Pest Megyi Hírlap, 1971. június (15. évfolyam, 127-152. szám)

1971-06-16 / 140. szám

1971. Jümtis 16., SZERDA

7

APRÓHIRDETÉSEK

Gyermektelen középkorú házaspár keres Szentendrétől — Leányfaluig készpénzért és plusz életjáradékkal — idős házaspártól — részben beköltözhető házat. Eltartásról és gondozásról is lehet szó.

„Leinformálható C67583” jeligére a szentendrei hirdetőbe. Egyetemi hallgatók részére albérleti lehetőséget keresünk Gödöllőn vagy Gödöllő környékén az 1971 /72-es tanévre. Címeket kérjük az Agrártudományi Egyetem KlSZ-bizottságá- nak (Gödöllő) megküldeni._______________

A MÁV Gépjavító Üzem felvételre keres gyakorlattal rendelkező önálló tervező — szerkesztő és nor- matechnológusi munkakörbe gépészmérnököket, valamint műszaki rajzolókat. Aitonnali belépéssel fófVesz továbbá esz- te.fgályos, lakatos, hegesztő, tetőfedő, fényező — mázoló szakmunkásokat, valamint gépmunkásokat és segédmunkásokat. Cím: Budapest XIV., Tahy út 97 — 101. Bejárat: Tatai út és Fáy utca

sarokról. __________

Ve

csési Zöldmező

Termelőszövetkezet I. számú kertészete női munkaerőt keres felvételre. Jelentkezni lehet:' Vörös Hadsereg út 79. szám

alatt._________________

Fo

lyami kavics, házhoz szállítva. Szentendre, Ady Endre u. 5. Telefon; 92—82.

GANZ MM

Árammérőgyárában

(Gödöllő)

AZ ALÁBBI

GÉPEK

ELADÓK:

1 db lefejtő csigamarő élköszörű, Lenva, svájci gyártmányú, B kategóriájú,

I db palástköszörűgép, KSZG 3/500 típusú, B kategóriájú,

1 db műanyagfröccsöntő gép, LM 50 típusú, A kategóriájú

3 db fémhuzalorsózó- gép, Kandulla, német gyártmányú,

B kategóriájú,

2 db vizfüggönyös festőbox, SKVC 1,5 típusú, C kategóriájú. i

ügyintéző:

Csepeli Jónosné

Telefonszám:

Gödöllő

11/171. m. ó.

A Duna Cipőgyár

felvételre keres

kétműszakos

munkakörbe

cipőtelsőrész- tűző szakmunkásnőket és segédmunkásnőket,

férfi szakmunkás és segédmunkásokat, takarítónőket, karbantartó lakatosokat, csőszerelőket, asztalosokat, villanyszerelőket, maróst.

Bérezés a kollektív szerint.

Jelentkezés:

Duna Cipőgyár,

Munkaerőgazdálkodás,

Budapest ÍV., Táncsics M. u. 10.

Hétfőtől péntekig 8—12 óráig.

A Ceglédi Állami Tangazdaság felvételre keres hálózati és járművillanyszerelőt. Jelentkezés : a gazdaság beruházási igazgatóságán, Cegléd, Bede 575.

Híradás- technikai Anyagok Gyára, Vác

FELVÉTELRE

KERES

budapt-vTi

lakosú

gépkocsivezetőt

vállalatunk

személygépkocsijának

vezetésére.

Fizetés:

kolektív szerződés szerint.

Jelentkezés:

Vác, Zrínyi utca 17. sz.

Fenyő András gépkQcsielőadónál.

Mechanikai Müvek abonyi üzeme

FELVÉTELRE

KERES

villanyhegesztő szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat.

Érdeklődni:

8 órától 14 óráig. Telefon: 21.

Abony, Tószegi út.

Balatonfenyvesen

épülő

társasüdülőben

garzon, egy- és

másfélszobás

lakrészek

előjegyezhetők

a Pécsi 2. sz.

Ügyvédi

Munkaközösségnél, Pécs, Kossuth u. 22.

Telefon: 23 — 13.

Érdeklődni:

Budapesten:

318 — 886.

Balatonfeny vesen: Kölcsey u. 96. sz. alatt.

KÉRJEN

díjtalan

TÁJÉKOZTATÓT!

Szerkezeti

lakatost,

villanyszerelőt,

kompresszorkezelőt

(képesített),

kútszivattyúkezelőt

(képesített),

műszerészt

(hőtechnikai),

csőszerelőt

FELVESZÜNK

AZONNALI

BELÉPÉSRE.

Ipari Szerelvény és Gépgyár, Budaörs.

Levélcím: Budapest 5. Postafiók: 420. Telefon:

166 — 450/122. mellékállomás.

MECHANIKAI

MŰVEK

AZONNALI

FELVÉTELRE

KERES:

telepkezelő,

villanyszerelő,

marós,

esztergályos

szakmunkásokat,

férfi és női

betanított

munkásokat.

ÉRDEKLŐDNI LEHET:

268- 969,

269- ES MELLÉKEN.

Munkaerőgazdálkodási

Csoport.

Fiat 500-as jó állapotban 33 ezer forintért eladó. „Üj gumikkal” jeligére a Monor és Vidéke szerkesztőségbe.

Fiat 850-es Limousine újszerű állapotban sürgősen eladó Érdeklődés: Petrusán,

Vác, Járási Tanács

portáján.

CORVIN Áruház Étterme

felvételre keres:

gyakorlott SZAKÁCSOT, SZAKÁCSNŐT, KÉZILÁNYT, fekete edény mosogatására: FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT, konyhai munkára:

NŐI SEGÉDMUNKÁSOKAT, nappali és esti műszakra, továbbá: GYAKORLOTT FEL1RÖNÖT.

Jelentkezés: az étterem irodájában Budapest VIII.,

Blaha Lujza téri—2.

Ipari

nagyvállalat nemzetközi és KGST- ügyek intézéséhez

FELVÉTELRE

KERES:

orosz nyelvű levelezőt, német nyelvű levelezőt, önálló előadót német

nyelvtudással, önálló előadót műszaki végzettséggel, orosz

nyelvtudással, angol nyelvű tolmácsot műszaki végzettséggel.

Életrajzos

jelentkezést kérjük az újpesti hirdetőbe „1971—75» jeligére, fizetési igény megjelölésével.

A Lőrinci Fonó

15 éven felüli lányok részére

FELVÉTELT

HIRDET

15-16 év közötti lányok részére:

1200 Ft havi

keresetet

biztosítunk.

16 éven felülj lányok részére:

a betanulási idő 1 hónap, a kereset 1200 Ft. a betanulási idő után 1500 — 2000 Ft a kereset.

Vidékieket korszerű leányotthonunkban helyezzük el, havi 100 Ft térítésért.

A leányotthon közvetlen a gyár mellett van, üzemi ebéd, napi 4 Ft.

Cím: Lőrinc! Fonó,

Budapest XVIH., Gyömrői út 85 — 91.

Kérésére

részletes

tájékoztatót

küldünk.

Pest-Komárom- Nógrád megyei Élelmiszer Nagykereskedelmi V. Buda- vidéki fiókja felvesz: általános adminisztrátorokat. lyukkártya- szedőket. bérelszámolót, gépírót. férfi és női raktári segédmunkásokat. Buda- fok-Hároscn induló telepére. Jelentkezés: Bp. V., Rosenbere hp. u. 6.

800 darab samott tégla eladó. — Monor. Bajcsy-zs. u. 14.

Kétszobás lakóház. 800 n.-öl fiatal termő szőlő-gyümölcsössel, pincével, nor- ton kút, villany van, eladó. Vasút, buszmegálló közelében.

Csemö- Zöldhalomi Babós dűlő 2.

Gólok - távolról

VÁCI HIRADÄS. Három fronton — tartalék, NB III, ifi — találkoztak a váciak a Dunakeszi Vasutassal. Már reggel elkezdődött a program, s a tartalékcsapatok találkozója 2:0- ás Vasutas sikert hozott. Ezután következett az NB III-as megyei rangadó, amelyen megismétlődött az őszi eredmény, i'.l-es döntetlen született. Ez volt egyébként a váciak tavaszi első hazai pontvesztése. Ha szünet után kihasználják helyzeteiket, mindkét pontot otthon tarthatták volna. A két régi vetélytárs vasárnapi találkozója bajnoki búcsúmeccs volt, hiszen mint ismeretes, a váciak a következő szezontól már az NB Il-betn játszanak.

MAGLÓD. Baj van a sza- bályismerebtóL, ezt bizonyítja az alábbi eset, amely miatt a nézőtéren egy rövid ideig parázs hangulat uralkodott. A 70. percben 0:0 állásnál a magló- diak közvetett szabadrúgáshoz jutottak a 16-oson belül Budaörs ellenében. A leállított labdára az egyik játékos csak rátette a lábát, majd — társa — az érintés után — a hálóba lőtte. A gól érvénytelen volt, hiszen a szabály hangsúlyozza, hogy a labdának legalább egyszer meg kell

fordulnia tengelye körül. A zúgolódó helyi szurkolókat Kertész Károly, a sportkör elnöke csillapította le és győzte meg arról, hogy helyes volt a bírói döntés, a gól érvénytelenítése.

FÓT. Érdekes körülmények között született a mérkőzés sorsát eldöntő győztes fóti góL A 20. percben beállt cserejátékos, Márkus, nem sokkal csatasoi'ba állása után ügyesen kihasználta a tököli középhátvéd és a kapus tétovázását — egymásra vártak — s kettőjük között közelről a hálóba pöccintette a labdát.

CEGLÉDI MEDOSZ. Nem tudott uralkodni idegein Adamcsik, a kakuosiak kapuvédője és sorozatos reklamálásai, valamint a ceglédi játékosok sértegetése miatt a 60. percben a bíró 5:l-es ME- DOSZ-vezetósnél kiállította. Helyét az egyik mezőnyjátékos, Klocha foglalta el, aki ezen a poszton is helyt állt, több veszélyes labdát hárított.

BUGYI KSE. A Bugyi KSE —Farmos találkozón Tarkó, a vendégkapus, brillírozott. Intézőjük elmondta, hogy Tarkó másfél éves kihagyás után immár a negyedik mérkőzésen csapatának legjobbja, s jelentős része van a farmasiak legutóbbi sikeres szereplésében.

TÖRÖKBÁLINT. Ősszel 6:1 volt az éllovas legnagyobb arányú győzelme, most pedig 7:2-vel rukkoltak ki, méghozzá a harmadik helyezett Kar- tal ellenében. Szentkúti Ferenc intéző elmondta, hogy a gólok nagy része, akárcsak a Bem SE elleni rangadón, távoli lövésekből esett. Gelmár kitűnően bombázott távolból; három gólja közül kettőt szabadrúgásból, egyet pedig húszméteres váratlan lövésből szerzett. Az ugyancsak háromgólos Takács egyszer vette be — a tréfás kiszólással élve — a Kígyó térről a kartali hálót, amelyÜlést tartott

az MTS Országos Tanácsa

Az MTS Országos Tanácsa kedden ülést tartott, amelyen határozatot hozott, hogy az alapszabályban foglaltaknak megfelelően összehívja 1972. január 17—18-ára az MTS III. kongresszusát. A kongresszust megelőzően még ez évben sor kerül a sportegyesületi beszámoló, vezetőség- és küldöttválasztó közgyűlésekre, valamint

az MTS területi konferenciáira.

