Pest Megyei Hírlap, 1970. november (14. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-13 / 266. szám

PEST MEGYEI HÍRLAP különkiadása A CEgLÉPt JÁRÁS ÉS CEQUt —CSSy,.rtl','.B ■BK^Itt»»JBCBBMMB3XPL»U»~J»3IU^wJUBWBggÍSMBBBMMB3BESSBCB>lCS3SP XIV. ÉVFOLYAM, 266. SZÁM 1970. NOVEMBER 13., PÉNTEK A KONGRESSZUS TISZTELETÉRE Jobb minőség, több termék Vasárnap fotókiállítás nyílik A ceglédi Kossuth Múzeumban vasárnap délelőtt tizenegy órakor fotókiállítás nyílik. A Ceglédi Foto Club és a múzeum közös rendezésében nyíló tárlaton három osztrák fotóművész, A. Bruckmüller, E. Kneidinger és W. Hengl Austria trio cím­mel mutatja be fekete-fehér fotóit. Ez alkalommal lép a ceg­lédi közönség elé dr. Raimo Gareis is. Ez a nyugatnémet fotog­ráfus színes képeit küldte Ceglédre. A kiállítást, amely egy hónapig lesz nyitva, Szilágyi Mik­lós, a Kossuth Múzeum igazgatója nyitja meg. Itt közölt képünk is látható a tárlaton, W. Hengl alkotása. Ötszáz vagon hibridkukorica-vetőmag Elégedettek az almával A Ceglédi Állami Tangazda­ság mikebudai gyümölcsösé­ben javában folyik az alma­szüret. A 168 holdnyi terület nyolc tábláján jonatán, gol­den és starking almát szed­nek a tangazdaságbeliek és a szerződött munkaerők. Va­sárnapi műszakokban diákok szedik az almát. A termeléssel elégedettek: holdanként száz mázsás az átlag. A gyümölcs egy részét belföldön értékesí­tik, az exportképes minőségűt pedig külföldre szállítják. A fennmaradó mennyiséget hűtő­tárolóban helyezik el, télire. Tervük van a „mellékekkel" Négy ipari jellegű mellék- •üzemet tart fenn az abonyi 'József Attila Termelőszövet­kezet: gumiüzemet, gumijaví­tót, lakatos és csiszoló részle­get. Megállapították, hogy gumiüzemük tevékenysége - a leggazdaságosabb, éppen ezért ennek a fejlesztését tartják legszükségesebbnek. A mű­anyagüzemüket a második félév kezdetére beszüntetik, mert nem váltotta be a re­ményeket. A többi mellék­üzemág bővítésével, korszerű­sítésével még több anyagi ha­szonra tudnának szert tenni. 2200 SÜLDŐ Az abonyi Ságvári Endre Termelőszövetkezet 2200 süldő eladására kötött szerződést. A szerződött mennyiségből 1400 darabot még ebben az évben elszállítanak, a többit a követ­kező év első negyedében ad­ják át. TRUBADÚR ' Novemibfr 21-én a szegedi Nemzeti Színház operatársula­ta vendégszerepei Cegléden. Verdi: Trubadúr című operá­ját adják elő. Vezényel: Sza- latsy István. Az előadás fél 8 órakor kezdődik. Rövidesen összeül a párt 1 tizedik kongresszusa. Érde­mes röviden áttekinteni azt a fejlődést, amely Cegléden az utóbbi négy esztendő alatt, a IX. kongresszus óta végbement. A Ceglédi Hír­lap cikksorozatban össze­gezi az utóbbi évek főbb eredményeit, változásait. Kongresszustól kongresszu­sig című összeállításunkat I lapunk keddi, pénteki és va­sárnapi számaiban közöljük. AZ 1970-ES népszámlálás adatai szerint Ceglédnek 38 212 lakosa közül körülbelül har­mincezer él belterületen. A különböző munkaterületeken foglalkoztatottak száma hu­szonegyezer fő. Negyvenhat százalékuk az iparban, hu­szonnégy százalékuk a mező- gazdaságban, nyolc százalé­kuk a kereskedelemben, hét százalékuk a szállítás, közle­kedés és hírközlés terüle­tén dolgozik. Az