Pest Megyi Hírlap, 1970. szeptember (14. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-13 / 215. szám
10 "%/6'rF«P 1970. SZEPTEMBER 13., VASÁRNAP Heti jogi tanácsaink Jogosult-e a termelőszövetkezeti tag özvegye 7 évi tagsági idő megszerzése után özvegyi nyugdíjra? H. \A.-né péteri olvasónk kérdésére közöljük, hogy özvegyi nyugdíj csak azt az özvegyet illeti meg, akinek házastársa az elhalálozás időpontjáig a rokkantsági nyugdíj megállapításához szükséges évekkel rendelkezik. Ez olvasónk férje esetében lég- alább 10 év. Az üzemi balesetnél nincs szükség a szolgálati évek igazolására. Olvasónk esetében azonban azért lesz kedvező a határozat, mert az iparban is szerzett az elhunyt éveket, és ezért az özvegyi nyugdíj megállapításának nem tesz akadálya. Rövid kérdés — rövid felelet. Cs. I. Inárcs. Ha elvesztette takarékbetétkönyvét, és a postánál tetil- tiották, mindaddig a kamatot sem kaphatja meg, míg az ezzel kapcsolatos eljárást le nem folytatják. Kamat kiadása ügyében segíteni nem tudunk, önnek kell eljárnia az illetékes postahivatalban. K. F. Abony. Mivel a szomszédja házától ssupán 2 méterre lenne a 2,6 méter magas szőlőlugas, annak felállításához a szomszéd hozzájárulását kell kérni. Ha szomszédja nem járul hozzá, bírósághoz fordulhat, hogy tűrje a szomszéd a szőlőlugas felállítását, mivel az jogaiban nem sérti őt, és az a kifogás sem helytálló, hogy elvizesíte- né a házát. Természetesen ez utóbbit bizonyítani kell. M. J. Monor. Válaszunk jnär kétszer visz- Szajött a megadott címről. A községfejlesztési alapba történt befizetések általában nem fedezik a községi beruházásokat. Abban igaza van, hogy a 8/1970. ÉVM.--PM. számú ren———MII IBI !■—!«« delet az állami beruházásban végzett közművesítésre mondja ki az áthárítási kötelezettséget. Kérdését fölterjesztettük az ÉVM illetékes osztályára. A válaszról tájékoztatjuk, ha közli címét. B. F. Ráckeve. Mint többször megírtuk, a jubileumi jutalomhoz való jogosultság feltételei nem azonosak a nyugdíjhoz elismert szolgálati évek feltételeivel. A jubileumi j utaló inra külön rendelkezések vonatkoznak, amelyről már számtalan esetben írtunk. Munkakönyvé kivonatos másolatából úgy látjuk, hogy a jubileumi jutalom szempontjából nem volt meg a megkívánt megszakítás nélküli munkaviszonyban 25 év, és a vállalat ezért nem adta ki nyugdíjba menetelekor a jubileumi jutalmat. M. F. „Bp. XX. kér.” Közbenjárásunkra ismételt vizsgálatot rendeltek el, és bár olvasónknak és a lakásban lakó szomszédoknak igazuk van jogilag, de lakás hiányában a lakásügyi osztály eddig intézkedni nem tudott. A szükséges intézkedés — az életveszély elhárítása — megtörtént. F. Gy.-né ktsz-tag problémájára is itt adunk választ. Részére nem kedvezőt. Helyesen jártak el a szövetkezetnél, amikor a második foglalkozása után a személyi alapmunkadíjának. csak a felét kapta meg. Ezzel kapcsolatban utalunk a 6/1969. sz. OKISZ határozatra, amely szerint, ha a szövetkezeti tag munkáját a szövetkezetnél nem főfoglalkozásban végrí, hanem főfoglalkozásként más szövetkezettel áll tagsági vagy egyéb jogviszonyban és munkaideje a szövetkezetnél a főfoglalkozásban végzett munkájával azonos időtartamra esik, a szövetkezettől