Pest Megyi Hírlap, 1970. december (14. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-20 / 298. szám
16 ""'üJCfrhm 1970. DECEMBER 80., VASÁRNAP 169 négyes A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint az SÍ- játékhéten öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 169 fogadó ért el. nyereményük egyenként 22 294 forint. Három találatot 7923 fogadó ért el, nyereményük egyenként -238 forint. A kétta- lálatos szelvények száma 185 660 darab, ezekre egyenként 13 forintot fizetnek. A nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után értendők. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. Karácsony: telt ház a turistaházakban SZILVESZTER: TÖBB EZER KÜLFÖLDI Az év végi pihenéshez, vidám szórakozáshoz gazdag programot ajánlanak a Vendéglátó és Idegenforgalmi Vállalatok. A Turista Ellátó Vállalat különösen- karácsonyra készült fel. 47 téli szállásának mintegy 2000 férőhelye karácsonyra mind elkelt, s foglalt a szobák nagy része szilveszterre is. Még a rendbehozott balatonalmádi turistaháMágocsi lagzi A thecseki hegyháton fekvő Má- gocson „jubileumi” lagzi zajlott le szombaton: ez volt a 100. olyan lakodalom, amelyet a helyi Fogyasztási és Értékesítési Szövetkezett rendezett. Híre és hagyománya van már a mágocsi lakodalomszervezésnek. Az elsőre 1962 tavaszán került sor, azóta évente 10— 12 alkalommal veszik igénybe az örömszülők a szövetkezet . „lagzi- szolgáltatását”. Nekik csupán .annyi a teendőjük,, hogy közlik a tervezett lakodalom helyét és időpontját, valamint a vendégek számát — esetleg a különleges kívánságokat —, a többi a szövetkezet dolga. Hivatásos dekoratőrök díszítik fel a helyiségeket, képzett szakácsok főzik a lakomát és gyakorlott pincérek szolgálják fel az ételeket-italo- kat, s a szövetkezet népszerű tánczenekara szolgáltatja a talpaláva- lót.' A századik szövetkezeti lag- zin az ifjú pár nászajándékai között ott volt a szövetkezeté is; a „jubileumi házaspárt” ugyanis értékes étkészlettel ajándékozták meg a lagziszervezők. ]yi A . 1970. december 20., vasárnap, Teofil napja. ' A nap kél: 7.28, nyugszik: 15.54 órakor. A hold nyugszik: 11.24, kél: 23.50 órakcV. HOLNAP: ^,*5 Izidor napja. A nap kél: 7.29, nyugszik: 15.55 órakor. A hold nyugszik: 11.38 órakor. Hajdú Henrik Varhal tó ■ W Oil I IOI 1 . .V > . _ -j ■ " ■ > .. : • Erősen felhős, párás, az éjszakai és reggeli órákban ködös idő. Többfelé kisebb havazás, hószállingózás. Gyenge, változó irányú szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 0—mínusz 5 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet nulla fok körül. NYOLCVAN EVVEL EZELŐTT, 1890. december 2b-án született a tavaly elhunyt kitűnő irodalmár és műfordító, Hajdú Henrik. Nyelvész és költő is volt, egész életművének fő területe és legfontosabb eleme mégis az az intenzív világirodalmi érdeklődés, amellyel á százáöfordüló körül dán és norvég irodalmak felé fordult. Erős szálak fűzték a realista dán Pontoppidan és a norvég Sigrid Undset regényeihez, leginkább azonban a norvég óriáshoz, Henrik Ibsenhez. Ibsen legjelentősebb drámáit többször átdolgozva, valamennyit lefordította, méghozzá olyan magas színvonalon, hogy Ibsen magyarországi népszerűsége az ő művészi értékű fordításai nélkül nem jöhetett volna létre. Az északi irodalmak iránt táplált rendkívüli vonzalmával egyben a korszerűbb, mert demokratikusabb világirodalmi kapcsolatok úttörője is lett; a kis nemzeti irodalmak egymás közötti közvetlen cseréjének nagy kul- túráltságú, bölcs előmozdítója. E tevékenységét szocialista államunk s a’ skandináv országok hivatalos és tudományos körei egyaránt méltányolták, sok elismeréssel illették. — Szőllősi Sándor, a megyei tanács