Pest Megyi Hírlap, 1971. augusztus (15. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-12 / 189. szám
1971. AUGUSZTUS 12.. CSÜTÖRTÖK 7 "vJCMap APRÓHIRDETÉSEK Olaj- és gáztüzelésű kazánokhoz kazánkezelői vizsgával rendelkező fűtőket, továbbá gépkocsivezetőket felveszünk. Jelentkezés : Kőbányai íiyögyszerárugyár munkaügyi osztály. Budapest X. kér. Gyömrői út 19. Telefon: 149 — 027. u. evei uetouou lányokat szövőnek felvesz a Pamuitextil- tnúvek Jacquard Szövőgyára. A betanulási Idő 12 hét: ezen Idő alatt havi 1050,— Ft örattó fizetést és naöl t,— Ft-ért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett leányottiionszeni elhelyezésben adunk. Jelentkezés: Írásban a PTM. jacquard Szövőgyár munkaerőgazdálkodási osztályán, Budapest XIII. kér. Szekszárdi u. 19—25. FELVÉTELRE KERESÜNK gyógyszergyártó munkára vegyésztechnikusokat, gyógyszergyártó szakmunkásokat, segédmunkásokat, továbbá villanyszerelő, lakatos. csőszerelő, bádogos, víz- és gázszerelő szakmunkásokat, hűtőgép- és kompresszor- kezelőket, valamint tiszta munkára nőket. Szakmunkásképzés, továbbtanulás biztosítva 1 Jelentkezést Kőbányai Gyógysierárugyár Munkaügyi otztály. Bp. X., Gyömrői' út 19. Telefon: I«—0T1. Keresünk idén vagy tavaly végzett gépészmérnököket műanyag- és fémfeldolgozási, automatizálási munka- területre. Lehetőleg észak-budai lakosok jelentkezését várjuk. >,Szövetkezet H 50” jeligére a kiadóba. Volán 1. sz. Vállalat GÉPKOCSIVEZETŐI TANFOLYAMOT INDÍT 20 évet betöltött, 8 ált. iskolával rendelkező női és férfi dolgozók részére. A tanfolyam idejére segéd- vezetői bért "biztosítunk. A költségeket a vállalat fizeti. Jelentkezni lehet: Cegléd. Külső Körősi út. Gödöllő, Dózsa Gy. át 63. Budapest, V. Tüköry út 3. Valamim felveszünk mellékfoglalkozású gépkocsi- vezetőket, Cegléd, Nagykáta, Nagykőrös, Monor, Abony telephelyekre. láci ÁFÉSZ félveE re keres SZTK- /intézőt. Jelentke- : Vác, Beloiannisz lica 3. Villanyszerelőipari Vállalat AZONNAL FELVESZ budapesti munkahelyeire villanyszerelőket, ezek mellé betanított munkásokat, segédmunkásokat. Négyéves szakmai gyakorlat után a szakmunkás- képesítés megszerezhető. Jelentkezés: Villany szerelőipari Vállalat, 1 számú Szerelőipari Üzem, Budapest VI. kér. Mozsár utca 16. sz. Pest környékén külön bejáratú szoba, konyhás bérleti lakást keresek. „Megbízható 32343” jeligére Felszabadulás téri hirdetőbe. _______ Gy ümölcs- és Főzelék- konzervgyár, Dunakeszi, Vasút u. 11. felvesz: lakatos és esztergályos szakmunkásokat, női segédmunkásokat, valamint a nyári szünidőre középiskolás diákokat 1400 — 1800 Ft kereseti lehetős éggeL Az EGYT Gyógyszer- vegyészeti Gyár gyógyszer- gyártáshoz, gyógyszercsomagoláshoz, karbantartáshoz vegyipari szak-, betanított és segédmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés: a 835 — 372 sz. telefonon, ill, személyesen vagy levélben. Budapest X. kér. Keresztúri út 30. —38. számon a felvételi Irodán. X. kér. Gém