Pest Megyi Hírlap, 1971. június (15. évfolyam, 127-152. szám)

1971-06-04 / 130. szám

1971. JÜNTCIS 4., PÉNTEK

5

rm Micni

K^Cirlap

Válasz cikkünkre

Honnan és mikor lesz pénz?

A Pest megyei Hírlapban április 29-én Honnan és mikor lesz pénz? című cikkel kapcsolatban az alábbiakat közlöm a szerkesztőséggel:

A cikkíró észrevétele valósághű, az építkezés sürgetése jogos. A szödligeti öreg iskola felújítására 1970-ben pénz nem állt rendelkezésünkre. Év végi pénzmaradványból — átcsoportosítás útján — mégis sikerült hetvenezer forintot erre a célra biztosítanunk. A felújítás összköltsége azonban százhetvenezer forint.

A munkálatok megkezdésével egy időben szükségessé

vált a tanítás megszüntetése ebben, az épületben. A tanulókat, megfelelő átszervezéssel, a helyi új iskola épületében helyeztük el ideiglenesen.

Az iskola rendbehozatala a nyári szünetben befejeződik. A váci járási hivatal a megyei felújítási keretből százezer forintot — még a cikk megjelenése előtt — biztosított erre a célra. így szeptemberben már a felújított, korszerű iskolában folytatódhat újra a tanítás.

Dr. Vida Gyula,

a váci járási hivatal elnöke

Ma adják át

a pedagóguskitüntetéseket

Június első vasárnapján j

szerte az országban bensőséges I ünnepségeken köszöntik a ne-|

Köszönet a Szovjetunióból

A német fasiszták elleni harcban, a Nagy Honvédő Háború idején apánk és bátyánk eljutott Magyarország területére is, ahol mindketten hősi halált haltak. Ennél többet azonban két évtizeden át nem tudtunk róluk. Hála magyar barátaink segítségének, Bugyi község vezetőinek és az iskola orosz nyelDtanámőjé- nek, végre sikerült kideríteni, hogy apánk és bátyánk Bugyi községben esett el a németek elleni küzdelemben. Ma is közös sírban fekszenek több szovjet katonával együtt. A községi tanács vezetőinek meghívására az idén áprilisban ellátogattunk ebbe, a tőlünk nagyon távol eső, de hozzánk mégis nagyon közel álló kis magyar faluba, ahol éppen április 4-én, Magyarország felszabadításának napján megkoszorúzhattuk szeretteink sírját, akik a magyar nép szabadságáért is áldozták életüket. Igaz szívből mondunk köszönetét Bugyi község vezetőségének a feledhetetlen vendéglátásért. Olyan jól éreztük magunkat az ott töltött napok során, mint ahogyan az ember csak a hozzátartozóinál vagy barátainál érezheti magát. Ezúttal is szeretettel üdvözöljük az egész falu lakosságát.

Cságov, 1971 május

Overcsuk Mihail Sze- menovics, Overcsuk Kszenya Grigorjevna Overcsuk Grigorij Alekszandrovics

velőket A pedagógusnap alkalmából adják át pénteken a Művelődésügyi Minisztériumban a Kiváló tanár, Kiváló tanító, valamint a Kiváló óvónő kitüntetéseket. Eredményes munkája elismeréseként az idén 80 nevelő részesül ilyen megtiszteltetésben. Rajtuk kívül az alsó-, közép- és felsőfokú oktatási intézményekben dolgozók közül sokan kapnak Az oktatásügy kiváló dolgozója, Kiváló dolgozó és egyéb kitüntetéseket, jutalmakat, továbbá miniszteri dicséretet.

Dabasi javaslat

Jöjjön a hegy, ha nem megy Mohamed

Ma sem ismeretlen jelenség, ] hogy budapesti vállalat ko-' pogtat a vidéki tanácsok ajtaján: munkaerőt keres. A napokban épp erről beszélgettünk Boros Andrással, a dabasi járási hivatal elnökével.

— Legutóbb a Lampart Zománcipari Müvektől jártak nálunk. Mint mondották — ötven-hatvan munkáskézre lenne szükségük. Szerettünk volna segíteni, de csodákat mi sem művelhetünk. Akik el akartak menni dolgozni, azok javarésze a közeli, távolabbi környéken, vagy Budapesten helyezkedett már el.

© Ezek szerint eredménytelenül tértek vissza a Lampart Zománcipari Művek képviselői?

— Ezt nem mondanám. De

köziben eszembe jutott a jólismert régi közmondás: a hegyről és Mohamedről, csak éppen fordítva. Jöjjön hozzánk a hegy! Ha ilyen égető a gond — ez esetben a Lampart Váci úti gyárában —, és semmiképpen sem sikerül orvoslást találni, nem lenne-e érdemes letelepedni a mi vidékünkön, ahonnan egyébként csaknem húszezer ember jár be naponta.

Q Ez nemcsak szíves invitálás kérdése.

— Mi is nagyon jól tudjuk,

ám éppen arról hallottunk, hogy egy-két, vagy két-három esztendő leforgása alatt úgyis ki kell települniük. Ha Budapesttől nem messze vetnék meg a lábukat, még azokat a szakembereket, vezetőket is magukkal hozhatnák, akik nem akarják otthagyni Budapestet. A mi bejáróink szívesen cserélik fel a fővárosba járás tortúráját helybeli vagy közeli munkahelyre. Ez az ötletünk és kérésünk, jó lenne, ha gondolkodnának rajta.

© Épület, hozzávaló feltételek?

— A kitelepüléshez rendelkezésre áll a pénz. S ml azt is tudnánk vállalni, hogy jóformán hónapok leforgása alatt, az itteni építőipari szakemberekkel tető alá hozzuk a mai követelményeknek megfelelő, mégsem méregdrága új gyártelepet.

Érdemes lenne megfontolni az illetékeseknek.

T. Gy.

Új gyakorlat az egyházi állások betöltésében

Az állam és a magyarországi egyházak közötti jó viszony lehetővé tette, hogy most jegyzőkönyvben rögzítsék az állami hozzájárulás új gyakorlatát: eszerint a legfőbb egyházi tisztségek betöltéséhez továbbra is a Népköztársaság Elnöki Tanácsának, más egyházi állások betöltéséhez az Állami Egyházügyi Hivatal elnökének előzetes hozzájárulása szükséges. A korábbi gyakorlattól eltérően ezután bizonyos egyházi kinevezéseknél és választásoknál elegendő az illetékes

egyházi hatóság bejelentése. Ezekben az esetekben a kinevezés akkor válik államilag Is elismertté, ha az Állami Egyházügyi Hivatal elnöke 15 napon belül nem tesz észrevételt ellene. Kisebb egyházi állások betöltéséhez az előzetes állami hozzájárulás kikérése vagy a bejelentés sem szükséges.

Az egyházi személyek kine vezésük, illetve megválasztó suk után kötelesek esküt tenni a Népköztársaság Elnöki Tanácsa, illetve a megyei (fővárosi) tanács elnöke előtt.

Csetepaté az italboltban

Repülő söröskorsók

Egy este Gogolák Bálint, Prigyeni István, Bózsik József és Janicsák Sándor a dabasi ÁFÉSZ 14. számú italboltjában szórakozott. Zárára után a boltvezetőtől újabb italt kérIpari tanulónak felveszünk

14-16 éves, általános iskolai végzettségű fiatalokat az alábbi szakmákra:

KŐMŰVES, ACS-ALLVANYOZO,

VAS- ES FÉMSZERKEZETI LAKATOS, ÉPÜLETASZTALOS, FAPADLOZO ES MŰANYAGBURKOLO, VILLANYSZERELŐ, ÜVEGEZŐ, ÉPULETBURKOLO (hidegburkolatok), MŰKŐKÉSZITÖ,

VASBETONSZERELŐ, VÍZSZIGETELŐ, BÁDOGOS, TETŐFEDŐ.

Tanulószáltóst, teljes ellátást, munka- és védőruhát, szerszámot, ösztöndíjat a vállalat ad.

Jelentkezés levélben vagy személyesen a következő címen:

Pesl megyei

Állami Építőipari Vállalat

Budapest XXL, (Csepel) Kiss János altábornagy u. 19-21.

tek. A veziető ezt természetesen megtagadta.

Ekkor lépett az üzletbe a két testvér, Mráz Lénárd és István. A vitába bekapcsolódott Mráz Lénárd is, aki odaszólt az italboltvezetőnek: rendőr segítségével távolítsák el Gogolákot és társait.

A közbeszólás miatt Gogolák Bálint és Mráz Lénárd között tettlegességre került

sor. Mráz az asztalról felkapott egy söröskorsót és úgy fejbe ütötte Gogolákot, hogy az a földre esett.

Ezt látva Prigyeni, Bózsik és Janicsák, Mrázra támadtak. Mráz István azonnal bátyja védelmére kelt: az utcáról felkapott egy nyeles lapátot s azzal akart beavatkozni. A lapátot azonban elvették tőle, s így puszta kézzel „szállt be” a verekedésbe. Az italboltvezető hiába kérte a garázdálko- dókat, hogy hagyják abba a verekedést a csetepaté folytatódott.

Az ügyben — fellebbezés miatt — a Pest megyei Bíróság együttesen elkövetett garázdaságért Gogolák Bálintot 6 hónapi, Mráz Lénárdot 5 hónapi szabadságvesztésre ítélte.

Ugyanakkor Prigyeni Istvánt 6 hónap, Mráz Istvánt, Bózsik Józsefet és Janicsák Sándort egyenként 4 hónapi szabadságvesztésre ítélte, végrehajtását azonban 3 évi próbaidőre felfüggesztették.

Az ítélet jogerős.

O. F.

Ezt a nem mindennapi találkozást Isaszegen örökítette meg a fotoriporter. A két hölgy kora azonos — ám ruházatuk már korántsem ...

Foto: Urbán

:°+hí^ek+hírekh-'hírek + hírek+hi1

HÍREK 4 HÍREK-I- HÍR%K4- HÍREK-+HÍREK K4-HÍREK+ HÍREK + HÍREK 4 HÍREK *- HÍ

IWL 1971. június 4., pén- *’***• tek, Bulcsu napja.

A nap kél: 3.49, nyugszik: 19.35 órakor.

A hold kél: 15.08, nyugszik: 1.03 órakor.

Időnként megnövekvő felhőzet, szórványosan előforduló záporral, zivatarral. Mérsékelt, napközben megélénkülő keleti, délkeleti szél. Meleg idő. Legmagasabb nappali hőmérséklet 25—30 fok között.

A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 21 fok volt.

Távolabbi kilátások hétfőig: kevés nappali felhőképződés, szórványosan előforduló záporok, zivatarok. Meleg idő. Legalacsonyabb hajnali hőmérsékletek 11—16 fok között. Legmagasabb nappali hőmérsékletek 25—30 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 30 százalékán várható.

.4 rádió és a televízió mai műsora

KOSSUTH RADIO 4.25: Rákóczi induló. 4.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 4.33—7.59: Hajnaltól reggelig. Közben: 5.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 5.30: Reggeli krónika. 5.44: Falurádió. 5.59: Pontos időjelzés. 6.00: Hírek. Időjárás-jelentés. Kb. 6.15: Rádióreklám. 6.30: Hírek. Idő járás-jelentés. Kb. 6.40: Rádióreklám. Kb. 6.45: Hallgatóink figyelmébe. 6.59: Pontos időjelzés. 7.00: Reggeli krónika il. kiadás. Utána: Körzeti időjárás-jelentés. Kb. 7.30: Uj könyvek. Kb. 7.45: Mit főzzünk? 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Kedvelt régi melódiák. 9.00: Ünnepi Könyvhét 1971. 9.20: J. Strauss: A denevér. Részletek. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 10.05: Édes anyanyelvűnk. 10.10: Zenekari muzsika. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Hollandiai levelek I. rész. 11.10: Történelmi operákból. 11.59: Pontos időjelzés. 12.00: Harangszó. Utána: Déli krónika. Lottó. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: „De szeretnék csillag lenni”. Zenés hangképek a nagykátai járás népi énekeseinek találkozójáról. 13.40: Pirr pilóta kalandjaiból: Az Albatrosz. 13.56: Hanglemez MK. 14.00: Róka Móka Bábszínháza. 14.25: Iskolarádió.

14.45: Az oktatási gyakorlat és a társadalmi igény. Mezei Gyula jegyzete. 14.59: Pontos időjelzés. 15.00: Hírek. Időjárás-jelentés.

15.10: Kóruspódium Zalaegerszegen — II. rész. 15.29: Népi muzsika. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Magyarországról jelentem ... Nóg- rád megye. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.59: Pontos időjelzés. 17.00: Hírek. Idő járás-jelentés.

17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Schumann: Karnevál. 17.44: Mik- rofórum. Találkozás a jövővel. 18.04: Az Ifjúsági Rádió Vidám Színpada. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 18.59: Pontos időjelzés. 19.00: Esti krónika. 19.30: Sporthíradó. 19.40: Arany hangok. Jussi Björling. Közben 20.10: Dallamok. 20.20: Az Arany hangok c. műsor folytatása. 21.10: Hírek. 21.13: Tervezz, dolgozz, kormányozz! 21.23: Stúdiónk vendége: Gyulai Gaál János. 21.59: Pontos időjelzés.

22.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 22.20: Meditáció. 22.30: A dzsessz világa. 23.30: Bécsi klasszikus zene. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Népdalok. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjel- zőszolgálat.

PETŐFI RADIO

6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Zenekari muzsika. 8.50: Időszerű nemzetKózi kérdések. 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt. 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. Közben 10.59—11.00: Lottóeredmények. 11.00—11.05: Hírek. Idő járás-jelentés. 11.30—11.33: Rádióreklám. 12.00: Buzsáki KiSZ- lakodalmas (ism.). 12.21: Ünnepi

könyvhét 1971. 12.36: Operafelvetélek a század első feléből. 13.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 13.03: Villany es petróleum . .. 13.23: Dávid Ojsztrah hegedül. 13.45: ldőjáras- és vízállásjelentés. 14.00: Mindenei kedvére kettőtől hatig... 18.00: Hírek. Idő járás-jelentés. 18.10: Holnap közvetítjük ... 18.40: Ker- sics Anka énekel. 19.00: Hangverseny a stúdióban. 19.40: A könnyűzene zongoravirtuózai. 19.54: Jó

estét, gyerekek! 19.59: Pontos időjelzés. 20.00: Esti krónika H. kiadás. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Rádiószínház. 20.57: Nóták. 21.31: „Es mit tesztek ki Vietnamban?” 21.46: A Baden-Badeni Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 23.00: Hírek. Időjárás-jelentés.

23.15: Az elvált asszony, részletek Fali operettjéből. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Műsorzárás, utána: Idegen nyelvű vízjelzöszol- gálat.

URH

18.00: Hírek. Időjárás-jelentés.

18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Barokk muzsika. 19.43: A dzsessz kedvelőinek. 20.00: Astrid Varnay és Giuseppe Valdengo éneke!. 20.29: Hírek. 20.32: Jeanne-Marie Darré zongoraestje a Zeneakadémia nagytermében (hangfelvétel). 22.04: Néró, a véres költő. 23.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 23.20: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

17.13: Hírek. 17.20: Tapsifüles. 18.05: Rólad van szó! Mért éppen „ö”! 18.30: Baráti segítség. Vietnami film. 18.50: Sámánok és Afro- diték. Kiegészítő A magyar művészet története c. sorozathoz. 19.10: Reklámmösor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv híradó. 20.00: Telitalálat. Vetélkedő — sok szerencsével. 21.10: Malka. Magyarul beszélő szlovák film. 21.55: Tv híradó — 2. kiadás. 22.05: Integrál. Az életkor határa.

Paizs Goebel Jenő

hetvenöt évvel ezelőtt,

1896. június 4-én született Paizs Goebel Jenő lestő- é* grafikus- művész, aki 1944 novemberében hunyt el Budapesten.

Középiskolai tanulmányainak elvégzése után az iparrajzisko- la üvegfestő szakára járt, majd 1924—25-ben Párizsban és Barbi- zonban volt tanulmányúton; 1920-tól szerepelt rendszeresen kiállításon a budapesti Műcsarnokban, 1925-ben pedig Párizsban volt kiállítása. Rövid ideig Nagybányán dolgozott. 1929-ben a barcelonai világkiállításon ezüstérmet nyert. Részt vett az Ernst Múzeum csoportkiállításain, s 1941-ben a szocialista művész- csoport kiállításán. Gyűjteményes kiállítása volt Budapesten 1943-ban; emlékkiállítása a Fővárosi Képtárban (1948) és a Magyar Nemzeti Galériában (1966).

A harmincas években alakult ki jellegzetes egyéni művészete, különös álomvilágának fantasztikus képeit megjelenítő stílusa. Állandó témája volt a szentendrei táj, amelyet bensőséges hangulatú képekben festett meg.

— Tanácskozás a vadászatról. A vadászati világ- kiállítás ideje alatt a Mezőgazdasági és Élelmezés- ügyi Minisztérium, a Magyar Tudományos Akadémia és a Mezőgazdasági Múzeum rendezésében tudományos tanácskozásra kerül sor. Eddig mintegy 110 előadást jelentettek be a tudósok és a szakemberek a világ különböző részeiből.

— Továbbképzés. A MÉM mérnök- és vezetőtovábbképző intézetben a felsőfokú végzettségű szakemberek továbbképzése 1953-ban kezdődött, eddig 569 tanfolyamon 19 300 mérnök továbbképzését biztosították.

— Szolgáltatóház Túrán.

Az Aszódi Vegyes Ktsz túrái cipész-, valamint női és férfifodrász részlege rövidesen új üzletházba költözik. A régi épületet lebontották.

— A Dunakanyar Vendéglátóipari Vállalat az elmúlt év során 1403 dolgozót vett fel a kilépő 1309 helyett.

— Meghalt Dezsényi Miklós, nyugdíjas ezredes, hadtörténész, a Magyar Antifasiszta Ellenállási Mozgalom részvevője. Temetése június 7-én 15 órakor lesz a Farkasréti temetőben.

— Elhunyt Szili Imre, a szakszervezeti üdültetés intézményeinek hosszú ideig egyik veíető személyisége. Hosszas betegség után június 2-án 47 éves korában hunyt el.

— Az Alföld — dohányparadicsom. A magyar dohány- termés 78 százaléka az Alföld sík területén érik. Az első helyen Szabolcs-Szat- már megye áll. Az ország dohányterületének 50 százaléka található ebben a megyében.

— Autóbusz — fiataloknak. Dunaújvárosban a Dunai Vasmű egy új panoráma- autóbuszt bocsátott az üzér mi KISZ-bizottság rendelkezésére. Az autóbusszal belföldi kirándulásokra, országjárásra viszik a fiatalokat.

— Kiállítás. Június 5-én, szombaton déli 12 órakor a Műcsarnok kamaratermében kerül sor Rékassy Csaba grafikusművész kiállításának megnyitójára.

— Mindenkit érhet szerelem címmel ma este 21 órai kezdettel Gödön, a Strand vendéglőben zenés estre kerül sor. Fellép: Mátrai Zsuzsa, Kerényi Gabi, Gyarmati István és Zana József.

— Építőtábor. Az építőtáborozás 1958 nyarán kezdődött a Hanságban. Az elmúlt évben közel 410 ezer fiatal vett részt a táborok munkájában.

Ki iáftta a balesetei?

Gyermek szenvedeti ártatlanul!

Június 2-án, szerda este 19 óra 15 perckor Gödöllő lakott területén ismeretlen motorkerékpáros figyelmetlenül közlekedett, s elütötte Csató János négyéves gyermeket. A baleset következtében a gyermek könnyebben megsérült.

Felkérjük a baleset szemtanúit, hogy jelentkezzenek a Pest megyei Rendőr-főkapitányság közlekedés- rendészeti osztályán személyesen vagy telefonon (Budapest, VI., Aradi utca 20., telefon: 124—274,' 344-es mellék).

— Meghalt a kerékpáros.

Táborfalva határában Tom- sits András személygépkocsival szabálytalanul közlekedett, s elütötte Pető Lajos kerékpárost. A szerencsétlen ember a helyszínen meghalt.

— Szabálytalan előzés

Alsónémedi határában, az 5* ös úton György Attila szei mélygépkocsival szabálytalanul előzött és összeütközött az előtte haladó kerékpárral, amelyet Birinszki Sándor hajtott. A kerékpáros könnyebben megsérült

i

Ú

á