vb-elnökhelyet- tese hétfőn délelőtt 9 órától 11 óráig hivatali helyiségében fogadóórát tart. — Korszerű, egyemeletes, új gyógyszertár épült Örkényben, mely 4 község lakosságának gyógyszerellátását biztosítja. A 2 millió forintos gyógyszertárat, a Ceglédi Építőipari Ktsz kora tavasszal kezdte építeni, s bár anyagbeszerzési nehézségekkel küzdöttek, az építkezéssel december 16-ra elkészültek. — özv. Stollár Béláné, a fasizmus elleni harcban hősi halált halt dr* Stollár Béla édesanyja, 81 éves korában elhunyt. Búcsúztatása december 23-án, szerdán 14 óra 30 perckor lesz a kőbányai új köztemetőben. — A tápiószentmártoni művelődési ház kerámia szakköre vásárral egybekötött kiállítást nyit ma a helyi művelődési ház klubjában. A kiállítás-vásár december 24-én zárul. — Újjáalakult az Országos Ügyvédi Tanács. — A MAHART balatoni hajózási üzemigazgatósága közli, hogy Szántód-rév és Tihany-rév között a kompjárat az érvényes menetrend szerint fagyveszélyig tovább közlekedik. — Csehszlovák műszaki hetet rendeznek januárban hazánkban. — A Schweitzer Miklós matematikai emlékversenyt Lovász László, az Eötvös Loránd Tudományegyetem természettudományi karának ötödéves hallgatója nyerte. — A VOLÁN Tröszt munkaversenyének győztese, s így a vándorzászló birtokosa az 1. számú vállalat lett. — Országos állat- és kirakodóvásárt tartanak ma Vácott zat is lefoglalták a „telelők”. A vállalat ezenkívül a Mátrában, a Pilisben és a Börzsönyben 500 fizetővendégszobát is kiad. Szilveszterre főleg az IBUSZ nemzetközi rendezvényei, mulatságai iránt nagy az érdeklődés, olyannyira, hogy a 4200 helyből 3600-at elővételben adtak el a külföldieknek. Most már az utolsó asztalokat „árusítják”. A legtöbben, mintegy 1200-an Olaszországból jönnek különvonattal, autóbuszokkal. Lengyelországból 1200 fős csoportot és 600—700 egyéni turistát várnak szilveszterre. Jugoszláviából ugyancsak 340 fős csoport érkezik. Ezenkívül jönnek francia, NSZK-beli, angol, csehszlovák, amerikai vendégek is. Kék fény g Gambrinus sörözőben Pénteken az esti órákban Szegeden — a lakosságtól érkezett bejelentés alapján — a rendőrség a Gambrinus sörözőben elfogta Farkas Béla többszörösen büntetett, országosan körözött személyt, akit a Kék fény csütörtök esti adásában mutatott be a képernyőn a nézőknek. Eredményesen zárult a lapterjesztési kampány Vass Ilenrikné átadja a sorsoláson kihúzott egyik nyereményt az épp jelen levő szerencsés nyertesnek. Molnár József, a Gödöllői Járási Pártbizottság első titkára átveszi a hatszemélyes kávéskészletet. (Folytatás az 1. oldalról.) Tárgyjutalmat kapott Szűcs Lajos, Máté Zoltán és Gazsi Pálné; értékes vásárlási utalványt pedig Csípő Balázs és Magyar János. Közben a másik teremben, dr. Hollós Olivér, budapesti állami közjegyző vezetésével folyt már a megrendelési lapok alapján a' sorsolás. Egy-egy hatszemélyes porcelán étkészletet nyert: 8598, 5559 és a 763-as. Egy-egy Videoton Teenager rádiót nyertek a következő számok: 3358, 7592, 5728, 6216, 1541, 240. Egy-egy Hajdú porszívót nyert a 3897-es és a 10 975-ös szám. Egy darab Kiga típusú rádiót nyert a 7147-es szám. 1—1 kétszáz forint értékű vásárlási utalványt nyertek a következő számok: 3620, 13829, 6958, 10 729, 10 728, 7019, * 13 471, 13 747, 13 402, 1826, 18 845, 7361, 3935, 13 955, 10 356, 7027, 7603, 10 560, 13 150, 13 149, 13 984, 6072, 14 010, 13 453, 16 142, 10 471, 5813, 4680, 9123, 13 163, 6433, 13 192, 7531, 10 334, 13 307, 10 639, 10 918, 13 854, 15 818, 16 772, 14 423, 6617, 6615, 14 471, 14 316, 15 932, 6612, 6335, 6233, 16 919, 15 719, 3556, 6161, 5502, 4681, 1057, 10 872, 12 870, 15 894, 3703, 15 895, 1254, 10 226. 10 955, 15 143, 12 906, 6123, 17 339, 1756, 10 621, 13 476, 10 556, 10 350, 6962, 13 536, 13 713, 3661, 8997, 7363, 7445, 16 617, 10 216, 13 415, 13 115, 13 922, 14 732, 16 976, 7932, 10 380, 16 297, 16 969, 7849, 6798, 6847, 12 630, 7526, 10 969, 13 587, 2037, 6975, 127, 3743, 16 794, 10 936, 3746, 3747, 10 343, 6518, 3110, 14 183, 8609, 10 829, 7963, 3749, 10 805, 10 601, 14 816, 3109, 10 731, 6092, 7850, 8838, 3389, 3982, 10 802, 8C08, 8841, 6737, 2474, 13 223, 14 148, 13 470, 6i25, 13 804, 15 837, 14 122, 3748, 7266, 14 359, 6404, 8844, 15 349, 4214, 7617/ 6670, 6736, 8106, 10 675, 16 990, 4205, 13 026, 16 992, 6740, 12 943, 8547, 6695, 1157, 15 549, 7377, 5434, 6646, 1067, 4259, 8647, 5518, 13 474, 15 891, 7134, 3264, 14153, 10 299, 7867, 6640, 12 862, 10 950, 6993, 7956, 3381, 15 465, 10 897. Felhívjuk a nyertesek figyelmét, hogy a tárgynyereményeket 1970. december 21- től vehetik át a nyertesek a A SZESZADÓRÓL A pénzügyminiszter rendeletet adott ki, amelyben módosítja a szesz adóztatásáról és jövedéki ellenőrzéséről szóló egyes korábbi rendelkezéseket. Az új szabályozás szterint a magyar Likőripari Vállalat adóbeszedési és elszámolási hatásköre ez év végén megszűnik. 1971-től a szeszfőzdevállalatok a főzetőktől beszedett szeszadót a vám- és pénzügyőrség fővárosi parancsnokságának számlájára, a kereskedelmi főzésből származó pálinka értékesítése utáni forgalmi adót — a többi adóval együtt — közvetlenül a területi adóhatósághoz (Pénzügyminisztérium, bevételi főigazgatóság, területi adóelszámolási iroda) fizetik be. Az új rendelkezés lényeges vonása az is, hogy az ellenőrzés hatékonyságának csökkentése nélkül lehetőséget ad a vállalatoknak a piaci igények szükség szerinti kielégítésére. A pálinkát a vállalatok előzetes bejelentés és ellenőrzés nélkül adhatják el. Csupán szállítási bizonylatot kell kitölteniük, amelyből egy példányt a vevőnek adnak át, akik szükség esetén ezzel Igazolhatják a pálinka eredetét. Új távbeszélő-díjszabás z. .........-m Az ünnepély részvevőinek egy csoportja. Egy darab Lehel S 60 literes hűtőszekrényt nyert a 6035-ös szám. Egy-egy, hatszemélyes kávéskészletet nyertek a következő számok: 60, 3627, 13 567 és 2909-cs. Egy-egy hatszemélyes teáskészletet nyertek a kővetkező számok: 3.100, 13 937 és a 4258-as. Hírlapkiadó Vállalat székházéban (Bp. VIII., Blaha L. tér 1—3.), az első emelet 131-es szobában, naponta 9 és 12 óra között. A vásárlási utalványokat viszont postán küldjük ki a nyerteseknek. Megjelent a közlekedés- és postaügyi miniszter rendelete, amely a postatörvény alapján új távbeszélő-díjszabás kiadásáról intézkedik. Távbeszélő-díjszabás utoljára 1958-ban jelent meg, azóta számos módosítás miatt azonban már szinte áttekinthetetlen, s így nehezen alkalmazható. A díjszabás kapcsolódik a január 1-én életbe lépő távbeszélő szabályzathoz, s ezen túlmenően szükségessé vált megjelenése a távtárcsázás fokozatos bevezetése, a telefonszámlák elektronikus gépi előállítása, feldolgozása miatt is. A rendelet szerint a távbeszélő-szolgáltatásokról, igényRendelet a víz fogyasztásról A pénteki Magyar Közlönyben jelent meg az Országos Vízügyi Hivatal elnökének a pénzügyminiszterrel, valamint az Országos Anyag- és Árhi- Vatal elnökével egyetértésben hozott rendelkezése a vízfogyasztásról. A rendelet az ivóvíz fokozott takarékossága, s az ipari célokra használt ivóvíz csökkentése érdekében az OVF 1964-ben kiadott utasítását tartalmazza a gazdaságirányítás új rendjének megfelelően A rendeletben is meghatározott többletfogyasztással kapcsolatos intézkedések, pótdíjak — OVH-utasitáskémt — már 1968 óta ugyancsak érvényben vannak. A rendelet államigazgatási szintre, a tanácsok hatáskörébe utalja az ivóvíz ipari célokra történő felhasználási keretének megállapítását, s köny- nyíti, egyszerűsíti az ezzel kapcsolatos adminisztrációt. A Vízműveknek és a fogyasztóknak ugyanis a keretek megállapítása után már nem kell külön szerződést kötniük a víz felhasználására. Az 1964. évi víztörvény szerint a vízkincs állami tulajdon, nem áru, s nem termék. Ez a meghatározás eddig sok vitára adott okot döntőbizottsági ügyekben. A rendelet tisztázza az emel kapcsolatos tudnivalókat is. bevételük feltételeiről és díjairól bármelyik postahivatal, távbeszélő, vagy távközlési üzem ad felvilágosítást; megtekinthető ezekben a hivatalokban; ezenkívül a Verseny utcai postahivatalnál meg is vásárolható. A Január 1-én életbe lépő díjszabás az alapvető távbeszélőszolgáltatásokban változást jelent, néhány különleges szolgáltatást érint. Az állomás vagy a készülék javításával kapcsolatos kiküldetési díjat, 20 forintot, csak akkor kell megfizetni, ha a posta dolgozója az előfizető hívására jelent meg, egyéb költségeket nem számolnak fel. EMLÉKEZÉS BENCZÚR GYULÁRA Benczúr Gyula halálának 50. évfordulóján a Magyar Nemzeti Galéria és a Nógrád megyei Tanács szombaton emlékkiállítást rendezett a salgótarjáni József Attila Művelődési Központ üvegcsarnokában. A Nemzeti Galériában őrzött Benczúr-alkotásokból húsz jelentős festményt és nyolc rajzot mutatnak be a január 10-ig megtekinthető tárlaton. Benczúr Gyula életének utolsó évtizedét — barátja, a Horpácson élő Mikszáth Kálmán és természetesen az elragadó táj hatására — a Nóg- rá<f megyei Dolányban, a mosHelyreigazítás Pult mögül — rács mögé Lapunk 1970. december 5-i számának 8. oldalán cikk jelent meg, „Pult mögül rács mögé” címmel, amely azt tartalmazta, hogy Kókai Istvánt a Nagykátai Járásbíróság társadalmi tulajdont károsító sikkasztás miatt kétévi szabadságvesztésre ítélte és kötelezte a kár teljes megfizetésére. „A Nagykátai Járásbíróság b. IV. 240/1970./5. szám alatt meghozott ítéletével Kókai • István bűnösségét megállapította és kettő évi szabadság- vesztésre Ítélte, július hó 27- én. Az ítélet ellen fellebbezést jelentettünk be a bűnösség megállapítása miatt •— felmentés végett. A Pest megyei Bíróság Bf. II. 1361/1970. szám alatt a büntetőügyben — 1970. december 1-én tárgyalást tartott és az elsőfokú járásbíróság ítéletét hatályon kívül helyezte ... Az elsőfokú ítélet nem emelkedett jogerőre, és a vádlott „Pult mögül rács mögé nem került” — írja helyreigazítást kérő levelében Kókai István nevében dr. Góga István ügyvéd. Szerkesztőségünk a helyre- igazítási kérelemnek helyt ad, s az ügy következő tárgyalásáról tudósítjuk olvasóinkat. tani Benczúrfalván töltötte, Sok szép alkotása született ebben a szó szoros értelmében festői környezetben. Életét is itt, Dolányban (Benczúrfalván) fejezte be 1920-ban a múlt század és a századforduló kiemelkedő magyar festőművésze. Benczúrfalvai rezidenciája, a szép barokk kastély, melyet a megyei tanács költségén az idén restauráltak, továbbra is a művészet hajléka maradt, hiszen jelenleg is benne él és alkot idős Szabó István, Kossuth-díjas szobrászművész. PEST HEGYEI HIBLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága ás a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOB Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FEBENC Szerkesztőség: Budapest, vm„ Somogyi Béla u. 6. II. em. Levélcím: Bp. 70. Postafiők L , Kiadóhivatal: Budapest, Vili., Blaha Lujza tér 3. Egész oap hívható központi telefon: 343—100. 142—Í20. Gépírd szobák: 343—100/280. Illetve 343—100/413. Titkárság: 131—243. Egyéb számok: 141—462, 141—253. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta Hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., József oádor tér 1. sz.| Előfizetési dll 1 hónapra 20 forint.