személyi alapmunkadíjának csak a felét kaphatja meg. Dr. M. J. Kevesebb idő jut a betakarításra, szorosabb együttműködésre lesz szükség A szokatlanul szélsőséges Időjárás okozta, hogy Pest me yében hat-hétszáz holdon aratatlan a gabona, lassabban halad a talajmunka, akadozik a vetés előkészítése Az elmúlt napokban többször beszámoltunk olvasóinknak arról az elszánt, verej- tékes küzdelemről, amelyet főként Cegléd környékén, Abony határában, a nagykátai járásban a sződi, valamint az őrbottyáni termelőszövetkezetben lolytatnak a felázott talajon a begazosodott gabona megmentéséért. Olyan eset is előfordult a közelmúltban, hogy csak lánctalpas erőgép tudta kihúzni a táblába süllyedt kombájnt. Vértesi István, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának szak- felügyelője tegnap elmondotta: igaz hogy néhány gazdaságban, ha az idő engedi vasárnap is aratni fognak, ám ez most már tényleg a gabonabetakarítás fináléja lesz, az utolsó fordulók vannak hátra. Hat-nyolc termelőszövetkezet maradt el az aratással — sajátosan nehéz körülményei miatt. A száznegyvenötezer holdnyi kenyérgabona kilencvenöt százalékát még augusztusban sikerült betakarítani. Jelenleg a legfontosabb munkák közé tartozik a szántás, és az őszi vetések alá történő talajelőkészítés. Jövő esztendei kenyerünk sorsa nagyrészt attól függ, sikerül-e megfelelő időben földbe tenni a magot. Mint a pénteki országos mezőgazdasági tanácskozáson dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter is nyomatékosan hangsúlyozta: semmiképpen sem lenne helyes, ha a gazdaságokban, az idei rossz tapasztalatok nyomán, csökkenfenék a kalászosok vetés- területét. Visszatérve Vértesi István megyei tájékoztatójára, mint hallottuk az utóbbi napokban is bebizonyosodott: nem volt alaptalan a szakemberek aggodalma, amikor a vetőmagvak ellenőrzését sürgették. A próbacsíráztatásokból kiderült, hogy a búzaminták egy része alkalmatlan a termesztésre. ’ A héten a megyében sokfelé hozzáláttak a cukorrépa szedéséhez nagy erővel folytatták a silókukorica és a szálas takarmányok betakarítását. Nagyüzemet tartottak a kertészetekben és a gyümölcsösökben is. Persze a tennivalók legjavá csak most következik. Nagy erőpróba, nehéz ősz előtt áll a mezőgazdaság! S miként a megyei tanácsok elnökhelyetteseinek értekezletén is elhangzott: még soha nem volt olyan nagy jelentősége a társadalmi összefogásnak, minden rendelkezésre álló erő, és eszköz mozgósításának mint az elkövetke- i ző hetekben. A megye szőlősvidékein főleg Cegléd és Nagykáta környékén várhatóan egy-más- fél hét múlva kezdődik a szüret. A sok eső, a gombabetegségek elszaporodása, valamint a fagyok, es a jégkárok miatt nemcsak a termésátlagok lesznek. alacsonyabbak, hanem sajnos a minőség sem éri el a múlt évit. Emiatt különösen az alföldi borvidék termesztői kerülnek hátrányos helyzetbe. A szőlőre fordított költségek — például a gyakoribb permetezés — sokkal nagyobbak a tavalyinál. Éppen ezért a közelmúltban három megye Csongrád, Bács és Pest termelőszövetkezeteinek képviselői — a területi szövetségek közreműködésével — megtárgyalták a rendkívüli helyzetből adódó feladatokat. EgyA rádió és televízió műsora VASARNAP KOSSUTH RADIO 5.35: Rákóczi induló. 