utóbbi öt évre a tervek 32—36 százalékos termelésnö­vekedést irányoztak elő. Vá­A pártkongresszus köze­ledtével mind pontosabban le- mérhetők a kongresszusi munkaverseny eredményei. A városi pártbizottság a közel­múltban megvizsgálta a fel­ajánlások teljesítését, s az eredmények nagyszerű mun­kasikerekről vallanak. A mi­nisztériumi, tanácsi, kereske­delmi, vendéglátóipari, közle­kedési vállalatok 12 ezer dol­rosunk ipara ezzel szemben várhatóan 38 százalék emel­kedést ér el. Üj gyár nem lé­tesült az utóbbi esztendők­ben, ezzel szemben az ÉVIG kisgépgyámál, a gépjavító ál­lomáson közel kétszeresére, a Húsipari Vállalatnál, a Víz­kutató Vállalatnál másfélsze­resére. a Zöldség- és Gyü­mölcsfeldolgozó Vállalatnál a duplájára, a Faipari Ktsz-nél kétszeresére, a Városgazdál­kodás Vállalatnál háromszo­rosára nőtt a termelés az 1965-ös évihez viszonyítva. A gépipari és az építőipari ágazat fejlődött a legdinami­kusabban. A gépipar a város iparában a jövőben még je­lentősebb szerepet tölt be. Kiemelkedő exporttevé­kenységet folytat a Zöldség- és Gyümölcsfeldolgozó Válla­lat, a Május 1. Ruhagyár, az ŰTGÉP Vállalat, a vasipari és faipari ktsz. A vállalatok­nál profilváltozás ment vég­be, több korszerű új terméket állítanak elő. Különösen az EVIG-nél, a gépjavító állo­gozójából közel tízezer be­kapcsolódott a kongresszusi versenybe. A 4 és fél ezer me­zőgazdasági dolgozó 60 száza­léka tett különböző felajánlá­sokat A meglevő 510 szocia­lista brigád közül 381 vállal­ta, hogy a kongresszus tiszte­letére ismét elnyeri a szocia­lista címet. A nagyobb vállalatoknál szinte minden dolgozót máson, a talajjavítóknál, a Vasipari Ktsz-nél, a Május 1. Ruhagyárnál és a PEVDI-nél tapasztalható ez. A TERMELÉSNÖVEKEDÉS az iparban foglalkoztatottak létszámának számottevő emel­kedésével járt. Amíg 1965- ben 6600 személy dolgozott az iparban, 1969-re 8643-ra emelkedett a számuk. A mun­káslétszám másfélezerrel nőtt, s az új dolgozók fele nő. A város ipari üzemeiben négy esztendő alatt 170 mil­lió forintot ruháztak be. A legjelentősebb bővítés az EVIG-nél történt, harminc­hatmilliós költséggel. Az ÜT- GÉP harmincmilliót, a Hús­ipari Vállalat huszonnyolc­milliót használt fel. A Zöld­ség- és Gyümölcsfeldolgozó Vállalatnál harminchétmillió forintot költöttek új üzemré­szekre, szárítóberendezések­re. A műszaki haladást meg­gyorsította, hogy kilencven- hárommillió forint értékű gépet vásároltak az üzemek. Tovább javult a munkások szociális ellátása. Több he­lyen új öltöző-, fürdő-, étke­zőhelyiséget építettek. Né­hány kisebb üzemnél még kedvezőtlenebbek a körülmé­nyek, s ezek is megoldást sürgetnek. Az iparvállalatok gazdasá­gos termelését igazolja, hogy amíg 1965-ben nyolcvanmil­lió forint az összes tényleges vállalati nyereség, addig az elmúlt évben százhétmillió forint. AZ EREDMÉNYEKHEZ naivban hozzájárult, hogy a felszabadulási és kongresszu­si munkaverseny széles kör­ben bontakozott ki. Jelentő­sen emelkedett a munkaver­senyben részt vevők száma és mind több szocialista bri­gád munkálkodott a jobb eredményekért. megmozgatott a „Szocia­lista munka vállalata” cí­mért folyó verseny. A cím elnyerését az ÉVIG, az ŰTGÉP, a Vízkutató, Tejipari