Pest Megyi Hírlap, 1971. június (15. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-06 / 132. szám
12 1971. JŰNIUS 6., VASÁRNAP Ma: Seregszemle a Felvonulás téren Kiskunlacháza várja a vízi úttörőket Túljegyezték a magyar dollárköicsönt A kötvények hétfőtől részt vesznek a londoni tőzsde értékpapír-forgalmában 25 négytalálatos a lottón A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 23. játékhétre öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 25 fogadó ért el, nyereményük egyenként 149 766 forint. Három találata 3719 fogadónak volt, nyereményük egyenként 503 forint. A kétta- lálatos szelvények száma 122 521, ezekre egyenként 19 forintot fizetnek. A nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után (értendők. Szegedi nyári tárlat A nyári szegedi ünnepi hetek kiemelkedő képzőművészeti kiállítása, a szegedi nyári tárlat július 18-án nyílik a Horváth Mihály utcai képtár helyiségeiben. A hazai képzőművészek nagy seregszemléjének számító eseményre 173 művész 503 alkotást küldött be. , 1971. június 6., va- * sárnap, Norbert nap! ía. 8 1 A nap kél: 3.48, nyugszik: 1 19.36 órakor. 51 A hold kél: 17.28, nyug- i ßzlk: 1.40 órakor. Várható időjárás 1 Nappali gomolyfelhöképző- dés, inkább csak a délutáni órákban néhány helyen zápor, zivatar. Mérsékelt, napközben kissé megélénkülő délkeleti, déli szél. Meleg marad az idő. Legmagasabb nappali hőmérséklet: 25—30 fok között. — Fogadóórát tart dr. : Mondok Pál, a megyei ta- ( nács elnöke június 7-én, hétfőn 9—11 óra között hivatali helyiségében. — Irakban sivatagi bemutatót tartott a MOGÜRT a , Csepel Autógyár D—44-es r típusú különleges tehergépkocsijaival. — Skanzen. A KISZ Budapesti Bizottsága megállapodást kötött a Műszaki Egyetem vezetőivel: ifjúsági társadalmi tervező iroda kezdi meg működését az egyetem KlSZ-bizottságá- nak irányításával, s megfelelő szakemberek útmutatása alapján részt vállal a szentendrei skanzenbe áttelepülő műemlékek terveinek elkészítésében. — Szántóverseny. A gödöllői járásban a közeljövőben ismét megrendezik a járási szántóversenyt. A legjobb fiatal traktorosok tárgyjutalomban részesülnek és jogot nyernek a megyei ifjúsági szántóversenyen való részvételre. — Tábor-hír. Az elmúlt 13 esztendő alatt a táborokban dolgozó fiatalok 47 ezer ka- tasztrális hold területet tettek mezőgazdaságilag hasz- nosíthatóvá a Hanság és a Bodrogzug Iecsapolásával. — Külföldi tanulók. Mezőgazdasági és élelmiszer- ipari felsőfokú intézményeinkben közel 300 külföldi fiatal tanul a baráti, illetve a fejlődő országokból. — A tápiószecsői népi együttes is szerepel a tv ma, 17.25-kor kezdődő „Röpülj páva”-kör műsorában. — Svéd munkáskórus érkezik június 9-én egyhetes magyarországi tartózkodásra Budapestre. Az Abptálé- támas nevű kórus több helyen is fellép. Szombaton piros és kék nyakkendős úttörők járták Budapest utcáit. A házigazdák az ország minden részéből érkezett pajtásaiknak bemutatták a várost. A délelőtti órákban 6 ezren érkeztek Budapestre, majd miután a pályaudvarokon véget értek az ünnepélyes fogadtatás percei, a pajtások a kerületi úttörőházakban baráti összejöveteleken találkoztak. Az úttörőmozgalom 25. éves születésnapja alkalmából a Lékai János Ottörőházban nem- nemcsak a gyermekek, hanem a mozgalom vezetői is ünnepi aktuson vettek részt, amikor is a kiemelkedő munkát végzett aktivistákat tüntette ki a Művelődésügyi Minisztérium. A Hotel Ifjúságban a KISZ részesítette elismerésben az arra érdemes úttörővezetőket. Lányi Sarolta NYOLCVAN ÉVVEL EZELŐTT, 1891. június 6-án született Lányi Sarolta, az ismert költő