hírlap, 1971. október (15. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-22 / 249. szám
2 1971. OKTOBER 22., PÉNTEK 0; Kína-vita Szovjet és magyar felszólalás Jaroszewicz Béig rád ban Az irodalmi Nobel-díjat Pablo Neruda kapta Félireszakadt vita Csütörtökön, az ENSZ-közgyűlés vitája a kínai képviselet kérdéséről Haiti képviselőjének felszólalása után félbeszakadt. Jakov Maliik, a Szovjetunió állandó ENSZ-képvi- selője kért szót, s a kínai ENSZ-képviselettel nem kapcsolatos ügyben sürgős figyelmeit követelő nyilatkozatot tett. Ugyanis szerdán este bűnös merényletet követtek el a Szovjetunió New York-i ENSZ-missziója ellen. Mi is történt? Ismeretlen bűnöző elemek, a szovjet misszió épületétől mintegy 2—300 méternyire emelkedő Hunter College tetejéről négy lövést adtak le a szovjet ENSZ-delegáció egyik tanácsosának 11-ik emeleti lakására, amelyben a merénylet idején négy kisgyermek is tartózkodott. Csupán a rendkívüli szerencsének tulajdonítható, hogy nem történt jóvátehetetlen tragédia. A merényletet követően George Bush, az USA állandó ENSZ-képviselője a szovjet misszióira sietett és megtekintette a lakás ablakán behatolt golyók ütötte nyomokat. A rendőrség később a Hunter College tetején egy távcsöves puskát talált és egy zeneszer- számtokot, amelyben a fegyvert becsempészték a kollégium épületébe. A merénylet után egy névtelen telefonáló azzal dicsekedett, hogy ő volt a tettes, és a Zsidó Védelmi Liga jelszavával — „Soha többé” — fejezte be bejelentését. Malik nyilatkozatát követően az ENSZ közgyűlésén Te- koah izraeli küldött is szót kért és „megtámadtatás” címén szovjetellenes kijelentésekre ragadtatta magát. A példátlan merénylet s az ÍSra^li, JyjlcJptt felszólalása felháborította a közgyűlésen részt vevő küldötteket, s egymásután szót kérve — a régebbi incidensekre is emlékeztetve — egyöntetűen sürgették az amerikai kormányt a New Yorkban működő ENSZ-diplo- matáik személyi biztonságának és az ENSZ normális munkakörülményeinek biztosítására. Az USA képviselője, George Bush is éles szavakkal, de csak általánosságban ítélte el a „bűnös, gyáva és barbár” merényletet. Mint mondotta, azonban nem kíván vádat emelni sem egyes személyek, Bem egyes csoportok ellen. Miután a szovjet diplomáciai képviselet a múltban többször is felhívta az amerikai hatóságok figyelmét arra, hogy a Hunter College-1 különböző cionista szervezetiek szovjetellenes gyűlések céljaira használják, furcsa, hogy az amerikai kormány képviselője senkit sem hajlandó vádolni, holott nyilvánvaló, hogy hol kell keresni a provokátorokat... A. B. T. Kétnapos Kohl-Bahr párbeszéd Michael Kohl, az NDK államtitkára megérkezett Borúiba, hogy Egon Bahrrál, a nyugatnémet kancellári hivatal államtitkárával folytassa megbeszéléseit a Nyugat-Berlinről született négyhatalmi megállapodás részleteiről. Kohl kérésére a két államférfi tárgyalásai csütörtökön csak a délutáni órákban kezdődtek és pénteken folytatódnak. Az NDK küldöttsége Bonnban tölti az éjszakát. Tito hazaérkezett Tito jugoszláv elnök szerdán Kairóban három órán át tárgyalt Anvar Szadattal. Tito csütörtökön hazaérkezett Belgrádiba, majd rövi- debb pihenő után elindul angliai, kanadai és amerikai útjára. Az ENSZ titkársága lezárta a kínai vita felszólalóinak jegyzékét. Összesen 80-an jelentkeztek felszólalásra. Az Egyesült Államok, Tajvan és Albánia képviselője bejelentette, hogy másodszor is élni kíván a véleménynyilvánítás jogával. Tekintettel