Pest Megyi Hírlap, 1971. augusztus (15. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-12 / 189. szám
1971. AUGUSZTUS 12., CSÜTÖRTÖK rtsr HEcrei '&Círím> Gazdátlan parkok Nincs gazdája községünkben a nemrégiben létesített szép parkoknak, s nem nyílnak itt már virágok sem. Két esztendővel ezelőtt még gondozták, kezelték valamennyit. Azóta sajnos, senki sem törődik velük. A könyvtár előtti parkban szinte nyakig érő a gaz. Az iskola és az 5-ös főútvonal mellett található a magyar hősök szobra. Sajnos, ez a rész is gazdát keres, nem is beszélve, a közelmúltban átalakított művelődési ház déli oldaláról. Az ablakokat nem lehet kinyitni a kétméteres gázcsomóktól. A padokat két évvel ezelőtt összeszedték, azóta senki nem látott egyet sem. Véleményünk szerint a helybeli tanács alkalmazhatna ezeken a területeken egy-két embert — akár nyugdíjasokat is —, akik gondoznák az elárvult parkokat. Bodor Tibor Örkény Sötét utcák Baj van a közvilágítással Gyömrőn. Már több mint egy hónapja esténként sötétségbe borul a Táncsics Mihály utca Üllő felőli oldala. A Petőfi, a Jókai és a Kossuth utcából pedig rendszerint eltűnnek vagy eltörnek az égők. A Jókai utcában és környékén egy vandál társaság garázdálkodik. Legkedvesebb szórakozásuknak a lámpák kilövését tekintik. Esténként pedig a teljes sötétségben ijesztgetik a munkából haza felé tartó embereket. Jó lenne, ha a lakókat megszabadítanák már ettől a nemkívánatos társaságtól. Egy másik helybeli téma: Gyömrőn nemigen ellenőrzik a vendéglátóipari létesítményeket. Különben nem fordulhatna elő az, hogy kiskorúakat is kiszolgáljanak esténként szeszesitallal. Krausz Ferenc Gyömrő Újjávarázsolták Dunaharasztin a művelődési ház vezetősége nemrégiben bált rendezett, melyre családommal együtt engem is meghívtak. Korábban a művelődési házban olyan körülmények uralkodtak, hogy nem éreztük jól magunkat. E meghívásnak eleget téve most mégis ellátogattunk ide. S legnagyobb örömünkre, most nem csalódtunk: az épület helyiségeire alig lehetett ráismerni, szinte újjávarázsolták a termeket. Remekül éreztük magunkat, s bizony sajnálhatják azok, akik ezen az estén otthon maradtak. Végre jó kezekbe került a művelődési házunk: ezúton mondunk köszönetét a Diósi házaspárnak (a feleség az igazgató), s mindazoknak, akik kulturált körülmények közötti szórakozásunkat biztosították. Reméljük, még sok, hasonlóan emlékezetes estében lesz részünk. Zrich Antal Dunaharaszti CIKKÜNK NYOMÁN Felelősség és gyorsaság Lapunk július 9-én megjelent Felelősség és gyorsaság című interjújával kapcsolatban Papp György, a megyei tanács tervosztályának vezetője és Jankó Zoltán, a Pest megyei Beruházási Vállalat igazgatója az alábbiakat közölte szerkesztőségünkkel: » „A leányfalui strandfürdő kiviteli tervdokumentációja a tervező iroda által biztosított lehetőségek keretein belül több ütemben készül, így az építési munkálatokat is annak figyelembevételével, valamint a rendelkezésre álló pénzügyi fedezet függvényében kell megvalósítanunk. A strandfürdő dokumentációjában bisztró megvalósítása nem szerepelt, csupán a strand üzemeltetéséhez elengedhetetlenül szükséges minimális méretű büfé építése, mely szervesen kapcsolódik a jelenleg befejezés előtt álló öltözőépülethez. A bisztró és a büfé között lényeges különbség van. Feltehető, hogy a helyi tanács és a járási hivatal vezetői a kiviteli tervdokumentációt — tekintve, hogy a beruházás megvalósítását átruházott jogkörben a vállalatunk végzi — nem ismerték olyan mélységben, hogy azzal kapcsolatban minden apró részlet birtokában legyenek. Az idén egy helyszíni megbeszélés alkalmával jutott tudomásunkra. hogy a helyi tanács vezetői a