6.00: Hírek. Lapszemle. 6.10—7.25: Kellemes vasárnapot. Közben: Kb. 6.35—6.36: Rádióreklám. 6.50: Műsorismertetés. Utána: Körzeti ido- járásjelentés. 7.10: A zenés műsor folytatása. 7.25: Múzeumok és ki- álllitások programja. 7.26: Nagy családok. 7.58: Hallgatóink figyelmébe! 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: „Nyitnikek”. Bemutatjuk a tanyai iskolák műsorát. 0.05: Szivárvány. Közben: 10.00: Hírek. 10.03: A Szivárvány c. műsor folytatása. 10.25: Ráuióreklám. 10.50: Vasárnapi koktél. Komjátliy György tánczencmüsora. 11.59: Pontos időjelzés. 12.00: Harangszó. Utána: Hírek. Lapszemle. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Egy korty tenger. 13.10: Ci- gányszerelem. Részletek Lehár Ferenc—Gábor Andor operett- jébőL 13.37: Tudósaink fóruma. 13.57: A Virtuosi di Koma kamarazenekar játszik. 14.40: Pillantás a nagyvilágba. Bulgária. 14.59: Pontos időjelzés. 15.00: Hírek. 15.05: Időjárásjelentés. 15.08: Jókai Mór: A kőszívű ember fiai. 15.16: Louis Amstrong élete — zenében. II. rész. 16.08: Fridényi bankja. Rádiójáték. 17.00: Hírek. 17.05: Körkapcsolás a bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 18.00: Költők albuma. 18.15: Faluról falunak — muzsikával. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 18.59: Pontos időjelzés. 19.00: Hírek. 19.10: Tessék választani. A Magyar Rádió tánczenei bemutatója az Erkel Színházban. (Az 1970. szept. 12-1 Erkel színházi hangverseny felvétele.) A szünetben kb. 20.30—kb. 20.42: Rádióreklám. Kb. 20.42: A tessék választani c. műsor folytatása. Kb. 21.40: Az Állami Népi Együttes műsorából. 21.59: Pontos időjelzés. 22.00: Hírek. 22.10: A vasárnap sportja. Totó. 22.20: „Ősz”.’ Esti hangverseny a 22-es stúdióban (élő). 23.20: Klasszikus operettekből. 24.00: Hírek. (A Petőfi rádió is közvetiti.) 0.10: Borodin: Igor herceg — Poloveci táncok (Phil- harmonia zenekar). 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat. PETŐFI RADIO 7.00: A református egyház félórája. 7.30: Lionel Rogg két Bach toccatát és fúgát orgonái. 8.00: Mit hallunk. Érdekességek a jövő hét műsorából. 8.30: Szívesen hallgattuk. Rádiószínház. Pillantás Velencére. Günter Erich rádiójátéka (ism.). 9.48: Házy Erzsébet és Joviczky József operafelvételeiből. 10.21: Zenei anyanyelvűnk. Táj és népdal. (A tegnapi adás Ism.). 10.31: Százados szenzációk. 11.01: Nagy mesterek, világhírű előadóművészek. Közben: 11.56: Mesterek — mesterművek. Ambrus Tibor műsora Farkas István festőművészről. 12.16: A Nagy mesterek, világhírű előadóművészek c. műsor folytatása. 12.51: Varázscipellő. Tamara Gabbe mesejátéka. (A Gyermekrádíó műsora Ism.) 13.45: Időjárás. 14.00: Táskarádió. Az Ifjúsági Rádió zenes műsora. 15.00: Mit üzen a rádió? (ism. hétfő K. 8.15) 15.35: Tessék a mikrofon. 16.00: Hírek. (Az URH rádió is közvetíti.) 16.05: Körkapcsolás labdarúgó-mérkőzésekről. 16.50: Heintje énekel. 17.00: A bolgár kultúra hete. Közben: 17.53: Hírek. 19.00: Színes népi muzsika. 19.40: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 19.50: Jó estét, gyerekek. 19.59: Pontos időjelzés. 20.10: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangverse- nj'c az Erkel Színházban. Közben: 21.09: A biológus napok programjából I. 21.24: A hangversenyköz- vetítés folytatása. 