a vita meglepően gyors ütemére, elképzelhető, hogy az álláspontok kifejtése már pénteken befejeződik, hétfőn pedig sor kerül a szavazásra. A szerda délutáni ülésen elsőként Jakov Malik, a Szovjetunió ENSZ-képviselője emelkedett szólásra. A szovjet küldött rámutatott, hogy a Kína „kettős képviseletére” előterjesztett amerikai formula nem egyéb, mint a hírhedt „két Kína” formula újabb változata. Teljesen világos az is, hogy Tajvan nem állam, hanem Kína szerves, elidegeníthetetlen része. Tajvant sohasem vették fel az ENSZ-be, s így fel sem vetődhet eltávolításának kérdése. A Szovjetunió álláspontját eltorzítani igyekvő rágalmakra utalva Malik nagy nyomatékkai hangsúlyozta: Bármilyen is legyen viszonyunk a kínai vezetéshez, s nem a mi Salvador Allende chilei el-1 nők új törvénytervezetet írt alá, amely körülihatárolja Chi- j le gazdasági szektorait: az állami, a vegyes- és a magánszektort. A törvénytervezetet a nemzetgyűlés elé terjesztik. A törvény értelmében mintegy 150 nagyipari vállalat államosítására kerül sor. Ezek tőkéje 1969. december 31-én meghaladta a 14 millió escudót. Al- lende elnök a törvénytervezet aláírásakor hangsúlyozta, hogy az állami szektorba csak az ország gazdasági fejlődése szempontjából fontos vállalatok tartoznak majd. Ugyanakkor a magánszektorban marad mintegy 35 000 ipari és 120 000 kereskedelmi vállalat. hibánk, hogy az megromlott, egyetlen pillanatra sem változott az a következetes elvi álláspontunk, amely Ideológiai nézeteltérésekre való tekintet nélkül mindig is a kínai nép érdekeit tartotta szem előtt, követelve a KNK ENSZ- jogainak haladéktalan helyre- állítását és a Csang Kaj-sek klikk képviselőinek eltávolítását. Szerda délután Magyarország képviselőjének felszólalására is sor került. Szarka Károly hazánk állandó ENSZ-képviselője leszögezte, hogy a Magyar Nép- köztársaság álláspontja világos és közismert a tagállamok előtt. Kormányunk a Kínai Népköztársaság kormányát tekinti a kínai nép egyedüli és jogos képviselőjének. A magyar képviselő kitért arra az amerikai érvelésre, mely a testvéri szövetségben levő szovjet köztársaságok képviseletére hivatkozva próbálja elfogadtatni a kettős kínai képviselet elvét. Ez az érvelés hamis és elfogadhatatlan, minthogy semmiféle szövetségi kapcsolat nincs és nem is lehet Csang Kaj-sek és a Kínai Népköztársaság között. | Az új törvénytervezet tartalmazza az államosított tulajdo- I nokért fizetendő kártalanítás rendjét, s a magánkézben maradó cégeknek nyújtott hitel növelésére vonatkozó intézkedéseiket. BERNADETTE DEVLIN, a brit parlament legfiatalabb képviselője, az észak-írországi polgárjogi mozgalom egyik vezetője csatlakozott az északír tartományi parlament három képviselőjéhez, akik kedden este a Downing Street 10„ a miniszterelnöki hivatal előtt éhségsztrájkot kezditek. Piotr Jaroszewicz lengyel miniszterelnök csütörtökön a kormány több tagja és szakértők kíséretében négynapos hivatalos baráti látogatásra Jugoszláviába érkezett. A lengyel kormányfőt a belgrádi repülőtéren vendéglátója, Dzsemal Bijedics miniszterelnök és a jugoszláv kormány több tagja köszöntötte. A Lengyel Népköztársaság minisztertanácsának elnöke — úton a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság felé — átrepülve hazánk felett, táviratban üdvözölte Fock Jenőt, a Minisztertanács elnökét. Tizenkilenc európai ország közvéleményének képviselői — különböző politikai és ideológiai irányzatokhoz tartozó belga