járási hivatal vezetőinek egyetértésével a strand területén belül keresik annak a lehetőségét, mely szerint ott egyszerű kivitellel megvalósítható és különböző rendeltetésű árusító pavilonsort kívánnak elhelyezni. A gondolatot helyesnek tartjuk, szükséges azonban a pavilonsor elhelyezésénél a telepítési helynek oly formában történő meghatározása, hogy a generáltervezővel egyeztetve a strand építészeti komplexumába megfelelően beilleszkedjék.” SZÖVETKEZETI JAVÍTÓSZOLGÁLAT BÁRMILYEN TÍPUSÚ SZEMÉLY- ÉS TEHERGÉPKOCSI kis- és nagyjavítását, szerviz (Ceglédi út 8.) HÁZTARTÁSI KISGÉP ÉS VILLANYMOTOR (Tormás, Németh u. 3. Szolgáltatóház) MOTORKERÉKPÁR ES KERÉKPÁR (Ceglédi út 6.) HÍRADÁSTECHNIKAI ESZKÖZ (Szolnoki út 1.) garanciális és garanciaidőn túli javítását vállalja a Nagykőrösi Gépjavító és Faipari Ktsz Másod osztályú? A múlt vasárnap Érdre, ottani víkendházamba igyekeztem. Az autóbusz-végailo- mástol a telek felé haladva, útba esik egy kis eszpresszó, amelyet — valahányszor erre jártam — mindig szívesén meglátogattam. (Ez a presszó másodosztályú arakkal működik.) Ezen a vasárnap délelőttön is nyitva találtam a cukrászdát. Leültem egy asztalhoz, majd türelmesen várakoztam. Hosszabb idő múltán türelmem fagyni kezdett, odamentem a pulthoz, hogy megtudakoljam, miért hagynak ennyi ideig üres asztalnál üldögélni. A felszolgáló közölte velem, hogy délelőtt önkiszolgálás van. Megkérdeztem: hányád osztályú árakkal számolnak ezek után? A válasz: „Természetes, hogy másodosztályú árakat számolunk.” Nem hiszem, hogy ezt valóban természetesnek kell elfogadnunk. B. V. Budapest Benzinkút a Hortobágyon Üj benzinkút építését kezdték meg a Hortobágy „közepén”, nem messze a csárdá- tqj. Több mint egymillió forintot költenek a négy oszlopos pusztai benzikút kialakítására. Évente mintegy negyedmillió ember keresi fel a Hortobágyot, s többségük személygépkocsival és autóbusz- szal érkezik. Eddig a legközelebbi töltőállomás a hortobágyi csárdától negyven kilométerre, Debrecenben volt. Zsindellyel Befejezték a műemlék fehérgyarmati református templom tornyának restaurálását. A XV. században épített templom tornya eredetileg fá- boi készült, gótikus stílusban, későbbi századokban tégla került a fa helyére. A tornyokat — egy nagy és négy fiók torony — és a templom pilléreit zsindellyel fedték. A restaurálás során a tetőzetet az eredetinek megfelelően állították helyre: mintegy 25 ezer zsindelyt raktak fel. A zsindelyt az Országos Műemléki felügyelőség központi műhelyében készítették. ORVOSI TANÁCSOK A szeplőröl Sokan bosszankodnak, hogy a hosszas napozás előcsalja a szeptőket. Hogyan lehet ezt megelőzni, gyógyítani vagy elhalványítani? — erről kérdeztük a szakembert. A bőr az ibolyántúli sugárzás ellen finom szemcsékből álló festékanyagot termel. Ez a mellanin. Ha a mellanin valahol a megszokottnál jobban felhalmozódva sötétebb, bar- násabb foltot okoz, ezt nevezik pigmentfoltnak. Ilyen pig- mentiolt a szeplő. A pigmentációt — a bőr barnás foltjait — okozó mel- lanint, a hóm- és irharéteg határán levő ideg eredetű különleges sejtek termelik. Ehhez bizonyos ferment működés szükséges. A folyamatot az agyíüggelékben termelődő hormon irányítja. Azért érdemes ezt elmondani, hogy lássuk: a szeplő oka a szervezet olyan öröklött tulajdonsága, amit már születéskor magával hoz az ember. A napsugár hatására leég, majd megbámul a bőr. Felhalmozódik a pigment, ami egészséges körülmények között egyenletesen oszlik meg a bőrben. A szeplő a pigment szabálytalan felhalmozódása, olyan pigmentzavar, aminek az eredeti oka tulajdonképpen ismeretlen. Talán öröklött tulajdonság, talán valami külső ártalom — hegesedés, vagy