Pest Megyi Hírlap, 1970. augusztus (14. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-07 / 184. szám

JOBB LENNE A SZABADBAN ! Szerdán délután a víz felszínét is lehetett láni a strandon, nemcsak em­berfejeket. Fél 4-kor Ceg­léden szerepelt az Omega 'és a Neoton együttes a művelődési központban. A : fiatalok nagy része a 'strandfürdőt cserélte fel a gőzfürdővel. Bolond város, Gyöngyhajú lány, Óh, jöjj, Petróleumlámpa, Tízezer lépés, A ház, a ház...! Ré- |gi és új sikerek, a leg­frissebb hanglemezfelvéte­lek szerepeltek a két együt­tes műsorán. A ceglédi fia­talok nem vetkőztek ki önmagukból, pedig ezt a hőséggel meg lehetett volna magyarázni. De egy kérdés szinte mindenkiben felve­tődött: mennyivel jobb I lenne a friss levegőn, sza- ' badtéri színpadon hallgatni a műsort, ahogyan ugyan- jazon a napon, este 8-kor a szolnokiak hallgathatták. | A városok mindenütt ar­ra törekednek, hogy 'legalább egy szabadtéri színpaduk, vagy kertmozi- \juk legyen. Kár, hogy a ceglédi már két éve nem 1 használható. I <-ó) DÁNSZENT MIKLÓS: Gyorsított eljárással tárgyalják az ittas vontatóvezetők ügyét Dánszentmíklóson, a Micsu­rin Termelőszövetkezet kul­túrtermében, ma délután 3 órai kezdettel — gyorsított eljárással — a városi és já- Sási rendőrkapitányság hely­színi tárgyalást tart. A vád­lottak padjára ezúttal az a két vontatóvezető kerül, aki ittas állapotban ült a volán mellé, veszélyeztetve saját és mások testi épségét. Tekintettel arra, hogy az Utóbbi időben gyakorivá vált — más közös gazdaságokban is — a vontatóvezetők hason­ló jellegű magatartása, a tár­gyalásra meghívták a tsz vontató- és gépjárművezetőit is — okulás céljából. Sok a feledékeny ember Száz gazdátlan bicikli Ä rendőrség talált tárgyak ósztályán jártunk. Ismét el­mondhatjuk: sok a feledé­keny ember városunkban. A raktárban vagy száz gazdát­lan bicikli árválkodik, ame­lyeket ebben az évben talál­tak meg és szolgáltattak be“a becsületes megtalálók. Az elveszettnek hitt jármű­vek gazdái — megfelelő iga­zolással — minden hétfőn délután egy órától fél négyig jelentkezhetnek kerékpárju­kért. Az október 1-ig át nem vett kerékpárokat a szolnoki Bizományi Áruháznak adják át értékesítésre. Az ÚTGÉP-nél A vállalat és a fiatalok érdekében DICSÉRETESEN DÖNTÖTT A SZAKSZERVEZETI TANÁCS Az ŰTGEP Vállalatnál az üzemi élet és a termelés irá­nyításában részt vesz a szak- szervezet. Tekintélye van, a társadalmi és gazdasági veze­tők mindenkor partnerként fogadják javaslatait, észrevé­teleit. Kovács Ferenccel, az szb- titkárral a szakszervezeti ta­nács legutóbbi ülésén hozott határozatokról beszélgettünk. Elmondotta, hogy nemrég a párt csúcsvezetőség tárgyal­ta a fiatal szakmunkások helyzetét. Akkor javasolták a szakszervezeti tanácsnak, vizsgálja felül a törzsgárda tagság követelményeit, s hoz­zon olyan döntést, amely fo­kozottan szolgálja a vállalat érdekét: ideköti a most fel­szabaduló fiatal szakmunká­sokat. A szakszervezeti tanács jú­lius 24-i ülésén ennek szel­lemében úgy módosította a kollektív szerződést, hogy az idén — és ezentúl — felszabaduló ipari tanu­lónál a három évi tanuló­időt is beszámítják a törzsgárda tagságba, így három ledolgozott év után, összesen hat év eltelté­vel már ők is tagjai lehetnek az üzemi törzsgárdának. Ez jelentős anyagi előnyökkel jár, hiszen a teljes nyereség- részesedés harminc százalékát a törzsgárda tagok kapják! Itt született az a döntés is, hogy az ipari tanulók ez évi munkájuk után járó bérük alapján szintén nyereségré­szesedést fognak kapni. A vállalati előrelátást dicséri a következő tény is: December 31-lg minden felszabadult ipari tanuló­nak tíz százalék kiegé­szítő fizetést adnak a tényleges keresetén felül, fi­gyelembe véve, hogy még nincs szakmai gyakorlatuk, tehát egyelőre lassúbbak a munkában. A vállalat érdekei azt is megkövetelik, hogy a vándor­madarakkal szemben az eddi­ginél szigorúbb álláspontra helyezkedjenek. Sokan né­hány napi munka után el­mentek — tekintélyes adós­sággal. Ez abból eredt, hogy mindenkit új munkaruhával szereltek fel, s a kilépő vitte magával, aztán kereshették. Ezentúl az első három hó­napra csak használt mun­karuhát adnak, s vállala­ti kedvezmények csupán a ledolgozott fél esztendő után illetik meg az újon­nan belépőket. Az utóbbi időben a fiatal­ság, ezen belül az ifjúmunká­sok helyzete az érdeklődés homlokterébe került. Az ŰT- GÉP Vállalatnál helyesen döntöttek, amikor a fenti ha­tározatokat hozták. A dönté­sekkel mind a társadalmi szervezetek, mind a gazdasá­gi irányítók egyetértettek. (t.) A Járási Építőipari Ktsz Mizsei úti telepén díszes térvá­lasztó rácsokat készítenek a Magyar étterem kerthelyisége számiára. Foto: ifj. Tóth István Nyilatkozik az OTP Ki, milyen kölcsönt kaphat Építkezés* vásárlás* utassás ■ hitelben .VIGYEK A MÚZEUMBA /" Nem dolgozik többé az öreg fazekas Balogh Lajos bácsi meg­állította a korongját, és a Nyárfa utcából beballagott a múzeumba. — Igazgató úr, nem tudok tovább dolgozni. Nem csiná­lok én már egy köcsögöt, vi­rágcserepet, csirkeitatót sem. Odaadom a korongomat. Ne­hezen válók meg tőle, de oda­adom. Vigyázzanak rá, már száz évnél is öregebb. A mesterem, meg az én lábam koptatta ki ilyen fényesre. A testvéremhez megyek Albert- irsára, ha visszajövök, szólok az igazgató úrnak, akkor hoz­zák majd be a korongot. Lajos bácsi megnézte még a legújabb időszaki kiállítást a múzeumban, aztán lassú, csendes léptekkel, ahogyan a 80 évesek járnak, elment. Azóta nem jött vissza. Testvére feleségét küldte át azzal az üzenettel, hogy na­gyon beteg, nem tud jönni, de a korongot csak vigyék a mú­zeumba, vigyenek szerszámo­kat is, meg a festékőrlőt. A ceglédi talaj nem kedvez a fazekasoknak, a városban nincs is jelentős hagyománya ennek a mesterségnek. Balogh Lajos bácsi Mezőtúrról jött Ceglédre, 1922-ben telepedett le a város szélén. Mindig ber- celi agyagot hozatott, mert az jól nyújtható. Már eladta a házát, s nem gyújt be többé a kemencébe sem. Egyedül élt, egyedül lakott, s nyolcvan évesen is nagyon sokat dolgo­zott. Iszapolt, kiadagolt, mezít­láb hajtotta a korongot, mert úgy jobban tapad. Estétől reg­gelig