22.09: Slágerek. 23.00: Hírek. '23.10: Három Brahms-kórusmü. 23.18: A bolgár kultúra hete. 24.00: Hírek. (Azonos a Kossuth Rádióval.) 0.10: Műsorzárás. Utána: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. URH 16.00: Hírek. (Azonos a Petőfi rádióval.) 16.05: Csak fiataloknak. Komjáthy György tánczene- műsora. (A csütörtöki és a szombati adás ism.) 17.35: Hanglemezparádé. 18.00: Hírek. 18.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót (élő). Agay Karola ária- és dalestje. Közben: 18.30: Külföldi tudósoké a szó. 19.15: Magyar zeneszerzők. 19.50: A megzenésített mitológia. Opera- részletek. 20.52: Schubert: d-moll vonósnégyes. (A halál és a lányka.) 21.33: A dzsessz kedvelőinek. A Free dzsessz guartett játszik. 21.52: Zenekari muzsika. 23.00: Hírek. (A Kossuth 22.00 órai adás ism.) 23.10: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.15: Iskola-’tv. Felsőfokú matematika. 8.55: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. Grisa, Andrej, Mása és az időjárás. 9.20: Hét- mérföldes kamera. Üttörőhíradó. 9.35: Zsebtévé (ism.). 10.05: A Tenkes kapitánya. 11. Fogságban (ism.). 10.30: Diósgyőr—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 15.13: Lángok az Adrián. Jugoszláv film. 16.40: Francia nyelvtanfolyam haladóknak. Esküvő egy kis izgalommal. 17.00: Harc- kocsizók. Közvetítés Moszkvából, A kiállításon láttuk . .. Riportfilm a mezőgazdasági kiállításról. 18.30: Nicholas Nickleby. 6. A lovagok. 18.55: Reklámműsor. 19.00: Esti mese. 19.15: A világ térképe előtt... 19.30: Delta. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Magyarázom a jövőnket... 4. Az ennivalóról, általában. 20.30: „A nyerő tikett”. Simeon regényének angol tv- film változata. 21.25: Jubiláló művészünk: Palánkay Klára énekel. 22.05: Az érem harmadik oldala... Komlős János műsora. 22.15: Tv- lüradó — 2. kiadás. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 4.25: Rákóczi induló. 4.30: Hírek. 4.33—7.59: Hajnaltól reggelig. Közben: 5.00: Hírek. 5.30: Reggeli krónika. 5.44: Falurádió. 5.59: Pontos időjelzés. 6.00: Hírek. Kb. 6.15: Rádióreklám. Kb. 6.30: Hírek. Kb. 6.40: Rádióreklám. Kb. 6.45: Hallgatóink figyelmébe! 6.59: Pontos időjelzés. 7.00: Reggeli krónika. II. kiadás. Utána: Körzeti idöjárásjelentés. Kb. 7.30: Uj könyvek. 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. Színházak és mozik műsora. 8.15: Mit üzen a Rádió. (Vasárnapi adás ism.) 8.50: Népdalok, néptáncok 9.17: Rádióbórze. 9.25: A hét előadóművésze: Carl Schu- richt karmester. (Ism. .P. 23.15.) 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. 10.05: Az én könyvtáram (ism.). 10.30: Csajkovszkij: Vonósszerenád. 11.00: Iskoiarádió. 1. Osztályfőnöki óra a középiskolások I—II. osztályának. Kisfiúk — és nagy fiúk. 2. Történelem a középiskolák II. osztályának. 11.35: Ravel: Couperin emlékezete. 11.59: Pontos időjelzés. 12.00: Harangszó. Utána: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tiz percben (élő). 12.30: Tánczenei koktél, (ism. URH 18.10.) 13.15: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Édes anyanyelvűnk (ism.). 14.05: Mai témák — mai dalok. 