és műfordító. A szabadkai tanítóképzőben szerzett oklevelet, s 1909-ben tanítónő lett. Első versei szabadkai, miskolci, majd budapesti lapokban jelentek meg. Indulására a szimbolizmus és a Nyugat költői hatottak, hangja azonban hamarosan megváltozott, realista látásmód, higgadtság & egyben érzelmi gazdagság jellemzi költészetét. Az első világháború idején há- borúellenes verseket írt; 1915-től férje, Czóbel Ernő oldalán részt vett a munkásmozgalomban. Napjaim (1922) című kötete már költészetének szocialista tartalommal történt gazdagodását mutatja. A húszas évek elején követte a fogolycsere-egyezmény alapján kiszabadult férjét a Szovjetunióba, ahol különféle tudományos intézetekben dolgozott. 1938-tól a moszkvai Űj Hang, 1940-től a moszkvai magyar rádió (Kossuth rádió) munkatársa volt. 1946-ban tért haza, s azóta egymás után jelentek meg ver- sesketetei. Műfordítóként is kiváló: szovjet Irodalmi alkotások művészi fordításáért József At- tila-díjjal jutalmazták. — Természetfilm-fesztivál. A vadászati világkiállítás ideje alatt Budapesten nemzetközi természetfíim-feszti- vált rendeznek. A nemzetközi zsűri előtt vizsgáznak a legjobb hazai és külföldi természetfilmek. Amatőrök alkotásait is bemutatják. — Közlekedési kisdobos rajt avattak az országban elsőként Ráckevén. A kisdobosok a Pálffy György altábor- nagyról elnevezett közlekedési úttörő zászlóalj tagjai lettek. A Nemzeti Múzeumban kiállítás nyílt, amelyen a látogatók megtekinthetik az úttörőmozgalom történetét bemutató anyagot, a gyermek képzőművészek alkotásait és a bélyeg- kiállítást. Egyébként itt került forgalomba elsőnek a jubileumi bélyeg is. . Sok látványosságban és érdekességben lesz része ma is az úttörőknek. Kiemelkedő esemény kezdődik délelőtt 10 órakor a harsonák hangjaival, amikor is úttörő-birodalommá lesz a budapesti Felvonulás tér. Az ünnepségen 30 ezer úttörő — a megyéből háromszáz — vesz részt, s a vendégekkel, érdeklődőkkel együtt gyönyörködhet a jelmezes felvonulásban s a tűzijátékban. Számos érdekes program vár a gyermekekre az elkövetkezendő napokban is az Állatkertben és sok-sok más rendezvényen. A jubileumi program részvevői közül június 9-én háromszázötven piros nyakkendős száll a Hullámra, arra a gőzösre, amely Kiskunlacházára megy a III. országos víziúttörő-talál- kozóra. Szerda délután fél ötkor kezdődik a színes felvonulás. Az élen az apaji ötösfogat halad a lovas úttörők kíséretében. Mögöttük a kerékpáros úttörők. A rendőr úttörők, az Mintha április lenne. Lassan itt a nyár, ám a kirándulók még mindig a bolondos tavaszi hónap szerint kénytelenek jórészt öltözködni... A Meteorológiai Intézet dunakanyari előrejelzése alapján holnap is vihetnek esőkabátot a túrákra. Főként nappali felhőképződés várható szórványosan go- molyfelhőtornyokkal, amelyekből a déli óráktól kezdve egykét zápor-zivatar is kialakul. A nappali hőmérséklet 25—28 fokig emelkedik, az esti 17—21 fok körül várható. A szél mérsékelt marad, iránya déli, a napsütéses órák száma pedig 6/ —8 között lesz. Számíthatunk napsütésre, tehát számíthatunk vendégekre is a Duna-parton. Vajon a Dunakanyar Vendéglátóipari Vállalat hogyan készült fel a hét végére? — A sörbarátokat megnyugtatom: annyit ihatnak a folyékony kenyérből, amennyit csak akarnak. Akkor sem lesz baj, ha a hazai elfogy, mert helyette jugoszláv és német sört árusítunk, bár az jóval drágább. ifjú tűzoltók és vízi egységek következnek ezután. Csütörtökön és pénteken különböző sportversenyeket rendeznek. Ugyancsak pénteken kerül sor Soós Ferenc beszámolójára földközi-tengeri útjáról. Ö volt az , aki a Magyar Rádió hajósdnas kerestetik vetélkedőjének győzteseként került Kiskunlacházáról — mint kis hajósinas — a tengerre. Beszámolóját a Nagy kör című film vetítése színesíti. Szombaton rendezik a záróünnepélyt s este a matrózbált, amelyen a vörös nyakkendős pajtások búcsút vesznek Kis- kunlacházától és egymástól. Az építők napja alkalmából szombat délelőtt a Technika Házában ünnepi vezetőségi ülést tartott az Építőipari Tudományos Egyesület. Ézen az ünnepi találkozón nyújtotta át az Alpár ígnác-emlékérmeket Lux László, az egyesület al- elnöke azoknak a mérnököknek, építészeknek és közgazdászoknak, akik kimagaslóan segítették az építőipar fejlesztését szakmai munkásságukkal és az egyesületben végzett társadalmi tevékenységükkel. Tóth Tihamér a DW termelési és értékesítési osztályán elmondta, hogy akár esik, akár fúj, mindig verőfényes napsütésre, tehát óriási forgalomra számítanak. — Lesz hát bőven üdítő ital is ... — Hát... Háromféle szörp mindegyik üzletünkben kapható. Igaz, a vásárlók inkább a Colákat keresik, ebből viszont kevés van. Coca egyáltalán nincs, Pepsi is csak néhány üzletben kapható. — Halat sem lehet mindig eleget kapni, vajon mire számíthatunk? — A leg jobbakra. A hét közepétől folyamatosan raktuk tele az üzletek akváriumait, így halból nem lesz hiány. M. S. Az Állami Biztosító két éve vezette be a nyugati országokban is érvényes külföldi A nyugat-európai pénzpiacokon pénteken nagy sikerrel fejeződött be a 25 millió dollár névértékben kibocsátott magyar bankkötvény jegyzése. Mint ismeretes, a Magyar Nemzeti Bank május 20-án írt alá megállapodást nemzetközi kötvény kibocsátására a National Westminster Bank, a Morgan Grenfell and Co. Bank és a szovjet állami tulajdonban levő Moscow Narodny Bank képviselőivel. A kölcsön visszafizetésére 1977—1981 között kerül sor évi egyenlő részletekben. A kötvény kamatterhe — a nemzetközi tőkepiacon jelenleg érvényes feltételeknek megfelelően — évi 8,75 százalék. Az Alpár Ignác-emlékérem első fokozatát kapta Glass Tamás, a 43-ás Építőipari Vállalat vezérigazgató-helyettese és Mikolás Tibor, a Debreceni Tervező Vállalat főmérnöke, a második fokozatot Beczássy Zoltán, az Általános Épülettervező Vállalat nyugalmazott főgépésze és dr. Gerő István, az Építésgazdasági és Szervezési Intézet igazgatója. A harmadik fokozatot Messinger Gézóné, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium főelőadója, Nagy Sándor, a Békés megyei Építőipari Vállalat műszaki osztályvezetője és Varga Márton, a Földmérő és Talajvizsgáló Vállalat műszaki osztályvezetője kapta. A korábbi évek hagyományos könyvvásárainál szerényebb választékot kínált Casco-biztosítást. Most — a hazai autósok régi kérésére — újabb hat országra — Belgiumra, Finnországra, Luxemburgra, Norvégiára, Svájcra és Svédországra — is kiterjesztették a Casco-biztosítás érvényét. A most már tíz országra érvényes külföldi Casco-biztosítás díja: a hazai Cascónak 165 forintot, akiknek itthon nincs ilyen biztosításuk, 330 forintot fizetnek 15 naponként. A külföldi Casco-szer- ződés megkötésekor az ÁB megadja azoknak a biztosító társaságoknak a címét, amelyek 200 dollár összeghatárig elvégeztetik a biztonságos továbbjutáshoz szükséges javításokat. Nagyobb baj esetén, ha külföldön nem lehet rövid idő alatt rendbehozni, mozgásképessé tenni a kocsit, az ottani biztosító gondoskodik az autó hazaszállításáról. Ismét 100 megawatt Nagy munkával végeztek a Bánhidai Hőerőműben: szombatra virradóra, egyhónapos szünet után, ismét megkezdték az energia fejlesztését az erőmű száz megawattos generátoregységével. Több mint 200 szakember egy hónapig dolgozott a hatalmas blokk felújításán. Mint a Magyar Nemzeti Bankban elmondták, a kötvény kibocsátása igen sikeresnek bizonyult, a magyar kötvények jegyzésében több mint nyolcvan pénzintézet — köztük angol, francia, NSZK-beli, svájci, olasz, osztrák, holland, svéd, norvég, finn, dán, belga bankok — vett részt. Egész Nyu- gat-Európában jegyeztek magyar kötvényt, valamennyi jelentős európai pénzügyi központ széles körűen részt veti a jegyzésben. A londoni értéktőzsde tanácsa.' június 7-ével engedélyezte a kötvények tőzsdei forgalmát és jegyzését. ZSIGULIKBA Naponta 450 autórádió A székesfehérvári Videotonban a rádiógyár 1. számú üzemében két szalagon szerelik a Zsiguli gépkocsikba rendelt autórádiókat. Naponta 450 autórádió kerül le a két szalagról. Az év elejétől mostanáig 40 000 autórádiót készítettek, azaz az ez évre rendelt mennyiség, a 75 000 autórádió nagyobbik felét már összeszerelték. A két szalagból az egyik július elején átáll a belföldi piacra kerülő, hat volttal üzemeltethető autórádiók gyártására. Ebből 2000 darabot szerelnek össze. [ ugyan az idei ünnepi könyvhét, a forgalom azonban ez- I úttal sem volt kisebb, mint az előző esztendőkben. Az országos hálózat a szombaton zárult könyvhéten összesen 3 millió 166 ezer forintért értékesített olvasnivalót. A fővárosban több mint 30 könyvheti pavilonban árusított a vállalat — mintegy 1,4 millió forint volt a bevétel. A könyvvásáron túl igen nagy sikerük volt a munkahelyeken, a fővárosi üzemek és vidéki vállalatok sokaságánál rendezett íróolvasó találkozóknak, a friss kiadványok anyagából összeállított irodalmi műsoroknak is. PEST MEG VEI HÍRL AP a Magvat Szocialista MunKa-pan Pest megy« Bizottsága es a Pest megyei langes lapja- Eö szerkesztős OR. LOROS ZOLTÁN Eószerkeszt ó- Helyette« l SÁGI AGNES Klad)a a Hírlapkiadó V»Halai EelelAa kiadó. CSOLLAN* FERENC Szerketztösegi Budapest vili- Somogyi Béla a. ». IL rra. Leveleim: Bp. 10. Postafiók 10. Kiaaobiyatan Budapest VUI- Blabs bum tét L 0 szerkesztőse« ős a kiadóhivatal központi telefonja s MS—100. IU—í?0. Titkárság: Hó—«17. Előállítja: Szikra Lapnyomda. Budapest INDEX: 25 064 terjeezti a Magyar Posta, előfizet- neto Bármely posta híva tálnál, a sezoesitokoei. a posta oulaput!e- tetben te a Posta Kozpooti Hírlap irodánál (Bp- V- József nádor te» L it). Előfizetési dl] I hónapra U tonne Zellerpalánták Kiskunlacháza határában a Pereg Termelőszövetkezet földjén ültetik a zellerpalántákat. Bodó Lajos, Bubovics József cs Bubovics Imre csalá d ja részesművelésben vállalta, hogy egy nap alatt két és fél hold területen rakja földbe a növényeket. HFREK-f-HIREK + HITtEKrf-RIREK-f HÍREK K +HÍREK + HÍREK + HÍREK-i-HÍREK f HÍ Hät-nyolc órás mpsiiiés Sörös öröm, colás bánat — Hal minden mennyiségben Kiosztották az Alpár Ignác emlékérmeket CASCO ÚJABB HAT ORSZÁGRA Tv-músort, medencéből Az évente egymillió vendéget fogadó harkányi termálstrandon érdekes újítást vezettek be: szombattól kezdődően a fürdözők lubickolás közben nézhetik a televízió esti műsorát. Harkány egyik vonzó specialitása az éjszakai fürdőzés, amikor is este héttől tizenegy óráig fényszórók világánál élvezhetik a vendégek a kellemes, langyos vizet. Hétköznaponként 1000—1500, a hét végén pedig 2000—3000 vendége van az éjszakai strandnak. A két legforgalmasabb medence partján egy-egy nagy képernyős készüléket állítottak fel, és ezek az éjszakai fürdés egész ideje alatt működnek. A készülékeket olyan magasan helyezték el, hogy a für- dőzök kényelmesen láthassák a műsort. Gyorsmérleg a könyvhétről