Pest Megyi Hírlap, 1970. július (14. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-22 / 170. szám

PEST

MEGYEI

1970. JÜLITTS 22., SZERDA

Barber brüsszeli „kihallgatása“

A Közös Piac „fővárosában”, Brüsszelben, a szervezet egész további sorsa szempontjából igen fontos tárgyalások kezdődtek. A fő téma ezúttal is Anglia belépése: a Charles- magne-palotában arról folyik a szó, milyen feltételek mellett nyer bebocsátást a brit oroszlán a nyugat-európai hatok porondjára.

A megbeszélések formája Anglia új torykabinettje számára kétségtelenül némi belpolitikai veszélyt jelent. Csaknem bizonyos, hogy az ebben a

kérdésben már nem is egyszer csalódott, sőt megalázott brit közvélemény széles rétege pro - testál majd amiatt, hogy Edward Heath belement ebbe a furcsa, inkább kihallgatásra, mint egyenrangú felek megbeszélésére emlékeztető procedúrába.

A Charlesmagne-palotában ugyanis az történik, hogy Anthony Barber, a közös piaci ügyek intézésével megbízott miniszter szembenéz a hatok képviselőivel, mindenekelőtt Walter Scheel nyugatnémet

Romes Csandra budapesti nyilatkozata

(Folytatás az 1. oldalról.)

badító mozgalom jelentkezik ilyen igénnyel.

— Időszerűvé vált tehát a BVT sorainak szervezeti szélesítése. A világtanács úgynevezett strukturális bizottsága rövidesen — szeptember 12— I3-án — ülésezik és a csatlakozási kérelmekről — miután ezeket több hónapon át a különböző nemzeti békemozgalmakban is megvitatják — javaslatokat terjeszt a Béke-vi- lágtanács vezető testületé elé. örömmel közölhetem — mondotta Romes Csandra —, hogy a strukturális bizottság tanácskozása Budapesten lesz.

Azért választottuk ezt a színhelyet, mert ilyen módon is kifejezésre akarjuk juttatni, hogy a BVT nagyra értékeli, eredményesnek tartja a magyar békemozgalomnak mind nemzeti, mind a különböző nmzetközi békefórumokon végzett tevékenységét.

A következő hónapok BVT- rendezvényei között a főtitkár megemlítette, hogy szeptember elején nemzetközi szemináriumon emlékeznek meg Potsdamban az ott kötött 1945-ös egyezmény évfordulójáról. A német kérdés lesz ennek a tanácskozásnak legfőbb napirendi témája. Ugyancsak szeptem berben olyan nemzetközi békeértekezletre kerül sor, amelyen a Béke-világtanácson kívül valamennyi békeszervezet is részt vesz. Elküldi képviselőit a BVT az afrikai kormányfők csúcsértekezletére, amely Addis Abebában lesz az ősszel. Ugyancsak ott lesz a képviselője a nemzetközi békemozgalom vezető testületének a zambiai Lusakában. ahol szeptember 8-án tanácskoznak az el nem kötelezett országok vezetői.

Októberben a latin-amerikai népekkel vállalt szolidaritás hete szerepel a Békevilágtanács eseménynaptárában. Kanadában — valószínűleg Torontó városában —

hívja össze a világtanács a faji kérdésekkel foglalkozó nemzetközi konferenciát. A közel-keleti helyzet adja majd a témát a Damaszkuszban megrendezendő nemzetközi szemináriumnak; napirend szerint elsősorban Izrael és a világimperializmus kapcsolatáról lesz szó.

Az ősz folyamán összehívják az Európában működő nemzeti béketanácsok közös konferenciáját, amelyen az európai biztonság kérdését vizsgálják meg és összehangolják a kontinens békéjéért, biztonságáért ki- bontakoztatandó akciókat.

Hasonlóképpen szervezik meg a Német Demokratikus Köz- saság elismertetéséért induló békemegmozdulások hónapját is.

Befejezésül azt is közölte Romes Csandra, hogy a BVT elnöksége legközelebb — valószínűleg októberben — Űj- Delhiben ülésezik, s ott végleges formába öntik a nemzetközi békemozgalom jövő évi programját.

külügyminiszterrel, és válaszol a kérdésekre. A kérdésekre. amelyek feltevői nem is rejtik véka alá, hogy „a brit szándékok komolyságát” akarják kipuhatolni.

Az angol lapok ezekben az órákban érthetően gyakran emlékeztetik olvasóikat arra, hogy 1963-ban Charles de Gaulle tábornok, francia köz- társasági elnök egyértelmű vétója akadályozta meg a brit belépést. Ez nem egy megfigyelő szerint olyan „lélektani sokkot” okozott Angliában, ami belpolitikáiig mindmáig megnehezíti a Downing Street 10. számára a csatlakozást. Ugyanakkor a világszerte hódító integrációs tendencia nem egy vonatkozásban szinte el kerülhetetlenné teszi a brit belépést, legalábbis hosszabb távon.

Bizonyos gazdasági érdekek és a sértett nemzeti büszkeség közötti ellentmondás — ez a Heath-kabinet egyik legaktuálisabb dilemmája, de természetesen még ez az ellentétpár sem jelentkezik tisztán. A gazdasági érdekek sem szólnak egyértelműen a belépés méh lett, és ez a tétel különösen a mezőgazdaságra vonatkozik. Anthony Barber egyik legfőbb feladata, hogy megértesse a hatokkal: London egyszerűen képtelen elfogadni a jelenlegi formájában a Közös Piac eddigi, mezőgazdasági finanszírozási rendszerét.

Ez a szisztéma a jelek szerint kiválóan megfelel Párizsnak, és ez az érdekellentét önmagában is veszélyes zátonylehetőség. Pompidou nem örökölte De Gaulle érdes és szókimondó magatartását, látványos vétó ezúttal aligha lesz. A tárgyalások története azonban azt bizonyítja, hogy még a mezőgazdaság finanszírozásánál jóval jelentéktelenebb részkérdésből is lehet adott esetben az a bizonyos narancshéj.

PHNOM PENH

KÖLTÖZIK AZ ANYAKIRÁLYNŐ

r'v

.

i

; . *$■'.

J

4

*0*

.... 'K

Ismét a mosógépről

(Folytatás az 1. oldalról.)

együttműködésről és a gépről még nem sokat, vagy egyáltalán nem hallottak. A jugoszláv és a magyar partnerek különböző alkatrészeket gyártanak és szállítanak egymásnak s mind idehaza, mind külföldi társuknál késztermékké szerelik a hozzávalókat.

Az automata a megfelelő program kapcsolása után maga adagolja az előkészített mosóport az áz- tatáshoz, ezután öblít, majd újból mosószeres vizet adagol — melegít, illetve azt megfelelő hőfokon tartja.

F

ELVESZÜNK

elektronikus adatfeldolgozásban jártas közgazdasági végzettségű

RENDSZERTERVEZŐKET;

felsőfokú német nyelvvizsgával rendelkező, angolul is tudó,

valamint felsőfokú angol nyelvvizsgával rendelkező, németül is tudó

TOLMÁCSOKAT,

műszaki szakemberek mellé;

MUNKAPSZICHOLÓGUST.

Kérjük, hogy a jelentkezéseket önéletrajzzal és az eddigi működés leírásával küldjék el a

DUNAI KŐOLAJIPARI VÁLLALAT

Személyzeti Osztályának címére: Százhalombatta 3. Pf. 1.

A nagyméretű forgódobban elhelyezett öt kilónyi ruha kimosása után ismét öblítés, majd centrifugázás következik. Mikor a ruha már kiteríthető, a gép leáll.

— t. gy. —

A puccsista kambodzsai kormány arra utasította a kambodzsai anyakirálynőt, Norodom Szihanuk herceg, elmozdított kambodzsai államfő édesanyját, hogy e héten péntekig „ürítse ki” a királyi palotát. A Lón Nol-kormány máris beszüntette a palota fenntartásához szükséges költségek folyósítását, s közölte az anyakirálynővel, hogy a Phnom Phen-i függetlenségi szobor közelében levő kis házba költözhet.

A lengyel szabadság ünnepe

Huszonhat esztendővel ezelőtt, 1944. július Z2-én, a kelet-európai népekre támadt fasiszta hordákat üldözve, a szovjet hadsereg és a vele együtt harcoló hazafias lengyel hadosztályok már Lengyelország felszabadításáért küzdöttek. Az első nagyobb lengyel város, Lublin fölött ismét a fehér-piros nemzeti zászló lobogott, elérkezett az ideje annak, hogy a lengyel nép legjobbjai, a munkásosztály pártjának vezetésével lerakják az új állam alapköveit.

A lubüni felhívás vált azzá a politikai alappá, amelyre azután az új népi Lengyelországot felépítették — eleinte mérhetetlen erőfeszítésekkel, később mind nagyobb sikerekkel. A társadalmi átalakítást és a romhalmazzá vált ország újjáépítését egyidejűleg kellett elvégezni. Az állam szerves részévé kellett integrálni azokat a területeket, amelyeket sok évszázados német hódoltság után Lengyelország a potsdami megállapodások értelmében visszakapott. £s szembe keUett nézni azzal a mindennél fájdalmasabb ténnyel, hogy a lengyel nemzet Európa legmegtizedeltebh népeként érte meg a felszabadulást.

Az újrakezdés óta immái több, mint negyedszázad telt el. Ez a történelmileg nagyon rövid idő — hiszen Lengyel- ország már állami létének ezredik évfordulóját Is megérte megünnepelte az elmúlt években — mégis elégnek bizonyul! ahhoz, hogy a Lengyel Nép- köztársaság Európa fejlet! nemzeteinek sorába emelked jék és politikailag is olyan tényezővé válják, amilyen korábban sohasem volt.

Ezek az eredmények két nagy felismerésnek köszönhetők. Az első az, hogy a nemzeti függetlenség zászlóvivője a munkásosztály, s csakis a szocialista rendszerben lehetett megteremteni a szilárd államiság minden szükséges előfeltételét. A másik felismerés, hogy független és stabil Lengyelország csakis a Szovjetunióval és a szomszédos szocialista országokkal, testvérnépekkel szoros és megbonthatatlan szövetségben létezhet.

Ha a lublini kiáltvány 2S. évfordulóján fel akarjuk mérni a népi Lengyelország minden eredményét, vívmányát, akkor mércéül nemcsak azokat az ipari, mezőgazdasági és kulturális mutatókat használhatjuk, amelyek Lengyelország helyét ma a fejlett ipari államok sorában jelölik ki. E részleteknél sokkal meggyőzőbb az az összkép, melynek tudomásulvétele elől immár az a kormány sem tud többé kitérni, melynek elődei két évtizeden át a revans politikáját hirdették és követték a Lengyel Népköztársasággal szemben. Az NSZK-ról van szó, mely eljutott annak a halaszthatatlan felismerésnek a küszöbéig, hogy a lengyel állammal a status quo alapján kell rendeznie viszonyát. Olyan eredménye ez a szocialista Lengyelországnak, amely mindennél nagyobb hozzájárulás egész Európa békéjének és biztonságának megszilárdításához.

Ezeket az eredményeket köszönti és további, közös sikereket kíván népünk a testvéri lengyel nemzetnek felszabadulása nagy ünnepén.

Kiöntött az Oise

Si».*

Ügy tűnik, kontinensünk keleti részén még most sem ért véget az árvizek szomorú időszaka: a csehszlovák—lengyel határ mentén kiöntött az Olse folyó.

Mongólia földjén

2. A hal szeme mindig nyitva

A szojombónak, Mongólia nemzeti címerének ötödik szimbóluma a nyitott halszem. A mongol szeme, mint a halé, mindig nyitva. Ez a nép, mint kicserepesedett talaj a vizet, úgy szívja magába a további felemelkedését jelentő tudományt. Hogy mennyit jelent egy fejlődő gazdaság nyűgeivel küzdő ország életében a szocialista tudomány, azt az ulánbátori Mezőgazdasági Kutató Intézetben értettem meg igazán.

Az intézet 1961 -ben alakult, a Mongol Tudományos Akadémia mezőgazdasági tagozataként. Az intézet két nagyon fontos, önálló tudományágat fejlesztett ki; 1963-ban a botanikát, és 1968-ban a legelőjavítással és takarmányozással foglalkozó tudományt.

Tizenhat kisebb ' egységgel és húsz laboratóriummal dolgoznak. Központjuk 200 embere közül 30 már tudományos rendfokozattal rendelkezik. Az intézetnek kísérleti gazdasága van, de ezen kívül az ország ötven pontján végeznék tudományos megfigyeléseket.

Az intézet igazgatója, D. Mejabu kandidátus elmondotta, hogy létüket a Szovjetunió és a szocialista tábor segítőkészségének köszönhetik. Felszereléseik Szovjetunióból, Csehszlovákiából, Lengyelországból és Magyarországról valók. Az NDK segítségével alakították ki például vírusta- ni, mikrofotó, hús- és tejkutató laboratóriumukat. Kutatásaik megindításának alapeszközeit, a kromatográfiai laboratóriumot a magyaroktól kapták, s nyolcán fél évig tanulmányozták hazánkban a műszerek kezelését.

Mongólia mezőgazdaságának alapja az állattenyésztés, de jelenleg még közelítően sem hoz annyi hasznot, mint amennyit hozhatna. Az intézetnek éppen ezért, két fő feladata van: az állatállomány javítása és az állatbetegségek elleni küzdelem.

Főleg a mongol juh fajtanemesítésével foglalkoznak. A durva szőrű ősi fajtából ma már öt csoportot tenyésztettek ki, s sikerül egv egészen új fajtát is nyerniük, amelynek különösen finom a gyapja. Időbe tellett annak felmérése is, hogy az ország mely részén milyen állatfajta tenyésztését érdemes szorgalmazni és tökéletesíteni. A Góbi vidékén például kecskét tenyésztenek, és nemesítenek, Nj)ugat-Mon- góliában pedig a nagy testű, úgynevezet húsjuhot tartják A szarvasmarhát az arra alkalmas vidéken, főleg húsáért nevelik.

Hatezer tevéje van az intézetnek, s a fajtatökéletesítésen dolgoznak. A teve szőre nagyon értékes, de Mongólia teveállománya ilyen szempontból még meglehetősen elhanyagolt.

Az utóbbi évekig ebben az országban ismeretlen volt a baromfi. Az intézetnek már baromfigazdasága is van, s igen jó ízű, nagy fajta mongoltyúkot sikerült kitenyészteniük. A mongol-tyúk tojáshozama alacsony, de tojásuk a nálunk ismertnél jóval nagyobb.

A mezőgazdasági kutató intézethez tartozik a tejüzem, ahol évente félmillió liter tejet dogoznak fel. Érdekessége: itt állítottak elő először nagyüzemi módszerekkel kumiszt. Látogatásunkkor meg is ízleltük, csakúgy, mint a tejből és tejszínből készült szárított túrót, az árváit, majd tejpálinkával, a híres arhival koccintottunk az intézet dolgozóinak egészségére és további sikeres munkájára.

Mint a korább elmondottakból kiderült, valamivel mi, magyarok is hozzájárultunk a mezőgazdasági kutatások megindításához. Még jelentősebb hozzájárulás lesz a most épülő, hatalmas biokombinát, amelynek üzembe helyezését már oly nehezen várják Mongóliában. A biokombinát magyar szakemberek munkája. Ez az üzem a többi között 50 féle vakcinát állít majd elő, s már az induláskor 50 ezer lifter oltóanyagot termel.

A hal szem mindig nyitva — a mongol ember mindig figyel, mindig tanul. Erről meséltek a kint dolgozó mezőkövesdi kőművesek is, akik. Ulánbátorban egy kultúrházat építenek. Papp Gyula csoport- vezető kőműves elmondotta; hogy három hónapos kinttartózkodásuk idején nemcsak építettek, hanem új szakembereket is neveltek a jurtákból bejáró pásztorokból. Aki már elhatározta, hogy mesterséget szerez, az hálás minden szakmai fogásért, amit eltanulhat a magyar építőktől. Olyan szeretettel és figyelmes udvariassággal vették körül kőműveseinket, hogy alig tudtak erről meghatottság nélkül szólni.

Részt vettem a magyar tervek alapján, magyar szakemberek irányításával felépült ruhagyár átadásán. Az úi létesítményről Dazdorzs elvtárssal, a gyár igazgatójával beszélgettem. Elmondotta, hogy 500 munkással indul meg a termelés, s dolgozói 90 százaléka nő.

— Nagy öröm ez a gyár a népnek — mondta s szavaiban nem volt semmi hamis pátosz. Mert itt mindent szó szerint lehet értelmezni. Egy új gyár valóban az -egész népnek öröm.

Adamovics Ilona

Vége.

t

á