Pest Megyi Hírlap, 1970. december (14. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-31 / 305. szám
8 "”*Míriap 1970. DECEMBER 31., CSÜTÖRTÖK Jegessiker Koppenhágában folytatódott a nemzetközi jégkorong torna, amelyen a magyar válogatott újabb nagyszerű győzelmet aratott, s a negyedik mérkőzésén 10:1 (3:0, , 2:0, 5:1) arányban „lelépte” Hollandiát. Mivel a magyar csapat már valamennyi mérkőzését lejátszotta és 8 pontot szerzett, a torna győztese lett — annak ellenére, hogy két mérkőzés még hátra van. Az ifjúsági jégkorong Európa- bajnokság bukaresti B-csoportjá- ban viszont a magyar fiatalok rajtja nem sikerült, mert 6:2 (2:0, és balsiker 3:1, 1:1) arányban vereséget szenvedtek Romániától. PINGPONG-BEK Az asztalitenisz Bajnokcsapatok Európa Kupa tornájának negyeddöntőjében a Bp. Spartacus együttese Ostravá- ban 5:3 arányú győzelmet aratott az NHKG Ostrava ellen és bejutott az elődöntőbe. APRQHIRBETESEK Kőbányai Sörgyár malátagyári munkára felvesz 18 éven felüli férfi betanított és segédmunkásokat. Jelentkezés: Munkaerőgazdálkodás, Budapest X. Maglód! út 17. felveszünk cserépkályhás szakmunkásokat, gyakorlattal bitó, betanított munkásokat és segédmunkásokat 1971. január 1-i belépéssel. Vállalatunk elme: Pest megyei Tanácsi Építőipari Vállalat. Vác, Bartók Béla utca 14. Vállaljuk: lakossági, szövetkezeti, tanácsi, intézményi és más megrendelők részére: személy- és te-, hergépjármüvek Javítását. szerelését, 2-es szemlére való szükséges javításokat, alkatrészcseréket. rövid határidőn belül. Üllő és Vidéke ÁFÉSZ Gépjármű Javító és Szerelő Üzeme. Üllő, Vöröshadsereg u. 98. Kőbányai Sörgyár felvesz 17 éven felüli nőket betanított és segédmunkási munkakörbe. •Jfelentkezés: Munkaerő- gazdálkodás, Budapest X. Maglód! út 17. Egy ZIL és egy GAZ 51-es tehergépkocsi felújított állapotban azonnal eladó. Ar megegyezés szerint. Rákóczi Tsz, Péteri. Villanyszerelő- ipari Vállalat azonnal felvesz budapesti munkahe- belyeire villanyszerelőket, ezek mellé betanított munkásokat, segédmunkásokat. Négyéves szakmai gyakorlat után a szakmunkásképesítés megszerezhető. JELENTKEZÉS: Villanyszerelőipari Vállalat 1. sz. Szerelőipari üzem. Bp.f VL, Mozsár u. 16. A Vecsési Vegyes Ktsz felvételre keres: kezdő gépésztechnikust, kezdő gyengeáramú elektromérnököt, gyakorlott gyengeáramú elektrotechnikust, forrasztónőket több éves gyakorlattal, lakatos és festő szakmunkásokat. Jelentkezni lehet a szövetkezet Somogyi Bacsó Béla utca 2. sz. alatti műszaki irodájában, Dunszt Bélánál. ______________ Fe lvételre keresünk: segédmunkásokat, Broyt-típusú, 0,6 köbméteres kotrógépre gépkezelőt, tehergépkocsivezetőket. Jelentkezés: OVH. Árvízvédelmi és Belvízvédelmi Központi Szervezet, Budapest XXI., Kvas- say zsilip. Telefon: 133—812, 338—760. Munkaügy. ____________ Bé csi angol mecha- nikás Mignon zongora eladó Nagykőrös ál- latorvosi rendelő. Eladó Nagykőrösön Alsó járás dűlő 67 számú Szentpéteri György féle beköltözhető tanya príma telekkel. Érdeklődni Ludas dűlő 12. alatt. Duna Cipőgyár felvételre keres 2 műszakos munkakörbe , v clpőfelsörész-tűző