n. telepen, a telepvezetőnél, IX. kér. Hőgyes Endre utca 4. sz. a telepvezetőnél, X. kér. Hölgv ii. 14. sz. a telepvezetőnél. A írvár munkás- szállással nem rendelkezik, ezenkívül minden kedvezménvt biztosit. Me^közel^hető: a Metró Örs vezér téri végállomásától a 67-es autóbusszal. Fóti telephelyünkre felveszünk betanított munkára női dolgozókat, továbbá felveszünk «segédmunkásokat, valamint átképezünk férfi szakmunkásokat vagy értelmiségi dolgozókat papírfeldoígozói vagy nyomdaipari szakmunkára. TEI.FVTKEZÉS: személyesen vagy írásban: Papirfeldolgozók Ktsz. Budapest vn„ Dohány u. 57. Budapesttől 40 kilométerre. Délegyházán sürgősen eladó kétszobás, komfortos ház, 500 n.-öl gyümölcsössel. H25 ezer Ft-ért. Pesterzsébeti egyszobás cserelakás Is érdekel. Cson- tosné. Délegyháza, Petőfi u. 52. A Ganz MM Árammérőgyár (Gödöllő) eladja az alábbi használaton kívüli gépeket: 1 db lefejtő csigamaró élköszörű, svájci gyártmány, 1 db műanyagfröccsöntő gép, LM 50 típusú, 4 db fémhuzal - orsózó gép, Kandulla gyártmány, 1 db vídiatárcsa- élező gép, házi gyármány, 4 db egyenirányító TGO 12/200 tip., 1 db 6 részes dobtisztító, házi gyártmány. ügyintéző: Csepeli Jánosné, telefon: Gödöllő, 11—171 mellék. Szövetkezetünk felvételre keres: szerszámkészítő, esztergályos, marós, köszörűs, helyzetfúrós, géplakatos szakmunkásokat. A fenti szakmákban szerződtetünk ipari tanulónak legalább 3,5-es tanulmányi eredménnyel általános iskolát végzett fiatalokat. Szakmunkásnak kiképezünk érettségizett., katonaidejüket letöltött fiatalokat. írószer Szövetkezet, Pomáz. Budakalászi Textilművek 15 éven felüli lányok részére felvételt hirdet. Betanulási időre 950—1000 Ft havi keresetet biztosítunk. Betanulási idő 6 — 8 hét. Betanulást követően havi kereset teljesítménytől függően 1600 — 2500 Ft. Vidéki lányok elhelyezése a gyár által bérelt, berendezett szálláson. Szállás díja 3 hónapig ingyenes, utána teljesítménytől függően 0-150 Ft-ig. Cím: Lenfonó és Szövőipari Vállalat Budakalászi Szövőgyára, Budakalász, Szentendrei út 1—3. szám. Beton- és Vasbeton- ipari Müvek Szentendrét Gyára (Szentendre. Dózsa György út 20.» azonnali felvételre keres férfiakat portási munkakörbe. Felvételre keresünk: azonnali belépéssel hegesztőket.. lakatosgéplakatosokat, karosszérialakatosokat, hegesztőket, segédmunkásokat, henger- kezelőket. Levélben! jelentkezésre i*ész- I etes táj ékoztatást adunk. Jelentkezés: VlZÉP. Központi Gépjavító Üzem, Vecsés, Dózsa Gy. u. Munkaügy. Kupafinálé A labdarúgó Nyári Totó Kupában szardán befejeződtek a küzdelmek. A Duna csoportban a Pitisvörösvári SC idegenben 3:2-re nyert a Törekvés dien, így csoportelső lett. Fonó-siker a rangadón A Budapest csoport: KIS- TEXT—Vecsés 3:1 (1:0). Vecsés. JÁRÁSI FOCI BUDA A megyében a budaiak a legfrissebbek, ők már elkezdték az 1371/72. évi bajnokságot. A korábbival ellentétben nem kéit csoportban, hanem egy 16-o-sban bonyolítják le a küzdelmeket. Solymár—Érdi