14.19: Isztambul rózsája. Részletek Fali operettjéből. 14.39: Sáncalja. Regény folytatásokban IV. rész. (V. rész szerda K. 16.38.) 14.59: Pontos időjelzés. 15.00: Hírek. 15.10: Harsan a kürtszó! A Gyermekrádió műsora. (Ism. kedd K. 9.00.) 15.46: Kósa György: Dalok Juhász Gyula verseire. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Bágya András táncdalaiból. 16.15: A mikrofon előtt: Korbacsics Pál, a Magyarok Világszövetségének főtitkár helyettese. 16.35: Carl Schuricht vezényel. Schubert: VIII. „Befejezetlen” szimfónia. 16.58: Hallgatóink figyelmébe. 16.59: Pontos időjelzés. 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Kónya Sándor operafelvételeiből. 17.40: Beszéljünk a művelődésről. 18.00: Húszas stúdió. Különleges tudakozó. — A főváros és az ifjúság. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 18.59: Pontos időjelzés. 19.00: Esti krónika. 19.25: Józsa Ibolya és Tekeres Sándor nótákat énekel. 19.58: A Rádiószínház bemutatója. II., József. Németh László drámájának rádióváltozata. 21.59: Pontos időjelzés. 22.00: Hírek. 22.15: Közvetítés a vívó-világbajnokságról (férfi tőr döntő). 22.30: Richard Strauss: Don Quijote — fantasztikus változatok egy lovagi témára. Vezényel: Herbert von Karajan). 23.15: Esztrádparádé. Közben: 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. (A Petőfi rádió is közvetíti.) 0.10: A könnyűzene folytatása. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgá- laL PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: A köpeny. Részletek Puccini operájából. Vez.: Polgár Tibor, 9.00— 10.00: Ezeregy délelőtt. A Gyermekrádió óraja. 9.00: így keli jáiS ni.., Közlekedési műsor kicsiknek. 9.06: „A kertben róka jár”. Versek. Elmondja: Pálos Zsuzsa és Vallai Péter. 9.10: A Hernád utcai zenei ált. isk. énekkara énekel. Vez.: Takács László. 9.20: Mesetáltos. 9.30: A Concertino Praga ’70 zenei verseny magyar résztvevői muzsikálnak. 9.40: Miért küldött az új asszony. Óvodások műsora (ism.), 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben: 11.00: Hírek. 11.05: A zene liullámhosz- szán folytatása. 11.45: Miért szép? Szabó Lőrinc. A földvári mólón c. verséről beszél Lengyel András (ism.). 12.00: Zenekari muzsika. 13.00: Hírek. 13.03: A szabadító és a társadalom. 13.20: Bach: c-moll gordonkaszvit. 13.45: Időjárás. 14.00: Kettőtől ötig. A Rádió kívánságműsora. Közben: 14.30— 14.35: Hírek. 15.30—15.33: Hírek. 16.30—16.33: Hírek. 17.00: ötórai tea. Közben: 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek. Időjárás. (Az URH rádió is közvetíti). 18.10—19.54: Közkívánatra. 18.10: Gránátvirág és Titanilla. Móra Ferenc „Aranykoporsó” c. regényéből. (Hang- felvétel.) 19.15: A la carte. Leány- nevek és slágerek. V. rész. Máriától Máriáimig. 19.54: Jó estét gyerekek. Te hirtelenke. 19.59: Pontos időjelzés. 20.00: Esti krónika. II. kiadás. 20.25: Üj könyvek (ism.). 20.23: Közvetítés a Nemzeti Szálló étterméből. Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik. 20.58: Ettél Susmann régi francia operákból énekel. 21.20: Nőkről nőknek (ism.). 21.50: Hangverseny a stúdióban (élő). 22.30: Az elpusztíthatatlan Molly Brown. Részletek Wilson zenés játékából. 23.00: Hírek. 23.15: A hét előadóművésze. (A délelőtti adás ism.) 23.50: Lendvay Kamilló: Kis szvit. 24.00: Hírek. (Azonos a Kossuth rádióval.) 0.10: Műsorzárás. Utána: Idegen nyelvű vízjel- zöszolgálat. URH 18.00: Hírek. Idöjárásjelentés. (Azonos a Petőfi rádióval.) 18.10: Tánczenei koktél. (A déli adás ism.) 18.55: Történelmi kislexikon. Az iskolarádió műsora. (Köv. adás holnap 18.55. URH) 19.07: Hangfelvételek — felsőfokon. 20.25: Hírek. 20.28: Válaszút. Tanulmányok a XVII. század zenéjéről IV. rész. (V. rész holnap URH 19.05.) 21.06: Láttuk, hallottuk. Színház-, film- és képzőművészet kritika. 21.26: A Weiner vonósnégyes felvételeiből. 21.51: A dzsessz kedvelőinek. 22.16: Utas és Holdvilág. Szerb Antal regénye. I. rész. (A II. rész szerda URH 19.06.) 23.00: Hírek. (A Kossuth rádió 22.00 órai adás ism.) 23.15: Műsorzárás. öntetű vélemény alakult ki, hogy a múlt év őszén kialakult felvásárlási árak az idén nem felelnek meg a gazdaságok érdekeinek. Az alföldi borvidékeken működő területi szövetségek koordinációs bizottsága dr. Lénárt Lajos mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyetteshez terjesztette fel in- terpellációs javaslatát. Mint dr. Horváth Gyula, a Budapest környéki Területi Szövetség munkatársa ezzel kapcsolatban elmondotta, javasolták, hogy 5—10 százalékkal emeljék — a múlt évihez viszonyítva — a felvásárlási árakat. A döntésről, mihelyt megszületik, tájékoztatjuk olvasóinkat. —sp— Vadpótlás A májusi árvíz a Tisza— Túr—Kraszna közben — a lakosságot, gazdaságokat, intézményeket ért súlyos károk mellett — a terület nemesvadállományában is nagy veszteségeket okozott. Hozzávetőlegesen 6—7000 nyúl, 12 000 fácán, 5000 fogoly, 600 őz pusztult el. A törzsállomány pótlásáért összefogtak az ország vadásztársaságai, már meg is érkeztek az első fácáncsibe- szállítmányok. Az év végén és jövő év elején sor kerül a nyulak, foglyok és az őzek pótlására is. SZAZAS Edinburghban találkozik két barát, — Nem tudnál nekem kői-. csönözni egy százast? — Sajnos nincs nálam egy fillér se. — És otthon? — Köszönöm, megvagyunk. KERESZTREJTVÉNY MIT MONDOTT MÓRA? A kiváló író, újságíró, régész (1879—1934) egy mondását idézzük a vízszintes 1. és függőleges 1. számú sorokban. VÍZSZINTES: 13. Fércelés. 14. ...Valii; ismert olasz filmszínésznő. 15. Egyik minisztériumunk, röv. 16. Halk zaj. 17. Politikus és író, működésűhez tanügyi reformok íűződnek (Ágoston, 1817—1888). 19. Tantál. 20. Itt- rium és bór vegyjele. 21. Kisch, a száguldó riporter (1885—1948), egyik keresztneve. 22. Emelőgép kezelője. 24. Náspángolt. 26. Hibásan jár. 28. Mi lesz már?! 29. Tok betűi. 31. Benne van a tilosban! 32. Az ilyen oldat nem erős. 34. Timur Lenk másik neve. 36. A ház elé helyezte, régiesen. 38. Magyar Beruházási Bank. 39. Ezt tesznek a levesbe. 41. Időszak, ford. 42. Lopva távozik. 44. A Dnyeper mellékfolyója, Napóleon serege is átkelt rajta. 46. Tilolás része! 47. Szabálytalanság a labdarúgásban, ford. 48. Valaha motjr-, ma autómárka. 49. Balassagyarmat folyója. 51. Kéj ötszázasból áll. 53. Beszédrész, névelővel. 55. Családtag. 57. Orvosság. 58. Argon. 59. Egyforma betűk. 60. Átvizsgálja. 63. ... Mami; a híres írócsalád egyik tagja, történész. 65. Nem is máshol! 