Pest Megyi Hírlap, 1971. május (15. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-29 / 125. szám
2 19?1. MATTS 29.. SZOMBAT Kádár János beszéde Közös közlemény Podgornij látogatásáról (Folytatás az 1. oldalról.) talma és reménysége, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság. Kádár János méltatta ezután a csehszlovák népnek a szocialista forradalom győzelmét követő időlen, az építőmunkában elért nagy sikereit. Csehszlovákia Kommunista Pártjának XIV. kongresszusa arról tanúskodik, hogy a csehszlovák kommunisták, a munkások, a szocializmus hívei lépésről lépésre leküzdik a korábbi években felhalmozódott problémákat. Csehszlovákia Kommunista Pártjának 1909 áprilisi plénuma, a Husák elvtárs körül tömörült új vezetés fordulatot hozott a szocialistaellenes erőkkel vívott harcban, és attól kezdve a helyzet az országban egyértelműen a marxista—leninista erők javára fejlődik. Bizonyos, hogy a most ülésező kongresszus megerősíti ezt a pozitív irányzatot. Kádár Jártos ezt követően hazánk helyzetéről, népünk eredményeiről szólt, majd hangoztatta : mély meggyőződése, hogy a magyar nép legvalódibb érdekeit, országunk szocialista fejlődését, nemzeti függetlenségünket biztosítja azáltal, hogy fejleszti az együttműködést, a szövetséges kapcsolat-oldat a felszabadító Szovjetunióval, a baráti Csehszlovák Szocialista Köztársasággal, a szocialista világkö- zösség más országaival. Az internacionalizmus. a népek és az összes haladó erők egysége megtöri az imperializmus minden mesterkedését és képes megvéd el mezni a szocia- Hzmus, a béke általános érdekeit mindenhol és minden körülmények között. Szólni kívánok a Varsói Szerződd öt országának, köztük a Magyar Népköztársaság, nak a Cs“hSzlovákiával kapcsolatos 1968 augusztusi közös léoésé’-ől is — mondotta Kádár János. Ügy tartjuk, hogy ez a lépés szükségszerű volt egy olyan különleges helyzetben, amikor belső ellenforradalom ki robbantása és imperialista intervenció egyaránt fenyegetett. Vannak, akik vi tátják, fennállott-e ilyen súlyos és közvetlen veszély? Számunkra, kommunisták számára a hatalom kérdése sohasem elvont csupán elméleti jellegű kérdés, mert nem is lehet az. Önök tudják, hogy 1919 augusztusában az első magyar munkásállamot, a Magyar Tanácsköztársaságot az imperialistákkal szövetkezett belső ellenség külső fegyveres beavatkozással verte le. 1956- ban ismét belső és külső reakciós erők összefogása, az általuk szított és támogatott fegyveres ellenforradalmi felkelés veszélyeztette a Magyar Nép- köztársaság létét. Igen fontos tanulság, hogy az ellenség egyik alkalommal sem lépett fel azonnal és nyíltan a munkáshatalom megdöntésének jelszavával. 1919- ben, éppen úgy, mint 1956-ban, kezdetben a szocializmus, a „tiszta demokrácia”, a „szabadság” jelszavát hangoztatta. De amint úgy érezte, hogy a nyeregben ül. rögtön kimutatta a foga fehérét, leleplezte igazi arculatát. 1919-ben tizenötezer kommunistát, demokratát, haladó gondolkodású embert gyilkolt le a fehérterror. 1956 októberének utolsó napjaiban is egyre ritkábban lehetett hallani a szocializmusról, annál többet a kommunisták felelősségrevonásáról, és meg is kezdődött a kommunisták és a velük szimpatizáló emberek lemészárlása. Ezek történelmi tények, és a kiontott vér komoly tanulságokkal szolgál nemcsak a magyarok, hanem a nemzetközi munkásosztály számára is. Bennünket 1968 augusztusában közös lépésünknél — a történelem tanulságaiból okulva — egv még rosszabb fejlemény megakadályozásának ÖNÖK iS PIACRÓL ÉLNEK... DE A VEVŐ IGÉNYES ÉS KÉNYES. Különösen az élelmiszer, a gyümölcs, a zöldáru, a tej- és a tejtermék, a húskészítmények minőségére. Nem sajnál többet fizetni gazdaságuk termékeiért, üzemük készítményeiért, de akkor ragaszkodik hozzá, hogy minden teljesen friss és hamvas legyen. Ezért az értékesítés kulcskérdése: a szállítás. A terméknek szedés vagy gyártás után azonnal, üdén és épen a piacra kell jutnia. Ez csak modern szállítóeszközökkel, termosz- és hűtőkocsikkal lehetséges. Honnét vegyék? Az AUTOKER-től! MOST in A RENDKÍVÜLI ALKALOM: AZ AUTOKER AZONNAL RENDELKEZÉSÜKRE BOCSÁTJA EZEKET A KORSZERŰ JÁRMŰVEKET, AMELYEKKEL ÓRÁK ALATT A LEGTÁVOLABBI PIACOKRA IS FRISSEN, HÜTÖTT Állapotban szállíthatják AZ ÁRUT. MÉG MA VÁLASSZÁK KI A SZÜKSÉGLETÜKNEK LEGJOBBAN MEGFELELŐ TÍPUST! NYSA 521-ES TERMOSZKOCS! 50 kg szárazjéggel, 16 órán át 0 fok alatti hőmérsékleten tartja a szállított árut a 4 köbméteres hűtőtérben, miközben a külső hőmérséklet akár +35 fok is lehet. Ár: 100 000 Ft IFA W 30-ES TERMOSZKOCSI Hűtési és forgalmi tulajdonságai minden igénynek megfelelnek. Ár: 418 900 Ft IFA W 50-ES HOTÖKOCSI A 22 köbméteres hűtőtérben az NSZK-ban gyártott aggregát -18 fokos hőmérsékleten tartja az árut. Ez világszínvonal! Ar: 750 700 Ft A FRISS, HAMVAS, HŰTVE SZÁLLÍTOTT ÁRU: JOBB AR, TÖBB JÖVEDELEM. BŐVEN MEGTÉRÜL MINDEN FORINT, AMIT A SZÁLLÍTÁS KORSZERŰSÍTÉSÉRE FORDÍTANAK! RENDELÉS ÉS TÁRGYALÁS: ÚJAÜTÖ KERESKEDELMI EGYSÉG Budapest XIII., Gogol u. 13. INFORMÁCIÓ TELEFONON: 20-22-20. Mos! raktárról szállítunk! szándéka, az Internacionalizmus, a csehszlovák dolgozók önzetlen megsegítésének szándéka vezetett, és semmi más. Helyesen állapítja meg Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága tanulságként, hogy abban a helyzetben „el kellett dönteni, vajon meg kell-e várni, míg az ellenforradalom testvérgyilkos harcot idéz elő, melyben ezernyi ember veszti el életét, és csak akkor kerüljön-e sor az internacionalista segélynyújtásra, vagy idejében kell-e érkezni, megelőzni a tragédiát, olyan áron is. hogy eleinte hazai és külföldi körökben is ez meg nem értéssel találkozik. A szövetséges hadseregek bevonulása Csehszlovákiába 1968. augusztus 21-én megelőzte ezt a vérengzést és így szükséges és az egyedüli helyes megoldásnak bizonyult”. Csehszlovákia Kommunista Pártja elvégezte az elemzést, kialakította saját álláspontját, levonta az eseményekből a megfelelő tanulságokat és következtetéseket. A legfontosabb — és ez ismét történelmi tény —, hogy a külső imperialista beavatkozás lehetőségeinek kizárása után. csehszlovákiai osztálytestvéreink visszaszorították saját erőikkel a munfkásha- talomra, a dolgozó nép államára támadó erőket és a csehszlovák nép szocialista vívmányai érintetlenül megmaradtak. örvendetes, hogy most, a párt XIV. kongresz- szusa megállapíthatja, hogy a fejlődés a teljes politikai és gazdasági kibontakozás irányába halad. Az utóbbi idők nehéz, válságos időszakában ismét bebizonyosodott, hogy Csehszlovákia nagy harci tapasztalatokkal rendelkező kommunista pártja, a csehszlovák kommunisták képviselik azt az egy-etlep erőt, amely képes pozitív programot • adni. egyesíteni a társadalom erőit és kivezetni az országot egy nehéz helyzetből. Nagyon fontos és örvendetes, hogy a rövid idő alatt helyreállt az ország törvényes, szocialista rendje, a nyugodt, normális munka minden feltétele. A dolgozó nép visszanyerte állampolgári és szociális biztonságát és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság a szocialista országok egyenjogú, megbecsült tagja. A magyar kommunisták, dolgozó népünk a szolidaritás érzésétől áthatva kíván Csehszlovákia népeinek újabb sikereket a szocialista haza további felvirágoztatásában. A lelkes hangulatú barátsági gyűlés az Internacionálé hangjaival ért véget. Kádár Jánost a gyár vezetői az üzem életét bemutató plakettel ajándékozták meg, az MSZMP'KB első titkára pedig a magyar munkásosztály harcát jelképező szobrot nyújtott át az üzem munkás- kollektívájának. A magyar delegáció a délutáni órákban visszatért Prágába. ★ Prágában pénteken ünnepélyes keretek között megnyitották a Szovjet Tudomány és Kultúra Házát. A megnyitó ülésen részt vett Custáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára. Ludvik Svoboda, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, Csehszlovákia több más vezető személyisége, valamint a Csehszlovákia Kommunista Pártja XIV. kongresszusán részt vevő szovjet pártküldöttség, Leonyid Brezsnyev- vel, az SZKP Központi Bizottságának főtitkárával az élen. Leonyid Brezsnyev felszólalt a gyűlésen és tolmácsolta Csehszlovákia dolgozóinak a szovjet nép testvéri üdvözletét, az egész csehszlovák népnek nagy 'sikereket kívánt a munkában, az új ötéves terv teljesítésében. A gyűlés után a vendégek megtekintették a Szovjet Tudomány-és Kultúra Házát. (Folytatás az 1. oldalról.) gatására támaszkodva agresz- sziót követ el. Álláspontjának lényege nyíltan területrablo jellegű. Izrael az 1967-es háborúban megszállt valameny- nyi arab terület bekebelezésére törekszik. A válság politikai rendezését célzó minden javaslatot elutasítva es konokul elzárkózva az elől, hogy kivonja csapatait az 1967-ben megszállt területekről, Izrael világosan kinyilvánítja terjeszkedő törekvéseit és az egyre fokozódó nemzetközi elszigeteltség helyzetébe kerül. Izrael semmibe veszi az ENSZ alapokmányának és a nemzetközi jognak az alapelveit, politikája komoly veszélyt jelent a nemzetközi békére és biztonságra. Újból leszögezték, hogy a Közel-Keleten tartós, szilárd és igazságos béke csak úgy alakulhat ki, ha Izrael kivonul az 1967-ben megszállt valamennyi területről és teljes egészében végrehajtja az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1967. november 22-i határozatát. A szovjet fél kijelentette, hogy a Szovjetunió továbbra is sokoldalú segítségben és támogatásban részesíti az EAK- ot és más arab országokat az izraeli agresszió ellen. Anvar Szadat, az EAK elnöke mélységes háláját fejezte ki a Szovjetuniónak, az EAK-nak az izraeli agresszió elleni harcához nyújtott segítségéért és támogatásáért és nagyra értékelte az SZKP XXIV. kongresszusának „Igazságos és tartós békét a Közel-Keleten” című nyilatkozatát. A tárgyalások és eszmecserék során a felek teljes megelégedéssel nyugtázták a Szovjetunió és az EAK baráti kapcsolatainak és sokoldalúan gyümölcsöző együttműködésének fejlődését, s kinyilAkik csalódta Nyikolaj Podgomij szovjet államfő elutazott Kairóból és ezzel a közel-keleti diplomácia gazdag történetében is páratlanul fontos négy nap ért véget. Az ezalatt lefolyt tárgyalásokról — ezt nem nehéz megjósolni —, még igen sok szó esik majd a közelebbi és távolabbi jövőben. A megbevánították közös óhajukat, hogy minden lehetőséget fel kell használni a kapcsolatok további fejlesztésére. A találkozók során megvitatták az SZKP és az ASZÚ kapcsolatainak fejlesztésével összefüggő kérdéseket és konkrét lépésekben állap>odtak meg a pártközi kapxssolatok 1971-re vonatkozó terveinek megvalósítása tárgyában. Attól a szándéktól indíttatva, hogy megerősítsék és megszilárdítsák a két állam és a nép hagyományosan, baráti kapcsolatait, és abban a szilárd meggyőződésben, hogy a Szovjetunió és az EAK barátságának és sokoldalú együttműködésének további fejlesztése megfelel mindkét állam érdekeinek és a világbéke megerősítését szolgálja, a felek úgy határoztak, hogy megkötik „a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és az Egyesült Arab Köztársaság barátsági és együttműködési szerződését.” Ezen szerződést 1971. május 27-én, Kairóban, Szovjetunió nevében N. V. Podgomij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, az Egyesült Arab Köztársaság nevében Anvar Szadat, az EAK elnöke írta alá. A Szovjetunió és az EAK barátsági és együttműködési szerződése a két ország kapcsolatainak történelmi okmánya. Célja az, hogy támogassa az EAK népének a szebb jövő felépítésére irányuló, igazságos nemzeti felszabadító harcát. Anvar Szadatnak, az EAK elnökének a Szovjetunióban teendő látogatása, amellyel az SZKP KB a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége és a szovjet kormány meghívásának tesz eleget, újabb hozzájárulást jelent a két ország közötti testvéri kapcsolatok fejlődéséhez. < és akik nem szélésekről, és főleg azok eredményeiről, azonban már most meg lehet állapítani, hogy azok nagy csalódást okoztak bizonyos nyugati fővárosokban és nem utolsó sorban Tel-Avivban. Azok viszont, akik eddig is tisztában voltak azzal, hogy a Szovjetunió léte és antiimiperialista politikája a világ többi térségéhez hasonlóan, a Közel-Keleten, is alapvető fontosságú, tartós tényező, most sem csalódtak. A szovjet kormány olyan megállapodást írt alá az egyiptomi vezetéssel, hogy örömmel tölti el azokat, akik szívügyüknek tekintik a haladó erők közel- keleti pozícióit. A Podgomij kairói látogatásáról kiadott közös közlemény kulcsmondata így hangzik: „A tárgyalások során, amelyek a két ország kapcsolataira jellemző barátság és kölcsönös megértés légkörében zajlottak le, a felek véleményt cseréltek a Szovjetunió és az EAK kapcsolatainak további fejlődésével összefüggő sok kérdésről, valamint a jelenlegi nemzetközi helyzet és a közel-keleti helyzet időszerű problémáiról.” Ez a mondat nem más, mint a rendkívül széles skálájú megbeszélések tematikájának tömör ismertetése. Mind a megbeszélésekről kiadott sajtójelentésekből; mind a tárgyalások megkoronázásaként létrejött szovjet— egyiptomi szerződésből egyértelműen kitűnik, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Arab Köztársaság közötti kapcsolatok történetében új, az eddiginél is barátibb szakasz következik. A két államfő tárgyalássorozata és a két ország közötti impozáns időtartamú, másfél évtizedes szerződés kétségtelenül a látványos diplomáciai lépések közé tartozik, és az ilyen lépések időzítése soha nem véletlen. Az előzmények a következők: O Izrael magatartása, nyilvánvaló, bár közvetett washingtoni támogatással, oda vezetett, hogy Jarringnak gyakorlatilag fel kellett függesztenie békéltetési kísérleteit. A közel-keleti fegyverszünet de jure megszűnt létezni és csak de facto maradt meg. O Egyiptomban olyan, kifejezetten belpolitikai természetű személyi változásokra került sor, amelyet nyugaton úgy értelmeznek, hogy azok elhidegíthetik egymástól Moszkvát és Kairót, Nehéz csattanósabb választ elképzelni ezekre a realitásokat, vágyálmokat helyettesítő kombinációkra, mint Podgor- nij kairói látogatását és annak eredményeit. Bécsi SALT-finálé JÚLIUSBAN HELSINKIBEN FOLYTATÓDNAK A TÁRGYALÁSOK Az osztrák fővárosban pén- . teken hivatalosan befejeződött a hadászati fegyverzetek korlátozásáról folyó szovjet— | amerikai tárgyalások „bécsi | fordulója”. A tavaszi munkaprogram március 15-én kezdődött és május 28-ig tartott. I A szovjet küldöttséget Szem- jonov külügyminiszter-helyettes vezette, az amerikai küldöttség élén Gerard Smith állt. Az utolsó munkaülést pénteken délelőtt az amerikai nagykövetség épületében tartották. Ez volt a 14. bécsi ülés, de a tárgyalások megkezdése óta sorrendben a hetvenedik. Az ülés után a delegációt bűcsúlátogatáson fogadta Franz Jonas osztrák köztársasági elnök. A két küldöttségvezető köszönetét mondott az osztrák államfőnek a vendéglátásért és jelezte, hogy szándékukban áll még visszatérni a tárgyalások folytatására. A bécsi tanácskozásokról közös közleményt adtak ki, amelyben utaltak arra, hogy a két delegáció továbbra is abban a szellemben folytatja megbeszéléseit, amelyet a Szovjetunió és az Egyesült Államok kormányának május 20-án nyilvánosságra hozott közleménye tartalmazott a SALT-tárgyalások menetéről. Mint ismeretes, a Szovjetunió és az Egyesült Államok kormánya megegyezett abban, hogy az idén az erőfeszítéseket a rakétaelhárító rendszerek kifejlesztésének korlátozására vonatkozó megállapodás előkészítésére összpontosítja. Ezért — mint azt Bécs- ben pénteken nyilvánosságra hozták — a két delegáció megállapodott abban, hogy július 8-án a finn fővárosban folytatják a SALT-tárgyaláso- kat. Az osztrák tőváros sajtóköreiben jelentősnek ítélik a most befejeződött „bécsi fordulót”. Az amerikai küldöttség vezetője pénteken délután Becsből már vissza is repült New Yorkba és a bécsi repülőtéren rövid nyilatkozatot adott. Elmondotta, hogy a jövőben ismét visszatérnek majd Bécs- be, addig is, „együtt munkálkodunk a szovjet delegációval a május 20-i megállapodásnak megfelelően”. Szemjonov, a szovjet küldöttség vezetője — akit szerdán külön fogadott a bécsi szovjet nagykövet társaságában Jonas köztársasági elnök —. szombaton este vonattal utazik el Becsből. CSAK RÖVIDEN PIERRE TRUDEAU kanadai miniszterelnök tizenegy napos hivatalos látogatás után, pénteken elutazott a Szovjetunióból. A kanadai miniszterelnök Moszkvában a szovjet vezetőkkel tárgyalt, majd országjáró körútja során Szibériába is ellátogatott. CSÜTÖRTÖKÖN EGY BŰNÖZŐKBŐL ÁLLÓ CSOPORT Ausztriába térítette el a Tarom, román légiforgalmi társaság Nagyvárad és Bukarest között közlekedő helyi járatát. az Állami tulajdonban LÉVŐ dohányipari vállalat, a Cubatabacco igazgatója, a havannai televízióban bejelentette, hogy júniustól kezdve felére csökkentik a dohányfejadagot. Az intézkedés következtében a 17 évnél idő sebb lakosok havi dohányadagja az eddigi nyolc csomag helyett négy lesz. A külön szivaradagot ugyanakkor, havi hét szivarról négy szivarra csökkentik. A NATO BRÜSSZELI FÖ' HADISZALLÁSÁN — Franj c'aország képviselője nélkül —. 14 ország részvételével, pénteken megkezdődött a szervezet védelmi tervezőtanácsának ülése.