Építők 1:6, Budakeszi—Diósd 1:1, Püisszentiván— Piliscsaba 4:1, Buda Jenő—üröm 1:2, Sóskiít—Páty 3:1, Tárnok— PSC II 5:1, Dunai Kőolaj—Érdi MLDOSZ 3:0. A Zsámbéki KSK— Tinnye mérkőzés elmaradt. A szófiai birkózó-világbajnokság szervező bizottságának közlése szerint 39 ország, több mint 500 sportolója vesz részt a VB küzdelmeiben. A kézilabda férfi NB II őszi nyitánya megyei rangadót hozott, s ezen a Váci Fonó nagy küzdelemben nyert a Ceglédi Építők ellen. A listavezető Budakalász csak keservesen fektette kétvállra a Siklósi Kesztyű feljavult gárdáját. A Forte lányok otthonukban vereséggel kezdték az őszt. A megyei férfibajnokságban a váciak idegenből vitték haza a pontokat. A nőknél Cegléd és a PENOMAH biztosan nyert. NB II FÉRFI Középcsoport V. Fonó—Cegléd 20:18 (9:7) Vác. V: Balogh, Nagy T. V. Fonó: Török — Oroszki (4), j Lakatos (4), Baracsi (4), Toldi (1), Petrányi (2), Török G. (5). Csere: i Molnár, Juhász, Vuklovszky, } Danyi, Simák. C. Építők: Szalisznyó — Hüröm- | pő, Jónás (5), Bálint (5), Szabó Z. Í4), Vass (2), Rossi. Csere: Szrap- kó, Juhász, Godó, Cseh (2), Deli. ! Cegléd szerzett kétgólos vezetést, majd a Fonó vette át az irá- I nyitást és öt góllal elhúzott. A . hajrában szépítettek az Építők. i 1. Szarvas 12.10 1 1 246—171 21 2. Váci Fonó 12 7 2 3 234—204 lit 3. Szegedi E. 12 7 2 3 234—261 iö 4. HI. TTVE 12 6 2 4 236—218 14 5. Cegléd 12 6 1 5 247—211 13 6. Bcs. Előre 12 6 1 5 278—249 13 7. HÖDIKÜT 12 6 1 5 248—244 13 8. Tisza C. 12 5 1 6 194—203 9 9. Bcs. MÁV 12 4 1 7 263—279 11 10. M. Kábel 12 3 2 7 203—231 ií 11. Kiskunh. 12 3 1 8 247—308 7 12. Huny. SE 12 1 1 10 203—280 3 Nyugati csoport Budakalász—Siklós IC :1S (8:6) Budakalász. V: Leányvári, Maurer. íi. Textiles: Cseresznyés — Jaku- bács (1), Forgách (2), Valentin (6), Bobány (1), Horváth (4), Földes (l). Csere: Hegedűs, Hajdú (1), Derzsy, Laborlalusi. A siklósiak végig egyenrangú ellenfelek voltak, csak az utolsó percben lőtt gól döntött. NB U NŐI Kiskunhalas—V. Forte 16:11 (7:4) Vac. V: Ruszina. V. Forte: Rúzsai — Forberger (4), Barna (3), Komiért (2), Cseri, iUáthá (2), iíjfalusi. Az igen tartalékos, csere nélkül kiálló Forte már 3:0-ra vezetett, de a rutinosabb vendégek biztosan j fordították a maguk javára az j eredményt. Megyei férfibajnokság Váci Spartacus—Gödöllői Vasas 30:25 (13:16). Csömör. Ld: Bocz- kó (8), ill. Gombos (11). Váci Híradás—Dunakeszi Spartacus 23:20 (11:11). Dunakeszi. Ld: Kohlmann (IC), ill. Lőrinc (18). Galgahévíz— Nagykőrös 25:23 (11:10). Galgahévíz. Ld: Hóka (8), ill. Varsányi (9). Bem SE—Esze Tamás SE 34:12 (13:5). Cegléd. Ld. Kolossá (12), ill. Králik (4). Domony-Dunai Kőolaj 30:20 (15:8). Százhalombatta. Ld: Remenár (9),.ill. Szabó (6). PSC—Csepel Autó 16:13 (5:9). Pilisvörösvár. Ld Debreceni (9), ül. 1. Molnár (5). Váci Sp. 15 13 1 1 388-290 27 2. Váci Hír. 15 13 — 2 365-269 26 3. Nagykőrös 14 8 — 6 339-267 16 4. Abony 12 8 — 4 266-225 16 5. PSC 14 8 T— 6 259-226 16 6. Galgahévíz 13 8 — 5 250-230 Í6 7. GEAC 14 7 1 6 272-234 14 8. Bem SE 12 6 1 5 232-214 13 9. Cs. Autó 13 6 1 6 279-290 13 10. D-keszi Sp. 12 5 — 7 265-270 10 11. Domony 13 4 1 8 276-297 9 12. Gödöllői V. 13 4 — 9 252-289 8 13. D. Kőolaj 13 1 — 12 258-361 2 14. Esze T. SÉ 15 — 1 14 190-344 1 Megyei női bajnokság v " Ceglédi Építek—Nagykőrösi ME-I DOSZ 28:5 (firi). ^ag^KtS^Ős.VLdd Bálint (10). ill. Apró (5). Sziget- szentmiklósi TK—Dunakeszi Spartacus 12:11 (5:6). Dunakeszi. Ld: Papp (5), ill. Varga (5). Budaörs— Két NDK- és két szovjet győzelem az atlétikai EB második napján Juha Vaatainen, a helsinki atlétikai Európa-bajnokság tízezer méteres síkfutásának finn bajnoka, akit gyuzehne után vállára emel, s a levegőbe dobálja a lelkes finn közönség, á hosszútáv negyedszázad után ismét Suomié. Gödöllői Spartacus 17:5 (10:3). Budaörs. Ld: Hanek (8), 01. Kövesdi (4). Dunai Kőolaj—Fóti VSC 15:9 (7:4). Kisaiag. Ld: Csengő, Koz- lovszki, Nagy* Tóth (3—3), ül. Hajdú (4). PENOMAH—Váci Forte II 10:4 (3:1). Vác. Ld: Gergely R. (3), ül. Polacsek (3). Ifjúságiak Fiúk. Dunai Kőolaj—Domony 9 ilO, Dunakeszi Spartacus—Váci Híradás 9:23, Galgahévíz—Nagykőrös 27:12, Bem SE—Váci Fonó 13:6, Pilisvörösvár—Csepel Autó 9:12. Lányok. Nagykőrösi MEDOSZ— Ceglédi Építők 5:4. Balogh László Ribli éremre tör Az athéni ifjúsági sakkvilágbajnokság 12-es döntőjében lejátszották a 9. fordulót A magyar Ribli Zoltán sötéttel győzött a Fülöp-szigeti Torre ellen is, és lendületesén tör valamelyik érem megszerzésére. Jelenleg a 3. helyen áll. Elhúzzák egymás nótáját? A cím valóságban és képletesen is értendő, hiszen szombaton 17 órakor a túrái zenész öregfiúk labdarúgócsapata a helyi fiatal zenészekkel játszik, s a meccs után baráti összejövetelre gyűlnek össze a két együttes tagjai. Ez lesz egyébként az öregfiúk búcsúfellépése, akik sok szép sikert arattak Lalsatos Dezső játékos-edző irányításával, s most abbahagyják a focit. S még egy öregfiúk-hír: Százhalombattán vendégszerepeitek a tököllek, akik 2:l-re nyertek. A visszavágó augusztus 29-én Tökölön Tesz. Színvonalas játékot láthatott a közönség, az iram viszont „öreges” volt. Lehetetlen leírni azt a hallatlan örömöt, amellyel a finnek első aranyérmüket ünnepelték kedden este. És ünnepelték még szerdán is, csaknem minden kirakatban ott díszelgett Vaatainen fényképe. Bedford, a nagy esélyes elkeseredve mondta: Magain sem tudom megérteni, hogy ronthattam el ennyire a versenyt. Nagyon-nagy on szégyenlem. Halottja is van a helsinki EB-nek. Egy 61 éves vasutas kedden, miközben honfitársa, Vaatainen a cél felé haladt, izgalmában szívbénulást kapott a lelátón, s már nem tudta megérni honfitársa nagyszerű győzelmét. ★ Szerdán délelőtt a magyarok a női magasugrás selejtezőjében, a női diszkoszvetés selejtezőjében és a tízpróbában voltak érdekelve. Komiul igen jó formában, magabiztosan ugrotta a 173-as szintet, ez sajnos, a fiatal Rudolf Erikának nem sikerült. Még csak egyetlen kecsegtető kísérlete sem volt, úgy tűnik, az ő formaidőzítése nem sikerült. A diszkoszvetésben Bognár Judit búcsúzott el a mezőnytől 52,12 méteres dobásával, Kleiberné negyedikként, Aba- háziné pedig kilencedikként (54,56 m) került be a legjobb 12 közé. Bakay 11,2 mp-es 100-at futott, aztán 696-ot ugrott távolba, valamivel mindkét számban elmaradt a várakozástól, aligha lesz majd csúcsjavítás Helsinkiben. Hatalmas meglepetést keltett, hogy női diszkoszvetésben az esélyesek közé sorolt lllgen (NDK) és a nagy rutinnal rendelkező román Manoliu nem tudta megdobni a szintet, mindkettő kiesett, Spilberg is csak harmadik kísérletre — két kilépés után — vereked- te be magát a 12 közé. Rúdugrásban újabb nagy meglepetés született. A 28 éves görög Christos Papa nicolau, aki 549 cm-es eredménnyel tartja a világcsúcsot, egyetlen sikeres ugrást sem tudott 480 cm-en bemutatni, és kiesett. A 800 méteres női síkfutásban 15 versenyző két futamban küzdött a döntőbe jutásért, amely Kulcsár Magdolnának nem sikerült. ★ A szerdai bajnokavatás a 100 méteres síkfutással kezdődött el. A nőknél Renate Stecher (NDK) 11.4 másodperccel végzett az élen, a magyar Balogh Györgyi 5. lett (11.6 mp). A férfiaknál a szovjet Borzov 10.3-as idővel ért célba. A férfi gerelyvetés Euró- pa-ba jnokia: Jan Luszisz (Szovjetunió) 90.68 méterrel. Ebben a számban a magyar Németh Miklós 76,82 méterrel a kilencedik, Csik pedig 76,24 méterrel a tizedik helyen végzett. * A nap negyedik döntőjén — amelyben a férfi 100 méteres síkfutáshoz hasonlóan nem voltunk érdekeltek —távolugrásban Max Klauss (NDK) 792 cm-rel nyert, csupán 1 centivel megelőzve a szovjet Igor Ter-Ovaneszjant. ★ Ma, a bajnokság harmadik napján magyar idő szerint 8.15 órakor a tízpróbások folytatják versenyüket. Ezt követően a 200 méteres női és férfi síkfutásban lesznek selejtezők. A nőiméi Balogh Györgyi és Nemesháziné képviseli a magyar színeket, a női gerelyha- jítás selejtezőjében pedig Ránkiné, Rudasné, Kucserka. j Bár Ránkiné kedden belázasodott, tetránt kap, s Csépe dok- I tor szerint mára már teljesen rendben lesz. A délutáni műsort a 400 méteres férfi, valamint a 200 méteres férfi és női elődöntő vezeti be. Ezután hat döntő következik: diszkosz női, 400 m női, magas női, 800 m, 800 m női, 400 m gát. A napot az 5000 m síkfutás előfutamai zárják. Hargitay lesz a főszereplő A 9 országos csúcsot hozó magyar bajnokság után nagy eseménye lesz a héten az úszósportnak: csütörtökön kezdődik Rotterdamban a III. ifjúsági Európa-bajnok- ság. A kontinens legjobb fiataljainak seregszemléjére megtörtént a magyarok kijelölése, s a várakozásnak megfelelően több .fiúversenyző utazik Hollandiába, mint leány. összesen nyolc fiú s öt leány úszó és egy fiú műugró szerepel a négynapos verseny- sorozaton. A magyar csapat „főszereplője” a 15 esztendős Hargitay András, aki hét (számban indul, míg a női mezőnyben Bacsek Edit öt számban szerepel. . ......................................... Villanyfényes elődöntő A kézilabda férfi Magyar Népköztársasági Kupa két elődöntőjét ma semleges pályán, a Tímár utcában bonyolítják le. 18 órakor lesz a Rába ETO—Bp. Honvéd mérkőzés, majd 19,15-kor villanyfénynél az FTC—Csömör találkozó. A lilái győztesek augusztus 20- án az első, a vesztesek pedig a harmadik helyért játsza- | nak. !