67. Gyűrű, hajból. 68. Jókor, időben. 69. Pontydarab. FÜGGŐLEGES: 2. Pincsikutyá- Vizsgáltatta. 5. Ittrium és kén. 6. Nappal való süttetés. 7. Bledi részlet! 8. Már nem a legmagasabb, de még mindig a leghíresebb torony. 9. Gadolinium és oxigén. 10. Angol hosszmérték, 0,91 méter. 11. A függőleges 47. számú 4. és 5. betűje. 12. Tett, cselekedet. 17. Sánta ember használja, ford. 18. Átadja a tudását. 23. Olasz krónikaíró, aki a tatárjárást hazánkban élte át. 25. Török, zúzok. 27. Elénkpiros testék. 30. Európai gyarmatosítók leszármazottja, aki spanyol, portugál és francia gyarmatokon született. 32. Hűségesen. 33. Ebihal. 35. Ablak része! 37. Húz. 40. Lopótököt megtölt. 43. Erős, zömök ragadozoma- dár. 45. Tájszólás. 47. Ródli. 50. Sophia Loren férje. 52. Dohányzik. 54. Futásáról Vörösmarty is írt. 56. Inkább fel! 61. Hálóban a labda! 62. ÉNL. 64. Országos Rendező Iroda. 66. Tinó egynemű betűk 68. Himfy névjele. BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 1. és a függőleges 1. számú sorok megfejtése. MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: egy hét. AZ AUGUSZTUS 30-1 KERESZTREJTVÉNY HELYES MEG- MEFJÉSE: A szerelmes asszonytól minden jó várható és minden rossz kitelik. KÖNYVJUTALMAT NYERTEK: Stcfko Lajos, Budapest IV. Újpest, Mártírok út 46. szám. — Thuróczy Józsefné, Budapest, XV., Rákospalota, Aulich Lajos utca 144. — Viola Ferencné, Budapest XIII., Mautner Sándor út 76. — Kiszely Zsolt, Hódmezővásárhely, Zrínyi utca 89/a. — Hollós János, Gönyü, Bem utca 1. — Burai János, Tárnok, F6 utca 11. — Plutzer Lénárdné, Cegléd- bercel, Dózsa György út 4. — Sár volász Károly, Felsőgöd, Széchenyi utca 56. — Körösi Balázsné, Nagykőrös X., Losonci u. 40. — Hulényi Frigyes, Szob, Vorosiloy utca 7. GYERMEKREJTVÉNY Pajtások! Kisfaludy Sándor költő, a nemesi-nacionalista hazafi- ság egyik legkiemelkedőbb meg- szólaltatója, százkilencvennyolc évvel ezelőtt született. A költőről emlékezünk az évforduló alkalmából.-1 5. 2> 5 b t, q 10 4 a ii m 15 ib <8 *9 ai n 25 2H 20 2jo VÍZSZINTES: 1. Borneo szigetén élő indonéziai népcsoport. 7. A gondozott külsejű emberre mondják. 9. Szomorúság költői nyelven. 10. A fogait használja. 11. A 48-as szabadságharc egyik neves politikusa (Ede). 13. Dénes Sanyi névjele. 14. Majdnem hív? 15. Kegyetlenül rombol. 16. Itt született és itt is halt meg Kisfaludy Sándor. 17. Igen angolul. 18. Fotball Club. 19. A has két széle? 20. Magára ... nem törődik tovább vele. 22. Kerek szám. 23, Csalfa, hamis. 25. Menni kezd. 27, Muzsika. FÜGGŐLEGES: 1. Kisfaludy egyik drámája. 2. Mindene az édesapja. 3. Jussnak is mondják népiesen. 4. A kisebbik rangjelző. 5. Szibériai folyó. 6. Egy másik Kisfaludy dráma. 8. Állóvíz. 11. Kisfaludy Sándor lírai érzéseinek kifejezésére új strófaszerkezetet teremtett az úgynevezett ... -versszakot. 12. Focizik. 14. Üdítően friss. 15. Hónaprövidítés. 16. A tenger angolul (SEA). 19. A macskával rokon állat. 21. G. I. 22, Tudós mássalhangzók. 24. Igekötő. 26. Tagadószó. Pajtások! A vastag betűkkel szedett sorok megfejtését írjátok le egy levelezőlapra és 1970. szeptember 20-ig küldjétek be a szerkesztőségbe. A helyes megfejtők részt vesznek a szeptemberi jutalomsorsolásban.