tüzelt, kirakta, zomán­cozta, visszarakta, s még arra is futotta az erejéből, hogy kedden és pénteken soha ne hiányozzon a piacról. Csendben, szerényen távo­zott Ceglédről, ugyanúgy, ahogyan élt. Jellegzetes alak­ja már egy hónapja hiányzik a piacról. Mielőbbi gyógyulást kívánunk neki. Sz. A. Évente több százan vannak azok a ceglédiek, akik saját megtakarításból és az állami kölcsön segítségével szeretné­nek lakást építeni, illetve vá­sárolni. Az építkezni szándé­kozóknak az építési, tatarozá- si kölcsönök felvételéről, a lebonyolítás módjáról, felté­teleiről kértünk tájékozta­tást az OTP ceglédi fiókjá­nak vezetőjétől. — Kik kaphatnak építési kölcsönt? — Kölcsönben általában azok részesülhetnek — mon­dotta —, akik nem rendel­keznek megfelelő lakással. Kölcsönt igényelhetnek a bér­ből és fizetésből élő dolgo­zók, szellemi szabadfoglalko­zásúak, tsz-, ktsz-tagok és a nyugdíjasok. — Milyen célra nyújt az OTP építési kölcsönt? — Családi ház építésére, személyi tulajdonban levő la­kóházak helyreállítására, ta­tarozására. Állami és szemé­lyi tulajdonban levő lakások­nál toldaléképítésre, laká­sok megosztására, nem la­kás célját szolgáló épület (mellékhelyiség) lakássá való átépítésére. — Melyek a kölcsönigény­lés előfeltételei? — Kölcsönben az részesül­het, aki az építkezéshez te­lekkel rendelkezik, és akinek az illetékes építésügyi ható­ság az építési engedélyt meg­— Milyen hiteleket ad az OTP a fentieken kívül? — Áruvásárlási kölcsönt, általában ezer forintnál ma­gasabb értékű árucikk be­szerzésére lehet igényelni. — Az IBUSZ és Express utazási irodák által szocia­lista országokba utazók két­ezer, illetve ezer forintot meghaladó társasutazás költ­ségeinek fedezésére is igény­be vehetnek kölcsönt. Sze­mélyi kölcsönt is folyósítunk, amit egy év alatt kell vissza­fizetni. Ezenkívül van mező- gazdasági, termelői, kisipari és kereskedői kölcsön is. — Hogyan győzik a nö­vekvő ügyfélforgalmat? — Igyekszünk a bürokrá­ciát kiszorítani az ügyinté­zésből. Dolgozóink néha em­berfeletti munkát végeznek. A munkakörülmények sem a legjobbak, lassan kinőjük ezt az épületet. tÁtalakítás előtt állunk. Az egyik irodahelyi­ségünket átadjuk a várakozó ügyfeleknek, talán így vala­melyest enyhül a túlzsúfolt­ság — fejezte be tájékozta­tását Szabó Pálné, az OTP helyi fiókjának vezetője. (cs.) Fájó szívvel mondunk hálás kö­szönetét rokonainknak, ismerőse­inknek, a Szegedi Tanárképző Fő­iskola tanárainak, tanulótársainak és a Járási Tanács KlSZ-alap- szervezetének, a KGV. villamos­műhely dolgozóinak és mindazok­nak, akik szeretett leányunk és testvérünk, unokám Kovács Ilonka elhunyta alkalmából együttérző részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, a temetésén megjelen­tek és sírjára koszorút, virágot he­lyeztek. Kovács Ferenc és neje, valamint a gyászoló család. Fájó szívvel mondunk hálás kö­szönetét rokonainknak, ismerőse­inknek, szomszédainknak, munka­társainak és mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, nagy­apánk és testvérünk: Utassy László temetésén megjelentek, részvétük­kel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek, özv. Utassy Lászlóné és családja. Mindazoknak a rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, iparostársainak ezúton mondunk hálás köszönetét, akik szeretett jó feleségem, édesanyánk, nagyanyám és testvérünk: Heczendorfer Jó- zsefné szül. Gyára Eszter temeté­sén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sír­jára koszorút, virágot helyeztek. rjeczendorfer József és családja. Mindazoknak a rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak hálás köszönetét mondunk, akik felejthetetlen emlékű jó édes­anyánk, nagyanyánk, déd anyánk: özv. Hanga Istvánná szül. Berceli Borbála temetésén megje­lentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK PEST MEGYEI HÍ»LAI> KÜLÖNKIADÁSA A CEeLEPt JÁR XIV. ÉVFOLYAM, 184. SZÁM 1970. AUGUSZTUS 7., PÉNTEK Díszes rácsok Karai alkonyat NYÚJTÓZIK a délután. A karai utcák csendesek. Az idevetődő idegen ráérő­sen sétál, nézelődik. Eső utáni friss tócsák fénylenek. A tanácsháza, a kultúrház, az iskola előtt, a kiskertekben mindenütt virágok. Háromnegyed hat, befut Ceglédről az esti vonat. Néhányan leszáll- nak, s indul ki-ki haza­felé. A felnőttek eltűnnek a kiskapuk, a léckerítések mögött, ráérő kamaszok ülnek a kultúrház előtti padokon. Egyszer csak a mező fe­lől megérkezik öt tehénke, két csapzott kuvasz társa­ságában. Hátul lépdel ke­rékpárját tolva a csordás. A tehenek átballagnak a főúton, gépkocsi fékez. (Jászkarajenő „szent” tehe­nei.) Az egyik mellékutca dús gyepén tarka disznók legelésznek. Az áruház építői még szürkületben is dolgoznak. Morog a betonkeverő, fél­meztelen emberek lapátol­ják a szállítószalagra a friss anyagot. Az egyik mellett megáll egy asz- szonyka, gyerekkel. Bizto­san azt kérdezi, mikorra ér haza, készülhet-e már a vacsora? AZ ISKOLA előtt BD-s rendszámú, nagy T-betűs Zastava gépkocsi áll. Egy sereg fiatalember az előbb foglalt helyet bent a pa­dokban. Szolnokról meg­jött az oktató: gépkocsi- vezetést tanulnak. A méteráru bolt ötlete­sen rekeszti ki záróra után a kedves vevőt. Mestersé­ge címere a nyitott — és mégis zárt — ajtóban: két felgöngyölt szőnyeget állí­tottak keresztbe. Odabenn még rendezkednek az el­adók. A tárt ablakkal szellőz- ködő szobákban, az udva­rokon, az utcán csönd. Tá­volból hallatszik kutya­ugatás. A cukrászdában lusta legyek, a felszolgáló letörli az asztalt. Az egyik kocsmából nótaszó szűrő­dik az utcára. A kultúrház udvarán kugli csattog, ne- kihevült fiatalemberek sur­ranják a golyót, szaporán hajladozik az álligató. Arrébb, az út szélén fér­fiak beszélgetnek, kerék­párjuknak dőlve, komóto­san. Csend, afféle falusi idill — elmélkedne a láto­gató, ha nem porozna el mellette épp ebben a perc­ben a tsz zajosan pöfögő vontatója. ALKONYODIK. A kony­hákban és a boltokban már égnek a lámpák. (tamasi) adta. — Mit kell csatolni a kölcsönigényléshez? — Sokan nem tudják, hogy az igényléshez mellékelni kell az egy évnél nem régebbi kel­tezésű telekkönyvi kivona­tot, az építésügyi hatóság által jóváhagyott tervrajzot, a jogerősségi záradékkal ellá­tott építési engedélyt, a költ­ségvetést, a házastárs jöve­delmi igazolását. — Mennyi lehet a köl­csön? — A kölcsön összege maxi­málisan 60 ezer forint lehet, új ház építésénél. Egyéb épít­kezésnél, lakásmegosztás, ta­tarozás esetében 45 ezer fo­rintig terjedhet. — A visszafizetés hogyan történik? — Az építési kölcsön tör­lesztési ideje családi ház épí­tésénél 25 év, egyéb célra nyújtott kölcsönnél legfeljebb 15 év. A törlesztést havi egyenlő részletekben kell fi­zetni, amely a kamatot is ma­gában foglalja. 1200 n.-öl szőlő eladó terméssel. Érdeklődni lehet: Wesselényi u. 5. szám alatt. _______ Ki nizsi utca 3. szám alatti ház, lakóval el­adó, két szoba, össz­komfort beköltözhető. MIA motor és tangó­harmonika eladó. Ér­deklődni: Madár utca 11. alatt. XI. kér. Avar utca 7. számú ház azonnal beköltözhetően eladó. — Érdeklődni lehet: Sajtó utca 19. Dániák­nál. Eltartási szerződést vagy életjáradökot fi­zetnénk lakásért. Vá­laszt „Becsületes” jeligére kérjük a Ceg­lédi hirdetőbe. Posta­fiók: 86. Sötét hálószoba és konyhabútor, teatűz­hely eladó. — Cegléd, Szarka utca 5. Szűcs. Egy hold szőlő a vá­ros alatt terméssel, olcsón eladó. Értekez­ni lehet: Alkotmány utca 16,______________ Sz ép utca 39. számú ház beköltözhetően eladó. — Érdeklődni: Gém utca 9. szám alatt. VI. leér. Ibolya utca 4. számú ház beköl- tözhetően eladó. Hét darabból álló, jó állapotban levő háló­szobabútor eladó. — Hosszúesemö I. kér. G. dűlő 3. szám. Jó- zsef István. Kis ház készpénzért eladó. Megtekinthető: 17 óra után. V., Kál­mán utca, Kása Ist­vánnál _______________ Eg y pár ló kocsival haláleset miatt sürgő­sen eladó. IX. kor. Rét utca 16, alatt. Gyakorlattal rendel­kező bérelszámolót ke­resünk, vagy érettsé­givel rendelkezőt be­tanítunk. Textilfeldol­gozó Ktsz., Cegléd, Rákóczi út 15._______ Sz oba konyhás családi ház melléképülettel, háromszázhetven n.-öl szőlőterülettel, belte- rül elen. igényesnek eladó. Érdeklődni: IX. kér. Gerje utca 12. Ház azonnal beköl­tözhető. eladó Nagy­körös VII. kér. Ádám László utca 16. és Cegléd V.. kér. Kép utca 10. sz. Érdeklőd­ni a ceglédi cím alatt, . Uandóan. A nagykő­rösi cim alatt csak vasárnap. Cegléd, Alszegi út 37. számú ház eladó. Ér­deklődni: a helyszínen lehet, vagy a Tanács­házában levő kenyér- boltban. A Talajjavító Vállalat ceglédi munkahelyre felvesz DUMPER ra­kodógép-kezelőt jogo­sítvánnyal és rakodó- munkásokat. Jó kere­sett lehetőség. Jelent­kezés: Cegléd, Madár utca 5. szám, szom­bat, vasárnap kivéte­lével minden nap 15— 17 óráig. Eladó üstház üstttel együtt, egy boroshor­dó, nagyméretű filin- ges üvegajtó, teliajtó. József utca 13. Újszerű ház eladó 500 n.-öl telekkel és egy príma konyhabútor. Kenderföld. Üjházsor 32. Érdeklődni: dél­után, Öcsal. _________ Há z eladó. Újváros- szél 2. szám. Beköltözhető ház el­adó. Cegléd, összekö- tő út 26. Koncz. Beköltözhető ház el­adó. Földváry Károly utca 13. szám. Eladó új hűtőgép, var­rógép, ágysodrony és tv. Vitéz utca 34. <

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents