Pest Megyi Hírlap, 1970. június (14. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-10 / 134. szám
1970. JÜNIÜS 10., SZERDA PES1 MEGYEI ’űrlap Labdarúgó NB III Duna menti csoport 1. Vác 13 9 3 1 30: 6 21 2. VCS DUTRA 13 10 _ 3 24:12 20 3. Dunakeszi 13 8 1 4 23: 9 17 4. ÉRDÉRT 13 7 3 3 22:13 17 5. Z. Danuvia 13 5 4 4 17:15 14 6. Autótaxi 13 5 4 4 16:16 14 7. K. Húsos 13 6 1 6 20:12 13 8. Magnezit 13 4 5 4 16:17 13 9. Pilisvörösvár 13 5 3 5 12:14 13 .10. UFC 13 4 4 5 13:15 12 11. Sárisáp 13 4 3 6 20:25 11 12. Csillaghegy 13 4 3 6 17:23 11 13. ÉVIG 13 4 2 7 12:22 10 14. Szigetújfalu 13 2 5 6 11:26 9 15. Telefongyár 13 2 4 7 10:16 8 16. XV. k. Növ. 13 1 3 9 8:30 5 Északközép csoport 1. Törekvés 13 9 2 2 16: 5 20 2. ÉPGÉP 13 6 5 2 23:13 17 3. Tűzoltó D. 13 6 5 2 26:16 17 4. Bp. Építők 13 6 4 3 19:11 16 5. Zpálf. Ép. 13 6 3 4 18:16 15 6. Gázművek 13 5 4 4 8: 9 14 7. Bp. Postás 13 5 3 5 19:13 13 8. Sashalom 13 5 3 5 15:14 13 9. Pásztó 13 5 3 5 13:13 13 10. Mizserfa 13 5 3 5 14:ir 13 11. Aszód 13 5 2 6 12:25 12 12. K. Sörgyár 13 4 2 7 13:14 10 13. Salg. Üveggy. 13 2 6 5 10:16 10 14. EMTK 13 2 5 6 8:14 9 15. B.-gyarm. SE 13 3 2 8 14:22 8 16. OGSC 13 2 4 7 11:21 6 Hajósérmek Rekordmezőny vetélkedett a Csepel SC országos minősítő evezősversenyén. A kétnapos viadalon a 38 versenyszámban összesen 772 induló volt, köztük a Váci Hajó sportolói. A hajósok a férfi ifjúsági kormányos nélküli kettesben szerepeltek a legjobban. Az első korcsoportban a Tóth, Wechler, a másodikban a CyuTicza, Buchnitz páros szerzett aranyérmet. Ezenkívül három második (egy a leány ifjúságiaknál), s három harmadik hely fémjelezte a váciak szereplését. OCSA MAR CSOPORTELSŐ Pilis és Cegléd helyet cserélt A területi labdarúgó-bajnokság 13. fordulója Solymárnak szerencsét hozott, megszerezte első győzelmét, s már csak Kistarcsa nyeretlen. „Góltermelésben” a csapatok felül múlták a megyei I. osztályt, összesen 74 gól esett, s ez mérkőzésenkénti átlagban 4.6-ot jelent. A csoportküzdelmeik utolsó fordulója előtt öcsa már első. L csoport Szentendre alsógödi pontvesztése miatt Pécel ismét két ponttal vezet, s csoportelsőségét kitűnő gólarányával biztos megőrzi. Meglepetés Perbál „féltucatos” sikere Szob ellen. A sereghajtók rangadóján Solymár beiratkozott a győztesek sorába. Perbál—Szob 6:0, Pécel—Váchar- tyán 4:1, Alsógöd—Szentendrei Math;ász 3:3, Solymár—Nagymaros 4:0. 1. Pécel 2. Szentendre 3. Váchartyán 4. Szob 5. Perbál 6. Alsógöd 7. Solymár 0. Nagymaros 13 10 13 9 13 6 13 6 13 5 13 4 13 1 13 1 n. csoport 2 1 47:14 22 2 2 34:18 20 3 4 33:29 15 2 5 23:30 14 3 5 27:16 13 4 5 24:29 12 2 10 21:34 4 2 10 7:46 4 Az első három egyaránt nyert, GyÖmrő méghozzá idegenben. Túra első döntetlenét „aratta”. Ócsa—Farmos 5:0, Túra—Mali- novs-zkij SE 3:3, Kakucs—Nagyká- ta 1:0, Bugyi KSE—Gyömrő 1:4. 