szakmunkásnőket és segédmunkásnőket, férfi szakmunkás és segédmunkásokat, takarítónőket, fűtő szakmunkásokat, kazánházi segédmunkásokat 3 műszakba, csőszerelő, villanyszerelő, géplakatos ' szakmunkásokat, karbantartó lakatosokat, szerszámraktárost, kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat. Szociális juttatások a kollektiv szerződés szerint. JELENTKEZÉS: Duna Cipőgyár Bp., IV. kér. Táncsics Mihály u. 10. Hétfőtől —péntekig 8— 12 óra között. Munkaerőgazdálkodás. Bp-1 és Pest megyei GFV 1. sz. Körzeti Üzemének Keverőüzeme felvesz: villanyszerelőt, autószerelőt, gép-gyorsírót, fiatal érettségizett dolgozókat, rakodómunkásokat. Jelentkezni lehet: Budapest, IX. Soroksári út 33. személyesen és a 141 — 097/ 901 telefonon Lantos Péter üzemvezetőnél. Országos Műemléki Felügyelőség Visegrádi Építésvezetősége (Visegrád, Fő u. Öl.) felvesz gyakorlott építésztechnikust műemléki épületek kivitelezéséhez. Jelentkezés írásban, eddigi munkakör megjelölésével. Vállalunk: lakossági, tanácsi, szövetkezeti, intézményi és más megrendelők részére: általános lakatosmunkákat épületlakatos-munkákat: vasablakok, vasrácsok, vas- és drótkerítések* ki3 és nagy kapuk stb. gyártását, szerelését, telephelyünkön és helyszíni szereléssel. Üllő és Vidéke ÁFÉSZ Általános Lakatosipari Üzemei Üllő, Vöröshadsereg u. 40. és 98. sz. Telefon : Üllő 3. ÉBGV Gábor Áron Gépgyára (Budapest vm., Asztalos S. u. 9. sz.) felvételre keres: portásokat, takarítónőket, esztergályosokat, lakatos és betanított lakatosokat, műanyagüzembe női dolgozókat, férfi öntödei segéd* munkásokat, gépformázókat, öntvénytisztítókat, homok- és héjmagkészítésre női munkaerőket, valamint meo-munkakörbe betanított és szakmunkásokat technikumi végzettséggel öntöde és forgácsoló területre. Továbbá: kezdő és gyakorlott bérelszámolókat, gyors- és gép-rókat, kalkulátorokat, könyvelőket Jelentkezés: az ÜZEMGAZDASÁGI OSZTÁLYON. Beton- és Vasbetonipari Művek Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa Gy. út 34.) azonnali felvételre keres férfiakat portás, udvari segédmunkás, nőket Irodatakarítói munkakörbe. CORVIN Áruház Étterme sürgősen felvesz edénymosogatásra férfi segédmunkást. Kereset: cca:1700—1800 Ft, továbbá védőöltözet, közlekedési költségtérítés és étkezés. Felveszünk még gyakorlott éttermi felírónőt. Jelentkezés: az Étteremirodában. VIII., Blaha Lujza tér 1—2. Kőműveseket, kőműves mellé segédmunkásokat, továbbá betanított munkára női dolgozókat felveszünk. Jelentkezés: a fóti kutyatelep mellett levő telephelyünkön. Papírfeldolgozók Ktsz. Duna-part közelében 408-as vikkendtelek eladó. Soltész István, Verőce, Magyarkúti út 2. Felvételre keresünk gyógyszer- gyártó munkára vegyész- technikusokat, gyógyszergyártó szakmunkásokat, segédmunkásokat, továbbá villany- szerelőket, lakatosokat, kőműveseket, hűtőgép- és kompresszor- kezelőket, valamint tiszta munkára nőket. Szakmunkás- képzés. továbbtanulás biztosítva. Jelentkezés: Kőbányai Gyógyszerárugyár munkaügyi osztály. Budapest X., Gyomról út 19. Telefon: 149 — 027. FOGSORJAVITAS MEGVÁRHATÓ, József körút 77. Üllői útnál. Telefon: 331—628. Átképezünk 15 évet betöltött lányokat fonó- vagy szövőmunkára budapesti, POMAZI, BUDAKALÁSZI és VÁCI gyárainkban. Az átképzés befejeztével megfelelő gyakorlati idő teljesítése után lehetőséget adunk szakmunkásvizsga letételére. Az átképzési idő 6 hónap. Jelentkezni lehet: 1970. december 31-ig folyamatosan. Gyapjúmosó és Szövőgyár Központja BUDAPEST, xni., Rajk László u. 70-74. Telefon: 495 — 360 Kék-sárga közgyűlés Körösi szilveszter A körösi sportolók és sport- kedvelők a szokásnak megfelelően ismét a Nagykőrösi Sportotthonban szilvesztereznek. Éjféli malacsorsolás és. fővárosi zenekar műsora színesíti a programot. Schirilla a Tiszán kezdi Schirilla György, a világhírű szupermaratoni futó január 3-án 14 órától a szegedi Tisza-híd vonalában átússza a Tiszát, majd a következő. napokban attól függően, mikor lesz jeges a Duna — a fővárosban az ország legnagyobb folyóját is „átszeli”. ALEKSZEJEV \ LEGJOBB A Szovjet Sportújságírók Szövetségének 155 tagja szavazással megválasztotta 1970. legjobb szovjet sportolóit. Az elsőséget a súlyemelő Vaszilij Alakszejev szerezte meg. A további sorrend: 2. Vedenyin (sifütó), 3. Malcev (jégkorongozó), 4. Med- vegy (szabadfogású birkózó), 5. Napalkov (síugró), 6. Paha- mova—Corskov (jégtáncosok), 7. Petuskova (lovas), 8. Talts (súlyemelő), 9. Turiseva (tornászná), 10. Seszter-nyev (labdarúgó). Az angliai Hastingsban megkezdődött a hagyományos nemzetközi sakkverseny, amelyen a magyar színeket Portisch Lajos képviseli. A magyar nemzetközi nagymester az első fordulóban a szovjet Krogiusszal ült asztalhoz és találkozójuk 5 órás játék után tisztázatlan állásban függőben maradt. Lilian Bordnak, a gyomorrákban elhunyt atlétanőnek a holttestét Münchenből Londonba vitték. Pénteken hamvasztják el. A hivatalos búcsúztatást két hét múlva tártják meg a londoni Szent Pál székesegyházban — közölte Marea Hartman, az Angol Atlétikai Szövetség női szekciójának titkárnője. A csömöri kék-sárgák, azaz a termelőszövetkezeti sportkör közgyűlésén bevezetőben igazi „zárszámadást” ismertettek, éspedig az egyesület gazdálkodásáról esett szó. A TS, a tanács és a tsz támogatását a tagdíj- és a pályabevétel egészíti ki 65 —70 ezer forintra. Ez a norma évek óta. Nem kis gond ebből az összegből közel 100 fiatal sportolását biztosítani. Emellett minden évben kisebb-na- gyobb beruházásokat is végeznek, Idén például kerítéssel választották el a játékteret a nézőktől. Nem mentek feljebb A kék-sárga szakosztályok közül a kézilabda a legismertebb. Férfi felnőttcsapatuk az NB 1 B ötödik helyén végzett. Ezzel elmaradtak a tervtől, hiszen az NB I-be jutást tűzték ki célul. S hogy ez miért maradt el, miért nem mentek feljebb? Akadozott a gépezet, megkopott a lelkesedés, „elfáradt” az oly sok csatát megnyert csömöri szív — mondotta Fábián Ferenc, a sportkör elnöke. Ehhez párosult az edzések rendszertelen látogatása, Oroszlányban szerdán befejeződött a téli úttörő-olimpia országos döntője. A három sportágban — asztalitenisz, birkózás, sakk — rendezett viadalon egyik Pest megyei fiatal sem tudott a dobogó legmagasabb