Pest Megyi Hírlap, 1971. február (15. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-11 / 35. szám
Könyvtár nyílik Kőröstetétlenen A tanácsháza épületében ma délután 3 órakor ünnepélyesen megnyitják a községi könyvtárat. A két teremből álló, új könyvtárnak máris több mint 3600 kötete van. A megnyitón az úttörők és a KISZ-esek adnak műsort Öt évre szóló tervekről tírgya'nak Holnap délelőtt 9 órai kezdettel ülést tart a ceglédi városi tanács vb a tanács épületének emeleti kistanácstermében. A többi között két fontos téma kerül napirendre. A városi tanács öí évre szóló középtávú pénzügyi terve, valamint az idei költségvetési terv és a fejlesztési alap előirányzata. Beszámoló hangzik el a mézőgazdasági és élelmezésügyi osztály államigazgatási és felügyeleti munkájáról és ellenőrző jelentés az osztály hatósági tevékenységéről. PEST HEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CE6ŰSiv!?RO?RÉSZ£RE XV. ÉVFOLYAM, 35. SZÄM 1971. FEBRUÁR 11., CSÜTÖRTÖK Tégla, cement, vasbeton kellene Cegléden lakóházat, A bonyhan Óvodát építenek A társasház első lakói beköltöztek A ceglédi Építőipari Ktsz terveiről, feladatairól Csiz- mazia Páltól, a ktsz elnökétől kaptunk tájékoztatást. — A huzamosabb ideig tartó hideg idő az idén nem okozott gondot munkánkban — mondotta —, a város és a SUT A PAJTÁS, A FAVORIT Költözésre készen, a kenyérgyárban KEREK KENYEREK A RÉGI ÜZEMBEN A Sütőipari Vállalat Mizsei úti kenyérgyárában közel másfél éve új létesítmények építését kezdte meg a Ceglédi Építőipari Vállalat. A mintegy négy és fél millió forintos építkezésről, a gyár munkájáról, feladatairól Keresztes Bálint, a gyár helyettes igazgatója adott tájékoztatást.— Az épület átadására a tervek szerint múlt év augusztusában került volna sor, de a kivitelező vállalatnál — anyag és munkaerő hiányában — a tervet eddig háromszor módosították. Jelenleg a kétszintes épületnél a födémszerkezet építése folyik. Most úgy látják, rákapcsolt az építőbrigád,/a hideg idő ellenére sem álltak le a munkával. Ha ezt a tempót tartani tudják, reménykedhetünk, hogy az év első felében ' beköltözhetünk az épületbe. Ott kap majd helyet az eddig mostoha körülmények között levő készraktár és a most vásárolt Pajtás és a Favorit nevet viselő, osztrák gyártmányú gépi kemence. — De nemcsak a Mizsei úti gyártelep dolgozhat majd korszerűbb körülmények között: ide költözik a Vadász és a Szőlő utcában üzemelő sütödénk is. A két régi üzemben kizárólag csak a kerek, az úgynevezett házi kenyér sütésével foglalkoznak majd. — Az új kemencék beállításával nemcsak a mennyiség emelését, hanem a kenyér és sütemények minőségét is javítani akarjuk. Gyorsabb lesz a szállítás is: a reggeli órákban a pékáru az eddiginél egy-két órával hamarabb kerül a boltokba, mint eddig. Naponta közel kétszáz mázsa kenyér és 30 ezer péksütemény készül a korszerű üzemben. — Jelenleg jól képzett szakmunkásaink vannak, de gondot okoz az utánpótlás. Az elmúlt években kevesen jelentkeztek erre a szakmára. Az idén 30 tanuló jelentkezését várjuk, akiket a Nagykőrösön most épülő, korszerűen berendezett kollégiumban tudnánk elhelyezni. Emellett — az ismert feltételek mellett — ösztöndíjjal is segítenénk tanulóinkat — mondta a helyettes igazgató. (Csat—) Matyórózsás tojás A mezőkövesdi Matyó Háziipari Szövetkezetben megkezdték a matyórózsás húsvéti tojások festését. Az idén ebből mintegy ötezer darabot készítenek, nagyobbrészt exportra, de jut belőle a hazad locsolóknak is. A szövetkezet ügyes kezű pingáló asszonyai a gazdag és változatos matyó formakincs- csel festik tele a tyúktojásokat: piros színű rózsával, zöld, kék, sárga girlandokkal, amelyek teljesen megegyeznek a hímzéseknél használt formákkal. A tojásfestők úgy beborítják a tojás héját, hogy egy négyzetcentiméter sem marad testetlenül. Migskó Ferenc, Móricz Zsigmond Albertirsa, utca 10. MAGYARUL? — LÁTJÁTOK FELEIM szümtükkel, mik vogymuk? kérdezte gondolkodó ősünk évszázadokkal ezelőtt, elmélkedvén az elmúlás felett. Szavai szokatlanul csengnek a huszadik század embere fülében, aki ha hallja, mormolva ismételgeti, ízlelgeti a furcsán magyar szavakat. — Fehérüáru reá meneö hodu utu reá — tesz kifogástalan egykori magyarsággal említést a Tihanyi Alapítólevél néhány sora a Fehérvárra menő hadi útról. — HOLOTT KIKELETKOR az sok szép madár szól, kivel ember ugyan él — zeng Balassi Bálint sora és a gimnazista, aki most tanulja, mosolyog versmagolás közben. „Ellenség hírére vitézeknek szíve gyakorta ott felbuzdul” — talán nem is a múlt, nem is a történelem jut eszébe a szavakból, hanem egy történelmi film panorámás csihi-puhija, a jelmezkölcsönző raktárainak] ruhasora. Gondolatom támadt nekem is: vajon mi mit hagyunk örökül a jövő nemzedékének? Íróink műveit nem kell latin 'szótár segítségével olvasni, mint Jókai Mór remekeit, megértjük legelvon tabb szóképeiket — a közérthetőről nem is beszélve. Igen óm, de mit tesz majd két-háromszáz év múltán az a levéltári kutató, aki a hétköznapok beszédét olvashatja a porladó papírokról? Mit szól majd, ha tanulmányozza, hogy „a XX. század vége felé Magyarországon sok pozitív változás történt a jövőt illetően. Az illetékes szervek fokozott gondoskodást mutattak a munkavégzés folyamatában a cél felé és kiválasztást eszközöltek a káderpolitika terén. Mindez realizálódott az általános társadalmi fejlődésben és a rendelkezés szellemének megfelelően növekedést eredményezett nemzetünk általános műveltségének felfutása ...” MEGLEHET, HOGY akkor, majd évszázadok múlva kinevetik társai azt a gyereket ősmagyar beszédéért aki elmeséli, hogy „csokoládé terén kiválasztást eszközölt a szuper-csemegeforgalmazó áruházban...” —esk— i krónika szám alatti lakos jogosítvány nélkül vett részt a közúti forgalomban motorkerékpárjával, 1000 forintra büntették. ★ Tiltott szerencsejáték miatt került három fiatalember, Forgó József, Szalai József és Jászt László albertirsai lakos a rendőrség szabálysértési hatósága elé. „Unaloműzésből” nagyobb pénzösszegben kártyáztak az Albertirsa—Budapest között közlekedő személyvonaton. 300—300 forint pénzbírság megfizetésére kötelezték őket. Garázdaság miatt vonták felelősségre Daróczi Béláné dánszentmiklósi lakost, aki — részeg állapotban — botrányosan viselkedett budapesti munkahelyének munkásszállásán. 800 forint pénzbírságot fizetett. , ★ Rakonczai Pétert, az albertirsai Búzavirág eszpresszó" üzletvezetőjét 2000 forintra büntették, mert szeszes italt szolgált ki egy helybeli fiatalkorúnak, aki nagy meny-' nyiségű ital elfogyasztása után verekedést rendezett. járás területén folyó építkezések szerencsére még a hideg idő beállta előtt olyan stádiumba 'kerültek,_ hogy a brigádok fűtött helyiségekben folytathatták munkájukat. — A tervezett határidőre adtuk át a Köztársaság és a Szövetség utca sarkán épült 98 lakásos társasház 26 lakását, amelybe december 31-én beköltözhettek a lakók. A második szakaszban 26 lakást — ugyancsak a tervezett időre —, rövidesen átadjuk leendő tulajdonosaiknak. Itt már csak a belső vakolás van hátra. Rövidesen a festők, mázolok veszik birtokukba az épületet. November 31-re szeretnénk befejezni a hátralevő 26 lakás építését, félő azonban, hogy ennek átadási határidejét anyag és munkaerő hiányában módosítanunk kell. Jelenleg tégla-, cement- és vasbetongerenda-hiány van. Sajnos, igényünk kielégítésére nem sok jóval kecsegtetnek. — A járás területén Abonyban végzünk még jelentősebb építkezést: a 75 szértiélybs községi óvodát építjük. Az anyaghiány itt nem okoz gondot, a téglát és egyéb építőanyagot időben beszereztük és még az építés kezdetekor oda is szállítottuk. Itt jelenleg a tetőszerkezet építése folyik. Ji. korszerű óvodát júniusban foglalhatják el a kicsinyek. (cs.) A BAJOR tartományi kormány megvételre kínál hatvan, az elmúlt hái*öm-nágy évszázadban épült várkastélyt és palotát. PEGGY GUGGENHEIM, a New York-i Guggenheimmúzeum alapítójának unoka- huga kellemetlen telefonhívást kapott: arról tájékoztatták, hogy londoni tartózkodása idején betörtek velencei otthonába, és felbecsülhetetlen értékű képgyűjteményének tíz darabját ellopták. A milliomosnő elismeréssel adózott a tolvajok műértésének. A rablók válogatásában Max Ernst, Jackson Pollock, néhány képe és egy Picasso kapott helyet. Sok munka vár a KISZ-esekre Készül az ifjúsági napok programja A KISZ ceglédi városi bizottságán már készen áll az első félévi munkaterv. A jóváhagyott feladatok végrehajtását időben megkezdik. Munkájuk igen szerteágazó, legapróbb részletéig fontos lesz ebben az évben. Igen sok tennivaló jut a fiataloknak. Januárban megvitatták a városi vb és a bizottság első félévi tennivalóit és az egyhetes — most lezajlott — titkári továbbképzés tematikáját. Egv- úttal értékelték a múlt évi tagösszeírás tapasztalatait is* Februárban a tavaszi, forradalmi ifjúsági napok programterve kerül a napirendre. Ekkor tárgyalják a városi KISZ kádermunikájának tapasztalatait és értekeznek a középiskolás és szakmunkástanuló alapszervezeteknél sorra kerülő, legfontosabb tennivalókról. Márciusra két ülést terveznek, melyeken a gépjavító és a Vörös Csillag Tsz KlSZ-alapszer- vezetének munkájáról tesznek jelentést. INNEN - ONNAN Vásár a tsz-ben A mezőgazdasági könyvhónap keretében, február 19-én, a ceglédi Alkotmány Termelő- szövetkezet kultúrtermében könyvvásárt rendez á ceglédi könyvesbolt. A vásár napján szakelőadásra is sor kerül, amelyet egy fővárosból érkező, elismert mezőgazdasági szakember tart az érdeklődőknek. Tanárok klubja A Kossuth Művelődési Házban február 1-én alakult meg a nyugdíjas pedagógusok klubja, összejövetelüket, melyre szeretettel várják a nyugdíjas tanárokat, tanítókat, óvónőket, hétfői napokon, délután 3 órakor, a művelődési ház klubszobájában tartják. A forgalom már tavaszi Hideg csípős a széL, de a Kossuth Ferenc utcai növény- védöszer boltban már tava- szias a forgalom. A kertek gazdái, a háztájival rendelkező tsz-tagok már javában vásárolják a szükséges vegyianyagit, földjük számára. Sokan érdeklődnek a íkis, tasakos virág- és zöldség vetőmag után. A boltban máris választékos készlet áll a kertészke- dők rendelkezésére. Szántanak Somogybán Somogybán már nyoma sincs a télnek: teljesen elolvadt a hó, a napos, szeles időben gyorsan szikkadt a talaj, tava- szias színt öltött a határ. A magasabb fekvésű területek már elbírják a nehéz gépeket, s több termelőszövetkezetben megkezdődhetett a koratavaszi mezőgazdasági munka. Tegnap a szép tavaszias napsütésben az üdezöld vetéseken megjelentek a műtrágyaszórók, helyenként pedig munkába álltak a szántó traktorok is. A CEYLONI kormány vasárnap rendeleti úton kitiltotta a hippiket az országból. Zárszámadás városunk sportjában i TORNA - CEGLÉDI ÉPÍTŐK . — Sok problémánk volt az elmúlt évben, annak ellenére, hogy az ifjúsági és felnőttcsapat a vidékiek között megtartotta pozícióját. Kürti Béla, a szakosztály edzője számolt be az eredményekről: — A serdülő lányok nagy csalódást okoztak, nem sikerült bejutniuk az országos döntőbe. Utánpótlásunk nem megfelelő, kevés versenyzővel rendelkezünk. A kü’ önben jól tanuló fiatalokat szüleik vagy nem engedik el az edzésekre, vagy rend- szertelenül látogatják azt. Ha. ez így megy tovább, annak Cegléd tomasportja látja a kárát. A „kisfiúknál” Szilágyi Frigyes és Arany Béla vezetésével jól sikerült a felkészítés, megnyerték Délkelet- Magyarország serdülőbajnokASZTALITENISZ REMEKÜL SZEREPELTEK A VASUTAS FIATALOK Miskolcon rendezték meg Észawkelet-Magyarország ifjúsági és serdülő területi egyéni döntőjét. Kilenc megye legjobbjai mérték össze erejüket, versenyszámonként általában 64 volt az indulók száma. A viadalra négy ceglédi utazott el, jól szerepeltek, valamennyien bekerültek az országos vidéki bajnokság mezőnyébe, amelyet február 26 —27-én rendeznek meg Debrecenben. Eredmények: Ifjúsági fiú egyéni: 1. Bodrogi József, 3. Kudelich Ferenc. Az előcsatározásokban Bodrogi először á szegedi Rózsát győzte le, majd a döntőbe jutásért klubtársával, Kudelich II-vel mérkőzött, ahol az NB I-es szegedi Csenki ellen nyert. Mindkét ceglédi fiú remekül játszott. Ifjúsági fiú páros: 1. Bodrogi—Kudelich II. Ez az eredmény is nagyon értékes, rangos mezőnyben nem találtak legyőzőre a fiatal ceglédi reménységek. Ifjúsági vegyespárosban: 2. Diószegi (Abony)—Bodrogi. Bodrogi mindhárom számban döntőbe került, szereplésével kellemes meglepetést okozott. Serdülő leány egyéniben: 2. Tóth Éva. Senki sem várta tőle ezt a kitűnő eredményt, a döntőbe az első helyen kiemelt játékos legyőzésével került. Leány egyéniben Tóth Katalin a 16 között esett ki, míg párosban Koczlcával az oldalán 8 közé kerültek. Ifjúsági vegyespárosban a Tóth K.— Kudelich 11, Tóth É.—Pásztor (Vác) egyaránt a Legjobb 8 között mondott búcsút a versenynek. A ceglédiek a vártnál jobb teljesítménnyel rukkoltak ki, jó lenne, ha ez a „lendület” tartaná az országos vidék- bajnokságon is. (—reán) ságát. A lányoknál ilyen szempontból semmi biztató. — A rangot a jó csapatmunka jelenti, a ceglédieket mindig ez jellemezte. A felnőtt II. osztályú gárda az országos döntőben az 5. helyen végzett (Kratochwill, Kerekes, Tóth, Horváth, Etédi, Vincze). Vidékiek között csak Pécs végzett jobban. Az ifjúsági csapat a II. o. országos döntőben 4. lett. A felnőtt vidék III. o. bajnokságon szintén a negyedik helyet szerezték meg lányaink. Az országos rangsorban a legjobb 10 között végeztünk, a szakosztály bronzdiplomás. — Az MTS határozata alapján az előrelépés érdekében nagyobb gondot kell fordítani az utánpótlás nevelésére. Ezért bázisokat hoztak létre. A hat vidéki város között van Cegléd is. — Az egyéni eredmények miatt sem kell szégyenkeznünk, bár ez jóval gyengébb, mint a csapaté. Az országos döntőben négy versenyzőt találhatunk a Ceglédi Építőktől. Kerekes vidékbajnokságot nyert korláton, összetettben ötödik lett. Ű szerepelt a legjobban. A lányok közül nagy reményeket fűzhetünk még Kernács, Jónás és Vincze versenyzéséhez. — A korszerűbb edzés elengedhetetlen feltétele a megfelelő sporteszköz, valamint egy fő foglalkozású edző beállítása. (A meglevő korláton például tanulni szinte életveszélyes.) Az utánpótlás biztosításáért össze kell fogni a szülőkkel és a vezető szervekkel, hiszen a mostani lehetőségek nem biztosítják a fejlődést. Mintegy ötéves, áldozatos és lelkes munka feltétlenül szükséges ahhoz, hogy I. osztályú csapata legyen a városnak. Ez pedig megilleti Ceglédet, ahol nagyon szeretik a sportot! (—reán) Február 2-án reggeli órákban elveszett barna aktatáska motorkerékpárról, kérem a becsületes megtalálót, ad.1a le Alszegi út 63. szám alá. Jutalom ellenében. S