Pest Megyi Hírlap, 1971. június (15. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-30 / 152. szám
4 8 rtsi tiir.fei JűHap 1911. JtNIÜS 30., SZERDA 'A TWIT'S "TV Tr jt to. Tr-^ . FIGYELEM I Volán 1. sz. Vállalat kiképez gépkocsi* vezetőket! A gépjárművezetői tanfolyam &t Autóközlekedési Tanintézet rendezésében indul, A tanfolyamra Jelentkeznet minden 21. életévét betöltött budapesti es Budapest környéki férfi és női lakos, A költségeket a vállalat téríti. A tanfolyam Ideje alatt segéd- vezetői bért biztosit. Jelentkezés: munkanapokon ti—12 óra között. Budapest V, kér. liiköry utca 3. Oktatási osztály. Telefon: 123—205. Mediáinkul Laboratorium Híradástechnikai Vállalat azonnali belépéssel felvesz budapesti telephelyére: gyártmányszerkesztő, rajzellenőr munkakörökbe gépészmérnököket, szaktechnikusokat, műszaki rajzolókat, esztergályos, marós, mechanikus műszerész szakmunkásokat, gravlrozót, revolveresztergályosokat, hosszabb gyakorlattal rendelkező forrasztónőket, segédmunkásokat, takarítónőket. Dunakeszi telephelyre: technikumi végzettséggel, hosz- szabb gyakorlattal rendelkező munkaügyi előadót, vegyész- technikust, esztergályos, marós, horizon- tálos, köszörűs, szerkezeti lakatos, géplakatos, mechanikus- műszerész, elektroműszerész, asztalos, villanyszerelő szak- műnkásokat, betanított és betanuló elektroműszerészeket (férfiakat, nőket) fényező szak- és betanított munkásokat, mü- anyagpréselőket, segédmunkásokat, takarítónőket. Dunakeszi telephelyre a főváros különböző pontjairól, a dunakeszi állomásról a munkahelyre és vissza, különjáratú MAVAUT -autóbuszok szállítják dolgozóinkat. Jelentkezés : Budapest VII. kér. Gorkij fasor 25—27. Munkaügyi osztály. Telefon: 427— »00, vagy Dunakeszi, munkaügyi csoport, (Repülőtér mellett) Villany- szerelőipari Vállalat azonnal felvesz: budapesti és gödöllői munkahelyeire villanyszerelőket, ezek mellé betanított munkásokat, segédmunkásokat. Négyéves szakmai gyakorlat után • szakmunkás- képesítés megszerezhető. Jelentkezés: Vtltanyszerelőlpari Vállalat 1. sz. Szerelőipari (Izem. Budapest VI., Mozsár a. 16. Az Egyesült Izzó RT. Vácuum- technikai Gépgyár felvesz — átképez az összes forgácsolási szakmunkára, gépmunkára, segédmunkára, férfi és női munkaerőket. Keresünk szerkesztőket, műszaki rajzolókat, üzemszervezőket és gyors- gépírókat. Budapest IV., Szilágyi u. 26. Rákospalnta- UJpest vasútállomásnál. Pilis Nagyközségi Tanács VB. pályázatot hirdet igazgatási csoportvezetői állás betöltésére. Az állásra jogi végzettségű, vagy legalább 5 éves Igazgatási gyakorlattal, új keletű anyakönyvvezetői vizsgával rendelkezők pályázhatna!^ ________________ SZ IM Fejlesztő Intézet felvesz esztergályos, köszörűs, élköszörűs, marós, finomfúrós, horizontálos, darab- béres lakatos, szerelő- lakatos, berajzoló szakmunkásokat, vizsgázott daruvezetőt. Cím: SZIM Fejlesztő Intézet, Halásztelek, Pest megye, Kisgyár utca. Érdeklődni lehet telefonon: 478—922, vagy személyesen az intézet üzemvezetőségén. Az intézet megközelíthető: Cset>el, Tanácsház térről 38-as, 138-as autóbuszokkal._______ BV M váci telepe (Vác, Kisrét dűlő 1.) azonnali belépéssel felvesz férfiakat kazánfűtő, autószerelő, „D” vizsgával rendelkező gépkocsiszerelő, valamint be- tonelemgyártó munkakörbe. A Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres ipari tanuló- képzésre érettségizett és 8 általánost végzett fiatalokat hegesztő szakmára. Jelentkezés: a MüM. 112-cs sz. Iparltanuló Intézeténél, Kazincbarcika, Építők útja 15. sz. A szerződő fiataloknak kollégiumi elhelyezést és havi 250,— Ft ösztöndíjat biztosítunk. Írásbeli jelentkezésnél kérjük hivatkozni a Gyár- és Gépszerelő Vállalatra. Gyakorlattal rendelkező villanyszerelő, géplakatos, vízvezeték- és központifűtés- szerelő szakmunkásokat tmk-munkára, azonnal felvesz a Pest-Nógrád megyei Allatforgalmi és Húsipari Vállalat ceglédi gyára. Jelentkezés: a műszaki osztályon. 25 mazsa teherbírású gumiskerekű kocsival, 2 lóval, iparengedéiy- lyel vállalathoz leszerződnék, vidékre is. — Ajánlatokat „Előnyös szerződés 278 726” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. _______________ Sz entendrei Városi Tanács VB pénzügyi osztálya felvételre keres pénzügyi főelőadót, aki költségvetési ellenőrzési gyakorlattal rendelkezik. Jelentkezés : Szentendre. Tanácsháza.____________ Si mson kismotor, íOOO- es esztergagép és magánjáró fűrészgép eladó. Monor, Móricz utca 70. _________________ Mo noron, központban, (Széchenyi utca 36.) 2 szoba konyha, kamra, 173 n.-öl gyümölcsöskerttel eladó. Érdeklődni lehet: Széchenyi utca 32. 39 óra után. __________' A gödi termelőszövetkezet felvesz perfekt gyors- és gépírót, azonnali belépéssel. Jelentkezés a termelőszövetkezet gödi irodájában. Ipari nagyvállalat nemzetközi és KGST- ügyek intézéséhez FELVÉTELRE KERES: orosz nyelvű levelezőt, német nyelvű levelezőt, önálló előadót német nyelvtudással, önálló előadót műszaki végzettséggel, orosz nyelvtudással, angol nyelvű tolmácsot műszaki végzettséggel. Életrajzos jelentkezést kérjük az újpesti hirdetőbe fizetési Igény megjelölésével. Nagykörös 2. járás, Hormolytája 7. számú jó állapotban levő ta- nya eladó. Corvin Áruház azonnal felvesz: takarítónőt, liftkezelőnőt, lakatost, segédmunkást és ablaktisztítót. Jelentkezés: a Corvin Aruház gondnokságán. Budapest VIII., Blaha Lujza tér 1—2. IV. em. Pest-Koma rom- Nógrád megyei Élelmiszer Nagykereskedelmi V. Buda- vidékl fiókja felvesz: általános adminisztrátorokat, lyukkártya- szedőket. bérelszámolót, gépírót. férfi és női raktári segédmunkásokat. Buda- fok-Hároson induló telepére. Jelentkezés: Bp V., Rosenbere ho n h A Ouna Cipőgyár felvételre keres kétműszakos munkakörbe elpöfelsőrész- tűző szakmunkásnőket és segédmunkás- nőket. férfi szakmunkás és segédmunkásokat, takarítónőket, karbantartó lakatosokat, csőszerelőket, asztalosokat, villanyszerelőket, maróst. Bérezés a kollektív szerint. Jelentkezés: Duna Cipőgyár, Munkaerőgazdálkodás. Budapest IV-, Táncsics M. u. 10. Hétfőtől péntekig 8—12 óráig. FELVÉTELRE KERESÜNK gyógyszergyártő munkára vegyész- technikusokat, gyógyszergyártó szakmunkásokat, segédmunkásokat, továbbá villanyszerelő, lakatos, csőszerelőbádogos, víz- és gázszerelő szakmunkásokat, hűtőgép- és kompresszor- kezelőket, valamint tiszta munkára nőket. Szakmunkás- képzés, továbbtanulás biztosítva. Jelentkezés: Kőbányai Gyógysierárugyár Munkaügyi osztály Budapest X.. Gyömről út 19. Telefon: 149 — 027. Virágot és két gélt kaptak SZIGETSZENTMIKLÓSI TK. A helyiek rózsacsokorral kedveskedtek a bajnokcsapat tagjainak, a törökbálinti játékosaknak, s a meccfe előtti kis ünnepségen a bírókról sem feledkeztek meg. A virág után két gólt „adtak” a vendégeknek. Császár partjelző szerint sportszerű találkozón a szerencsésebb csapat nyert. Az egyik gólnál a vendégkapus kiejtette a labdát, a másiknál a bálinti védők nem értették meg egymást, s az üresen álló csatár nem hibázott. SZIGETÜJFALU. Egymást követi a labdarúgók búcsújátéka. Érdekesség, hogy a búcsúzok góllal fejezik be aktív pályafutásukat. Múlt héten Tichy, most vasárnap pedig Gulyás, a Ferencváros kapusa volt eredményes, aki tizenegyesből szerezte a Fradi második gólját Dunaújváros ellen. A szigetújfalui Vígh László ugyancsak góllal távozott. Húsz percet játszott csapatában, s a telefongyáriak vezetését ő egyenlítette ki. A helyiek, s a fővárosi sportolók egyaránt szeretettel köszöntötték a labdarúgó Vígh dinasztia búcsúzó tagját. POMÁZ. Kijött a lépés a po- mázi csatároknak, 8:l-re verték a bagiakat. A nyolc között kettő olyan akadt, amelyről Darula játékvezetőnek az volt a véleménye, ha NB I-es csatár szerzi, hetekig erről áradoznak. Az egyik Parragi 20 méteres bombája volt. A másiknál Szeifert három védőt, sőt a kapust is kicselezve talált a hálóba. BEM SE. A ceglédiek csalt egy góllal maradtak el a po- máziak termesétől. Hetesükből Papp és Bruneszki egyaránt —3 gólt szerzett, Varga pedig egyszer vette be Foton, a helyiek hálóját. HALÁSZTELEK. A hazaiak 2:0-ra vezettek, amikor váratlanul „feltámadtak” a kistar- csaiak és a végeredmény 3:3 lett. A helyi szurkolók nehezen viselték el a váratlan fordulatot, s az utolsó percekben a kirúgott labdáért szaladó, már felöltözött kistarcsai ifijátékost az egyik néző arcul ütötte, majd parázs verekedés tört ki. Az ottleyő két rendőr erélyes fellépése akadályozta meg a botrányt. TÚRA. Gróf játékvezető, az ifitalálkozó bírája elmondta, hogy az egyik monori vezető a mérkőzés végén az öltözőben- durva hangon sértegette őt, így kénytelen volt kiutasítani. A kiutasított sportvezető a felnőtt találkozón sem változtatott magatartásán és B. Tóth játékvezető ezt megunva, kivezettette a pálya területéről. Vajon hogyan várjunk fegyelmet a játékosoktól, ha néhány vezető maga szítja a tüzet? — tette fel a jogos kérdést B. Tóth. KIVITELEZŐK, TERVEZŐK, BERUHÁZOK! •G^> ÜJHARTYÄN. — Megtört a jég — örvendezett az újhar- tyánd intéző. — Nem emlékszem arra, hogy valaha is sikerült győznünk a körösiek ellen. Az elmúlt években csak egy szerény döntetlenre telt erőnkbőL Most vasárnap kitűnően játszó csapatunk akár nagyobb arányban is nyerhetett volna, de a körösi kapus, Kocza ragyogó formában védett. GYÖMRÖ. A területi labdarúgó-bajnokság egyik legnagyobb meglepetése Gyomron született, a Ceglédi MEDOSZ 4:l-re diadalmaskodott. Igaz, először a helyiek vezettek 1:0- ra, majd sorozatosan kimaradtak helyzeteik. Ez megbosszulta magát, s a mostani bajnokság legnagyobb arányú vereségét szenvedte el a tartalékos gyömrői gárda. Pedig tavasszal igen jól kezdtük, első hat mérkőzésükön tizenegy pontot gyűjtöttek. A Farmostól elszenvedett vereség után egyre hanyatlott a csapat formája, amely május 16-án nyert utoljára. Azóta 1—1 pont volt a maximális „termésük”, igaz, ezt Üllő, illetve Pilis ellenében szerezték. Fekete—Reitter Tekéző testvérek Az országos ifjúsági tekebajnokságot a Bp. Postás négyes pályáján bonyolították le. Ebben a sportágban az ifiknél 21 év a korhatár. Érdekesség, hogy az első két helyen a Tornyosi testvérpár végzett. István 431 fával lett első, testvére, Lajos 421 fát ütött. Mindketten a Gázművek sportolói! Az ezüstérmes Lajos nemrég még a Bem SE színeiben szerepelt, s két évvel ezelőtt volt az országos ifibajnok Cegléden, kitűnő teljesítménnyel, 510 fával. A mostani viadalon a bremzérem a ceglédi Bem SE versenyzőjének jutott. Niklai, aki a közelmúltban országos vidéki bajnok volt, 417 fával vívta ki a harmadik helyet. Magyei tizenegy A megyei labdarúgó-bajnokság utolsó előtti fordulójának válogatottja, tudósítóink jelentése alapján a következő: Kocza (Nagykőrös) — Csermák (Isaszeg), Czimer (Budakalász), Bógyis (Maglód), Bodnár (Budaörs), P. Nagy II. (Maglód), Mikula (Pomáz), Kiss L. (SZTK), Papp (Bem SE), Szeifert (Pomáz), Farkas (Űjhartyán). SZŰKÍTETT KERET Ahogy azt bemutatkozása alkalmával Illovszky Rudolf, az új labdarúgó szövetségi kapitány elmondta: az utolsó bajnoki forduló után szűkített a 25 fős válogatott kereten. Szentmihályi és Tamás mellett Molnár és Karsai maradt ki, továbbá Kozma, saját kérésére. Az indok: Kozma július 3-án tartja esküvőjét. Ma fél 10-kor a Népstadionban az első közös edzésen a következőle jelennek meg: Rothermel, Géczl, Novak, Páncsics, Fábián, Kovács, Szűcs, Noskó, Juhász (V. Dózsa), Szalui, Juhász (Ferencváros), Zámbó, Vidáts, Kocsis, Szőke, Fazekas, Bene, Puskáz dr., Dunai II és Nagy L. Július 5-től az egész társaság Esztergomba költözik, és a Volán-szállóban folytatja a brazilok ellen előkészületeit, egészen a július 17-i elutazásig. Folytatódik a fedi sorozat ? A labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupában ma, az országos nagy döntő első fordulóját bonyolítják le. MeSikertelen újrajátszás így végeztek ők A vihar miatt szombaton a 27. porcben 1:1 állásnál félbeszakadt a Magnezit—Dunakeszi találkozó. A mérkőzést kedd délután játszották újra. Sajnos csppán dönteUent ért el a Pest megyei gárda. Pedig ha győz, jobb gólkülönbségével felválthatta volna a második helyen a VCS DUTRA csapatát, s ezüstérmes lehetett volna a vasárnap váratlan vereséget szenvedett Vác mögött. Duna menti csoport Dunakeszi Vasutas—Magnezit 3:3 (l:l) Gergely utca, 100 néző. V.: Eőrí. D. Vasutas: C'semák — Kiss £. (Rakovszki), Szabadi, Smál, Erdész, Gál, Hegedűs, Kiss L„ He- inczlnger (Kunstár), Dósa, Zeller. Az első félidőben erős szélben kiegyenlített küzdelem folyt. A 17. percben a helyi védőkről lepattanó labdát Zoller a jobb sarokba lőtte. A vezetést 5 perccel később kiegyenlítették a helyiek. Szünet után Ismét Dunakeszi jutott előnyhöz, majd a helyi együttes két perc alatt a maga javára fordította az eredményt, s a 86. percben Hegedűs egyenlített. A második félidőben jobban adogató Magnezit közelebb állt a győzelemhez. G.: Zoller (2), Hegedűs. Jó: Kiss S„ Kiss L„ Zoller. Ungl Sándor 1. Vác 30 30 6 4 55-21 4; 2. VCS DUTRA SO 15 7 8 49-38 37 3. Dunakeszi 30 12 12 6 56-30 36 4. Telefongyár 30 15 5 10 54-40 35 5. K. Húsos 3D 13 8 9 35-29 34 6. ÉVIG 30 13 6 11 57-47 32 7. Autótaxi 30 13 5 12 39-40 31 8. XV. k. Növ. 30 11 8 11 23-38 30 9. Sárisáp 30 11 7 12 43-46 29 10. Z. Danuvia 30 10 9 11 31-35 29 11. P.-vörösvár 30 10 7 13 38-46 27 12. UFC 30 9 9 12 36-55 27 13. Szigetújfalu 30 10 6 14 51-45 26 14. ÉRDÉRT 3D 9 7 14 46-42 25 15. Magnezit 30 8 3 19 38-70 19 16. Csillaghegy 30 5 7 13 30:64 17 Északközép csoport 1. Postás 30 19 6 5 53-29 44 2. ÉPGÉP 30 20 3 7 59-27 43 3. Törekvés 30 11 12 7 35-28 34 4. B.-gyarmat 30 13 5 12 43-39 31 5. K. Sörgyár 30 12 7 11 37-34 :i 6. Tűzoltó D. 30 13 5 12 32-33 31 7. Aszód 30 11 8 11 37-37 30 8. EMTK 30 10 9 11 39-31 29 9. Salg. öblösüveg 30 11 7 12 45-41 29 10. Sashalom 30 9 11 10 39-38 29 11. Salg. Síküveg 30 11 7 12 37-41 29 12. Bp. Építők 30 10 8 12 42-38 28 13. Pásztó 30 10 8 12 40-40 28 14. Gázművek 30 9 10 11 35-35 28 15. Mizserfa 30 8 12 10 30-36 2S 16. OGSC 30 1 6 23 22-95 8 gyénket a budai járási bajnokságban szereplő Dióid képviseli, amely megyei 1. osztályú, NB III-as és NB 11-es csapatokat kiütve verekedte be magát a nagy döntőbe. Ha a mai akadályt is sikerrel veszi, akkor a legközelebbi fordulóban, július 25-én, már NB I-es csapatot láthat vendégül. A diósdiak ellenfele Bp. II. osztályú együttes, s a Pest megye iknek a döntetlen is elég az előrelépéshez. A Diósd—Bp. MÁV Előre találkozó 17 órakor kezdődik az Aranyosi, Soós G., Sándor játékvezető-hármas bíráskodása mellett. Ez történt az ifiknél Megyei Ifjúsági labdarúgó-b noksag. Űjhartyán—Nagykőr Kinizsi 2:0, Fóti SE—Bem SE : SZTK—Törökbálint 0:0, Magló Budakalász 6:1, Pomáz—Bag : Budaörs Kartal 3:1, Isaszeg—*] köl 12:0. Az ország egész területén rövid határidőre vállaljuk fúrt kutak építését, tisztítását, felújítását (350 m-ig). Vállalunk továbbá talajvízszint-süllyesztési vákuum- és Siemens-rendszerrel. CÍMÜNK: Közmű- és Mélyépítő Vállalat 8. Főépítésvezetősége Budapest VI., Bajcsy-Zsilinszky út 15/e. Telefon: 127-014. Totótippjeink 1. Kecskemét—Pécsi B. 2. Bp. Spart.—FOSPED 3. SZMTE—Ózd 4. Esztergom—Várpalota 5. Gy. Dózsa—Dorog 6. K. Rákóczi—z. Dózsa 7. Máza—Táncsics SE 8. MGM—DEAL 9. Postás—KISTEXT 10. MÁV DAC—EVSC H. Cegléd—Szf. MÁV 12. PVSK—Miskolc 13. Szóin. MÁV—SZVSE Pótmérkőzések 14. Kossuth KFSE—Ikarus 1 15. Ajka—KELTEX i 16. Budafok—Vecsés A szelvényen Nyári Totó Ku] valamint Jubileumi Vasas Tt Kupa mérkőzések szerepelnek. PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: DR. LOKOS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: SAG! AGNES Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, VIII., Somogyi Béla u. 6. II. em. Levélcím: Bp. 70. Postafiók 10. Kiadóhivatal: Budapest, VIU., Blaha Lujza tér 3. II szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343—100, 142—220. Titkárság: 140—447. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Elő- fizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., József nádor tér 1. sz.). Előfizetési díj 1 hónapra 30 forint.