fókára kerülni. Nem kísérte siker a Ceglédi Építők leány kézilabdacsapatának szereplését sem, a Já11 NB-s esztendő s több mérkőzésen az elbizakodottság miatt maradtak alul. Sok volt a sérült is, de a fenti körülmények sem mentik a góllövők igen rossz formáját. A hazai vereségek a közönséget is megtizedelték. A legszomorúbb hazai esemény a Martfűtől elszenvedett váratlan vereség volt. Az utánpótlás viszont kitett magáért. Az NB I-es ifibaj nokságban negyedik lett a Pest megyei csapat, s ez biztató a jövő szempontjából. Sok fiatal tehetség bontogatja szárnyait, így Halász II, Mihályi és a többiek. Három Kati a karmester Átesett a tűzkeresztségen a női együttes is, amely hosszú idő óta először játszott bajnokságban. Tizennégy pontot szerezve a nyolcadik helyen végeztek. Reményi, Ranetik és Fábián — három Kati volt a karnagy, s az idei. esztendő után egyre jobb szereplést várnak a lányoktól. A labdarúgókról kevés •jó mondható. A járási bajnokság utolsó helyén zárták az őszt. tékcsarnokban rendezett országos döntőben. Az utolsó versenynapon a ceglédiek 7 tőre kikaptak Csornától, 10:5-re pedig Debrecentől. Az első helyet az FTC szerezte meg 8 ponttal, míg Cegléd pont nélkül hatódik lett az Országos Ifjúsági Kupában. Éji futás Sao Paulóban, a hagyományos szilveszter éjszakai futóversenyen háromszázötven brazil és harminc külföldi sportoló szerepel. A viadal távja nyolc és fél kilométer, keresztülvezet a városon, körutakon, sugárutakon, a hivatalos célba érkezést december 31-én GMT idő szerint 2,45 órakor várják a főtribünhöz, amelyen átadják majd az első helyezettnek a győzelmi pálmát, a helyezetteknek az érméket és az egyéb díjakat. A verseny esélyesének, az angol Wright-ot tartják, könnyen lehet, hogy honfitársainak, Norris- nak és Hymannak az örökébe lép, akik a megelőző szilveszteréji futások győztesei voltak. Stiles válik? A 28 éves Nobby Stiles, a keménységéről híres angol fedezet, 14 év után megválik a Manchester Unitedtől. Stiles az őszi idényben két hónapig sérülés miatt nem játszhatott, felépülése óta ritkán kerül az első csapatba. — A klubnak és nekem is jobb lesz, ha elmegyek — mondott Stiles. — Még korai lenne, hogy a tartalékok sorsát válasszam, más klubnál bizonyosan bizalmat kapok. A Manchester United még nem nyilatkozott Stiles távozása ügyében. Boskov a kapitány A Jugoszláv Labdarúgó Szövetség hivatalosan is elfogadta azt a javaslatot, hogy január 1-től hat hónapon keresztül a Vojvodina eddigi vezetője, Boskov töltse be a szövetségi kapitányi tisztséget a lemondott Rajkó Mitics helyett. A JLSZ vezetői megállapodtak abban, hogy új ösztönző jutalmazási rendszert dolgoznak ki a labdarúgók számára, mert a jelenlegi pre- * mizálás nem felel meg a céloknak. Sajnos, akárcsak néhányszor a múltban, most is idény közben hagyták magukra a csapatot a szakosztályvezetők. így aztán nagyon visszaesett a felnőtt-, valamint az igen jó képességű ifjúsági gárda is. A sakkozni és pingpongozni vágyók a KISZ és, a sportkör rendezésében a kultúrotthan- ban versenyeznek, játszanak, s ez a két sportág a tömegesítést szolgálja. Sülé