1. Ocsa 2. Kakucs 3. Gyömrő 4. Nagykáta 5. MailinovszkiJ SE 6. Farmos 7. Bugyi KSE 8. Túra 13 10 — 3 32:12 20 13 8 1 4 28:16 17 1 4 24:15 17 3 5 19:14 13 13 8 13 5 13 4 13 5 13 4 13 2 3 6 21:29 11 1 7 14:25 11 2 7 18:33 10 1 10 16:28 5 SEK A Gödöllői Gépgyár felvételre keres: vegyészt 5 éves gépipari üzemi gyakorlattal, metallográfia! ismeretekkel rendelkezőt. Jelentkezni lehet: vállalatunk személyzeti főosztályán személyesen vagy telefonon. Interurbán: Gödöllő 101, mell. állomás: 146. __________- A MÁV Gépjavító Üzem azonnali belépésre felvesz esztergályos, lakatos, hegesztő, vizvezetéksze- relő szakmunkásokat, gépmunkásokat és segédmunkásokat, valamint vasútőröket. — Cim: Budapest XIV., Tahy út 91—101. Bejárat: Tatai út és Fáy üt sarokról.__________ Be ton- és Vasbeton- ipari Művek Szentendrei Gyára, (Szentendre, Dózsa György Út 34.) azonnali belépéssel felvesz: több éves gyakorlattal rendelkező személy- és tehergépkoeslveze- tőt, felvétel személyes Jelentkezés esetén. Mechanikai Laboratórium Híradástechnikai Vállalat azonnali belépéssel felvesz : központi és alagi telephelyeire, Budapest, Gorkij fasor 25—27. Telefon: 427—990, Ul. Alag, Repülőtér. Munkás állományba: mechanikai műszerész, rádióműszerész, esztergályos, marós, szerszámkészítő, köszörűs, öntő (könnyűfém) vésnök (pantográf gravírozó gépre) lemezlakatos, szerkezeti lakatos, festő- fényező, villanyszerelő szakmunkásokat, forgácsoló szakágakban, mechanikus vagy elektromos területen gyakorlott minőségi átvevőket (technikusi vagy szakmunkás képzettséggel), betanított és betanuló férfi, női dolgozókat elektromos és mechanikus műszerész munkákra (egv műszakra) betanított présgépmunkásokat, műanyag- préselöket, revolveresztergályosokat, segédmunkásokat, takarítónőket. Alkalmazotti állományba: elektromérnököt, műszerszakos szaktechnikust, szerszám- és gyártmányszerkesztőket, műszaki rajzolókat, könyvelőket, gép- és gyorslrónő- ket. Alagra közlekedés: a város különböző pontjairól induló MAVAUT különjáratú autóbuszainkon. A dunakeszi állomásra érkező, aietve induló vonatokhoz. autóbuszok viszik dolgozóinkat. Jelentkezés: Budapest VII-, Gorkij fasor 25. Munkaügyi osztály. Telefon: 427—990'16! mellék. vagy Alag. Repülőtér, munkaügyi csoport. A Gyümölcs- és Főzelékkonzervgyár, (Dunakeszi, Vasút u. 11.) a nyári szünidőre felvesz középiskolás diákokat, 8 órás munkaidőre. Kereseti lehetőség. havi 1250-től 1700 forintig. Munkaruhát, utazási költséghozzájárulást. kedvezményes étkezést biztosítunk. Előjegyzésre a munkaügyi osztályon lehet Jelentkezni. FELVÉTELRE KERESÜNK munkakönyvvel rendelkező NŐI MUNKAERŐKET szövődéi betanított és segédmunkára. A vállalati kollektív szerződésben biztosított kedvezményekről, kívánságra, levélben részletes tájékoztatást adunk. •JELENTKEZÉS: személyesen vagy levélben köbanyai textilmCvek SZÖVÖTELEP, munkaerőgazdálkodás, Budapest X., Gyömről út 90. KÖBANYAI gyOgyszebarugyar keres műszaki rajzolókat, valamint gyors- és gépírókat. Jelentkezés: Budapest X.f Gyömrő! út 19. Munkaügyi oszt. Tel.: 149—027. Beton- és Vasbeton- ipari Müvek Váci Telepe, (Vác, Kisrét dűlő 1.), felvesz két műszakos beosztással lakatos, hegesztő, villanyszerelő, fűtésszerelő szakmunkásokat, három műszakos beosztással, vizsgával rendelkező kazánfűtőt, segédfűtőt, valamint betonelem-gyártásra szak- és segédmunkásokat. Felvétel személyes jelentkezés esetén. Műszaki vizsgázott kazánfűtőket, villanyszerelőket azonnali Bél belépésfelveSZ az Erdészeti Fa- és Vegyesipari Vállalat (volt Kocsigyár) Szentendre, Eötvös u. 1. Beköltözhető tanya eladó. Nagykőrös 4 j. Alsó járás d. 31. Szent- petéri Albert. _________ A Malinovszkij SE—Farmos találkozó két pontját 0:0 góLaránnyal a hazaiak kapták Farmos múlt heti távolmaradása miatt. III. csoport A Ráckeve—Dunaharaszti mérkőzésen semleges pályán alulmaradt az éllovas DMTK, Lacháza pedig gólarányt javított. Az élmezőny igen tömör, annak ellenére, hogy Dunavarsány váratlan vereséget szenvedett Halászteleken. Kiskunlacháza II. kér.—Kistarcsa 9:0, Halásztelek—Dunavarsány 1:0, Ráckeve—Dunaharaszti MTK 4:2, Szigethalom—Csepel Autó 0:2. 1. DMTK 13 7 4 2 20:14 18 2. K.-lacháza 13 8 1 4 33: 9 17 13 6 4 3 13:10 16 13 6 4 3 29:21 16 13 6 3 4 24:17 15 13 4 2 7 11:21 10 13 3 2 8 15:27 3 13 — 4 9 7:38 4 IV. csoport A két vetélytárs párharca újabb állomáshoz érkezett. A listavezető Pilis pontot vesztett Ceglédber- celen, s jobb gólarányával ismét a Ceglédi MEDOSZ került az élre. Péteri váratlan fölényes győzelmet aratott Albertirsa ellen. Ceglédi MEDOSZ—Abony 6:1, Péteri—Albertirsa 5:1, Ceglédber- cel—Pilisi KSK 2:2, Monor—Üllő 1:0. 3. Csepel Autó 4. Ráckeve 5. Dunavarsány 6. Szigethalom 7. Halásztelek 8. Kistarcsa 1. C. MEDOSZ 2. Pilisi KSK 3. Ceglédbercel 4. Üllő 5. Abony 6. Monor 7. Albertirsa 8. Péteri 13 10 2 1 33 : 9 22 13 10 2 1 39:15 22 13 5 5 3 19:12 15 13 7 — 6 24:17 14 13 4 2 7 17:30 10 13 4 2 7 10:19 10 13 1 4 8 15:35 6 13 2 1 10 13:33 5 SZTK-többlet Vasárnap a Szi gets zen tmiklósi TK—Budaörs megyebajnoki labdarúgó-mérkőzés előtt az SZTK vezetői csodálkozva vették észre az igazolástöbbletet. Éspedig azt, hogy eggyel több minősítési könyv van. Aztán amikor belelapoztak, rájöttek a többlet nyitjára. Nem helybeli játékos, hanem a budakalászi Diós Sándor a tulajdonos. — Minden bizonnyal a május 31-i Budakalász elleni mérkőzésünkön keveredett igazolásaink közé a kalászi sportoló könyvecskéje — mondotta Becz András, az SZTK intézője. — Kár, hogy nem vettük előbb észre, akkor időben tudjuk értesíteni a kalásziakat, így Budakalász most vasárnap egyik legjobbját nélkülözve állt ki a szomszédvár Pomáz ellen. TARTALÉKOS CÁFOLATOK Kiskerekü Wartburg eladó. Érdeklődni lehet: Dunabogdány, Vadásztanya vendéglőben. Felvásárlókat azonnal felveszünk. Érdeklődni lehet: a Váci ÁFÉSZ felvásárlási osztályán, Vác, Köztársaság u. 13. Fényképész Szövetkezet mellett. ________________ Na gykőrösi Petőfi Tsz. traktorosokat vesz fel. Jelentkezni: Bíró Jánosnál. Ceglédi út 3. Egy rekamié, 2 fotel, 2 szék eladó, 2 db szekrény és 1 tükör eladó és egy konyhaberendezés. Nagykőrös, Patay u. 5._______ Állatot akar tartani? Kertészkedni akar? Vegye meg Domony- völgyön, patakparti, kétszobás családi házunkat 800 n.-öl telekkel. — Érdeklődni: Németh, Domony- völgy 3. A monori Kossuth Tsz gulyást keres háztáji tehenek mellé. Jelentkezni lehet: a tanyaközpontban, reggel 6—7 óra között, Bagó Józsefnél. Beton- és Vasbeton- ipari Művek Szentendrei Gyára, (Szentendre, Dózsa György út 34.), azonnali belépéssel felvesz éjjeliőröket és portásokat — nyugdíjasokat nem alkalmazunk, valamint irodatakarítónőket. Felvételre személyes jelentkezés esetén. A Pest megyei Faipari Vállalat (Solymár, kültelek), 1970— 71. évre felvesz asztalos szakipari tanulókat. Képzési idő: 3 év. Jelentkezhetnek mindazok, akik a VIII. általános iskolát sikerrel befelezték. Jelentkezési határidő: 1970. szeptember 1. Jelentkezni lehet a 206. sz. Szak- műnk -^képző Intézetnél, Pilis vörös váron vagy a vállalatnál. ^ A vasárnap le^ játszott mérkő- | sPVS* k zések közül még A'mindí8 a Brazí- Lia—An0Üa ta- lálközóról írnak szélnek a legtöbbet a szakemberek is. A leg- több lap a VB eddigi „szépségdíjas” mérkőzésének tartja a találkozót. Különösen a mérkőzést eldöntő gólról írnak sokat, s dicsérik Pelé önzetlenségét, aki jó helyzetben is megtalálta labdájával a még jobb helyzetben levő Jairzinhót. Pelé nagyon szerényen vélekedik saját és csapata teljesítményéről, s dicséri az angolokat; különösen a kapust Banks-t. ★ A világbajnokságról tudósító újságírók vasárnap óta a legszívesebben az NSZK és Peru csapatának szállását keresik fel. Itt nagyon szívélyesen fogadják őket, izgalomnak nyoma sincs. Érthető, hiszen Schön és Didi is már páholyból néz a mai és csütörtöki találkozók elé, hiszen mindkét csapat bent van a nyolc között. — Hallottam olyan híreket, hogy az NSZK ellen nagyon tartalékosán állunk fel, pihenni fogunk — mondja Didi. — Erről szó sincs. Nekünk nem mindegy, hogy a csoportban az első, vagy a második helyen jutunk tovább. Le kell győznünk az NSZK-t, s ebben az esetben elkerüljük azt, hogy a nyolc között Brazíliával találkozzunk. Azt ugyanis biztosra veszem, hogy a brazilok biztosan győzik le a románokat. ★ A mexikói újságírók azt a hírt repítették fel, hogy Mexikó csapata, ha csoportjában a második helyen végez, nem Tolucaban, hanem az Azték-stadionban játsz- hatja mérkőzését a legjobb négy közé jutásért. — Szó sincs arról, hogy a FIFA engedélyt adott volna a cserére — mondja René Court, a FIFA sajtófőnöke. ★ Mario Zagalo, a brazilok mestere is cáfolja azt a hírt, hogy az utolsó csoportmérkőzésen „tartalékolni” fognak már a negyeddöntőre. — Erről szó sem lehet! Mi a csoport első helyén akarunk végezni, a lehető legjobb együttest küldöm a pályára. A beavatottak mégis úgy tudják, hogy Románia ellen a kisebb sérüléssel bajlódó Cerson, Rivelino és a vasárnap-megsérült Clodoaldo nem lesz ott a pályán. Pelé és Jair- zinho azonban biztosan játszik. Zagalo kijelentette, hogy csak a mérkőzés délelőttjén hirdeti ki az együttest. A mai program I, csoport, Mexikóváros: Szovjetunió—El Salvador. II, csoport, Puebla: Uruguay— Svédország. III. csoport, Guadalajara: Brazília—Románia. IV. csoport, Leon: Peru— NSZK. Az eredeti terveknek megfelelően — a korábban felvetődött módosítással ellentétben — a leoni Peru—NSZK mérkőzést közvetíti a televízió. A találkozók egyébként magyar idő szerint 23 órakor kezdődnek. Válogatott bemutató Mint már beszámoltunk az Országos Sportnapok Vácott rendezett megyei ünnepségét többek között a magyar művészi tomaválogatott bemutatója tarkította. Képünkön: tornászok labdával. (Gyimesi Sándor felvétele) Bajnoki és barátságos Gazdag lesz a mai labdarúgó- program, a Ferencváros 19.50 órai kezdettel a Népstadionban a Wiener SC eUen nemzetközi mérkőzést vív és a találkozó bevételét az árvízkárosultak megsegítésére ajánlották fel. A visszavágó június 20-án lesz az osztrák fővárosban. Az NB I B-ben teljes fordulói tartanak, ezzel befejeződik a cso- portküzdelem, kialakul a helyosztók párosítása. A Vasas Pozsonyban 15.30-kor vívja a Középeurópai Kupa döntő első mérkőzését az Inter Bratislava ellen, jugoszláv játékvezető közreműködésével. Megyénkben ugyancsak az árvízkárosultak javára ma 18 órától kettős mérkőzést rendeznek Porn ázon. A főesemény a Pomáz— Szentendrei járási válogatott találkozó lesz. Az NB II-es utánpótlás válogatott Cegléden lép pályára, ahol 17 órakor a Ceglédi Vasutas lesz az ellenfelük. Megyei tizenegy Tudósítónk jelentései alapján összeállítottuk a forduló válogatottját íme a megyei tizenegy: Lencsés (Váci VSE) — Baranyák (Budakalász), Boda (Bag), Kassai (Gödöllő), Cza- badai (Törökbálint), Vasas (Budaörs), Mikula (Pomáz), Fekete (Főt), Takács (Törökbálint), Tihen (lsaszeg), Antók (Gödöllő). Totótippjeink 1. Bakony—Pécsi Ércb. 2. Bauxitb.—Győri D. 3. Ajka—Savaria 4. Máza—Fűzfő 5. Almásf.—Szekszárd 6. Pápa—K. Rákóczi 7. K.-félegyh.—Pénzügyőr 8. Arezzo—Cesena 9. Como—Perugia 10. Genoa—Pisa 11. Piacenza—Varese 12. AS Reggia—Catania 13. Temana—Modena Pótmérkőzések 14. Nyíregyh.—Kossuth KFSE 15. Leninváros—S.-újhely 16. Nagybátony—Borsodi B. x 1 I X 1 1 X 2 1 X 1 1 X 1 X I X 2 X 2 1 X X X 1 1 Szép élmény egy napközi, esti vagy hétvégi kirándulás a festői szépségű DÖMSÖDIDUNA-PARTRA (KIS-DUNA-ÁG) Budapesttől 50 km-re, megközelíthető: gépkocsival, hajóval, autóbusszal, vonattal, HEV-vel (Ráckevéig és onnan hajóval vagy busszal) A faluközponttól 5 perc a Duna-part, ahol a KÉKDUNA VENDÉGLŐ VÁRJA A KEDVES VENDÉGEKET rs/ss/ss////s/ssss/sssssssssssssssssssssss/ssssssssssssss/ssssssssssssss/-ssssssssss/ssss*f/ssssssss/s ÉTEL ITAL ZENE ÉS • ESTENKÉNT TÁNC A faluközpontban van a készítményeiről híres DÉLIBAB cukrászda, a családias FÉSZEK vendéglő, önkiszolgáló tejivó, lángossütó és ABC-áruház , • PIHENÉS • SZÓRAKOZÁS • TELJES ELLÁTÁS • KIÉPÍTETT STRAND DOMSODI ALTALANOS FOGYASZTÁSI ÉS DOMSOD ÉRTÉKESÍTŐ SZÖVETKEZET,