egyéb bőrkárosodás — ami időnként elhalványodó, majd újra megerősödő barnás foltokat okoz, és ami a nap hatására feltétlenül megerősödik. Tehát nincs olyan jó szeplőmulasztó kenőcs, ami végérvényesen és örökre megszünteti a szeplőt. A szeplő az arcon, az orron, a homlokon, a vállon, a karon és a háton inkább fiatal korban, a kézháton idősebb korban gyakori. Csak elhaivá- nyításokról lehet szó. Jó házi szer erre a citrom, az uborkáié, a kereskedelmi forgalomban az uborkatej — és a napsugárzás elleni tartós védelem. Erre szolgálnak a boltokban kapható fényvédő szeplőkenőcsök. A bőr védelmét már a tél utolsó heteiben meg kell kezdeni. Aki elmulasztotta, jövőre gondoljon rá. A szeplős a leggyengébb napsütésre se menjen anélkül, hogy arcát vékonyan be ne kenje napvédő kenőccsel. Hordjon kalapot, és soha se forduljon szembe a nappal. Néhány évvel ezelőtt a bronz szín hódított, de ma már nem divat a leégett bór. Sőt! A fürdőhelyeken nagyszélű kalapokban, arcukat védő muszlinkendőkkel napoznak és csak a bőrüket barnítják, de az arcukat nem. A hámlasztó szeplőkenőcsök csak átmeneti javulást biztosítanak, de a gondos és tartós védelem megelőzi a szeplők „ki virágzását”. 1 + HÍÉE*4-HÍREK4'HÍRE'kVHÍREK-f HÍ1 HÍREK -f- HÍREK 4- HIREK + HÍREK4 HÍRE¥ K 4-HÍREK + HÍRE¥*H:'HÍREK + HÍREK É HÍ , 1971. augusztus 12., * csütörtök, Klára napMA ja. A nap kél: 4.35, nyugszik: 19.02 órakor. A hold kél: 21.19, nyugszik: 11.55 órakor. Nyugat felől felhősödés, elsősorban a Dunántúlon, záporokkal, zivatarral. Mérsékelt, időnként élénk szél. A nappali felmelegedés nyugaton gyengül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában 23—28 fok között, keleten 30 fok körül. A rádió és a televízió mai műsora KOSSUTH RADIO 4.25: Rákóczi induló. 4.30: Hírek. Időjárásjeientes. 4.33—7.50: Hajnaltól reggelig. Kóznen: 5.00: Hírek. Időjárás jeientes. 5.30: Reggeli krónika. 5.44: Falurádió. 5.5d: Pontos időjelzés. 6.00: Hirek. Idő járás jelentés. Kb. 6.15: Rádióreklám. Kb. 6.45: Hallgatóink ügyeimébe! 6.59: Pontos időjelzés. 7.ou: Reggeli krónika H. kiadás, utána: Körzeti időjárásjelentés. Kb. 7.30: Üj könyvek. 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Gudi Farkas Mihály népi zenekara játszik. 8.49: A szegedi Dóm tér nemzeti előcsarnoka, Pataki Béla Pál ösz- szeáilítása. 9.14: Boito: Meíistoíele Háromfeivonásos opera — prológussal és epilógussal. Közben: 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. Időjárás jelentés. 10.05: Az opera- közvetítés folytatása. 11.13: Mesélő Magyarország: Tatabánya. Az Ifjúsági Rádió műsorát összeállította: Szenta Pál. 11.42: Rameau: Castor és Pollux — szvit. 11.59: Pontos időjelzés. 12.00: Harangszó. Utána; Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiakoktél. 13.40: Majd hétfőn épül... A Válaszolunk hallgatóinknak különkiadása. 14.00: Tóth Ferenc: A Duna mentén. Budapesti Honvédség Helyőrség fúvószenekara, vezényel: Jávor Zoltán. 14.20: Cigánydalok, csárdások. 14.43: Századunk kamarazenéjéből. 14.59: Pontos időjelzés. 15.00: Hírek. Időjárásje- lcntés. 15.10: Egy tenger két kikötője, Constanza, Várna. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Kóruspódium Mezőtúron, II. rész. 16.26: Húszezer óra, Szél Júlia riportja. 16.48: Pécsi Kiss Ágnes népdalokat énekel, Keszthelyi Pál furulyázik. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.59: Pontos időjelzés. 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Operacsillagok — operaslágerek. 17.45: A 04—05—07 jelenti. Balesetek, tűzeseteik, bűnügyek, Petress István műsora. 18.10: Slágerturmix. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 18.59: Pontos időjelzés. 19.00: Esti krónika. 19.25: Jelentés a nemzetközi vízilabdatornáról. 19.30: Kritikusok fóruma. Illés Endre: Tövisszúró c. művéről beszél Dobozy Imre. 19.40: Lemezalbum, Beethoven: V. szimfónia. 20.16: Megjelenés előtt, részletek Goda Gábor: Egy naplopó naplója c. művéből, II. rész. 21.06: Hírek. 21.09: A MRT népi zenekara játszik. Boross Lajos és Kozák Gábor József vezetésével. Kemény Klió, Török Erzsébet és Palló Imre énekel. 21.59: Pontos Időjelzés. 2,2.00: Hírek. Időjárásie- lentés. 22.15: Sporthírek. 22.20: Ki'ekesekkel — énekesekről, vendégeink: Sudlik Mária és Csányi János. 23.14: Szimfónikus könv- nyűzene. 24.00: Hírek. Td^iárásie- lentés. 0.10: Nicanor Zabaleta bárfázik. 0.25: Himnusz. 0.30: Víz- jelzőszolgálat. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával, 8.05: Ernest Ansermet vezényel, közreműködik a Suisse Komande zenekar. 9.10: Külpolitikai figyelő. 9.25: Kiss Károly nótákat énekel. 9.5ü: Magánvélemény közügyekben. Szántó Jenő írása. 10.00— 12.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Könnyűzenei Híradó. 12.30: Kadosa Pál: Hat kórusdal Arany János verseire. 12.45: Nyíregyházi stúdiónk jelentkezik. 13.00: Hírek. Időjárás jelentés. 13.03: Kamarazene. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Ifjúsági randevú kettőtől hatig, a műsort Horváth János vezeti. Közben: 14.30— 14.35: Hírek. Körzeti időjárásjelentés. 15.30—15.33: Hírek. 15.33—16.18: Csak fiataloknak! 16.30— 16.33: Hírek. 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.10: Éneklő nyár, szlovák pásztorok, aratók, szénagyüjtők dalai, I. rész, Ondrej Demo összeállítása. 18.24: Fiatalok stúdiója: Vénember. ördögh Szilveszter elbeszélését rádióra alkalmazta Tertinszky Edit. 18.54: Hangverseny a stúdióban : Szőkefalvy Nagy Katalin énekel, Kiss András hegedűi, Lux Erika zongorázik, zongorán kísér: Freymann Magda. 19.39: Évad után — kapunyitás előtt.. . Bogéi József jegyzete. 19.54: Jó estét, gyerekek! 19.59: Pontos időjelzés. 20.00: Esti krónika, II. kiadás. 20.25: Jelentés a nemzetközi vízilabdatornáról. 20.30: Üj könyvek. 20.33: Operettest Johann Strauss műveiből. 21.07: Muzsikáról — fiataloknak, Juhász Előd összeállítása. 21.40: Szemétbánya, Szűcs Ferenc riportja. 22.00: Olasz madrigálok Báthori Zsigmond udvarában. 22.20: Sziget a Balatonban, Egyed László riportja. 22.30: A Stúdió—11 játszik. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Vivaldi műveiből. 24.00: Hírek. Időjárásjelen- tés. 0.10: Műsorzárás. Utána: Idegen nyelvű víz jelzőszolgálat, URH RÁDIÓ 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: Magyar zeneszerzők. 19.36: A dzsessz kedvelőinek, Jean Luc Ponty hegedűi. 20.00: Az árnyék nélküli asszony, részletek Richard Strauss operájából. 20.30: Hírek. 20.33: A Bartók vonósnégyes felvételeiből. 21.15: A görög matematika kezdetei. 21.30: Szimfonikus zene. 23.00: Hírek. Tdőjárásjelentés. Kb. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 15.53: Telesport, Atlétika! Eurö- pa-bajnokság III. nap, közvetítés Helsinkiből. 18.20: Hírek. 18.25: Kompozíció ’71, a képzőművészeti rovat magazinja. 18.55: Napilapok, hetilapok ... Miről ír a világsajtó? 19.10: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Salto mortale. Magyarul beszélő NSZK-filmsorozat, Athén. 21.05: Nyáresti muzsika. A Magyar Állami Hangversenyzenekar koncertje a Pest megyei Tanács díszudvarából. Kb. 21.55: Színházi Album. Körséta nyári szabadtéri színoadokon. 22.40: Tv-híradó — 2. kiadás. Vedres Márk TÍZ ÉVVEL EZELŐTT, 1961. augusztusában halt meg — 91 éves korában — Vedres Márk szobrász, kétszeres Kossuth- úijas, kiváló művész. Középiskolai tanulmányainak végeztével Münchenben, majd Párizsban tanult; 1902 és 1914, majd 1925 és 1934 között Firenzében élt. A Magyar Tanácsköztársaság idején a művészek szakiskolájának egyik művésztelepének volt a vezetője, sok későbbi tehetség lépteinek irányítója. Vedres főleg kisplasztikákat készített. Korai impresz- szionizmusát (Káin) az olasz reneszánsz művészet hatására anyagszerűségre törekvő, építőszerkesztő stílus váltotta fel (Éneklő fiú). Elvont szerkesztő és komponáló hajlama a kubiz- mus felé fordította érdeklődését, de a felszabadulás után témában és formázásban egyaránt a realizmushoz közeledett. (Ivó, Ka* sza-kapáló stb.) Utolsó műve a fővárosban, Angyalföldön felállított Békekút. — Fogadóóra. Ma Nagykőrösön, a városi tanács épületében Jámbor Miklós megyei tanácstag tart fogadóórát 14-től 17 óráig. — Másfél mázsás harang. Az őrbottyáni harangöntőik hódmezővásárhelyi megrendelésre készítenek egy másfél mázsás, szépen cizellált harangot. — Kórházbővítés. Háromszázhúsz ággyal bővítik a péceli MÁV-kórházat. Hamarosan hozzákezdenek az építkezéshez, amelynek a tervei már elkészültek. — Szeptemberben kezdik. Szeptemberben kezdik építeni a lengyel szakemberek Balatonfűzfőn a fűzfői papírgyár anyagelőkészítő üzemét. — Pályázat. A Petőfi Irodalmi Múzeum ifjúsági, irodalmi pályázatot hirdet. A részletes tudnivalókról a múzeumban lehet tájékozódni. — Cél a Fészek. A Budapesti Vasas SC természetbarát szakosztálya augusztus 18-án elviszi tagjait az egykori munkásmozgalmi találkozóhelyre, a gödi Fészekbe. — Százezer forintot szánt járdaépítésre 1971-ben a Naigykátad Nagyközségi Tanács. Tervét túlteljesítve, eddig 155 ezer forintot költött járdák építésére. — Üj szarvasmarha-telep. Ma délután adják át a döm- södi Dózsa Termelőszövetkezetben az új 516 férőhelyes szakosított szarvasmarha-telepet. Réjji motívumok A híres matyó hímzőasszony — Kis Jankó Bori — emlékére rendezett hagyományos hímzőkiállításra az idén az ország több mint nyolcvan településéről ötszáz pályamunka érkezett. Elbírálásukat szerdán fejezte be a zsűri. A beküldött pályamunkák régi motívumok — a több évszázados eredeti népiművészeti formakincs — felhasználásával készültek. A zsűri által elfogadott pályamunkákból Mezőkövesden kiállítást rendeznek, amelyet augusztus 14-én nyitnak meg. Ez alkalommal adják ki a legsikerültebb hímzések készítőinek a Kis Jankó Bori emlékplakettet, a vele járó ötezer forintos jutalommal. — Dísznövény- és termé- szetbélyeg-kiállítás nyílik augusztus 19-én a nagykátai gimnáziumban. A bemutató augusztus 20-ig tart nyitva. — Jobb anyagból a szánt'óvas. A Salgótarjáni Kohászati Üzemben 570 kísérleti példányt készítettek el a szilárdabb, jobb minőségű szántóvasakból. A szállítmányt a Gödöllői Mezőgazdasági Gépkísérleti Intézetben próbálják ki. — Hangverseny. A Pest megyei Tanács díszudvarában legközelebb 17-én lesz hangverseny. A Magyar Állami Hangversenyzenekart Lehel György vezényli. Ékes vasvirág Borsod megye északi részén, a hűvös éghajlatú zempléni vidéken szirmot bontottak a nyári virágritkaságok. Közöttük sok különlegesség, az ország más tájéin nem tenyésző virág található. A Tokaj-hegyalján fekvő Tállya község fölé magasodó Kopaszhegyen szirmot bontott a barát- és a dunai szegfű, a boldogkőváraljai Jóhegyen pedig a zöldes-kénsárga virágú halvány repcsény pompázik. Itt található a teljes pompájában díszlő piros magyar szegfű is. A boldogkői vár lábánál levő tölgyesek napsütötte rétjein szirmot bontott az ékes vasvirág. A tokaji Nagy-Kopaszor\ nyílik a lilás színű, sugárvirágú réti őszirózsa. Míg a Telkibánya környéki erdőségekben a halvány-kékszínű illatos csengettyűvirág borítja a fák közötti tisztásokat. VoSTABOmAS^^
