Pest Megyi Hírlap, 1970. augusztus (14. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-06 / 183. szám

1970. AUGUSZTUS 6., CSÜTÖRTÖK

res r mer»

kJCirlap

Az ünnep miatt nem változik a munkarend

Az alkotmány napja az idén nem változtat a munkarenden, mivel az ünnep az idén csütörtökre esik, s két nap választja el a vasárnapi pihenőnaptól, ezúttal a munkarend nem változik meg. Mint a Munkaügyi Minisztérium

közölte, mind az augusztus

20-i munkaszüneti napot megelőző napon, vagyis augusztus 19-én, szerdán, mind pedig az azt követő napokon, 21-én pénteken és 22-én szombaton, a szokásos munkarendnek megfelelően kell dolgozni.

Augusztus 22-én csak azok a ▼általatok tarthatnak szabad szombatot, amelyek ötnapos munkahéttel dolgoznak, továbbá a kéthetenkénti szabad szombatos munkaidő-beosztással dolgozók közül azok, ahol a munkarend szerint a szabad szombat e hétre esik. A heti pihenőnapot változatlanul augusztus 23-án, vasárnap kell

mindenütt kiadni, ahol a pihenőnap egyébként is vasárnap van.

Nincs lehetőség arra, hogy előre, vagy utólag történő ledolgozással, vagy más módon megváltoztassák a szokásos munkarendet a vállalatok. Nincs lehetőség arra sem, hogy a másik héten esedékes szombati szabadnapot e hétre helyezzék át.

— Angol festőművésznő kiállítása. A Nottinghamban élő Dorothy Field több vidéki városunk után a fővárosunkban, a KKI Dorottya utcai termében is bemutatkozott festményeivel és gra- frikáival. Kiállítását augusztus 16-ig tekinthetik meg az érdeklőd ők;

Borkooperáció

A MAP és az állami gazdaságok egymásért

Szentendrei önkéntes

Közbiztonsági szolgálat - társadalmi munkában

(Tudósítónktól)

A kék karszalagos civileket gyakran láthatjuk Szentendrén, amint gépkocsisorokat irányítanak az utakon, ellenőriznek mozikat és vendéglőket, s rendezőkként vesznek részt társadalmi ünnepségeken. Az önkéntes rendőrök őr- és járőrszolgálatot látnak el a városban, mindenütt ott vannak, ahol a közrend, közbiztonság védelmében segíthetnek a rendőrségnek.

Társadalmi munkájukat szabad idejükben, olykor éjszakáikat is feláldozva végzik.

Az önkéntes rendőrök tevékenységét nagyra értékelték a városi tanács végrehajtó bizottságának legutóbbi ülésén is. Szentendrén a 32 önkéntes rendőr közül nyolcán az ifjúságvédelem területén, huszonnégyen pedig körzeti megbízottak irányításával dolgoznak.

i Az elmúlt évben nappal 1415 esetben, éjszaka 692 alkalommal, munkaszüneti napokon 427 esetben teljesítettek szolgálatot. Munkájuk során 259-szer intézkedtek a bűncselekményt elkövetőkkel szemben. Számos esetben fogtak el bűnözőket, nemrég például egy galerit, amelynek négy tagja sorozatban tört fel víkendhá- zakat. Tizenhét otthonról, vagy intézetből szökött gyermeket juttattak vissza szüleikhez, vagy nevelőikhez, több száz esetben nyújtottak segítséget a város lakóinak botrányt okozó garázdákkal szemben.

Az önkéntes rendőrök önzetlen munkája kivívta városunk lakóinak megbecsülését. A rendőrség munkatársként becsüli őket, és várja soraikba a megbízható, a közösség érdekeit szívesen szolgáló fiatalembereket.

Dr. Demeter László

Mint ismeretes, a szőlőfeldolgozás és a borkezelés erősen idényjellegű munka. Mégpedig abban az idényben, amelyet egyéb mezőgazdasági munkára felhasználni nemigen lehet. Egy másik ismert tény: a Magyar Állami Pincegazdaságon kívül Pest megyében is több állami gazdaság foglalkozik a borral és a szőlővel összefüggő teendőkkel. Ezért is érdekes az az együttműködési tervezet,

amelynek értelmében kon- kurrencia helyett együttműködésről, pontosabban vertikális kooperációról tárgyalnak a Magyar Állami Pincegazdaság budafoki üzemének, valamint a ceglédi, monori és felsőbabádi állami gazdaságok illetékes vezetői.