Az országos tanács megtárgyalta az MTS alapszabálya, valamint a sportegyesületi mintaalapszabály módosításaira vonatkozó javaslatokat, és úgy határozott, hogy kiadja előzetes megvitatásra a sportegyesületeknek ,és az. MTS területi szerveinek. ,

LABDARUGÓ NB IN

Duna menti csoport

1. Vác

2. VCS DUTRA

3. Dunakeszi

4. Telefongyár

5. K. Húsos

6. ÉVIG

7. Autótaxi

8. XV. k. Növ.

9. Sárisáp

10. Z. Danuvia

11. UFC

12. P.-vörösvár

13. Szigetújfalu

14. ÉRDÉRT

15. Magnezit

16. Csillaghegy

27 18 6 3 49-15 4?

28 15 7 6 48-35 S'

28 11 11 6 49-26 ;

28 14 5 9 50-37 !

28 12 7 9 30-26 i.

28 12 6 10 51-38 5

28 12 5 11 36-38 2!

28 10 8 10 25-35 f

28 10 7 11 40-41 1

28 9 9 10 28-32

28 9 8 11 35-49

28 9 7 12 34-41

27 9 6 12 47-39

28 7 7 14 35-41

28 8 2 18 33-64

28 4 7 17 27-60

Északközep csoport

1. ÉPGÉP

2. Postás

3. Törekvés

4. B.-gyarmat

5. Tűzoltó D.

6. K. Sörgyár

7. Aszód

8. Bp. Építők

9. Salg. öblösü.

10. EMTK

11. Gázművek Sashalom

13. Salg. Síkú.

14. Pásztó

15. Mizserfa

16. OGSC

28 19 3 6 56-25

28 18 5 5 51-28 '

28 10 12 6 34-27

28 13 5 10 41-35

28 13 5 10 31-32 í

28 11 6 11 34-32 V

28 10 8 10 35-35 T

28 10 7 11 41-35 ?r

28 10 7 11 43-39 2r

28 9 9 10 33-3d 2"

28 8 10 10 32-32 2f

28 8 10 10 38-38 26

28 10 6 12 33-39 26

28 9 7 12 36-39 25

28 6 12 10 25-33 24

28 1 6 21 22-86 8

Takácsok a válogatottban

Megyei tizenegy

A megyei labdarúgó-bajnokság 27. fordulójának válogatottja tudósítóink Jelentése alapján a következő:

Kocza (Nagykőrös) — Papp (Törökbálint), Czimer (Budakalász), Bógyis (Maglód), Kassai (Gödöllő), Bereczki (Kartal), Mikűla (Pomáz), Gelmár (Törökbálint), Takács (Törökbálint), Takács (Isa- szeg), Szélest (Bem SE).

Két Takács is helyet kapott a hét tizenegyében.

Totótippjeink

1. Bp. Honvéd—Vasas 1 x

2. Tatabánya—Pécs 1

3. DVTK—Salgótarján 1 x

4. MTK—Rába ETO 1

5. SZEOL—FTC 2

6. Dunaújváros—Csepel x 2

7. Komló—Szombathely 1

8. SZMTE—Kecskemét 1 x

9. Bp. Spart.—Pécsi B. x 1

10. Borsodi B.—Nagybátony x 2

11. KELTEX—Salg. KSE 1 X

12. Szarvas—KISTEXT 1

13. K.-félegyh.—Pénzügyőr 2

Pótmérkőzések

14. DEAC—SZVSE 1 X

15. MGM—Szegedi D. 1 x

16. Budafok—Szóin. MÄV 1

TERÜLETI SZENZÁCIÓ

Péteri megtörte Pilis veretlenségét

Azt gondoltuk, hogy a pilisi labdarúgó-csapat ritka bravúrral, veretlenül zárja majd az 1970/71. évi bajnokságot. Nos, három fordulóval a befejezés előtt Péteri közbeszólt: ,,beíratta” a B-csoport éllovasát.

A-csoport

A listavezető Csepel Autó újabb vereséget szenvedett, s a gólzáporral diadalmaskodott Ráckeve két pontra megközelítette. Figyelemre méltó az éllovas tavaszi gyengélkedése, hisz tíz találkozón csak 11 pontot gyűjtött. Mivel lényegesen jobb az autósok gólkülönbsége mint Ráckevéé, nem valószínű, hogy elsőségük veszélyben forog.

Perbál—Kiskunlacháza II. kér. 2:2, Váchartyán—Csepel Autó 2:0, Alsógöd—Pécel 2:0, Ráckeve— Szentendrei Mathiász 9:3, Halásztelek-Solymár 2:0, Kistarcsa—Szigethalom 3:2.

1. Cs. Autó

22

13

4

5 55-23 30

2. Ráckeve

22

11

6

5 44-25 28

3. K.-lacháza

22

11

4

7 36-27 26

4. Perbál

23

11

3

9 45-31 25

5. Váchartyán

23 11

3

9 47-38 25

6. Pécel

23

11

3

9 25-24 25

7. Alsógöd

22 11

2

9 48-38 24

8. Halásztelek

22

8

6

8 31-34 22

9. Szigethalom

24

10

2

12 38-50 22

10. Kistarcsa

22

9

2

11 29-38 20

11. Dunavarsány

23

7

4

12 28-37 18

12. Szentendre

23

6

2

15 34-58 14

13. Solymár

23

5

5

13 26-63 13

Solymártól két büntetőpont levonva.

Az első két helyezett hátralevő mérkőzései. Június 17: Alsógöd— Ráckeve, Csepel Autó—Kiskunlacháza II. kér. (elmaradt találkozók), június 20: Csepel Autó—Alsógöd, Kistarcsa—Ráckeve.

B-csoport

Pilis első veresége mellett a Ceglédi MEDOSZ nagyarányú győzelme érdemel említést. A veszélyes zónában levők ismét kitettek magukért. Abony Ócsát, Albertir- sa Nagykátát győzte le. Két mécsesén kiesés ellen küzdők találkoztak. Farmos mindkét pontot elhozta a Bugyi KSE csapatától, Túra pedig az egyiket a Malinovszkij SE-től.

Ceglédi MEDOSZ—Kakucs 6:1, Péteri—Pilisi KSK 2:1, Abony— ócsa 4:1, Malinovszkij SE—Túra 3:3, Bugyi KSE—Farmos 1:2, Al- bertirsa—Nagykáta 2:0, Gyömrő— Monor 1:2.

1. Pilisi KSK

25

18

6 1 55-23 42

2. Üllő

25

16

6 3 53-18 38

3. C. MEDOSZ

25

13

5 7 65-30 31

4. Gyömrő

25

12

7 6 63-42 31

5. Nagykáta

25

13

3 9 52-31 29

6. Monor

25

11

4 10 51-37 26

7. Ócsa

25

9

5 11 31-36 23

8. Kakucs

26

9

5 12 37-52 21

Péteri

26

10

1 15 35-50 21

10. Farmos

25

9

4 12 38-53 20

11. Malinovszkij SE

24

7

5 12 39-52 19

12. Bugyi KSE

25

7

5 13 26-47 19

13. Albertirsa

25

5

8 12 26-49 18

14. Abony

25

7

3 15 30-55 17

15. Túra

25

6

5 14 39-65 17

Kakucstól és Farmostól két büntetőpont levonva.

Az első két helyezett hátralevő mérkőzései. Június 20: Pilisi KSK —Abony, Gyömrő—Üllő, június 27: Üllő—Albertirsa, Pilisi KSK—Nagykáta, július 4: Ceglédi MEDOSZ— Üllő, Farmos—Pilisi KSK.

Gyenge hiába volt erős

A ZÁGRÁBIAK NYERTEK

A szombati ceglédi vendég- szereplés után vasárnap Tőkölön léptek szőnyegre a jugoszláv birkózók. A művelődési házban 400 néző előtt került sor a Csepel Autógyár— Zágrábi Prvomajska találkozóra, amely a vendégek 5.5:4.5 arányú győzelmét hozta.

A zágrábi Drágics, Balázso- vics, Csausevics és Spálj pontozással nyert Márton, Bedna- rik, Csiszár és Mráz ellen. Az Ozsenec—Kovács, a Tyerka- sovics—Cseperkáló, s a Jera- pinovics—Kiss Ferenc találkozó döntetlent hozott. A Csepel Autós Sallós tussal nyert Ob- lakovics, klubtársa Gyenge pedig pontozással Méhics ellen. A nehézsúlyúak küzdelmében Major ugyancsak pontozással verte Grogoricsot.

nek őrzésében a vendégikapus nem jeleskedett, hiszen a hétből néhány potyaízű volt.

Fekete—Reítter

Szerdai foci

LABDARÜGAS. NB m. Duna menti csoport: Váci Híradás—Szigetújfalu (17.30, Leilei, Gombás, Aranyosi).

Újabb 20:18 Dunakeszin

CSÖMÖR IS GYŐZÖTT

A kézilabda férfi NB I B- ben Dunakeszi „ismételt”, hiszen akárcsak a legutóbbi fordulóban, most is 20:18 arányú győzelmet aratott. Sikerrel vette az akadályt a javuló formát mutató csömöri együttes is.

Dunakeszi—Szf. MÁV 20:18 (13:13)

Dunakeszi, 400 néző. V: Kondor, Verbovszki.

D. Vasutas: Mátó — Vajko- nyi (1), Pákozdi, Szabó István (6), Szénási (2), Zsiga (7), Cipó (2). Csere: Kovács (1), Molnár (1).

Dunakeszi 4:2-re, majd 8 lőre vezetett. Ezután feljöttek a vendégek, s a második félidő elején egygólos, 14:13-as előnyre tettek szert. Később 17:14-re elhúzott a Vasutas, de előnye 18:17-re morzsolódott, s ekkor egy hétméterest is kihagytak. A hajrában ismét felülkerekedett a Pest megyei gárda.

Végig izgalmas mérkőzésen Dunakeszi sok hibával játszva, csak nehezen győzött. Csömör—Gyöngyös 27:16 (11:8)

Csömör, 300 néző. V: Kocsis, Nagy T.

Cs. TSZ SK: Fábián —■ Tóth-Fekete (7), Fabók (9), Bá- tovszki (6), Mihályi (1), Schaffer (1), Bánszki (1). Csere: Mezőbukta, Halász (1), Paülinusz (1).

Az előző hetek gyenge játéka miatt megcsappant a nézőszám. Egy csömöri büntető kihagyása és több átadási hiba után a vendégek 2:0-ra, majd 5:3-ra vezettek. A félidő második felében feljött a helyi csapat, egyenlített, majd fokozatosan elhúzott

Jó: Fábián, Fabók, Bátovsz- ki.

tz történt az ifiknél

Megyei Ifjúsági labdarúgó-bajnokság. Bem SE—Nagykőrös 2:3, Maglód—Budaörs 0:0, Váci Vasutas —Pomáz 3:3, Gödöllő—Isaszeg 0:2, Budakalász—Bag 3:2, Törökbálint— Kartal 4:0, Fóü SE—Tököl 4:4.

Románia a Jugoszlávia elleni tenisz Davis Kupa mérkőzésen kiharcolta az európai B-zóna döntőjébe jutást, ahol a magyarok elleni győztes NSZK csapat lesz az ellenfele.

Nagykörösön,

a Tormási szőlőskertben 4 lakásos

kertes kis társasházban

65 m2-es,

két és félszobás

OTP lakások

azonnali

beköltözéssel,

olcsón eladók

Felvilágosítást ad: az OTP nagykőrösi fiókja. Telefon: 11. és az OTP Pest megyei Igazgatósága.

Telefon: 183-073.