személyiségek csoportjának meghívására —, 1971. október 19-én, kedden, összegyűltek Brüsszelben, hogy tovább folytassák az 1971. június 22, 23, 24-én Brüsszelben megkezdett munkálatokat és a gyakorlatban alkalmazzák az azokról folyó következtetéseket A csoport az elmúlt hónapokban kiterjesztette kapcsolatait a keleti és a nyugati közvélemény számos rétegével. E kapcsolatok alapján megerősödött az a meggyőződés, hogy szerfölött célszerű volna újszerű, nem kormányszintű tanácskozást szervezni, amelynek célja kézzelfoghatóan kinyilvánítaná Európa-szerte minden nép eleven erőinek fokozódó érdeklődését az európai államok közötti feszültség felszámolása, a fegyverkezési hajsza lelassítása, sőt, megszüntetése, a társadalmi, kulturális, tudományos és gazdasági együttműködés kialakítása és fejlesztése, s ezen keresztül az európai béke meg- termése iránit. A tervezett tanácskozás teljesen újszerű jellegének abban kell kifejezésre jutnia, hogy az teljesen és álAz irodalmi Nobel-díjat 1971-ben Pablo Neruda, chilei költőnek ítélték. Neruda jelenleg Chile párizsi nagykövete. Pablo Neruda (eredeti nevén Ricardo Neftali Reyes y Basoalto) Batin-Amerika legjelentősebb élő költője 1904- ben született Chilében. A kisfiú már 7 éves korától írogatott, a chilei egyetemen francia irodalmat hallgatott és különösen a romantikusok voltak rá nagy hatással. Az egyetem elvégzése után egy évig irodalmi folyóiratot szerkesztett, majd diplomáciai landóan, a legteljesebb egyenlőség alapján nyitva lesz mindazon társadalmi és politikai erők előtt. Jóváhagyták a szervező belga csoport javaslatát, hogy e célból hívjanak össze konzultatív találkozót jövő év január 11, 12 és 13-ra Brüsszelbe. szolgálatba lépett. Különböző külföldi posztokon szolgált. A spanyol polgárháború Madridban érte és mint később elmondotta, az ekkor szerzett megrázó élmények hatására lett kommunista. 1945-ben lépett be a Chilei Kommunista Pártba, 1953-ban Lenin Békedíjat kapott. A vietnami háború elleni tiltakozásul 1968- ban visszautasította az amerikai irodalmi és művészeti alcadémia diplomáját és tiszteletbeli tagságát. Fél évszázadot átívelő költői munkássága során müveit 81 nyelvre fordították le. Magyarul is számos kötete jelent meg. Picasso köszöntése Bankett Pekingben Pablo Picasso, a világhírű spanyol származású francia festőművész hétfőn ünnepli 90. születésnapját. Baracs Dénes, az MTI pekingi tudósítója jelenti: A csütörtöki pekingi lapok csupán néhány soros hírben számolnak be Kissinger szerdai pekingi tárgyalásairól, de a rövid közlemény is sejteti, hogy a megbeszéléseken nem csupán Nixon amerikai elnök látogatásának technikai részeit, hanem az azzal összefüggő politikai kérdéseket is áttekintik. A megbeszélésen kínai részről Csou En-laj kormányfőn kívül még egy PB- tag vett; részt, Je Csien-jing- nek, a KKP katonai bizottsága alelnökének személyében. Ott volt Csi Peng-fej ügyvezető külügyminiszter, s még tizenegy magas rangú kínai funkcionárius. Mind Csou En-la), mind Je Csien-jing a szembenálló táborral való diplomáciai tárgyalások régi szakértője. Mindketten szerepet játszottak az 1936. évi „hsziani incidens” lezárásában, simiikor Csang Kaj-seket saját csapatai foglyul ejtették és ki akarták végezni, de kommunisták közbelépésére szabadon engedték és a kommunisták és a Kuomintang közös frontot hozott létre Japán ellen. Je Csien-jing a legutóbbi időkben iis Csou En-laj egyik legszorosabb munkatársa, 1969-ben és az idén vele együtt látogatott el Vietnamba. A tárgyalásokkal kapcsolatban az Új Kína hírügynökség közleményén kívül semmit sem tettek közzé, a kínai sajtó azonban mindenesetre érzékelteti a két ország közötti vitás és így megvitatandó pontokat. Szerdán a lapok hevesen bírálták az amerikai imperializmust, mert a japán reakcióval együtt támogatja a „független Tajvan” létrehozására irányuló mozgalmat. Ismertették a Pekingiben élő Szihanuk herceg legutóbbi üzenetét honfitársaihoz, amely szokatlan magabiztossággal jelenti ki, hogy „a nemzetlcözi közvélemény azt jósolja, hogy a közeljövőben Richard Nixont kényszeríteni fogják, hogy visszavonja minden agressziós erejét Indokí- nából”. A Zsenmin Zsipao kommentátora szolidaritásáról biztosította a dél-koreai diákok harcát az amerikaiak által támogatott Pák Csöng Hi rezsimmel szemben, bár ugyanakkor a lapok azt is közük, hogy Csou En-laj, Je Csien- jing és Csi Peng-fej a szerdai tárgyalások után bankettet adott Kissinger és kísérete tiszteletére. Míg Pekingben folynak a kínai—amerikai tárgyalások, továbbra sem lehet haltend a kínai hadsereg legfőbb vezetőiről. Ltn Piao hadügyminiszter neve szeptember közepe óta nam szerepel a sajtótudósításokban, Huang Juang- seng vezénk ri főnők és két helyettese, Vu Fa-s~'en és Li Cso-peng szeptember 10 óta nem mutatkozik a nyilvánosság előtt. (Lin Piao a KKP al- elnöke, s az említett három katonai vezető is a P3 tagja.) Picassót ünnepük eziekben a napokban Franciaországban. A nagy festő, aki a dél-franciaországi Vallauris- ban él, október 25-én lesz 90 éves és ebből az alkalomból nagyszabású ünnepség- sorozatot rendeznek tiszteletére. Pompidou elnök csütörtökön kiállítást-nyitott meg a Louvre-ban, ahol Picassónak a francia múzeumokban található festményei közül a nyolc leghíresebb képét mutatják be. A kiállítás tíz napig tart nyitva, s ez alatt a Louvre-t az érdeklődők ingyen látogathatják. Vasárnap Vallauris lakossága köszönti a nagy festőt, akit felkeres majd otthonában a francia művészeti élet számos kiválósága is. Október 27-én, a párizsi sportcsarnokban rendeznek nagy ünnepséget a francia és nemzetközi kulturális élet számos kiválóságának részvételével. Többek között Aragon, Pablo Neruda és Rafael Alberti versekben köszöntik majd Picaissöt, Jacques Duclos pedig, a Francia Kommunista Párt nevében fogja üdvözölni. Október 28-án nyílik meg a Modern Művészetek Múzeumában a Szovjetunió közreműködésével rendezett kiállítás, amely Picassónak a szovjet múzeumokban található képei közül 25 festményt mutat be. A kínai és az amerikai küldöttség. Középen Csou En-laj miniszterelnök, mellette balról Kissinger, a tárgyalások vezetői. VüSIÉgg/ A korszerű, kényelmes tiszta fűtés feltételét ön is megteremtheti otthonában, ha kazánjára PG1N-4G típusú olajégőt szereltet Október 31-ig 700 FT-TAL OLCSÓBBAN MEGVÁSÁROLHATJA A VASÉRT-NÉL Viszonteladók is olcsóbban megrendelhetik a VASÉRT TÜZELÉSTECHNIKAI FŐOSZTÁLYÁN Budapest V., Szt. István tér 15. Magánvásárlók beszerezhetik a VASÉRT alábbi boltjaiban: Budapest V„ Pesti Barnabás u. 4. Budapest Vili., Mária u. 32. Budapest XIII., Váci út 195/b. Tata II., Somogyi Béla u. 19—21. Balassagyarmat, Rákóczi fejedelem u. 28., az ÁFÉSZ—VASÉRT közös vasboltjában Nagykőrösön és Rakamazon, valamint bárhol az országban, az olajégőket árusító szakboltokban. CHILE 150 nagyipari vállalatot államosítanak Brüsszel - 1972. január Európai népek konzultatív találkozója \