\ megyei labdarúgó-bajnokság őszi sorsolása I. forduló, augusztus 15: Üjhartyán—Maglód, Fóti SE—Pomáz, Csepel Autó—Pilisi KSK, Sziget- szentmiklósi TK—Kar tál, Nagykőrösi Kinizsi—Váci Vasutas, Budakalász—Béni SE, Isaszeg—--Budaörs, Tököl—Üllő. H. forduló, augusztus 21: Budaörs—Budakalász, Bem SE—Nagykőrös, Váci VSE—SZTK, Kartai— Csepel Autó, Pilisi KSK—Főt, Pomáz—Űjhartyán., Maglód—Üllő, Tököl—Isaszeg. III. forduló, augusztus 29: Maglód—Tököl, Üiiő—Pomáz, Űjliar- tyán—Pilisi KSK, Fót—Kartal, Csepel Autó—Váci VSE, SZTK—Bem SE, Nagykőrös—Budaörs, Budakalász—Isaszeg. IV. forduló, szeptember 5: Budaörs—SZTK, Bem SE—Csepel Autó, Váci VSE—Fót, Karlal-Űjhartyán, Pilisi KSK—üllő. Pomáz—Maglód, Isaszeg—Nagykőrös, Tököl—Budakalász. V. forduló, szeptember 12: Pomáz—Tököl, Maglód—Pilisi KSK. Üllő—Kartal, Űjhartyán—Váci VSE. Fót—Bem SE, Csepel Autó—Budaörs, SZTK—Isaszeg. Nagykőrös— Budakalász. VI. forduló, szeptember 19: Budaörs—Fót, Bem SE—Űjhartyán, Váci VSE—Üllő. kartat—Maglód, Pilisi KSK—Pomáz. Budakalász— SZTK, Isaszeg—Csepel Autó, Tököl—Nagykőrös. VII. forduló, szeptember 26: Pilisi KSK—Tököl. Pomáz—Kartal, Maglód—Váci VSE, Üllő—Bem SE, Űjhartyán—Budaörs. Fót—Isaszeg. Csepel Autó—Budakalász, SZTK —Nagykőrös. vni. forduló, október 3: Budaörs—Üllő, Bem SE—Maglód. Váci VSE—Pomáz, Kartal—Pilisi KSK. I Nagykőrös—Csepel Autó, Budakalász—Fót, Isaszeg—Űjhartyán, | Tököl—SZTK. j IX. forduló, október 10: Kartal I —Tököl, Pilisi KSK—Váci VSE. j Pomáz—Bem SE, Maglód—Budaörs. Üllő—Isaszeg, Űjhartyán—Budakalász, Fót—Nagykőrös, CsepeL Autó—SZTK. X. forduló, október 17: Budaörs —Pomáz, Bem SE—Pilisi KSK. Váci VSE—Kartal, SZTK—Fót, Nagykőrös—Űjhartyán, Budakalász—Üllő, Isaszeg—Maglód, Tököl —Csepel Autó. XI. forduló, október 24: Váci VSE—1Tököl, Kartal—Bem SE, Pilisi KSK—Budaörs, Pomáz—Isaszeg, Maglód—Budakalász, Üllő— Nagykőrös. Űjhartyán—SZTK, Fót —Csepel Autó. XII. forduló, október 31: Budaörs—Kartal, Bem SE—Váci VSE. SZTK—Üllő, NagykŐrös—Maglód, Budakalász—Pomáz, Isaszeg—Pilisi KSK, Tököl—Fót, Csepel Autó— Űjhartyán. XHI. forduló, november 7: Bem ! SE—Tököl, Váci VSE—Budaörs, í Kartal—Isaszeg, Pilisi KSK—Budakalász. Pomáz—Nagykőrös, Maglód—SZTK. Üllő—Csepel Autó« Űjhartyán—Fót. XIV. forduló, november 14: Bu~ I daörs—Bem SE, Fót—Üllő, Csepel Autó—Maglód, SZTK—Pomáz, Nagykőrös—Pilisi KSK, Buda- kalász—Kartal, Isaszeg—Váci VSE, Tököl—Űjhartyán. XV. forduló, november 21: Budaörs—Tököl, Bem SE—Isaszeg, Váci VSE—Budakalász, Kartal— Nagykőrös, Pilisi KSK—SZTK, Pomáz—Csepel Autó, Maglód—Fót, Üllő—Űj hártyán.