búcsú Ezután elbúcsúztatták Sülé Józsefet, a kézilabdázók régi harcosát, aki 1963-tói irányította a csapatot. Szerény ajándékkal s meleg szavakkal köszönték meg lelkes játékát. A beszámoló befejező részében Fábián Ferenc visszatekintett a férfi kézilabdázók elmúlt II esztendejére, hiszen 1960-tól szerepel a Nemzet Bajnokságban a csömöri gár da. ,NB II, NB I és NB I B - sok szép csatát hozott az el múlt évtized. Csömöriek a képernyőn íme, néhány epizód. Ez még az NB előzménye: 1959-ben a nyíregyházi osztályozón az első helyen végeztek, s az NB II-be jutást örömmámor köszöntötte Csömörön. 1965-ben a magyar válogatott szerepelt a községben, s több külföldi együttest is vendégül láttak. 1966-ban a Csömör-Telefongyár találkozó keretében avatták fel a pálya villanyvilágítását. 1968. április 17-én a televízió is közvetítette a Csömör—Újpesti Dózsa NB 1-es találkozót, s így az egész ország sporttábora láthatta a Pest megyei község csapatát. Bitumenes pálya A sportköri elnök ezután bejelentette, hogy 1971-től Felek János irányítja az együttes felkészülését. A gazdasági tervek pedig: a kézilabda-játéktér bi- tumenezése, az öltöző és klub-, ház építésének megkezdése. A községi szervek nevében Paulovics Mihály vb-elnök köszöntötte a közgyűlés részvevőit, gratulált a sok sikerhez, s a tanács további támogatásáról biztosította az egyesületet. A játékosok nevében Bagyánszlci György idézte a 70-es esztendőt, aki a jobb helyezés elmaradását a gyenge vidéki játékvezetés és a bal- szerencse számlájára írta. A szurkolók sem maradtak „szótlanok”, elismerően szóltak az elmúlt tíz esztendő sikereiről, és további sok sikert kívántak a kék-sárgáknak — az egyik megyei kézilabda-fellegvár játékosainak. PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága ás a Pest megyei Tanács lápja. Főszerkesztő1 SUBA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelő, kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, VIII., Somogyi Béls u. 4. n. na. Levélcím: Bp. 10. Postafiók k Kiadóhivatal: Budapest, Vili.. Blaba Lujza tér k Egész nap dívható központi telefon: 313—100, Ili—220. Gépíró szobák: 343—100/280, Uietve 343—100/413. Titkárság: 131-248. Egyéb számok: 141—462. 141-200. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. EB- lizetbetó bármely postabivatalnál a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központ Hírlap Irodánál (Bp., V„ Józs» nádor tér L sz.). Előfizetési c, I hónapra 20 forint. 6 A PEST MEGYEI ALLAM! ÉPÍTŐIPARI VALLALAT (Budapest XXL, Kiss János altábornagy u. 19-21.) azonnali belépésre felvesz: dőmpervezető, asztalos, ács-állványozó, bádogos, burkoló, víz-, gáz-, kőzpontifűtés- - szerelő, kőműves, lakatos, szigetelő, villanyszerelő, üveges és motorszerelő szakmunkásokat, betanított munkásokat, valamint kubikosokat és segédmunkásokat Szakmunkásképesités megszerzése a szükséges gyakorlati idő után lehetséges. A vidéki dolgozóknak szállást adunk. Jelentkezés fenti címen, , a Munkaerőgazdálkodáson. Finálé az úttörő-olimpián Kézilabda ÓIK one? mam Keresse fel új eszpresszónkat Cegléden, a Bocskai Szállóban! «