Boldog Ferenc, a MÁP bu- dafok üzemének főmérnöke így foglalta össze a leendő együttműködés főbb körvonalait:

— A monori, ceglédi, nagykőrösi állami gazdaságok tudvalevőleg nem rendelkeznek elegendő kapacitással a szőlő feldolgozásához. Ezért a MÁP részükre 30 ezer mázsányit dolgoz fel, továbbá bértárolás formájában pincéiben tárolóteret biztosít. A tárolt borokra, az igényektől függően borkezelést is vállal a MÁP. Közös elhatározás az is, hogy a gazdaságok bortermésének egy részét közös értékesítésHAZUNK TAJA

Növényvédelem - ma és holnap

A világ élelmiszer-ellátásában — akarjuk, nem akarjuk, —, nagy része van a vegyszereknek, peszticideknek. Az ENSZ hivatalos felmérése szerint egyedül kenyérgabonában és rizsben az állati kártevők martaléka évente 500 millió tonna, vagyis az összes gabonatermés Ví-a. ami több száz millió ember egy évi szükséglete. Ezt a luxust pedig nem engedheti meg magának az emberiség. Hazai adatok szerint az utóbbi 5—6 évben kb. 40%-kal csökkentettük a kártételeket, egyedül a növény- védelem hatékonyságának a növelésével. Mégis, a szakértők szerint a várható termés egynegyed-egy harmad része,

pénzértékben kb. 7—8 milliárd forint esik évente áldozatul. S ráadásul üzletnek sem rossz a növényvédelem, hiszen a számítások szerint a növényvédelemre fordított minden 100 forintnyi költség után 4—5 ezer forint többlettermés várható.

A védekezés jelenleg legfontosabb módja a vegyszeres védelem. Ennek a módszernek azonban újabban egyre jobban hangoztatott veszélyei is vannak: felmerül a kérdés, hogy a földekre kiszórt nagy mennyiségű méreg nem okoz-e olyan károsodást az emberben,

Nyári Ruházati Vásár a 20 éves Úttörő Áruházban

Fehér, vászon trapéznadrág Balcfisruha Nyári bébiöltöny „Záhony” sort fiúknak Női pantonettek Strandtáskák

30-40%-os árengedménnyel!

amelyek túltesznek az éhség veszélyein is? Az eltúlzott, vagy nem szakszerűen alkalmazott kémiai növényvédelem káros hatásai nem is annyira a növényvédő szerekben rejlenek, ha megfelelően alkalmazzuk őket, hanem az ún. mellékhatásokban. Ezalatt azt értjük, hogy a növényvédőszer nem válogat: egyaránt kipusztítja a hasznos állatokat is. A másik veszélyt az emberi szervezetben visszamaradó vegyszerek jelentik. Ma már valamennyi ország egészségügyi szervei meghatározzák azt a vegyszermennyiséget, az ún. szermaradványt, amely semmiképpen sem lehet veszélyes.

Ma már csíráiban megjelent a jövő eljárása, az ún. integrális növényvédelem. Az integrális növényvédelem nem a kártevők kiirtására törekszik, hanem a kártétel megelőzésére.

Ma már szabálynak számit, hogy kevesbbet kell permetezni, a kevesebb permetezésnek viszont hatékonyabbnak kell lennie. Ehhez az szükséges, hogy a kártevők terjedését pontosabban tudjuk előre jelezni. Az új típusú növény- védelemnek tehát nem az a célja, hogy kiirtsa a rovarokat, hanem számukat igyekszik úgy szabályozni, hogy ne okozhassanak észrevehető kárt.

Az új eljárás egyre inkább arra törekszik, hogy gócirtást végezzen, vagyis kiiktassa azokat a gócokat, ahol a' rovar elsősorban szaporodni képes, ne pedig méregtakaróval vonja be az egész földjét. Űj módszer a sávos permetezés is, amely egyrészt érinti a kártékony rovarok számát, másrészt riasztóként hat a hasznos rovarokra. De fontos része az integrális növényvédelemnek, hogy a növényvédőszereket megfelelően válogatva, ro- tációszerűen alkalmazzák. Ha ugyanis a különböző hatású növényvédőszereket megfelelő időpontban válogatva alkalmazzuk, akkor az adott időpontban legérzékenyebb kártevő kiirtása ellenére sem károsodik lényegében a hasznos életközösség.

Még az évezredforduló előtt, tehát 10—15 éven belül várható, hogy teljesen kibontakozik az integrális növényvédelem. A szakemberek egyöntetűen vallják, hogy a növényvédelem egyik legfontosabb és leghatékonyabb lehetősége mnqában a természetben rejlik.

sei hozzák forgalomba. Ugyanakkor az állami gazdaságok lepárló kapacitását és a MÁP-nál rendelkezésre álló alapanyagot figyelembe véve brandy készítéséről is tárgyalnak. Hasonló elv alapján egyéb borgazdasági kooperációkról is szó van. A MÁP biztosítja a gépeket és a technológiát, az állami gazdaságok pedig a telephelyet, raktárhelyiséget és munkaerőt.

A pincegazdaság állandó gondja az idényben rendszerint kevésnek bizonyuló szállítási kapacitás is. Ezért a Monori ÁG tehergépkocsikkal és rakodókkal segítené a MÁP-ot. A monoriak a MÁP javító-karbantartó

munkáiban is részt vennének. Végül év végén és év elején a fokozott belföldi és export feladatokhoz az állami gazdaságok munkaerőt tudnának biztosítani, amennyiben a pincegazdaság gondoskodik szállításukról.

Kánikula

l^.HÍREK +-HÍREK4- HÍREK + HíREK+ Hí1

k V HÍRÉ K V'HíREK1V• Hí R E K + HÍRE K + HI

IVi A * 197°- augusztus 6. ****»■• Csütörtök, Berta napja. A Nap kél: 4.27 — nyugszik: 19.12 órakor. A Hold kél: 8.38 — nyugszik: 20.36 órakor.

Reklamáció

(Zsoldos rajza)

— Üj buszmegálló — új járatok. A MÁVAÜT új feltételes megállóhelyet létesített e héten hétfőtől az ör- szentmiklós—Vácbottyán vasútállomás és az Örboty- tyán 5. sz. ib. nevű megállóhelyen a vasúti kereszteződés előtt. Egyidejűleg munkanapokon új járatot indítottak őrbottyán és Gal- gamácsa között. A Galga- mácsáról 8.20 órakor induló járat 10.30 órakor indul visz- sza örbottyánból.

— Megyei tanácstag fogadóórája: Veresegyházán

ma este 8 órakor a művelő- dési házban Jávor József né megyei tanácstag fogadja választóit, és ad választ kérdéseikre.

— Tsz-kenyérgyár épül Újkígyóson. A napi négyezer kiló kenyér sütésére alkalmas gyárat a helyi Aranykalász tsz létesíti. A szövetkezet eddig is sütött kis pékségében, foszlósbélű, házikenyeret. Most, a nagy kereslet nyomán, új gépesített üzemet épít.

— A Fordítók Nemzetközi Szövetsége július 25-től Stuttgartban tartotta közgyűlését. A közgyűlés, amelyen háromtagú magyar küldöttség vett részt, Radó György írót vezetőségi tagjává választotta.

— A MAHART közli, hogy augusztus 6-tól Szob hajóállomást a személyhajóforgalom részére ismét megnyitja.

— Kigyulladt a rozstábla.

Tegnap Mikebuda határában kigyulladt az állami tangazdaság egyik rozstáblája. A tüzet Pallagi Ferenc helybeli lakos okozta, aki eldobott egy égő cigarettavéget. A ceglédi tűzoltók, a helybeli lakossággal közösen, gyorsan lokalizálták a tüzet, s így csak egy holdnyi termés semmisült meg. A megmentett termés értéke viszont 100 ezer forint. A tűz okozója, aki maga is részt vett az oltásban, égési sebeket szenvedett

Póznélküli realizmus

Háromszáztíz évvel ezelőtt, 1660. augusztus 6-án halt meg Diego de Silva Velázguez, világhírű spanyol festő.

Korán festeni kezd; első műveinek erősen kontranszos, na- turalisztikus festés módján még két nagy mester — Kibera és Caravaggio — hatása érződik. Olaszországi tanulmányútján Ti- ziano és Veronese műveit tanulmányozza; különösen Tintoretto van rá nagy hatással. Munkássága legnagyobb részét az arcképek jelentik. Királyi családtagokat, hercegeket, és infánsnőket fest, s híresek sok alakos nagy kompozíciói is. (Vulkán műhelye, A szőnyegszövő asz- szonyok stb.) Egyetlen női aktja a Londonban őrzött Vénusz a tükörrel, az első akt a spanyol festészet történetében.

Egyik nagyszerű képének (Étkező parasztok) egy variánsa a Budapesti Szépművészeti Múzeum féltve őrzött kincse.

Velázguez nemcsak a spanyol, hanem az egyetemes művészet- történet egyik legjelentősebb alakja. Magasrendű emberábrázolása nagyszabású festői előadással párosul. Képein a színek harmonikus gazdagságában és teltségben jelennek meg, a barokk korszak idején szinte páratlan jelenség póz nélküli egyszerűsége, realizmusa.

Vasárnaptól:

Agytröszt

Az ízes humor kedvelőit szándékozunk szórakoztatni Ősz Ferenc: Agytröszt című folytatásos kisregényével. A Ludas Matyi munkatársának írását vasárnapi számunkban kezdjük közölni.

— Eszperantó nyár 1970.

Befejeződött Balatonszeme- sen az eszperantisták második kéthetes nyári táborozása, amelyen 12 nemzet fiai — köztük angolok, lengyelek, jugoszlávok, olaszok, svédek, franciák és természetesen magyarok — vettek részt. A találkozót jövőre is megrendezik.

Postabontás

Kálvária aprópénzért

Az aszódi háztartásvegyi szaküzletben kaptam 3 darab szifontömítést. Örömöm határtalan volt. Már azért sem bánkódtam, hogy fekete nitrózománc csak 20 kilogrammos csomagolásban van, légyfogót, sósavat és parafadugót

A rádió és a televízió mai műsora

lemény közügyekben. 10.00—12.0«: Zenés műsor üdülőknek. 10.30: Német nyelvű hírek. 11.05: Angol nyelvű hírek. 11.30: Orosz nyelvű hírek. 12.00: Bunschuh István citcrázik. 12.15: Barokk muzsika. 13.00: Hírek. 13.03: Szolnoki stúdiónk jelentkezik. 13.20: Zenekari muzsika. 14.00—18.00: Kettőtől hatig... A Petőfi rádió zenés délutánja. 18.00: Hírek. 18.10: Az én könyvtáram. Lengyel Dénessel beszélget Koczogh Ákos. 18.40: Rádióhangversenyekről. 19.10: Népi muzsika. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika D. kiadás. 20.25: trj könyvek (ism.). 20.28: Egy utas lemarad. Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. 21.13: Fiatalok a békéért. Beszámoló a helsinki konferencia előkészületeiről. 21.28: Könnyűzene Bágya András szerzeményeiből. 21.52: Adám György: Amerika Európában. Könyvismertetés.

23.00: Hírek. 23.15: Xánczene — éjfélig. 24.00: Hírek.

URH

18.00: Hírek. 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: Orosz Júlia, Réti József, Svéd Sándor énekel. Sztereo. 19.28: Sugár Rezső: Metamor- fozi. Sztereo. 19.54: Kodály-,

Liszt-művek. 20.48: A dzsessz kedvelőinek. Sztereo. 21.26: Otto Klemperer vezényel. 22.20: Beethoven összes hegedű-zongoraszonátái. 23.00: Hírek.

TELEVÍZIÓ

17.58: Hirek. 18.05: Értékítélet. „Ütravalóul”. Riportfilm. 18.25: Letűnt kultúrák nyomában. A világ legrégibb városa. Dokumen- tumfilm-riportfilra. 19.10: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Az irodalom kedvelőinek. O’Henry novelláiból. 1. Orvosi tanácsra. 2. Váltságdíj. 20.00: Tv-híradó. 20.20: A Novoszlbirszki Állami Akadémiai Opera és Balettszínház vendégjátéka. Csajkovszkij: Hattyúk tava. Kb. 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás.

hiába kerestem —. de nem baj. — Kettő tíz — közölte velem a pénztárosnő hosszú sorbanállás után a fizetendő összeget. Megelégedetten és mit sem sejtve leraktam a pultra egy húszast. És most váratlan dolog történt: a bizonyos jóindulattal eddig kedvesnek mondható pénztárosnő szemei hirtelen haragosra változtak. A kosarat egy gyors mozdulattal kikapta a kezemből, betette a pult alá és szárazon közölte, hogy nem tud visszaadni, menjek, váltsak fel, ahol akarok.

Először a szomszédos vas- és edényboltban próbáltam szerencsét, majd a zöldségesnél, a KERAVILL-nál, a rövidárusnál. A sok hiábavaló sorbanállástól megizzadva néhány házzal odébb megpillantottam a presszót. Alapos töprengés után elhatároztam, hogy fagylaltot fogok kérni, így majd fel kell váltaniuk ezt az átkozott papírpénzt, sőt, megbüntetem őket, ötvenest veszek elő, váltsák fel azt! A fagylaltosnő, látva kezemben a papírpénzt, unottan mutatott az előtte álló kis lá- dikóra. Teljesen letörtem, mit tegyek? Fáradtan lerogytam a kisasztalhoz. Az odasétáló pincérrel már utolsó próbálkozásként közöltem a rendelést: hozzon bármit 17,90-ért!

A háztartási boltban újabb sorbanállás, míg végre boldogan fizethettem. Én, a vevő, megteremtettem a feltételeit annak, hogy fizethetek az áruért. Az szinte már a- eszembe sem jut, hogy talán még olyan bolt is létezik, ahol, ha elfogy az apró, nem a vevőt szalajtják váltani, hanem — uram bocsá’ — az eladó gondoskodik a fillérekről.

Ecker Dániel Iklad.

1

l

KOSSUTH RADIO

4.25: Rákóczi induló. 4.30: Hírek. Időjárásjelentés. 4.33—7.59: Hajnaltól reggelig. Közben: 5.00: Hírek. 5.30: Reggeli krónika. 5.44: Falurádió. 5.59: Pontos időjelzés. 6.00: Hirek. Kb. 6.15: Rádióreklám. Kb. 6.30: Hírek. Kb. 6.40: Rádióreklám. 7.00: Reggeli krónika. II. kiadás. Kb. 7.30: Üj könyvek. 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A Nyugat lánya. Részletek Puccini operájából. 9.00: Tudomány a fantázia tükrében. IV. rész. 9.25: Berki László népi zenekara játszik. 10.00: Hírek. 10.05: Kortársaink. Oravecz Paula. 10.40: Zenekari muzsika. 12.00: Déli harangszó. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben (élő). 12.30: Melódiakoktél. 13.40: A hágai H. világélelmezési kongresszus tanulságai. 14.00: Kóruspódium.

14.11: Bolíviai népdalok. 14.20:

Balladák operákból. 14.40: Hírek. 14.50: A világgazdaság hírei. 14.55: Rúdiószínház. 17.00: Hírek. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Üj felvételeinkből. 17.33: Mit kér a kedves vevő? Rapcsányi László műsora. 18.00: Könnyűzenei olimpia. — Döntő. Verseny- műsor Madridból. 19.00: Esti krónika. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: Beethoven: Fidelio. Kétfel- vonásos opera. Közben: 20.45: Láttuk, hallottuk... 21.05: Hírek. 21.56: Hanglemez (MK). 22.00: Hírek. 22.20: Nótacsokor. 22.50: A hazai társadalomkutatás tapasztalataiból. Riporter Jakab Zoltán. 23.10: A lengyel hanglemezgyár Chopin-műveiből. 23.46: Madrigálok. 24.00: Hírek. 0.10: Charles Aznavour énekel.

PETŐFI RADIO

6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Mikrobi és a Holnaplátók. Fantasztikus rádiójáték. 8.35: Külpolitikai figyelő. 8.50: A madarász. Részletek Zeller operettjéből. 9.25: Magyar fúvószene. 9.50: Magánvé-