Vállalat, a DÉMÁSZ és a Pos­ta dolgozói vállalták. Mit mutatnak az előzetes felmérések? A város ipari, építőipari üzemeinek, vállalatainak ez évi termelési értéke eléri az 1,6 milliárd forintot, s ez 50 millióval lesz több a tervezett­nél. A kongresszusi munka­verseny tehát Cegléden is nagy munkasikereket ho­zott. Kik voltak e sikerek ková- csolói? A kisipari szövetkeze­tek 5,5 százalékkal teljesítik túl éves tervüket. A kereske­delmi és vendéglátó vállala­tok hasonló eredményt érnek eL A Május 1. Ruhagyár kol­lektívája 8 százalékos, az ÉVIG 2 százalékos termelés- növekedéssel büszkélkedhet. Az ŰTGÉP Vállalat várhatóiul 117 százalékra teljesíti éves tervét, a Húsipari Vállalat éves exporttervét 10 vagonnal, belföldi értékesítési tervét 60 vagonnal teljesíti túl. A Cipőipari Vállalat a kongresszus tiszteletére vállalta, hogy jelentősen javítja gyártmányainak minőségét. Jelenleg 92,3 százalékos készítményeik átlagos minősége. A termelőszövetkezetek a szeszélyes időjárás következ­tében várható termeléskiesést másodvetésekkel, a betakarí­tás veszteségmentes elvégzésé­vel igyekeztek pótolni. Az Al­kotmány Tsz-ben a nemzeti jövedelem 1 százalékos eme­lése érdekében vasárnapi mű­szakokat szerveztek, de a nagy kiesések pótlása még így sem látszik biztosítottnak. Nagy erőfeszítéseket tettek a többi tsz-ben és a Tangazda­ságban is, hogy vállalásaikat teljesíteni tudják. Napjainkban sem marad­nak el az újabb felajánlá­sok. A Talajjavító Vállalat gép­üzeme vállalta, hogy novem­ber 30-ig teljesíti éves tervét. A Gépjavító Állomás két szo­cialista brigádja 200 háztartá­si kazánt készít el terven fe­lül. A ceglédi rendőrkapitány­ság szabálysértési hatóságának irodájában vagyunk. A beidé­zettek — tanúk, sértettek és vádlottak — idegesen, feszült várakozással várnak sorukra a folyosó padjain. A mai nap is forgalmas. El­sőnek K. Sándort szólítják. A vád: életveszélyes fenyegetés. — Miért fenyegette meg a feleségét? — kérdezi az elő­adó. — Tetszik tudni — mondja megrendült hangon a csemői atyafi, — megitam egy pár po­hárral. Szeretem én a felesé­gemet, soha, húsz év alatt so­ha nem bántottam ... Pedig beteges (!) szegénykém. Én meg ugye, jó erőben vagyok. Ilikor megtudja, hogy 400 forint büntetést kell fizetni, megörül. — Máris fizetem, kedves elvtárs — és nyúl a pénztárcá­A mortonvásári nemesítésű hibridkukoricák vetőmagter­mesztése az idén kimagasló eredményeket hozott. A ter­més bőségesen fedezi a ha­zai mezőgazdaság N jövő évi vetőmagszükségletét, s az ed­diginél nagyobb tételek kerül­hetnek exportra is. A Magyar Tudományos Aka­démia martonvásári mező­A legutóbbi fordulóban a harmadik helyezett Ceglédi MEDOSZ a sereghajtók egyi­két, az Albertirsát fogadta és a mérkőzés meglepő döntet­lennel ért véget. Albertirsa—Ceglédi MEDOSZ 1:1 (1:1) Cegléd: Boda — Boldizsár dr., Hegedűs, Cseh, Bezzegh, Kozma, Kovács, Máfché II, Máthé I, Darázs, Nagy. jához. Mert a felesége azt jó­solta: pár évre lecsücsülte- tik... A következő ügy már nem ilyen „egyhangú”. Két törteti asszonyság nyomakodik be az irodába. S amit elkezdtek a folyosón, folytatják itt is. — Hazudsz — rikácsolja a jó húsban levő termetes hölgy —, mert az ásót nem adtátok vissza! Az sem igaz, hogy meg akartalak ütni. Mert ha akar­talak volna, nem lennél itt, te... ! — A keresztfiam vitte visz- sza, te ... Még ezt is letaga­dod! — így a másik. A kihallgató rendőrtiszt vet véget a vitának. Arra a szóra, hogy béküljenek ki. fejüket rázzák. Nem! Ok aztán soha! A felperes ugyan nem kívánja a másik megbüntetését, de vil­lámló szemekkel távozik. Az ügy itt befejeződött, de hogy a gazdasági kutatóintézetének vetőmagüzemében és a vele termelési kapcsolatban levő tizenhárom állami gazdaság vetőmagüzemében javában tart a vetőmag-szaporító táb­lák termésének szárítása és feldolgozása. Eddig több mint ötszáz vagon jó minőségű martonvásári hibrid vetőmag került a raktárakba. Csere: Cseh helyett az 55. percben Karsai. Ceglédi támadásokkal kez­dődött a mérkőzés. A vendé­gek védekezésre rendezkedtek be és abból gyors ellentáma­dásokat indítottak. A vezetést is így szerezték meg, de a re­mek taktikával, lelkesen vé­dekező Irsa kapuját nem si­került még egyszer beven­niük. Góllövő: Máthé II. Jók: Bezzegh, Boldizsár dr. két szomszédos ház asszonya között nem ér véget az ásó­vita, szinte biztosak vagyunk benne. Nyílik az ajtó. Kétségbeesett asszony keresi 18 éves lányát. Jó helyen, mert itt van a fog­dában. A jegyzőkönyvből: N. N. törteti lakos, 18 éves, munka- nélküli. Üzletszerű kéjelgésért van letartóztatva. Legutóbb a fővárosban csavargott és ott 15—20 forintért férfiakkal sze­relmi viszonyt folytatott. Az anya hüledezik. — így kell neki! Tessék csak jól megbüntetni, mert én már nem bírtam vele! — és mérgesen ránk csukja az ajtót. öten várnak még a folyosón. Az előadó fáradtan szól a gép­írónőnek: — Jöhet a következő. Soká lesz még délután négy óra. (cs.) CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Kőműves szak­munkást, segédmunkást, kubikost, vízvezeték­szerelőt és építőipari technikust ceglédi munkahelyre felvesz a ceglédi Vörös Csillag Mg. Tsz., Jászberényi út 408. sz. A ceglédi Török Já­nos Mezőgazdasági Technikum és Szak- középiskola, (Széche­nyi út 16.) fűtőt és takarítónőt felvesz. Külön bejáratú búto­rozott szoba idősebb magányos férfi ré­szére kiadó. Cím a Ceglédi Nyomdában. Használt cserép eladó. Fürst Sándor utca 3d. alatt. ______________ HO-ás Márkiin terep­asztal eladó, sok tar­tozékkal. „Nyolcezer” jeligére leveleket a Ceglédi Nyomdába. Jó állapotban levő kombinált szekrény és kárpitozott garnitúra eladó. — Érdeklődni: Rákóczi u. 15. fszt. 1. Jónásék. Pannónia motorke­rékpár eladó. Dobó utca 7. szám._______ Eladó Herczegh-féle 1430 n.-öl szőlő a csengeti középdűló- ben. kettő részben Is. Érdeklődni: Kinizsi Utca 17. alatt. 1500 kéve szár eladó. VI., Akasztószéli Szil­vásban. HIRDESSEN A CEGLÉDI HÍRLAPBAN! A MÉK ceglédi telepéről kerül a város boltjaiba a hálóba csomagolt vöröshagyma. Veres Ilona és Szabó Ferencné cso­magolja a kelendő portékát. Foto: ifj. Tóth István KONGRESSZUSTÓL KONGRESSZUSIG Nagy beruházásokkal bővültek a ceglédi ipari üzemek (sz—) FENYEGETÉS, BÉKÉTLENSÉG „ Tessék csak jól megbüntetni!" Jöhet a következő 5 TERÜLETI LABDARÚGÓ BAJNOKSÁG Váratlan döntetlen

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents