Pest Megyi Hírlap, 1970. június (14. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-02 / 127. szám

Úttörők KRESZ-vetélkedője Június 5-én délután 5 órai kezdettel a ceglédi Kossuth Művelődési Központban a köz­lekedés rendjének szabályai­ból, tudnivalóiból vetélkednek a város iskolásai. Az úttörő­vetélkedő legjobbjait és a leg­jobb eredményt elérő csapatot jutalomban részesítik. Ebből az alkalomból hasznos filmbe­mutatót tart a Közúti Baleset­elhárítási Tanács. WEST MEGYEI KISHAP KÜLÖNKIADÁSA XIV. ÉVFOLYAM, 127. SZÄM 1970. JÜNIUS 2., KEDD GYERMEKEKET IS VÁRNAK Bizottság irányítja az árvízkárosultak megsegítését Elsősorban pénzre van szükség Albérlő a fürdőkádban Az Állami Déryné Színház holnap este nyolcórai kezdet­tel a törteti művelődési ház­ban mutatja be az Albérlő a fürdőkádban című zenés víg­játékot Simon Istvánt várják A jászkarajenöi versbarátok meghívták — az ünnepi könyvhét vendégeként — Si­mon István Kossuth-díjas köl­tőt egy író—olvasó találkozó­ra. A költő megígérte, hogy ellátogat a községbe. VASÁRNAP: TV * 1 i j A A Fodrász Ktsz három női fodrásza vasárnap délelőtt be­mutatót tart a Kossuth Ferenc utcai fodrászüzletben. Itt azo­kat az estélyi, fantázia és nappali frizurákat mutatják be, amelyekkel a balatonfüre­di Annabella szállóban ötö­dik helyezést érték el. Holnap délután fél hat órai kezdettel a bedei pályán az MNK középdöntőjében a ta­valy még NB I-es Egyetértés lép pályára a Ceglédi ME- DOSZ ellen. A tét: a legjobb ; 32 csapat közé jutás. A múlt hét végén operatív bizottság alakult az árvízkáro­sultak megsegítésére folyó ak­ciók összehangolására és irá­nyítására. Tagjai a párt és ta­nács képviselőin kívül a KISZ, a Hazafias Népfront, a nőta­nács, a szakmaközi bizottság és a tsz-szövetség, valamint a főszervező, a Vöröskereszt. Sági Ferenc, a városi párt- bizottság osztályvezetője el­mondotta, hogy az együttérzés és az adakozás szép példái vá­rosunkban is dicséretesek, most azonban az a cél, hogy rendszerbe foglalják az egyéni kez­deményezéseket és célhoz juttassák az összegyűjtött adományokat. Mészáros Mária, a vöröske­resztes titkár arról tájékozta­tott, hogy hivatalos gyűjtőíve­ket adtak ki, és ezzel járják a várost az aktívák. A városi tanács épületének földszint­jén, a Hazafias Népfront iro­dájában minden délelőtt 9—12 óráig ügyeletet tartanak, és itt tájékoztatják a segítő szándékú érdeklődőket. Az operatív bizottság azt kéri, hogy a már korábban tett fei­ajánlásokat, vállalásokat most utólag rögzítsék az illetékesek és küldjék be a bizottsághoz, hogy felmérhető legyen, mi­lyen segítségre számíthatnak az árvízsújtotta vidéken. Többen felajánlották „árvi­zes” gyerekek ideiglenes gon­dozását. Ezek a Vöröskereszt városi szervezetének jelentsék be, hogy hány éves, milyen nemű, hány gyermek, mennyi időre szóló gondozását vállal­ják. Természetesen nevüket és lakcímüket is közöljék. A károsultaknak elsősor­ban pénzadományokra van szükségük, mégis sokan vannak, akik ru­Vasárnap délelőtt kis cso­port állta körül a Bajcsy-Zsi- linszky téren a Halmi-féle há­1 haneművel, tisztálkodási sze­rekkel, más egyebekkel is se­gítenek. Ha saját maguk ad­ják postára csomagjukat, ak­kor Fehérgyarmat vagy Máté­szalka, járási tanács címre küldjék. írják rá, hogy árvíz- károsultaknak, s ekkor a pos­ta díjmentesen szállítja. Ezekben a napokban min­den vállalat, közös gazdaság és intézmény körlevelet ka­pott, amelyben feltüntetik azokat az át­utalási csekkszámlaszá­mokat, amelyekre a pénzt be lehet fizetni. A bizottság várja — az ed­digihez hasonló — további felajánlásokat. zat, amelyen a tér névadójá­nak emléktáblája látható. Huszonöt esztendeje búcsú­zott a város Bajcsy-Zsilinszky Endrétől, az 1944-es ellenállá­si mozgalom tragikus véget ért vezetőjétől. Csala István, az egykori harcostárs bevezető szavaiban a negyedszázaddal ezelőtt történteket idézte fel, majd Kovács András, a Haza­fias Népfront városi bizottsá­gának elnökhelyettese mon­dott emlékbeszédet. MINDENNAP DISZNÓTOR Sertések a futószalagon ILYEN NINCS TÖBB A MEGYÉBEN Emléke a nemzeti összefogás szimbóluma Megkoszorúzták Bajcsy-Zsilinszky Endre emléktábláját A PEST—NÖGRAD ME­GYEI Állatforgalmi- és Hús­ipari Vállalat ceglédi gyár­egységében, vagy ahogy váro­sunkban közönségesen monda­ni szoktuk, a vágóhídon, hosz- szú idő óta nagy építkezés, átalakítás, bővítés folyik. Arról adhatunk most szá­mot, hogy elkészült az új, korszerű, teljesen gépesített vágócsarnok, a munkások bir­tokba vették, és a próbaüze­melés napjai után már zavar­talanul megy a munka az új csarnokban. Már a próbaüze­melés első napjaiban egy óra leforgása alatt 80 sertést dol­goztak fel, ami nem lebecsü­lendő teljesítmény. Egyenletes munkatempó mellett 8 órás műszakban 640 sertés levágása és hűtőházi tárolásra alkal­massá tétele országos viszony­latban is előkelő helyet bizto­sít a ceglédi húsüzemnek. HARMINCÖT MUNKÁS, A Ceglédi ÁFÉSZ a kamilla felvásárlását megkezdte a Bajcsy-Zsilinszky tér 3. szám alatt. (Pesti út). férfiak és nők dolgoznák a szalagnál. Az állatok behajtá­sával kezdődik a munka. Har­minc-negyven 110—120 kilós sertést terelnek be a várakozó­ba. Innen egyenként futtatják fel őket egy csatornába, amelynek á végén szűk vas­kosárban torpannak meg. Itt áramütéssel bénítják őket. Egy pedál megnyomása után a csarnok padlójára zuhan az állat. A bal hátsó lába inába horgot akasztanak, s már emeli a csörlő a magasba. Pár méter után a szúróember gya­korlott mozdulattal döfi a fej­jel lefelé csüngő állatokba a kést. A felfüggesztett áldozat halad tovább. Üj ember fogad­ja. Fadugót nyom a torkába, hogy a forrázóvíz ne hatoljon a tüdőbe. Mindez csak néhány pillanatig tart, s már merül a leölt sertés a forró vízzel telt tartályba. Rövid áztatás után egy billenő szerkezet befordít­ja a kopasztóba. Az ügyes gép hihetetlen gyorsasággal le­dörgöli róla a szőrt, és a pisz­kot, és már billen ki a sertés egy hosszú asztalra. Nem is asztal ez, hanem mozgó szalag. Ezen halad tovább, a mellet­te álló férfiak és nők pedig va­karják, súrolják, pörkölik azo­kat a részeket, amelyek a ko­pasztógépben nem tisztultak meg kellőképpen. Kanyarodik a szerkezet. Most már két lá­bánál fogva csüng az állat a mennyezet sínrendszerén. A hasító felnyitja a hasát, kifor­dítja a belet, s egy másik fel­hasítja a mellkast és kiveszi a zsigeri. Megy tovább a ser­tés és vele együtt a belsőség. A felnyitott állatot és zsigereit már állatorvos vizsgálja, majd néhány csapás a kérlelhetetlen bárddal és két darabban foly­tatja útját a hústömeg. Követ­kezik a szalonna lefejtése, ami­vel a művelet be is fejező­dött. Hány perc telt el közben ? Alig több mint fél óra. A fél­sertések mehetnek a hűtőbe, vagy a feldolgozó helyiségek­be. A MEGYE LEGKORSZE­RŰBB vágócsarnoka megkezd­te munkáját. Teljesítőképes­sége szinte hihetetlen, hiszen két műszakban havonta több mint harmincezer sertés le­vágását lehetne itt elvégezni. Április hónapban — a régi körülmények között — ennek éppen a tizedrésze, 3372 ser­tés került kés alá a ceglédi vá­góhídon. Az új csarnok csak akkor váltja be a hozzá fűzött re­ményeket, ha felépül hozzá a megfelelő feldolgozz üzem és a hűtőház is. Sz. I. Megállapította, hogy Bajcsy- Zsilinszky felismerte a törté­nelmi idők törvényszerűsége­it, azt, hogy minden politikai erőt össze kell fogni a néme­tek és a fasizmus ellen. Meg­értette, hogy csak a kommu­nistáknak volt reális program­juk a haza megmentésére. Fejlődése, az ellentmondáso­kon keresztül, felfelé ívelt, vállalta az ellenállási mozga­lom vezetését, és a mártír­halált. Emléke, mint a nemze­ti összefogás szimbóluma él közöttünk. Ezután a Hazafias Népfront és az egykori harcostársak koszorúit helyezték el az em­léktáblánál. A koszorúzáson részt vett Kürti András tanácselnök, dr. Lakatos József vb-titkár, Kiss András népfronttitkár és Erős Jánosné, a nőtanács titkára. Fájó szívvel mondunk hálás kő- szönetet rokonainknak, ismerő­seinknek, a Ceglédi MÁV Főnök­ségének és munkatársainak, akik szeretett jó férjem, édesapám, fiúnk, testvérünk: Úrögdi István temetésén megjelentek, részvétük­kel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön. köszönetét mondunk az Óvodai Intézmény és a Földváry Károly Iskola tanárainak és ta­nulóinak a küldött koszorúkért, özv. Ürögdi Istvánná és fia, vala­mint a gyászoló család. Volt egyszer egy lány így is, úgy is előadó TÁNCDALOS A TANÁCSNÁL A múltkoriban az Országos Rendező Iroda azok számára hirdetett vetélkedőt, akik a táncdalénekléshez éreznek te­hetséget. Az első fordulóra a megyéből kétszázan jelentkez­tek, de a zsűri közülük csak hatot bocsátott másodszor is dobogóra. Vasárnap a Csepel Autó szi­gethalmi kultúrházában a ha­tok vetélkedőjében egy húsz­esztendős ceglédi kislány, Ehrlich Györgyi, a legjobb há­rom helyezett egyikeként fel­került azoknak a listájára, akik a siófoki országos közép­döntőre mennek június 19-én. A városi tanács egészségügyi osztályán, ahol előadóként dol­gozik Györgyi, felkerestük, és ..előélete”, tervei felől érdek­lődtünk. — Tanult-e zenét, és mikor lépett fel először? — Sohasem tanultam zenét a kötelező iskolai órákon kí­vül. Nem játszom semmiféle hangszeren. A Kugli és a fóka bácsiék zenekarral énekeltem két évig diák koromban. — Hogyan figyeltek tel a te­hetségére? — Az Illésék meghallgattak, és két alkalommal velük éne­keltem a fővárosban, a Vár­ban. Ok ajánlották Hoffmann Ödön zenetanárt, aki fél évig oktatott. 1968-ban a ceglédi vetélkedőn próbálkoztam, de az itteni zsűri nem tartott al­kalmasnak a továbbjutásra. Ezután nem énekeltem sehol. — Most milyen számokat énekelt? — Illés—Bródy: Volt egy­szer egy lány és Lovas—Hal- mágyi: Végre itt vagy már, velem! című dalokat. Mezzo­szoprán a hangom, és különö­sen az illés-számot ajánlották nekem. — Izgult-e a zsűri előtt? — Volt rá okom bőven. Nem tudtam kottát szerezni, még a szerzőktől sem. Izgalmam­ban még sírtam is a kulisszák mögött, és csak akkor nyugod­tam meg, amikor a közönség visszatapsolt. — Az egészségügy vagy a táncdalok előadója lenne In­kább? — Erről még korai beszélni. Mindenesetre nagyon meggon­dolnám, énekes legyek-e. Ezt a várost nagyon szeretem, még egy hétre is nehezen hagyom el. Persze, majd meglátjuk... (t.) Ingyentelefon? A japán telefontársaság 18 év óta rendszeresen elküldi a havi számlát a Japánban ál­lomásozó amerikai csapatok parancsnokságának az általa folytatott telefonbeszélgetések­ről, de idáig még egyetlen cen­tet sem kapott. A számla már elérte a 2,5 millió dollárnyi összeget. A Japánban állomásozó amerikai hadsereg telefon­Hálás köszönetét mondunk mind­azoknak, akik szeretett jó nagy- nénénk és keresztnyánk: Nagy Eszter temetésén megjelentek, rész­vétüket nyilvánították, sírjára ko­szorút, virágot helyeztek. Külön köszönetünket fejezzük ki az Abo- nyl ÜJ Élet Tsz vezetőségének és tagságának. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonainknak, ismerőseinknek, külön köszönetét mondunk a Ceg­lédi Állami Zeneiskola tanári karának, a Ceglédi Járásbíróság ülnöki karának, akik férjem, ve- jem, Illetve sógorom: Bárdi Jó­zsef temetésén megjelentek, rész­vétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, illetve virágot helyeztek, özv. Bárdi Józsefné és a gyászoló család. számlája körül diplomáciai botrány tört ki. Vita folyt mind a japán parlamentben, mind az amerikai kongresszus­ban. Az amerikaiak elutasítják a számla kifizetését ATLÉTIKA: Lengyel István egyéni csúccsal harmadik Budapesten az MTK orszá­gos versenyt rendezett, ame­lyen három ceglédi atléta vett részt. Eredményeik: női serdülő, diszkosz: 4. Balogh Zs. 28,64 méter. Férfi serdülő 800 méter: 3. Lengyel I. 2:14.8 mp (egyéni csúcs). Utánpótlás 1000 m: 8. Rad­nóti G. 2:40.2 mp (egyéni csúcs). (—reán) CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Hálószoba eladó. II. kér. Beloiannisz utca 38. szám alatt. 24-es fiú kerékpár el- adó. Wesselényi köz 2/a. szám. VI. kér. Házhely eladó X., Kőrisfa utca 24. sz. Hársfa utcában telek eladó. — Érdeklődni: Cegléd, Virág utca 1. szám. Nagyéknál dél­utáni órákban. _____ Há romszobás, két­szintes, kertes, össz­komfortos öröklakás eladó. Cegléd, Széche- nyi sorház 3. szám. Azonnal beköltözhető ház eladó. Cegléd, Jó­kai u. 14. Érdeklődni Máiria u. 18. I>obozy. Eladó házhelyek Ken­derföldön (volt iskola mellett). Értekezni: Cegléd I., Iskola út 6. szám. Eladó l db 4 szemé­lyes rekamié 2 fotel, 1 párnázott szék és 1 konyhaszekrény. Fáy lakótelep, Dugonics utca 2. épület, I. eme­let 5., délután négytől. Ház eladó 224 n.-öl telekkel. — Cegléd, Klapka György u. 37. Üvegfal 2 db 220x280 cm nyitható abla­kokkal eladó. Cegléd, Pesti út 55. __________ Le bontásra 12x6 mé­teres szin, egy házra való faanyaggal és Bon cseréppel eladó. Dobó u. 4. __________ El adó Horváth József u. 8. sz. (volt Liliom u.) ház 5/7 része hét helyiséggel, 110 négy­zetméter alapterületű összesen, nagy telek­résszel, beköltözhe­tően. Két családnak is megfelel.____________ Szoba konyha, élés­kamrás, utcai házrész beköltözhetően eladó. Cegléd, Székely utca 4/a. Felház utca 24. számú ház háromnegyed­részben eladó és be­költözhető. Érdeklőd­ni lehet: délután 6 órától. _____________ Fő znitudó bejárónőt keresek fél napra. — Arany utca 15. Figyelem, mindenféle szemes termény és táp minden mennyi­ségben, korlátlanul kapható a Csetmői Üj Élet Mg. Tsz boltjá­ban, Vócsei út 32. szám, volt Temető út. Nyitva minden nap reggel 7—délután 15 óráig. Szombaton 7— 12 óráig. Kertész utea 7. szám alatt hat hízó eladó. Vörös Csillag Mg. Tsz. építőrészlege felvé­telre keres ács, vil­lanyszerelő • szakmun­kásokat és segédmun­kásokat. Jelentkezni lehet: Cegléd, Jászbe­rényi út 408.. az épí­tésvezetőnél. A Ceglédi Vasipari Ktsz szerkezeti laka­tost és hegesztőt fel­vesz. Jelentkezés Kos­suth Ferenc u. 27. 6z. alatti részlegünkben a Gyermekgondozást 2 évestől vállalok. Cím: a Ceglédi Nyomdá­ban. Vásároljon szaküzleteinkben és ŐRIZZE MEG BLOKKJAIT, mert március 1-től december 24-ig, a nálunk vásárolt cikkek árából az év végén 1%-OT VISSZATÉRÍTÜNK. Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat ■

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents