Pest Megyi Hírlap, 1971. május (15. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-30 / 126. szám
1971. MÁJUS 30., VASÁRNAP «»1 MSGYKt zMírlap Árusok, műúi mellett Csendes hétköznap a gödöllői piacon — Ropogós az első napos cseresznye! A vásárlók gyéren szállingóznak, ráérősen nézelődnek. A kis, négyszögletes területű piac, Gödöllő határában található, a műút mellett, alacsony, kopott üzletház mögött, csendesen meghúzódva. Ez az üzletház jelenti a „kerítést”, különben bekerítetlen. A piac területe mostanában csökkent, mert az agráregyetem felé utat építenek, és a piac egy kis részét felvonulási területnek használják. Egy szemetesládát felboríthattak az éjjel, a piacrendelet tábláját nemrégiben kellett ismét pótolni, mert minduntalan leszedik. Elég gondozatlan benyomást kelt a piactér. Keresem a piaci felügyelőt. Nincs, nem alkalmaznak. A községi piacokon nincs. Gödöllő azonban város. Piaca viszont még falusi jellegű. A város kereskedelmi szak- igazgatóságának vezetője dr. Varga Györgynél — Már két éve tervezzük, hogy áthelyezzük a piacot, mert kicsi és a főútvonali forgalomból származó por szeny- nyez. A terv azonban még egyelőre terv marad, mert anyagi lehetőségeink végesek. Az igazi, egy fedett vásárcsarnok lenne, az való ma egy városhoz. Reméljük, lesz egyszer egy ilyen csarnokunk. — Érdemes, a piaci forgalom megköveteli, egy Uyen | csarnok felépítését? — Szerintem a forgalom jó. HHa kedvezőbb helyen lenne a piac, még többen vásárolnának. A hétköznapi piaci napokon, kedden és csütörtökön, igaz, csak 40—50 árus van, de Szombaton 150—200 is. Hiába, Pest közel van, a termelők inkább a peremvárosi piacokra szállítanak a nagyobb bevétel reményében. Ott jobbak is a feltételek, egész nap piac van. Nálunk 10 óra után csomagolni kell, nincs több vevő. — A város boltjai szipkáz- zák el a vevőket? — Igaz, hogy hét zöldséggyümölcs bolt van és 35 élelmiszerüzlet árul zöldséget is, de ezekben kevesebb a primőr és drágább is, mint a piacon. Különben is, az élelmiszerüzletekben csak megtűrt áru a zöldség. S azt sem szabad elfelejteni, hogy a város fejlődik. S egy város korszerű piac nélkül nem létezhet Az árak a piacon különösebb meglepetést nem keltenek. Burgonya 3,70; saláta l,30; hónaposretek 1,00; zöld- j hagyam 1,20; karalábé cső- mója 5,00; zöldpaprika darabja 2,00; zöldborsó 16.00; kelká- paszta 4,60 Ft. Burgonya sok van, saláta. | retek, zöldhagyma elegendő, a 1 többiből kevesebb. — Adja a zöldpaprikát 1,80- j ért — próbálkozom egy élénk szemű nénivel. — Majd két hét múlva aranyoskám — feleli kurtán. — S ha nem tudja ennyiért eladni ? — Akkor megteszem. annyit nekem is megér — s mosolyog © — Juci néni, a múlt héten megígérte, hogy lesz már karalábé, o hoz neken. — mondja egy ötven körüli háziasz- szony. — O. közben bementem a mátyásföldi piacra, aztán eladtam, de majd a jövő héten. Megszólítom a háziasszonyt: — Elégedett a piaccal? — Drága — feleli a háziasszony, Kerényi Ádárrmé. — Én csak nagyon ritkán jövök ide, akkor is csak Juci nénihez, mert nekem is van otthon kertem, csak azt veszem, ami a kertben nem terem. De mostanában inkább már a boltba megyek, az olcsóbb. Én nem szeretem, ha kihasználnak. Nézze — és körülmutat az árusokra —, jó kertjük van otthon, aztán azt jól kihasználják, hát én ezt nem szeretem, inkább én is termelek. — Drága a piac? — kérdezem Varga Istvánná, őszülő hajú háziasszonyt. — Olcsóbb a piac, mint a bolt. Jó ez a piac. Főleg a zöldség miatt jövök ide, szebb, mint az üzletben. Csak a takarmány drágább, mert az nincs a boltban. Fiatalasszonyt egyet sem látok a piacon, amikor a város központja felé tartok, megszólítok egy fiatalasszonyt, aki Terekkocsit tol. Szokott piacra járni? — Nem szoktam — feleli Potyák Tibomé —, boltba járok, lehet, hogy ott csúnyább az áru, de olcsóbb, főleg a tojás és a csirke. Az anyósom viszont jár, ő a piacra esküszik, igaz, ismerősei vannak, azoknál vásárol, s ez neki tisz- ' szórakozás. Amikor, tavaly megszüntették a kisvasutat Veresegyháza irányában, romlott a piaci felhozatal. Az őstermelőknek át kell “állniuk a buszról a HEV-re, át kell pakolniuk, s la már úgyis felrakodtak, akkor az ellenkező irányba mennek, a főváros felé. A piacon árulók egyöntetű véleménye, hogy jobb a pesti piac, ide inkább az öregek, betegesebbek járnak, vagy akiknek kevesebb, csúnyább az árujuk. Tsz-ek sem igen vállalkoznak arra, hogy itt adják el termékeiket, inkább nagy tételekben Pestre szállítanak. A maradék, eladatlan árut nem is tudnák itt tárolni, nincs rá lehetőség. A gödöllői piacon 70 százalékban őstermelők árulnak, a többi kiskereskedő. A gödöllői piac e csendes hétköznapja általános, a gödöllőiek megszokták ezt, talán még elégedettek is — a város vezetése nem elégedett. És jó, hogy nem az. Berkovits György MUNKÁHOZ LAT AZ UJ TANACS A SLÖTYI HELYÉN: VÍZI PARADICSOM A Pilisvörösvári Községi Tanács elnöke, Peller János eleinte legszívesebben lebeszélt volna a kérdezőködés- ről. Azután — zenei kifejezéssel — crescendóba csapott át, terveket sorolt, rajzokat rakott elénk, s egyre lelkesebben vázolta a nagyközséggé válás egyéves születésnapját megért Pilisvörösvár épülésének, szédülésének elkövetkező fejezeteit. Hol kezdjem? Talán szintén crescendósan — előbb a szerényebb, és a már megvalósulófélben levő dolgokkal. A Fő úton négylakásos épület készül — ez a négyszer két szoba, komfort is a község előrelépését dokumentálja: öt fővel megnőtt a tanácsi apparátus létszáma, az ő számukra teremt otthont a tanácsi építőbrigád. Három éve működnek, tanácsi építési munkákat végeznek Müller Mátyás brigádvezető irányításával. A tizenegyezer lakosú községben tavaly modern köz- ! ponti orvosi rendelő és népbolt épült, bővítették, kor- ‘ szerűsítették az egészségházat. '< Jövőre megépül huszonnégy Őrjárat a Dunakanyarban Az ÉVIG Kisgépgyár (Cegléd) FELVÉTELRE KERES géplakatos, esztergályos szakmunkásokat, valamint női munkavállalókat könnyű, betanított munkára. Bérezés a kollektív szerződés alapján. Jelentkezni lehet a következő címen; Cegléd, Külső Törteti út 12. Munkaügyi osztály. Ei volt az emeúyedik... A Dunabogdányi ÁFCSZ-vendéglőben csinos a külső ... Az újságolvasó ember, vérmérséklete szerint, mosolyog, vagy dühösen legyint, amikor télen olvassa a lapokban: nyáron lesz sör, lesz szódavíz, minden lesz. Bőven. Aztán jön a nyár, s a többit már ismerjük ... Nos, a hét elején ellátogattunk a Dunakanyarba, őrjáratot tartva, hogy saját szemünkkel győződjünk meg, mi van, mi nincs a budapestiek egyik kedvelt kiránduló- helyén. örvendetes, hogy — az utolsó simításoktól eltekintve — elkészült Csillaghegytől Szentendréig az új út; a jövő hónap közepén adják át a forgalomnak. Az is örvendetes, hogy Szentendrén van már egy szép étterem: a Teátrum. Korszerű felszereléssel: italhűtő kamra, külön húshűtő, hal- és készételhű- tő. A konyhában olaj- és gáztűzhelyek, fehérköpenyes szakácsok. Tisztaság. A lokál este 10-től ragged ötig nyitva. Háromtagú zenekar, állandó énekesnő. — Akkor kérek egy pohár sört. Knódel Márton üzletvezető csodálkozva néz rám. Értem. Legyintek. Menjünk tovább. Dimabogdány, az ÁFÉSZ 1- es számú kisvendéglője. Sört mérnek benne. — Akkor kérek egy üveg Colát. Bajai Katalin üzletvezető megvonja a vállát: — Nincs! — Miért? — Többször megrendeltem már írásban, a Margitszigeti Asványvízüzemtől, de válaszra sem méltattak. — Akkor mi van? — Sör é, mindenféle egyéb ital. — Ezt hogy csinálják? — A szövetkezetnek külön tehergépkocsija van, ami csak sör beszerzéssel foglalkozik. — Aha... S mi nincs ? — Nézzen körül. Körülnéztem. Első utam — horribile dictu — a mellékhelyiségbe vezetett. Inferno. — Három hónapja nincs takarítónőm — magyarázza az üzletvezetőnő. — Nézzük meg a konyhát is. Öcska, ütött-kopott kevés lábas, rozsdásodó serpenyő, két kisméretű, nagyon elhasznált hűtőszekrény, két primitív, magániháziartási gáztűzhely. — A hűtőszekrény belsejét legalább fehér olajfestékkel le kellene festeni — mondja az üzletvezetőnő —, de azt mondják a szövetkezetben; nincs pénz. — Hihetetlen. — Az. Valóban hihetetlen, hogy kívülről egy csinosan berendezett üzlet milyen belsőt takar. Piro« alma, ami belül romlott. A visegrádi Vár Étteremben mindenféle áru van, a Colát kivéve. Még sör is kapható. Az üzemnek megfelelő a felszereltsége, a higiénia kielégítő. Szeretik a kirándulók ezt a helyet Sok múlik itt az üzletvezetőn, aki jó kereskedelmi érzékkel irányítja az éttermet. Persze, még 8—10 embert tudnának foglalkoztatni — ha jönnének. Véleményem szerint jönnének, de ez bérkérdés. Az üzletvezető különböző idegenforgalmi vállalatokkal kötött megállapodást és azok idehozzák a turistákat, mi több, a hajóállomás is előre jelenti neki, mikor érkezik és hány fővel egy kirándulóhajó. Így mindig van idejük a felkészülésre. Ördöngösség ez? Nem. Jó kereskedelmi érzék. A kert- helyiség mellett a hangulatos borozóban Berki József cimbalmos szórakoztatja a vendégeket és Kisréti József né szolgálja föl gyorsan, udvariasan a kért borokat. Nagymaroson a Maros vendéglőben Kiss Ferenc üzletvezető szomorkodva mondta: Cola nincs, hiába rendel, csak üveges sör van, az is export minőségű. Kiss Ferencné azért jó ételeket főz. Az üzem felszereltsége kielégítő, de személyzeti gondok itt is vannak. őrjáratunk véget ért. Ez volt az ezeregyedik. Mert láttuk, mi van, s mi nincs, de hiszen ezt előttünk száz kolléga is megírta ezerszer — de még egyszer sem történt semmi. Karácsonyi István Megérkezett a hajó. minden hely foglalt a Vár Étteremben Foto: Urbán lakás, kétszintes, négylakásos épületekben. Van mit építeni! Például kooperáltak a Ferroglobusz- szal. A vállalat pénzt (és később munkát) ad, a községi tanács építőkapacitást (és később munkaerőt). Mert ez, a . Népbolt mögött felépülő, há- j rom és fél milliós költségbe I kerülő adatszolgáltató részleg kitűnő munkalehetőség lesz az ittenieknek. — Két kilométernyi, hétméteres szélességű összekötő út épül a Pilisszántói út és a Szabadság-liget között — tavaly kezdtük, idén befejezzük. Mintegy hatmilliós munka volt — csatornázással együttvéve. Azt a részt ugyanis előre csatornáztuk, a városiasodás felé tartunk — mondja a tanácselnök. — Szabadság-liget: új település. Ide vásárlóközpontot építünk. A Népbolt mellé hentes, vendéglátó, zöldségüzlet — egyetlen sarok-üzlethelyiségbe egész kombinát kerül, az ÁFÉSZ-szel együttműködve oldjuk meg. — A Schőnherz utcában 1100 méternyi, hatméteres szélességű autóutat építünk, még idén. Távlati megoldásban parkolója is lesz. Tavaly emiatt már megmozgattunk párezer köbméternyi földet! — A táj csodálatos adottságai 1969-ben arra a gondolatra indítottak bennünket, hogy hátha létrehozhatnánk itt egy üdülőkomplexumot. A megyei és járási illetékeseket könnyű volt megnyerni az elképzelésnek. Engedélyezték a terveket, már folynak az előkészületek. De a hat év alatt megvalósuló remek elgondolás tervrajza mindennél ékesebben beszél. . — Ezt, a mintegy 120 hold- nyi területet öttónak hívják, de mi többnyire csak Slötyi- nek becézzük. De nemsokára, feledésbe merül ez a nem túl szépen hangzó becenév. Az egykor, már 39-ben felszámolt szénbánya helyén öt tó alakult ki. A legközpontibb helyen levőből strandfürdő lesz, külön, lépcsős gyermekmedencével. A vadvíz nálunk évente szedett egy-két áldozatot, ez vezetett a strandfürdő tervére. De a táj átfogó területfejlesztést sugallt, így született meg a hat-hét év alatt megépítendő, 9—10 millió forintba kerülő komplexum. A strand lesz készen legelőször, jövőre már fürödhetnek benne. Elkezdhetik a vikendházak, nyaralók építését is nemsokára — lesz vagy háromszázötven, egyenként száz négyszögöles hétvégi telkünk, már legalább két- szerannyi igényt nyújtottak be. vállalatok is. vagyis vállalati üdülő is épül a magán- nyaralók mellé. — Idén adjuk el a hétvégi telkeket. A parcellák árába belekalkuláltuk a teljes közművesítést, így négyszögöle körülbelül száz forint lesz. Valóban szép tervek a nagyközség tanácsa számára — legszívesebben mellékelném a fénymásolt rajzot, de mert ehhez egy modem íróasztal mérete is szűkös lenne, egyelőre csak az épülő, négylakásos ház látható — a többit meg úgyis legjobb lesz helyben megnézni, ha elkészült. Pereli Gabriella
